Informasi dan Fakta Dasar Surat Al-Fatir
- Surat (Bab) Nomor: 35
- Jumlah Ayat: 45
- Arti Bahasa Inggris: Sang pencetus
Surat Al Fatir (Pencetus) Terjemahan Arab dan Inggris
Mushaf – Surah Al-Fatir – Ayat 1 sampai 3
1. Segala puji dan syukur hanya kepada Allah , Sang Pencipta langit dan bumi, Yang menjadikan para malaikat sebagai utusan bersayap, dua, tiga, atau empat. Dia menambah ciptaan sesuai kehendak-Nya. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu.
2. Apa pun rahmat (yaitu kebaikan), Allah dapat memberikan kepada umat manusia, tidak ada yang bisa menahannya, dan apa pun yang Dia tahan, tidak ada yang bisa memberikannya setelah itu. Dan Dia Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.
3. Wahai manusia! Ingatlah Rahmat Allah atasmu! Apakah ada pencipta selain Allah yang menyediakan bagimu dari langit (hujan) dan bumi? La ilaha illa Huwa (tidak ada yang berhak disembah selain Dia). Lalu bagaimana kamu berpaling (dari-Nya)?
Mushaf – Surah Al-Fatir – Ayat 4 sampai 11
4. Dan jika mereka mendustakan kamu (hai Muhammad), demikian juga para Rasul sebelum kamu mendustakan. Dan kepada Allah kembalikan segala urusan (untuk keputusan).
5. Wahai manusia! Sesungguhnya janji Allah itu benar. Maka janganlah hidup dunia ini menipu kalian, dan janganlah pula si penipu utama ( setan ) menipu kalian tentang Allah.
6. Sesungguhnya, Setan adalah musuh bagimu, maka perlakukanlah dia sebagai musuh. Dia hanya mengajak para pengikutnya agar mereka menjadi penghuni api neraka yang menyala-nyala.
7. Orang-orang kafir, bagi mereka azab yang pedih; dan orang-orang yang beriman (pada Monoteisme Islam Keesaan Allah) dan mengerjakan amal saleh, bagi mereka ampunan dan pahala yang besar (yaitu Surga).
8. Lalu, apakah dia yang dipandang baik keburukannya perbuatannya, sehingga dia menganggapnya baik (sama dengan orang yang mendapat petunjuk)? Sesungguhnya Allah menyesatkan siapa yang Dia kehendaki, dan memberi petunjuk kepada siapa yang Dia kehendaki. Maka jangan musnahkan dirimu (hai Muhammad) dalam kesedihan untuk mereka. Sungguh, Allah Maha Mengetahui apa yang mereka kerjakan!
9. Dan Allah-lah yang mengirimkan angin, sehingga mereka mengangkat awan, dan Kami menggiringnya ke negeri yang mati, dan dengan itu menghidupkan kembali bumi setelah matinya. Dengan demikian (akan) Kebangkitan!
10. Siapa pun yang menginginkan kehormatan, kekuasaan dan kemuliaan maka milik Allah semua kehormatan, kekuatan dan kemuliaan [dan seseorang bisa mendapatkan kehormatan, kekuatan dan kemuliaan hanya dengan menaati dan menyembah Allah (Sendiri)]. Kepada-Nya naiklah (semua) kata-kata yang baik, dan amal saleh meninggikannya (kata-kata yang baik yaitu kata-kata yang baik tidak diterima oleh Allah kecuali dan sampai mereka diikuti dengan perbuatan baik), tetapi orang-orang yang merencanakan kejahatan, mereka akan keras. menyiksa. Dan rencana seperti itu akan musnah.
11. Dan Allah menciptakan kamu (Adam) dari tanah, kemudian dari Nutfah (cairan mani laki-laki dan perempuan yaitu keturunan Adam), kemudian Dia menjadikan kamu berpasang-pasangan (laki-laki dan perempuan). Dan tidak ada perempuan yang mengandung atau melahirkan, melainkan dengan Ilmu-Nya. Dan tidak dikaruniakan umur panjang kepada manusia yang lanjut usia, dan tidak pula dipotong sebagian dari umurnya (atau nyawa orang lain), melainkan ada dalam Kitab (Al-Lauh Al-Mahfuz). Sesungguhnya yang demikian itu mudah bagi Allah.
Mushaf – Surah Al-Fatir – Ayat 12 sampai 18
12. Dan kedua laut (jenis air) itu tidak sama, yang ini tawar manis, enak diminum, dan yang asin lagi pahit. Dan dari keduanya kamu makan daging (ikan) segar yang empuk, dan memperoleh perhiasan yang kamu kenakan. Dan kamu melihat kapal-kapal membelah (air laut saat mereka berlayar melewatinya), agar kamu dapat mencari karunia-Nya, dan agar kamu bersyukur.
13. Dia memasukkan malam ke dalam siang (yaitu pengurangan jam malam ditambahkan ke jam siang), dan Dia memasukkan siang ke dalam malam (yaitu pengurangan jam siang ditambahkan ke jam malam). Dan Dia menundukkan matahari dan bulan, masing-masing berjalan menurut waktu yang ditentukan. Demikianlah Allah Tuhanmu; Dia adalah kerajaan. Dan orang-orang yang kamu sembah atau sembah selain Dia, bahkan tidak memiliki Qitmir (selaput tipis di atas batu kurma).
14. Jika Anda memohon (atau memanggil) mereka, mereka tidak mendengar panggilan Anda, dan jika (kalau-kalau) mereka mendengar, mereka tidak dapat mengabulkannya (permintaan Anda) kepada Anda. Dan pada hari kiamat mereka mengingkari ibadahmu kepada mereka. Dan tidak ada yang dapat memberitahumu (hai Muhammad ) seperti Dia Yang Maha Mengetahui (masing-masing dan segalanya).
15. Wahai manusia! Andalah yang membutuhkan Allah, tetapi Allah Maha Kaya (Bebas dari semua keinginan dan kebutuhan), Layak untuk semua pujian.
16. Jika Dia mau, Dia bisa menghancurkan Anda dan menciptakan ciptaan baru.
17. Dan itu tidak sulit bagi Allah.
18. Dan tidak seorang pun yang memikul beban orang lain, dan jika seseorang yang berbeban berat meminta orang lain untuk memikul bebannya, maka tidak ada sedikit pun beban itu yang akan diangkat, meskipun orang itu kerabat dekat. Engkau (wahai Muhammad) hanya dapat memberi peringatan kepada orang-orang yang takut kepada Tuhan mereka yang tidak terlihat, dan yang melaksanakan salat. Dan barang siapa yang membersihkan dirinya (dari segala macam dosa ), maka ia membersihkan dirinya hanya untuk kebaikan dirinya sendiri. Dan kepada Allah-lah tempat kembali (akhir) segala sesuatu.
Mushaf – Surah Al-Fatir – Ayat 19 sampai 30
19. Tidak sama antara orang buta (kafir dalam Monoteisme Islam) dan melihat (percaya dalam Monoteisme Islam).
20. Dan tidaklah sama antara kegelapan (kekafiran) dan cahaya ( Kepercayaan pada Tauhid Islam ).
21. Tidak pula (sama) naungan dan panas matahari.
22. Juga tidak (sama) orang hidup (mukmin) dan orang mati (kafir). Sesungguhnya Allah menjadikan siapa yang akan didengar-Nya, tetapi kamu tidak dapat mendengar orang-orang yang ada di dalam kubur.
23. Kamu (Muhammad) hanyalah seorang pemberi peringatan (yaitu tugasmu adalah menyampaikan risalah Allah kepada manusia tetapi petunjuk ada di tangan Allah).
24. Sungguh! Kami telah mengutus kamu dengan kebenaran, pembawa kabar gembira, dan pemberi peringatan. Dan tidak pernah ada suatu bangsa pun melainkan telah lewat di antara mereka seorang pemberi peringatan.
25. Dan jika mereka mendustakan kamu, maka orang-orang sebelum mereka juga mendustakan. Utusan mereka datang kepada mereka dengan tanda-tanda yang jelas, dan dengan Kitab Suci, dan buku yang memberi cahaya.
26. Kemudian Aku menangkap orang-orang kafir, dan betapa mengerikan penyangkalan (hukuman)-Ku!
27. Tidakkah kamu perhatikan bahwa Allah menurunkan air (hujan) dari langit, lalu Kami tumbuhkan dengan air itu buah-buahan yang bermacam-macam warnanya, dan di antara gunung-gunung terdapat bercak-bercak putih dan merah yang beraneka warna dan (yang lainnya) sangat hitam.
28. Dan tentang manusia dan Ad-Dawab (makhluk hidup yang bergerak, hewan, dll.), dan hewan ternak, dengan berbagai macam warna. Hanya orang-orang yang berilmu di antara hamba-hamba-Nya yang takut kepada Allah. Sesungguhnya Allah Maha Perkasa lagi Maha Pengampun.
29. Sesungguhnya, orang-orang yang membaca Kitab Allah (Al-Qur'an ini), dan melakukan As-Salat (Iqamat-as-Salat), dan menghabiskan (dalam amal) dari apa yang telah Kami berikan kepada mereka, secara sembunyi-sembunyi dan terbuka, berharap untuk keuntungan perdagangan (pasti) yang tidak akan pernah hilang.
30. Bahwa Dia dapat membayar upah mereka secara penuh, dan memberi mereka (bahkan) lebih banyak lagi, dari Rahmat-Nya. Sesungguhnya! Dia Maha Pengampun, Maha Menghargai (perbuatan baik dan balasan).
Mushaf – Surah Al-Fatir – Ayat 31 sampai 38
31. Dan apa yang telah Kami wahyukan kepadamu (wahai Muhammad), dari Kitab (Al-Qur'an), itu adalah kebenaran (yang sesungguhnya) [yang harus kamu (Muhammad) dan para pengikutmu laksanakan sesuai dengan petunjuknya], yang membenarkan apa yang telah (diwahyukan) sebelumnya. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui dan Maha Melihat hamba-hamba-Nya.
32. Kemudian Kami berikan Kitab Al-Qur'an) untuk diwariskan kepada hamba-hamba Kami yang Kami pilih (pengikut Muhammad). Kemudian di antara mereka ada yang menganiaya dirinya sendiri, dan di antara mereka ada yang mengambil jalan tengah, dan di antara mereka ada yang dengan izin Allah lebih dahulu berbuat kebaikan. Itu (warisan Al-Qur'an), itu memang merupakan nikmat yang besar.
33. 'Adn (Eden) Firdaus (Taman abadi) akan mereka masuki, di dalamnya mereka akan dihiasi dengan gelang dari emas dan mutiara, dan pakaian mereka akan ada sutra (yaitu di Firdaus).
34. Dan mereka akan berkata: “Segala puji dan syukur bagi Allah, Yang telah menghilangkan (segala) kesedihan dari kami. Sesungguhnya Tuhan kita memang Maha Pengampun lagi Maha Menghargai (amal kebaikan dan pembalasan).
35. Yang, karena Rahmat-Nya, telah menempatkan kita di sebuah rumah yang akan bertahan selamanya; di sana, kerja keras tidak akan menyentuh kita, dan keletihan tidak akan menyentuh kita.”
36. Tetapi orang-orang kafir, (dalam Keesaan Allah – Monoteisme Islam) bagi mereka adalah Api Neraka. Juga tidak akan memiliki efek membunuh yang lengkap pada mereka sehingga mereka mati, juga tidak akan meringankan siksaan bagi mereka. Demikianlah Kami membalas setiap orang kafir!
37. Di dalamnya mereka akan berseru: “Ya Tuhan kami! Bawa kami keluar, kami akan melakukan perbuatan baik yang benar, bukan (kejahatan) yang biasa kami lakukan.” (Allah akan menjawab): “Bukankah Kami telah memberimu umur yang cukup panjang, sehingga barang siapa yang mendapat pelajaran, – dapat menerimanya? Dan datanglah pemberi peringatan kepadamu. Maka cicipilah kamu (kejahatan perbuatanmu). Bagi kaum Zalimun (orang musyrik dan zalim, dll.) tidak ada penolong.”
38. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui yang ghaib di langit dan di bumi. Sesungguhnya! Dialah Yang Maha Mengetahui apa yang ada di dalam dada.
Mushaf – Surah Al-Fatir – Ayat 39 sampai 44
39. Dialah yang menjadikan kamu penerus generasi demi generasi di muka bumi, maka barang siapa yang kafir (dalam Monoteisme Islam) padanya akan menjadi kekafirannya. Dan kekafiran orang-orang kafir tidak menambah apa-apa selain kebencian terhadap Tuhan mereka. Dan kekufuran orang-orang kafir tidak menambah apa-apa selain kerugian.
40. Katakanlah (hai Muhammad ): “Katakan atau beri tahu aku (apa) pendapatmu tentang (yang disebut) tuhan-tuhan sekutumu yang kamu seru selain Allah, tunjukkan padaku, apa yang telah mereka ciptakan dari bumi? Atau apakah mereka mendapat bagian di surga? Ataukah Kami telah memberikan kepada mereka Kitab, agar mereka bertindak berdasarkan bukti-bukti yang jelas darinya? Bahkan, para Zalimun (orang musyrik dan pelaku kesalahan, dll.) tidak menjanjikan apa-apa selain delusi.”
41. Sungguh! Allah menggenggam langit dan bumi agar mereka tidak bergeser dari tempatnya, dan jika mereka menjauh dari tempatnya, tidak ada yang dapat menggenggamnya setelah Dia. Sungguh, Dia Maha Penyantun lagi Maha Pengampun.
42. Dan mereka bersumpah demi Allah sumpah mereka yang paling mengikat, bahwa jika datang kepada mereka seorang pemberi peringatan, mereka akan lebih mendapat petunjuk dari bangsa mana pun (sebelum mereka), namun ketika seorang pemberi peringatan (Muhammad) datang kepada mereka, itu bertambah pada mereka. tidak lain hanyalah pelarian (dari kebenaran),
43. (Mereka melarikan diri karena) kesombongan mereka di negeri itu dan rencana jahat mereka. Tapi plot jahat hanya mencakup dia yang membuatnya. Lalu, dapatkah mereka mengharapkan sesuatu (yang lain), selain sunnah (cara bertransaksi) orang-orang dahulu? Jadi tidak ada perubahan yang akan Anda temukan dalam Sunnah Allah (cara berurusan), dan tidak ada penghentian yang akan Anda temukan dalam Sunnah Allah (cara berurusan).
44. Apakah mereka tidak melakukan perjalanan di muka bumi, dan melihat bagaimana kesudahan orang-orang sebelum mereka, dan mereka lebih unggul dari mereka dalam kekuatan? Allah tidak sedemikian rupa sehingga apa pun di langit atau di bumi luput dari-Nya. Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui lagi Maha Kuasa.
Mushaf – Surah Al-Fatir – Ayat 45
45. Dan jika Allah menghukum manusia karena apa yang mereka usahakan, Dia tidak akan meninggalkan makhluk bergerak (hidup) di permukaan bumi, tetapi Dia memberi tangguh kepada mereka untuk waktu yang ditentukan, dan ketika waktu mereka tiba, maka sesungguhnya , Allah Maha Melihat hamba-hamba-Nya.
- Akhir
Kembali ke halaman Quran , Islam , atau Surah Quran
