Informasi dan Fakta Dasar Surat Hud
- Surat (Bab) Nomor: 11
- Jumlah Ayat: 123
- Arti Bahasa Inggris: Nabi Hud (Hood)
Surat Hud (Nabi Hood) Terjemahan Arab dan Inggris
1. Alif-Lam-Ra. [Surat-surat ini adalah salah satu keajaiban Al-Qur'an dan hanya Allah (Sendiri) yang tahu artinya].
(Ini adalah) Kitab, Ayat-ayatnya disempurnakan (di setiap bidang ilmu, dll.), dan kemudian dijelaskan secara rinci dari Satu (Allah), Yang Maha Bijaksana dan Maha Mengenal (dengan segala sesuatu).
2. (Mengatakan) tidak menyembah selain Allah. Sesungguhnya aku (Muhammad) bagimu dari sisi-Nya pemberi peringatan dan pembawa kabar gembira.
3. Dan (memerintahkanmu): “Carilah ampunan Tuhanmu, dan kembalilah kepada-Nya dalam pertobatan, agar Dia dapat memberimu kenikmatan yang baik, untuk jangka waktu yang ditentukan, dan melimpahkan Rahmat-Nya yang melimpah kepada setiap pemilik rahmat (yaitu yang satu yang membantu dan melayani yang membutuhkan dan layak, fisik dan hartanya, dan bahkan dengan kata-kata yang baik). Tetapi jika kamu berpaling, maka aku mengkhawatirkan kamu akan siksaan Hari Besar (yaitu Hari Kebangkitan).
4. Kepada Allah tempat kembalimu, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu.”
5. Tidak diragukan lagi! Mereka melipat dada mereka, agar mereka dapat bersembunyi dari-Nya. Sesungguhnya, bahkan ketika mereka menutup diri dengan pakaian mereka, Dia mengetahui apa yang mereka sembunyikan dan apa yang mereka nyatakan. Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui (rahasia yang paling dalam) dari buah dada.
6. Dan tidak ada satu pun makhluk hidup (yang bergerak) di bumi melainkan rezekinya telah ditetapkan oleh Allah. Dan Dia mengetahui tempat tinggalnya dan tempat penyimpanannya (di dalam rahim, kubur , dan sebagainya). Semuanya tercatat dalam Kitab yang jelas (Al-Lauh Al-Mahfuz – Kitab Ketetapan Allah).
7. Dan Dialah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam hari dan Arasy-Nya di atas air, untuk menguji kamu, siapa di antara kamu yang paling baik amal perbuatannya. Tetapi jika kamu berkata kepada mereka: “Sesungguhnya kamu akan dibangkitkan setelah mati,” orang-orang kafir pasti akan berkata: “Ini hanyalah sihir belaka .”
8. Dan jika Kami tunda siksaan bagi mereka sampai jangka waktu yang ditentukan, mereka pasti akan berkata, “Apa yang menahannya?” Sesungguhnya, pada hari itu sampai kepada mereka, tidak ada yang akan menjauhkannya dari mereka, dan mereka akan dikelilingi oleh (jatuh) yang dulu mereka olok-olok!
9. Dan jika Kami memberi manusia rasa Rahmat dari Kami, dan kemudian menariknya darinya, sungguh! Dia putus asa, tidak tahu berterima kasih.
10. Tetapi jika Kami biarkan dia merasakan kebaikan (nikmat) setelah kejahatan (kemiskinan dan bahaya) telah menyentuhnya, dia pasti akan berkata: "Kesakitan telah pergi dariku." Sesungguhnya dia bersuka cita dan membanggakan diri (kufur kepada Allah).
11. Kecuali orang-orang yang sabar dan beramal saleh, maka bagi mereka ampunan dan pahala yang besar (surga).
12. Maka barangkali kamu (Muhammad) meninggalkan sebagian dari apa yang diwahyukan kepadamu, dan dadamu terasa sesak karenanya karena mereka berkata, “Mengapa harta tidak diturunkan kepadanya, atau malaikat datang dengan dia?" Tapi kamu hanyalah seorang pemberi peringatan. Dan Allah adalah Wakil (Pemelihara urusan, Wali Amanat, Penjaga, dll) atas segala sesuatu.
13. Atau mereka berkata, “Dia (Nabi Muhammad ) memalsukannya (Al-Qur'an).” Katakanlah: "Bawakan sepuluh Surah (bab) yang dipalsukan seperti itu, dan panggil siapa pun yang Anda bisa, selain Allah (untuk membantu Anda), jika Anda mengatakan yang sebenarnya!"
14. Jika mereka tidak menjawabmu, ketahuilah bahwa wahyu (Al-Qur'an ini) diturunkan dengan pengetahuan tentang Allah dan bahwa La ilaha illa Huwa: (tidak ada yang berhak disembah selain Dia)! Apakah kamu akan menjadi Muslim (orang-orang yang tunduk kepada Islam )?
15. Barang siapa yang menginginkan kehidupan dunia dan gemerlapnya; kepada mereka Kami akan membayar penuh (upah) perbuatan mereka di dalamnya, dan mereka tidak akan mendapat pengurangan di dalamnya.
16. Mereka adalah orang-orang yang di akhirat tidak ada apa-apa selain Api; dan sia-sia amal yang mereka lakukan di dalamnya. Dan tidak berpengaruh apa yang biasa mereka lakukan.
17. Bisakah mereka (Muslim) yang mengandalkan bukti yang jelas (Al-Qur'an) dari Tuhan mereka, dan siapa saksi [Nabi Muhammad melalui Jibril (Jibril)] dari-Nya mengikutinya (dapatkah mereka setara dengan orang-orang kafir); dan sebelum itu, datang Kitab Musa (Musa), petunjuk dan rahmat, mereka percaya di dalamnya, tetapi orang-orang dari sekte (Yahudi, Kristen dan semua bangsa non-Muslim lainnya) yang menolaknya (Al-Qur'an) , Neraka akan menjadi tempat pertemuan yang mereka janjikan. Maka janganlah kamu ragu tentang hal itu (yakni orang-orang yang mengingkari Nabi Muhammad dan juga mengingkari semua yang dibawanya dari Allah, pasti mereka akan masuk Neraka). Sesungguhnya itu adalah kebenaran dari Tuhanmu, tetapi kebanyakan manusia tidak beriman.
18. Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan dusta terhadap Allah. Mereka itu akan dibawa ke hadapan Tuhan mereka, dan para saksi akan mengatakan, “Inilah orang-orang yang berdusta terhadap Tuhan mereka!” Tanpa keraguan! kutukan Allah ada pada Zalimun (musyrik, pelaku kesalahan, penindas, dll.).
19. Orang-orang yang menghalangi (orang lain) dari jalan Allah (Monoteisme Islam), dan mencari kebengkokan di dalamnya, sedangkan mereka adalah orang-orang kafir di akhirat.
20. Mereka sekali-kali tidak akan luput (dari siksaan Allah) di muka bumi, dan tidak pula mereka memiliki pelindung selain Allah! Siksaan mereka akan berlipat ganda! Mereka tidak tahan mendengar (para pengkhotbah kebenaran) dan mereka biasa tidak melihat (kebenaran karena penolakan mereka yang keras, padahal mereka memiliki indera pendengaran dan penglihatan).
21. Mereka adalah orang-orang yang telah kehilangan dirinya sendiri, dan tuhan-tuhan palsu yang mereka ciptakan akan lenyap dari mereka.
22. Sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang paling merugi di akhirat.
23. Sesungguhnya orang-orang yang beriman (pada Keesaan Allah – Monoteisme Islam) dan mengerjakan amal saleh, dan merendahkan diri (dalam pertobatan dan ketaatan) di hadapan Tuhan mereka, – mereka akan menjadi penghuni surga untuk tinggal di dalamnya selama-lamanya.
24. Perumpamaan dua pihak adalah seperti orang buta dan tuli serta yang melihat dan yang mendengar. Apakah mereka sama jika dibandingkan? Maka tidakkah kamu akan memperhatikan?
25. Dan sesungguhnya Kami telah mengutus Nuh (Nuh) kepada kaumnya (dan dia berkata): “Aku datang kepadamu sebagai pemberi peringatan yang nyata.”
26. “Bahwa kamu tidak menyembah selain Allah, sesungguhnya, aku mengkhawatirkanmu akan siksaan di hari yang pedih.”
27. Para pemimpin orang-orang kafir di antara kaumnya berkata: “Kami melihatmu hanyalah manusia seperti kami, dan kami tidak melihat seorang pun yang mengikutimu kecuali orang-orang yang paling hina di antara kami, dan mereka pun mengikutimu tanpa berpikir . Dan kami tidak melihat kebaikan apa pun dalam dirimu di atas kami, bahkan kami menganggapmu sebagai pendusta.”
28. Dia berkata: “Wahai umatku! Katakan padaku, jika aku memiliki bukti yang jelas dari Tuhanku, dan Rahmat (Nabi, dll.) Telah datang kepadaku dari-Nya, tetapi (Rahmat) itu telah dikaburkan dari pandanganmu. Apakah kami akan memaksa Anda untuk menerimanya (Monoteisme Islam) padahal Anda sangat membencinya?
29. “Dan wahai umatku! Saya tidak meminta kekayaan dari Anda untuk itu, hadiah saya tidak lain dari Allah. Saya tidak akan mengusir mereka yang percaya. Sesungguhnya mereka akan menemui Tuhannya, tetapi aku melihat bahwa kamu adalah kaum yang jahil.
30. “Dan wahai umatku! Siapa yang akan membantu saya melawan Allah, jika saya mengusir mereka? Maka tidakkah kamu akan memikirkannya?
31. “Dan aku tidak mengatakan kepadamu bahwa Harta Allah ada padaku, “Dan aku tidak mengetahui yang ghaib (gaib); “Aku juga tidak mengatakan aku malaikat, dan aku tidak mengatakan tentang orang-orang yang dipandang rendah oleh matamu bahwa Allah tidak akan memberikan kebaikan kepada mereka. Allah mengetahui apa yang ada di dalam diri mereka (dalam hal iman, dll.). Dalam hal ini, saya memang harus menjadi salah satu dari Zalimun (pelaku kesalahan, penindas, dll.).”
32. Mereka berkata: “Wahai Nuh (Nuh)! Kamu telah berselisih dengan kami dan kamu banyak memperlama perselisihan dengan kami, sekarang bawalah kepada kami apa yang kamu ancam kepada kami, jika kamu adalah orang-orang yang benar.”
33. Dia berkata: “Hanya Allah yang akan menimpakan (hukuman) kepadamu, jika Dia mau, dan kemudian kamu tidak akan lolos.
34. “Dan nasihatku tidak akan menguntungkanmu, sekalipun aku ingin memberimu nasihat yang baik, jika kehendak Allah ingin membuatmu tersesat. Dia adalah Tuhanmu! dan kepada-Nya kamu akan kembali.”
35. Atau mereka (orang-orang musyrik Mekkah) mengatakan: “Dia (Muhammad) telah mengarangnya (Al-Qur'an).” Katakanlah: "Jika saya telah mengarangnya, atas saya menjadi kejahatan saya, tapi saya tidak bersalah dari (semua) kejahatan yang Anda lakukan."
36. Dan wahyu itu disampaikan kepada Nuh: “Tidak seorang pun dari kaummu akan beriman kecuali orang-orang yang sudah beriman. Maka janganlah bersedih karena apa yang mereka lakukan dahulu.”
37. “Dan bangunlah kapal itu di bawah Mata Kami dan dengan Ilham Kami, dan jangan berbicara kepada-Ku atas nama mereka yang berbuat salah; mereka pasti akan ditenggelamkan.”
38. Dan ketika dia sedang membangun kapal, setiap kali para pemimpin bangsanya melewatinya, mereka mengolok-oloknya. Dia berkata: “Jika kamu mengolok-olok kami, maka kami juga mengolok-olokmu karena olok-olokmu.
39. "Dan kamu akan tahu siapa yang akan datang siksaan yang akan menutupi dia dengan aib dan pada siapa akan jatuh siksaan abadi."
40. (Demikianlah) sampai kemudian datanglah Perintah Kami dan tungku menyembur keluar (air seperti air mancur dari bumi). Kami berkata: “Masuklah ke sana, dari setiap jenis dua (laki-laki dan perempuan), dan keluargamu, kecuali dia yang telah diberitakan Firman, dan orang-orang yang beriman. Dan tidak ada yang beriman bersamanya, kecuali sedikit.”
41. Dan dia [Nuh] berkata: “Naiklah ke dalamnya, dengan nama Allah akan perjalanannya dan tempat berlabuhnya. Sesungguhnya Tuhanku Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.” ( Tafsir At-Tabari, Jilid 12, Halaman 43)
42. Maka (kapal) berlayar bersama mereka di tengah ombak seperti gunung, dan Nuh (Nuh) memanggil putranya, yang telah memisahkan diri (terpisah), “Wahai anakku! Berangkatlah bersama kami dan janganlah bersama orang-orang kafir.”
43. Anak itu menjawab: “Aku akan pergi ke gunung, di sana aku akan selamat dari air.” Nuh berkata: “Pada hari ini tidak ada penyelamat dari ketetapan Allah kecuali orang yang dirahmati-Nya.” Lalu gelombang datang di antara mereka, sehingga ia (anak itu) termasuk di antara orang-orang yang tenggelam.
44. Dan dikatakan: “Wahai bumi! Telanlah airmu, dan hai langit! Tahan (hujanmu).” Dan air berkurang (dibuat surut) dan Ketetapan (Allah) terpenuhi (yaitu penghancuran kaum Nuh (Nuh). Dan (kapal itu) bersandar di Gunung Judi, dan dikatakan: “Pergilah dengan orang-orang yang Zalimun (musyrik dan zalim)!”
45. Dan Nuh (Nuh) memanggil Tuhannya dan berkata, “Ya Tuhanku! Sesungguhnya anakku termasuk keluargaku! Dan sungguh, Janji-Mu itu benar, dan Engkau Maha Adil di antara para hakim.”
46. Dia berkata: “Wahai Nuh (Nuh)! Tentunya, dia bukan dari keluargamu; sesungguhnya, pekerjaannya tidak benar, jadi jangan tanyakan kepada-Ku apa yang tidak kamu ketahui! Aku menegurmu, jangan sampai kamu termasuk orang yang bodoh.”
47. Nuh (Nuh) berkata: “Ya Tuhanku! Aku berlindung kepada-Mu dari meminta kepada-Mu apa yang tidak aku ketahui. Dan kecuali Engkau mengampuniku dan menyayangiku, aku sungguh termasuk orang yang merugi.”
48. Dikatakan: “Wahai Nuh (Nuh)! Turunlah (dari kapal) dengan kedamaian dari Kami dan berkah untukmu dan orang-orang yang bersamamu (dan pada sebagian dari musim semi mereka), tetapi (akan ada orang lain) yang kepadanya Kami akan memberikan kesenangan mereka (untuk suatu waktu), tetapi pada akhirnya siksaan yang pedih akan sampai kepada mereka dari sisi Kami.”
49. Inilah berita ghaib yang Kami turunkan kepadamu (hai Muhammad), baik kamu maupun kaummu tidak mengetahuinya sebelum ini. Jadi bersabarlah. Tentunya, akhir (baik) adalah untuk Muttaqun (bertakwa – lihat V.2:2)
50. Dan kepada kaum 'Ad (orang yang Kami utus) saudara mereka Hud. Dia berkata, “Wahai umatku! Sembahlah Allah! Kamu tidak memiliki Ilah (Tuhan) lain selain Dia. Tentu saja, Anda tidak melakukan apa-apa selain mengarang (kebohongan)!
51. “Wahai umatku, aku tidak meminta imbalan darimu untuk itu (Pesan). Pahala saya hanya dari Dia, Yang menciptakan saya. Apakah kamu tidak akan mengerti?
52. “Wahai kaumku! Mohonlah ampunan kepada Tuhanmu, kemudian bertaubatlah kepada-Nya, niscaya Dia akan menurunkan hujan yang melimpah (dari langit) dan menambah kekuatanmu, maka janganlah kamu berpaling sebagai orang-orang yang berbuat dosa (orang-orang yang tidak percaya kepada keesaan Allah).”
53. Mereka berkata: “Wahai Hud! Tidak ada bukti yang Anda bawa kepada kami, dan kami tidak akan meninggalkan dewa-dewa kami hanya karena perkataan Anda! Dan kami tidak percaya pada Anda.
54. "Semua yang kami katakan adalah bahwa beberapa dewa kami (dewa palsu) telah mencengkerammu dengan kejahatan (kegilaan)." Dia berkata: "Saya memanggil Allah untuk bersaksi dan bersaksi kepada Anda bahwa saya bebas dari apa yang Anda anggap sebagai mitra dalam ibadah, -
55. Dengan Dia (Allah). Jadi berkomplotlah melawan saya, kalian semua, dan jangan beri saya kelonggaran.
56. “Aku bertawakal kepada Allah, Tuhanku dan Tuhanmu! Tidaklah seekor binatang bergerak (bernyawa) melainkan Dialah yang memegang ubun-ubunnya. Sesungguhnya Tuhanku berada di Jalan yang Lurus (kebenaran).
57. “Jadi jika Anda berpaling, saya tetap menyampaikan Pesan yang saya kirimkan kepada Anda. Tuhanku akan membuat orang lain menggantikanmu, dan kamu tidak akan merugikan Dia sedikit pun. Sesungguhnya Tuhanku adalah Penjaga atas segala sesuatu.”
58. Dan ketika Perintah Kami datang, Kami selamatkan Hud dan orang-orang yang beriman bersamanya dengan Rahmat dari Kami, dan Kami selamatkan mereka dari siksaan yang pedih.
59. Begitulah 'Ad (orang). Mereka menolak Ayat (bukti, bukti, ayat, pelajaran, tanda, wahyu, dll.) dari Tuhan mereka dan tidak mematuhi Utusan-Nya, dan mengikuti perintah dari setiap orang yang sombong (penindas kebenaran, dari para pemimpin mereka).
60. Dan mereka dikejar oleh kutukan di dunia ini dan (demikianlah mereka) pada hari kiamat. Tanpa keraguan! Sesungguhnya kaum 'Ad telah kafir kepada Tuhan mereka. Maka jauhilah kaum 'Ad, kaum Hud.
61. Dan kepada kaum Tsamud Kami mengutus saudara mereka Salih ( Saleh ). Dia berkata: “Wahai kaumku! Sembahlah Allah, sesungguhnya tidak ada Tuhan selain Dia. Dia telah mengeluarkan kalian dari bumi dan menempatkan kalian di dalamnya, kemudian mohonlah ampunan kepada-Nya dan bertaubatlah kepada-Nya. Sesungguhnya Tuhanku Maha Dekat (kepada segala sesuatu dengan pengetahuan-Nya) dan Maha Menjawab.”
62. Mereka berkata: “Wahai Salih ( Saleh )! Engkau telah berada di antara kami sebagai teladan harapan baik (dan kami berharap engkau menjadi pemimpin kami), hingga [hal baru yang engkau bawa; yaitu kami meninggalkan tuhan-tuhan kami dan menyembah Tuhanmu (Allah) semata]! Apakah engkau (sekarang) melarang kami menyembah apa yang disembah oleh leluhur kami? Padahal kami sungguh ragu - ragu mengenai apa yang engkau ajak kami lakukan (tauhid).”
63. Dia berkata: “Wahai umatku! Katakan padaku, jika aku memiliki bukti yang jelas dari Tuhanku, dan telah datang kepadaku Rahmat (Nabi, dll.) dari-Nya, lalu siapa yang dapat membantuku melawan Allah, jika aku tidak menaati-Nya? Maka Anda tidak meningkatkan saya tetapi dalam kerugian.
64. “Dan wahai umatku! Unta betina Allah ini adalah tanda bagimu, tinggalkan dia untuk makan di bumi Allah, dan jangan menyentuhnya dengan kejahatan, agar siksaan yang dekat akan menangkapmu.
65. Tapi mereka membunuhnya. Jadi dia berkata: “Bersenang-senanglah di rumahmu selama tiga hari. Ini adalah janji (yaitu ancaman) yang tidak akan diingkari.”
66. Maka ketika datang Perintah Kami, Kami selamatkan Shalih (Saleh) dan orang-orang yang beriman bersamanya dengan Rahmat dari Kami, dan dari kehinaan pada hari itu. Sesungguhnya Tuhanmu, Dialah Yang Maha Kuat lagi Maha Perkasa.
67. Dan As-Saihah (siksaan – tangisan yang mengerikan, dll) menimpa orang-orang yang zalim, sehingga mereka terbaring (mati), sujud di rumah mereka, –
68. Seolah-olah mereka belum pernah tinggal di sana. Tanpa keraguan! Sesungguhnya Tsamud telah kafir kepada Tuhan mereka. Jadi pergilah dari Thamud!
69. Dan sesungguhnya, para Rasul Kami datang kepada Ibrahim (Abraham) dengan membawa kabar gembira. Mereka berkata: "Salam !" Dia menjawab: "Salam!" dan dia segera menjamu mereka dengan seekor anak lembu panggang.
70. Tetapi ketika dia melihat tangan mereka tidak bergerak ke arah itu (makan), dia merasakan ketidakpercayaan terhadap mereka, dan mengandung rasa takut terhadap mereka. Mereka berkata: "Jangan takut, kami telah dikirim melawan orang-orang Lout (Lot)."
71. Dan istrinya berdiri (di sana), dan dia tertawa (entah karena para Utusan tidak makan makanan mereka atau karena senang atas kehancuran orang-orang Lout (Lot). Tapi Kami memberinya kabar gembira tentang Ishaque ( Ishak), dan sesudahnya, dari Ya'qub (Yakub).
72. Dia berkata (dengan takjub): “Celakalah aku! Haruskah saya melahirkan seorang anak sementara saya seorang wanita tua, dan ini suami saya, seorang lelaki tua? Sesungguhnya! Ini adalah hal yang aneh!”
73. Mereka berkata: “Apakah kamu heran dengan Ketetapan Allah? Rahmat Allah dan Berkah-Nya atasmu, hai keluarga [Ibrahim (Abraham)]. Sesungguhnya Dia (Allah) Maha Terpuji lagi Maha Mulia.”
74. Kemudian ketika rasa takut telah hilang dari (pikiran) Ibrahim (Abraham), dan kabar gembira telah sampai padanya, dia mulai memohon kepada Kami (Utusan Kami) untuk orang-orang Lout (Lot).
75. Sesungguhnya, Ibrahim (Abraham), tidak diragukan lagi, sabar, terbiasa memohon kepada Allah dengan kerendahan hati, dan bertaubat (kepada Allah sepanjang waktu, lagi dan lagi).
76. “Wahai Ibrahim (Abraham)! Abaikan ini. Sesungguhnya, Perintah Tuhanmu telah tayang. Sesungguhnya akan datang siksaan bagi mereka yang tidak dapat dikembalikan.”
77. Dan ketika Utusan Kami datang ke Lout (Lot), dia berduka karena mereka dan merasa dirinya terkekang untuk mereka (jangan sampai orang kota mendekati mereka untuk melakukan sodomi dengan mereka). Dia berkata: "Ini adalah hari yang sulit."
78. Dan orang-orangnya bergegas ke arahnya, dan sejak dulu mereka biasa melakukan kejahatan (sodomi, dll.), dia berkata: “Wahai bangsaku! Inilah putri-putriku (yaitu putri bangsaku), mereka lebih murni untukmu (jika kamu menikah dengan mereka secara sah). Jadi bertakwalah kepada Allah dan jangan hina aku dalam hal tamu-tamuku! Apakah tidak ada seorang pun di antara kamu yang berpikiran lurus?”
79. Mereka berkata: “Sesungguhnya kamu tahu bahwa kami tidak menginginkan dan tidak membutuhkan putri-putrimu, dan kamu benar-benar tahu apa yang kami inginkan!”
80. Dia berkata: "Seandainya aku memiliki kekuatan (laki-laki) untuk mengalahkanmu, atau bahwa aku dapat menempatkan diriku pada dukungan yang kuat (untuk melawanmu)."
81. Mereka (Utusan) berkata: “O Lout (Lot)! Sesungguhnya kami adalah Utusan dari Tuhanmu! Mereka tidak akan mencapai Anda! Maka bepergianlah dengan keluargamu pada suatu bagian malam, dan janganlah seorang pun dari kamu melihat ke belakang, kecuali istrimu (akan tertinggal), sesungguhnya azab yang akan menimpa mereka, akan menimpanya. Memang, pagi adalah waktu yang mereka tentukan. Bukankah pagi sudah dekat?”
82. Maka ketika perintah Kami datang, Kami membalikkan (kota Sodom di Palestina ) dan menghujani mereka dengan batu-batu tanah liat yang ditumpuk;
83. Ditandai dari Tuhanmu, dan mereka tidak pernah jauh dari Zalimun (musyrik, pelaku kejahatan, dll).
84. Dan kepada orang-orang Madyan (Midian) (Kami mengutus) saudara mereka Syu'aib. Dia berkata: “Wahai umatku! Sembahlah Allah, kamu tidak memiliki Ilah (Tuhan) selain Dia, dan jangan berikan takaran atau timbangan yang pendek, aku melihatmu dalam kemakmuran; dan sesungguhnya aku mengkhawatirkanmu siksaan di hari yang meliputi.
85. “Dan wahai umatku! Berilah takaran dan timbangan yang penuh dalam keadilan dan janganlah mengurangi apa yang menjadi hak rakyat, dan janganlah berbuat kerusakan di muka bumi yang menyebabkan kerusakan.
86. “Apa yang ditinggalkan Allah untukmu (setelah memberikan hak-hak manusia) lebih baik untukmu, jika kamu beriman. Dan aku tidak menetapkan atasmu sebagai wali.
87. Mereka berkata: “Wahai Syu'aib! Apakah salatmu ( yaitu salat yang kau kerjakan telah merusak pikiranmu, sehingga kau) memerintahkan kami untuk meninggalkan apa yang biasa disembah oleh nenek moyang kami, atau agar kami berhenti melakukan apa yang kami sukai dengan harta kami? Sesungguhnya engkau adalah orang yang sabar dan berakal sehat!” (Mereka mengatakan ini dengan nada sinis).
88. Dia berkata: “Wahai umatku! Beritahu saya, jika saya memiliki bukti yang jelas dari Tuhanku, dan Dia telah memberi saya rezeki yang baik dari-Nya (apakah saya akan merusaknya dengan mencampurkannya dengan uang yang diperoleh secara haram). Saya berharap tidak, bertentangan dengan Anda, untuk melakukan apa yang saya larang Anda. Saya hanya menginginkan reformasi sejauh yang saya bisa, dengan kekuatan terbaik saya. Dan hidayahku tidak akan datang kecuali dari Allah, kepada-Nya aku bertawakal dan kepada-Nya aku bertaubat.
89. “Dan wahai umatku! Janganlah Shiqaq saya menyebabkan Anda mengalami nasib yang sama dengan orang-orang Nuh (Nuh) atau Hud atau Shalih (Saleh), dan orang-orang Lout (Lot) tidak jauh dari Anda!
90. Dan mohonlah ampunan kepada Tuhanmu dan bertaubatlah kepada-Nya . Sesungguhnya Tuhanku Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.”
91. Mereka berkata: “Wahai Syu'aib! Kami tidak mengerti banyak tentang apa yang Anda katakan, dan kami melihat Anda lemah (laki-laki, dikatakan bahwa dia adalah orang buta) di antara kami. Kalau bukan karena keluargamu, kami pasti melemparimu dengan batu dan kamu tidak kuat melawan kami.”
92. Dia berkata: “Wahai umatku! Maka apakah keluargaku lebih berat bersamamu daripada Allah? Dan Anda telah membuang Dia di belakang punggung Anda. Sesungguhnya Tuhanku meliputi segala yang kamu kerjakan.
93. “Dan wahai umatku! Bertindak sesuai dengan kemampuan dan caramu, dan aku bertindak (dalam perjalananku). Anda akan mengetahui siapa yang akan menurunkan siksaan yang akan menutupinya dengan aib, dan siapa pembohong! Dan perhatikan kamu! Sesungguhnya, aku juga mengawasimu.”
94. Dan ketika Perintah Kami datang, Kami selamatkan Syu'aib dan orang-orang yang beriman bersamanya dengan Rahmat dari Kami. Dan As-Saihah (siksaan – tangisan yang mengerikan, dll.) menangkap orang-orang yang zalim, dan mereka terbaring (mati) bersujud di rumah mereka.
95. Seolah-olah mereka tidak pernah tinggal di sana! Jadi pergilah dengan Madyan (Midian)! Jauhilah Thamud! (Semua bangsa ini dihancurkan).
96. Dan sesungguhnya Kami telah mengutus Musa (Musa) dengan Ayat Kami (bukti-bukti, bukti-bukti, ayat, pelajaran, tanda, wahyu, dll.) dan kekuasaan yang nyata;
97. Kepada Fir'aun (Firaun) dan para pemimpinnya, tetapi mereka mengikuti perintah Fir'aun (Firaun), dan perintah Fir'aun (Firaun) bukanlah petunjuk yang benar.
98. Dia akan mendahului umatnya pada Hari Kiamat, dan akan menuntun mereka ke dalam Neraka, dan sungguh kejelekan tempat mereka dituntun.
99. Mereka dikejar oleh kutukan di dunia ini ( kehidupan dunia yang menipu ini ) dan (maka mereka akan dikejar oleh kutukan) pada Hari Kiamat. Betapa buruknya kutukan (di dunia ini) yang diikuti oleh kutukan lain (di Akhirat).
100. Inilah sebagian dari berita tentang (penduduk) kota-kota yang Kami sampaikan kepadamu (wahai Muhammad); sebagian di antaranya masih berdiri, dan sebagian lagi telah (dipanen).
101. Kami tidak menganiaya mereka, tetapi mereka menganiaya diri mereka sendiri. Jadi aliha mereka (tuhan), selain Allah, yang mereka sembah, tidak memberi manfaat apa-apa bagi mereka ketika datang perintah Tuhanmu, dan mereka tidak menambahkan apa pun (kepada nasib mereka) kecuali kehancuran.
102. Demikianlah Perampasan Tuhanmu ketika Dia merebut (penduduk) kota-kota sementara mereka melakukan kesalahan. Sesungguhnya, Kejangnya menyakitkan, dan parah .
103. Sesungguhnya yang demikian itu (ada) pelajaran yang pasti bagi orang-orang yang takut akan siksa akhirat. Itu adalah hari dimana manusia akan dikumpulkan, dan itu adalah hari ketika semua (penghuni langit dan bumi) akan hadir.
104. Dan Kami menundanya hanya untuk waktu yang (sudah) tetap.
105. Pada hari yang datang, tidak seorang pun berbicara kecuali dengan izin-Nya. Beberapa di antara mereka akan celaka dan (yang lain) diberkati.
106. Adapun orang-orang yang celaka, mereka akan berada di Neraka sambil mendesah dengan nada tinggi dan rendah.
107. Mereka tinggal di dalamnya selama-lamanya langit dan bumi, kecuali yang dikehendaki oleh Tuhanmu. Sesungguhnya Tuhanmu adalah pelaku apa yang Dia kehendaki.
108. Dan orang-orang yang diberkahi, mereka akan berada di Surga, kekal di dalamnya selama-lamanya langit dan bumi, kecuali sebagaimana yang dikehendaki Tuhanmu, suatu karunia yang tiada habisnya.
109. Maka jangan ragu (hai Muhammad) tentang apa yang disembah oleh orang-orang (kafir dan musyrik) ini. Mereka tidak menyembah apa-apa selain yang disembah oleh bapak-bapak mereka sebelumnya (mereka). Dan sesungguhnya Kami akan membalas mereka dengan lunas bagian mereka tanpa dikurangi.
110. Sesungguhnya Kami telah memberikan Kitab itu kepada Musa (Musa), akan tetapi timbul perselisihan di dalamnya, dan jika bukan karena suatu Kalimat yang telah diturunkan sebelumnya dari Tuhanmu, tentulah akan diputuskan perkara di antara mereka, dan sesungguhnya mereka dalam keraguan besar tentang itu (Al-Qur'an ini).
111. Dan sesungguhnya kepada mereka masing-masing Tuhanmu akan membalas amal mereka dengan sempurna. Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui apa yang mereka kerjakan.
112. Maka berdirilah (mintalah kepada Allah agar) kamu (Muhammad ) teguh dan lurus (di atas agama Monoteisme Islam) sebagaimana kamu diperintahkan dan orang-orang (sahabatmu) yang bertobat (kepada Allah) bersamamu, dan jangan melanggar ( batas-batas hukum Allah). Sesungguhnya Dia Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.
113. Dan jangan condong kepada orang-orang yang zalim, agar Neraka tidak menyentuhmu, dan kamu tidak memiliki pelindung selain Allah, dan kamu tidak akan tertolong .
114. Dan laksanakanlah salat (Iqamat-as-Salat), pada kedua ujung siang dan pada beberapa jam di malam hari [yaitu lima salat wajib]. Sesungguhnya amal kebaikan menghapus amal kejahatan (yaitu dosa-dosa kecil ). Itu adalah peringatan (nasihat) bagi orang-orang yang berakal (yang menerima nasihat).
115. Dan bersabarlah; sesungguhnya Allah tidak kehilangan pahala orang-orang yang berbuat kebaikan.
116. Sekiranya di antara generasi sebelum kamu ada orang-orang yang bijaksana, yang melarang (orang lain) dari Al-Fasad (kekafiran, kemusyrikan , dan segala macam kejahatan dan dosa) di bumi, kecuali sebagian kecil dari mereka yang Kami selamatkan. Orang-orang yang berbuat zalim itu mengejar kenikmatan duniawi dan mereka adalah Mujrimun (penjahat, orang kafir, musyrik, orang berdosa, dan lain-lain).
117. . Dan Tuhanmu sekali-kali tidak akan menghancurkan kota-kota secara zalim, sedangkan penduduknya adalah orang-orang yang benar.
118. Dan jika Tuhanmu menghendaki, Dia pasti dapat menjadikan manusia satu umat [bangsa atau komunitas (mengikuti satu agama saja yaitu Islam)], tetapi mereka tidak akan berhenti berselisih,-
119. Kecuali dia yang Tuhanmu telah memberikan Rahmat-Nya (pengikut kebenaran – Monoteisme Islam) dan untuk itu Dia menciptakan mereka. Dan Firman Tuhanmu telah digenapi (yaitu Perkataan-Nya): "Sesungguhnya, aku akan mengisi Neraka dengan jin dan manusia bersama-sama."
120. Dan segala sesuatu yang Kami sampaikan kepadamu (wahai Muhammad) tentang berita para Rasul adalah agar Kami menguatkan dan meneguhkan hatimu dengannya . Dan dalam (surah Al-Qur'an) ini telah datang kepadamu kebenaran, serta peringatan dan pengingat bagi orang-orang yang beriman.
121. Dan katakanlah kepada orang-orang yang tidak beriman: “Berbuatlah menurut kemampuan dan caramu, Kami bertindak (dengan cara kami).
122. Dan tunggu! Kami (juga) sedang menunggu.”
123. Dan kepunyaan Allah-lah yang ghaib (gaib) langit dan bumi, dan kepada-Nya kembali segala urusan (untuk keputusan). Maka sembahlah Dia (hai Muhammad) dan bertawakallah kepada-Nya. Dan Tuhanmu sekali-kali tidak lalai dari apa yang kamu (manusia) kerjakan.”
- Akhir
Kembali ke halaman Quran , Islam , atau Surah Quran
