Surah Al-Jathiyah (Bab 45) dari Quran – Terjemahan Arab Inggris | IqraSense.com

Surah Al-Jathiyah (Bab 45) dari Quran – Terjemahan Arab Inggris

Surat Al Jathiyah Arab Inggris

Informasi dan Fakta Dasar Surat Al-Jathiyah

  • Surat (Bab) Nomor: 45
  • Jumlah Ayat: 37
  • Arti Bahasa Inggris: Berlutut

Surat Al-Jathiyah (Yang Berlutut) Terjemahan Arab dan Inggris

Surah Al-Jathiyah Arab Terjemahan Inggris

Mushaf – Surat Al-Jathiyah

Surah Al-Jathiyah Arab Terjemahan Inggris

Mushaf – Surat Al-Jathiyah – Ayat 1 sampai 13

1. Ha-Mim.
[Surat-surat ini adalah salah satu keajaiban Al-Qur'an dan hanya Allah (Sendiri) yang tahu artinya].

2. Wahyu Kitab (Al-Qur'an) ini berasal dari Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

Quran Islam Allah Dua


Alquran Islam Allah

Quran Islam Allah Dua



3. Sesungguhnya di langit dan di bumi terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang beriman.

4. Dan pada penciptaanmu, dan apa yang Dia tebarkan (melalui bumi) makhluk yang bergerak (bernyawa) terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang beriman dengan pasti.

5. Dan pergantian malam dan siang, dan rizki (hujan) yang diturunkan Allah dari langit, dan dengan itu menghidupkan kembali bumi setelah matinya, dan dalam perputaran angin (yakni kadang-kadang ke arah timur atau utara). , dan terkadang ke arah selatan atau barat dsb., terkadang membawa kabar gembira berupa hujan dsb., dan terkadang membawa siksaan), adalah tanda-tanda bagi orang-orang yang berakal.

6. Ini adalah Ayat (bukti, bukti, ayat, pelajaran, wahyu, dll.) dari Allah, yang Kami bacakan kepadamu (hai Muhammad ) dengan benar. Lalu ucapan yang mana setelah Allah dan Ayat-Nya yang akan mereka percayai?

7. Celakalah setiap pendusta yang berdosa,

8. Siapa yang mendengar Ayat-ayat Allah (sedang) dibacakan kepadanya, namun tetap dengan kesombongan seolah-olah dia tidak mendengarnya. Jadi umumkan kepadanya siksaan yang menyakitkan!

9. Dan ketika dia mempelajari sesuatu dari Ayat-ayat Kami (Al-Qur'an ini), dia memperolok-oloknya. Untuk itu akan ada siksaan yang memalukan.

10. Di hadapan mereka ada Neraka, dan apa yang telah mereka usahakan tidak akan bermanfaat bagi mereka, juga (tidak akan bermanfaat bagi mereka) orang-orang yang mereka anggap sebagai Auliya' (pelindung, penolong, dll.) selain Allah. Dan mereka akan menjadi siksaan yang hebat.

11. Ini (Al-Qur'an) adalah petunjuk. Dan orang-orang yang kafir pada Ayat (bukti, bukti, ayat, pelajaran, tanda, wahyu, dll) dari Tuhan mereka, bagi mereka ada siksaan Rijz yang pedih (sejenis hukuman yang keras).

12. Allah-lah yang menundukkan lautan untuk kamu, agar kapal-kapal dapat berlayar melewatinya dengan perintah-Nya, dan agar kamu dapat mencari karunia-Nya, dan agar kamu bersyukur,

13. Dan telah menundukkan untukmu semua yang ada di langit dan semua yang ada di bumi; itu semua sebagai nikmat dan kebaikan dari-Nya. Sesungguhnya di dalamnya terdapat tanda-tanda bagi kaum yang berpikir secara mendalam.

Surah Al-Jathiyah Arab Terjemahan Inggris

Mushaf – Surat Al-Jathiyah – Ayat 14 sampai 22

14. Katakanlah (hai Muhammad) kepada orang-orang beriman untuk mengampuni orang-orang yang (merugikan mereka dan) tidak mengharapkan Hari-hari Allah (yaitu Pembalasan-Nya), agar Dia membalas orang-orang sesuai dengan apa yang telah mereka usahakan (yaitu untuk menghukum orang-orang kafir ini, yang merugikan orang beriman).

15. Barangsiapa berbuat baik, maka itu untuk dirinya sendiri, dan barangsiapa berbuat jahat, maka itu melawan (dirinya sendiri). Kemudian kepada Tuhanmu kamu akan dikembalikan.

16. Dan sesungguhnya Kami telah memberikan kepada Bani Israel Kitab Suci, dan pemahaman Kitab Suci dan hukum-hukumnya, dan kenabian; dan memberi mereka hal-hal yang baik, dan lebih memilih mereka di atas 'Alamin (manusia dan jin) (dari waktu mereka, selama periode itu),

17. Dan memberi mereka bukti yang jelas dalam berbagai hal [dengan mengungkapkan kepada mereka Taurat (Taurat)]. Dan mereka tidak berselisih sampai setelah pengetahuan datang kepada mereka, melalui kecemburuan di antara mereka sendiri. Sesungguhnya Tuhanmu akan memutuskan di antara mereka pada hari kiamat tentang apa yang dahulu mereka berselisih.

18. Kemudian Kami telah menempatkan Anda (hai Muhammad ) pada jalan yang jelas dari perintah (Kami) [seperti yang Kami perintahkan kepada Utusan Kami sebelum Anda (yaitu cara hukum dan hukum Monoteisme Islam)]. Maka ikutilah kamu itu (Islam Monoteisme dan hukum-hukumnya), dan janganlah mengikuti hawa nafsu orang-orang yang tidak mengetahui. [Tafsir At-Tabari Vol. 25, Halaman 146].

19. Sesungguhnya, mereka tidak dapat memanfaatkanmu untuk melawan Allah (jika Dia ingin menghukummu). Sesungguhnya para Zalimun (musyrik, zalim, dll.) adalah Auliya' (pelindung, penolong, dll.) satu sama lain, tetapi Allah adalah Wali (Penolong, Pelindung, dll.) dari Muttaqun (yang saleh – lihat V .2:2).

20. Ini (Al-Qur'an) adalah wawasan yang jelas dan bukti bagi umat manusia, dan petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang beriman dengan pasti .

21. Atau apakah orang-orang yang berbuat kejahatan mengira bahwa Kami akan menganggap mereka sama dengan orang-orang yang beriman (dalam Monoteisme Islam Keesaan Allah) dan melakukan perbuatan baik yang saleh, dalam kehidupan mereka sekarang dan setelah kematian mereka? Terburuk adalah penilaian yang mereka buat.

22. Dan Allah telah menciptakan langit dan bumi dengan hak, agar setiap orang mendapat balasan apa yang dia usahakan, dan mereka tidak akan dianiaya .

Surah Al-Jathiyah Arab Terjemahan Inggris

Mushaf – Surat Al-Jathiyah – Ayat 23 sampai 32

23. Pernahkah kamu melihat orang yang menjadikan hawa nafsunya sebagai tuhannya, dan Allah mengetahui (keadaannya seperti itu), lalu Allah menyesatkannya, menutup pendengarannya dan hatinya , serta menutup penglihatannya? Lalu siapa yang akan membimbingnya setelah Allah? Tidakkah kamu akan mengingatnya?

24. Dan mereka berkata: “Tidak ada apa pun selain kehidupan dunia ini , kita mati dan kita hidup, dan tidak ada yang menghancurkan kita kecuali waktu.” Padahal mereka tidak mengetahuinya, mereka hanya menduga-duga.

25. Dan ketika Ayat-ayat Kami yang Jelas dibacakan kepada mereka, argumen mereka tidak lain adalah bahwa mereka mengatakan: "Kembalikan ayah kami (yang telah meninggal), jika Anda benar!"

26. Katakanlah (kepada mereka): “Allah menghidupkan kamu, kemudian mematikan kamu, kemudian mengumpulkan kamu pada hari kiamat yang tidak diragukan lagi. Tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.”

27. Dan kepunyaan Allah-lah kerajaan langit dan bumi. Dan pada Hari Kiamat akan ditetapkan, pada Hari itu para pengikut dusta (musyrik, kafir, penyembah dewa-dewa palsu, dll.) akan kehilangan (segalanya).

28. Dan Anda akan melihat setiap bangsa berlutut (berlutut), setiap bangsa akan dipanggil ke Catatan (perbuatannya). Pada hari ini kamu akan diberi balasan atas apa yang dahulu kamu kerjakan.

29. Catatan Kami ini berbicara tentang kamu dengan sebenarnya. Sesungguhnya Kami mencatat apa yang biasa kamu kerjakan (yakni malaikat Kami biasa mencatat amal-amalmu).

30. Kemudian, adapun orang-orang yang beriman (kepada keesaan Allah, tauhid Islam) dan mengerjakan amal saleh, Tuhan mereka akan memasukkan mereka ke dalam rahmat-Nya. Itulah keberhasilan yang nyata.

31. Adapun orang-orang kafir (akan dikatakan kepada mereka): “Bukankah ayat-ayat Kami telah dibacakan kepadamu? Tapi kamu bangga, dan kamu adalah orang yang mujrimun (musyrik, kafir, berdosa, penjahat).”

32. Dan ketika dikatakan: “Sungguh! Janji Allah adalah kebenaran, dan tidak ada keraguan tentang datangnya Hari Kiamat,” katamu; “Kami tidak mengetahui apa itu Kiamat, kami tidak memikirkannya tetapi sebagai dugaan, dan kami tidak memiliki keyakinan yang kuat dan meyakinkan (di dalamnya).”

Surah Al-Jathiyah Arab Terjemahan Inggris

Mushaf – Surat Al-Jathiyah – Ayat 33 sampai 37

33. Dan kejahatan dari apa yang mereka lakukan akan tampak bagi mereka, dan mereka akan benar-benar dikelilingi oleh apa yang dulu mereka olok-olok!

34. Dan dikatakan: “Hari ini Kami akan melupakanmu sebagaimana kamu melupakan pertemuan di hari ini. Dan tempat tinggalmu adalah Neraka, dan tidak ada yang membantumu.”

35. Karena kamu memperolok-olok wahyu Allah (Al-Qur'an ini), dan kehidupan dunia telah menipu kamu. Maka pada hari itu mereka tidak akan dikeluarkan dari sana (neraka), dan mereka tidak akan menjadi Yusta'tabun (yaitu mereka tidak akan kembali ke kehidupan dunia, agar mereka bertaubat kepada Allah dan memohon ampunan atas dosa-dosa mereka ).

36. Maka segala puji dan syukur bagi Allah, Tuhan langit dan Tuhan bumi, dan Tuhan 'Alamin (manusia, jin dan semua yang ada).

37. Dan milik-Nya (Sendiri) Yang Maha Mulia di langit dan di bumi, dan Dia Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

- Akhir

Kembali ke halaman Quran , Islam , atau Surah Quran

0 komentar… tambahkan satu

Tinggalkan Komentar