सूरह अस-सजदा पर बुनियादी जानकारी और तथ्य
- सूरा (अध्याय) संख्या: 32
- श्लोकों की संख्या: 30
- अंग्रेजी अर्थ: साष्टांग दंडवत प्रणाम
सूरा अस-सजदा (साष्टांग प्रणाम) अरबी और अंग्रेजी अनुवाद
मुशफ - सूरह अस-सजदा
मुशफ - सूरह अस-सजदा - आयतें 1 से 11
1. अलिफ़-लाम-मीम।
[ये पत्र कुरान के चमत्कारों में से एक हैं, और कोई भी नहीं बल्कि अल्लाह (अकेला) उनका अर्थ जानता है।]
2. पुस्तक (यह कुरान) का रहस्योद्घाटन 'आलमीन' (मानव जाति, जिन्न और जो कुछ भी मौजूद है) के भगवान से है जिसमें कोई संदेह नहीं है!
3. या कहते हैं: "उसने (मुहम्मद ने) इसे गढ़ा है?" नहीं, यह तुम्हारे रब की ओर से सच्चाई है, ताकि तुम ऐसे लोगों को सचेत कर सको, जिनके पास तुमसे पहले कोई सावधान करनेवाला नहीं आया, ताकि वे मार्ग पा सकें।
4. अल्लाह ही वह है जिसने आकाश और पृथ्वी तथा उनके बीच की हर वस्तु को छह दिनों में बनाया। फिर वह अपने वैभव के अनुरूप सिंहासन पर विराजमान हुआ। उसके सिवा तुम्हारा कोई रक्षक या सिफ़ारिशकर्ता नहीं है। तो क्या तुम उससे सीख नहीं लोगे?
5. वह (हर) मामले को स्वर्ग से पृथ्वी तक व्यवस्थित करता है, फिर यह (मामला) उसके ऊपर जाएगा, एक दिन में, जिसकी जगह आपके हिसाब के एक हजार साल है (यानी हमारे वर्तमान दुनिया के समय की गणना)।
6. वही है, परोक्ष और दृश्य का सर्वज्ञ, सर्वशक्तिमान, अत्यंत दयावान।
7. उसी ने सब कुछ उत्तम बनाया, और मनुष्य की सृष्टि मिट्टी से आरम्भ की।
8. फिर उस ने निकम्मे जल के वीर्य से अपक्की सन्तान उत्पन्न की।
9. फिर उसने उसे उचित अनुपात में बनाया, और उसमें (अल्लाह द्वारा उस व्यक्ति के लिए सृजित आत्मा ) फूँकी, और उसने तुम्हें सुनने (कान), देखने (आँखें) और हृदय दिए। तुम उसका कितना भी धन्यवाद करो, वह कम है!
10. और वे कहते हैं, "जब हम मिट्टी में मिल जाएंगे, तो क्या हम फिर से बनाए जाएंगे?" नहीं, बल्कि वे अपने रब से मिलने को झुठलाते हैं!
11. कह दो, "मृत्यु का दूत जो तुम पर विराजमान है, वह तुम्हारी जान ले लेगा, तब तुम अपके रब के पास पहुंचाए जाओगे।"
पुस्तक डाउनलोड करने के लिए यहां क्लिक करें: द अमेजिंग कुरान
मुशफ - सूरह अस-सजदा - आयतें 12 से 20
12 ﴿ और यदि तुम देखते जब मुजरिमों (अपराधी, काफ़िर, बहुदेववादी, पापी आदि) अपने परवरदिगार के आगे सिर लटकाए हुए होंगे (कहते हुए): “हमारे रब! हमने अब देखा और सुना है, इसलिए हमें (दुनिया में) वापस भेज दो, हम अच्छे अच्छे कर्म करेंगे। सचमुच! अब हम निश्चित रूप से विश्वास करते हैं।
13. और यदि हम चाहते, तो निश्चय ही हम प्रत्येक व्यक्ति को उसका मार्गदर्शन प्रदान कर देते, परन्तु मेरी ओर से (दुष्टों के विषय में) यह वचन प्रभावी हुआ कि मैं जिन्नों और मनुष्यों को एक साथ नरक से भर दूँगा।
14. फिर चखो, (आग की यातना) चखो, इस कारण कि तुम अपने इस दिन की भेंट को भूल गए, (और) नि:सन्देह! हम भी तुम्हें भूल जाएँगे, तो जो कुछ तुम करते रहे हो, उसके बदले में स्थायी यातना का मज़ा चखो।
15. हमारी आयतों पर तो वही लोग ईमान रखते हैं, जो जब उन्हें याद दिलाया जाता है तो वे सजदे में गिर जाते हैं, और अपने रब की तसबीह करते हैं, और उन्हें घमंड नहीं होता .
16. डर और आशा से अपने रब को पुकारने के लिये उनके पाँव अपना बिछौना छोड़ देते हैं और जो कुछ हमने उन्हें दिया है उसमें से ख़र्च करते हैं।
17. कोई नहीं जानता, जो कुछ वे करते रहे उसके बदले में उनके लिये आनन्द की बातें छिपी हुई हैं।
18. तो क्या वह जो मोमिन है, उसके समान है, जो फासिक है? वे बराबर नहीं हैं।
19. जो लोग (इस्लामी एकेश्वरवाद की एकता में) ईमान रखते हैं और अच्छे कर्म करते हैं, उनके लिए मनोरंजन के लिए जन्नत है, जो कुछ वे करते रहे हैं।
20 ﴿ और जो लोग फासिकून होंगे उनका ठिकाना जहन्नम होगा, वे जब-जब वहाँ से हटना चाहेंगे, उसी में लौटा दिये जाएँगे और उनसे कहा जायेगाः चखो। तुम आग की यातना हो जिसे तुम झुठलाते थे।”
मुशफ - सूरह अस-सजदा - आयतें 21 से 30
21. और निःसंदेह, हम उन्हें परलोक में आने वाली परम यातना से पहले निकटवर्ती यातना (अर्थात् इस संसार में आने वाली यातना, अर्थात् विपत्तियाँ, संकट आदि) का स्वाद चखाएँगे, ताकि वे (पश्चाताप करें और) लौट आएँ (अर्थात् इस्लाम स्वीकार कर लें)।
22. और उस से बढ़कर ज़ालिम कौन होगा जिसे उसके रब की आयतें याद दिलाई जाएँ, फिर वह उससे मुँह फेर ले? वास्तव में, हम मुजरिमों (अपराधियों, अविश्वासियों, बहुदेववादियों, पापियों, आदि) से प्रतिशोध लेंगे।
(23) और वास्तव में हमने मूसा (मूसा) को किताब दी। तो आप उससे मिलने के संदेह में न हों [यानी जब आप मूसा (मूसा) से अल-इज़रा की रात के दौरान मिले थे और अल-मिराज स्वर्ग पर थे]। और हमने इसे [तोरात (तोराह)] इसराईल की सन्तान के लिए मार्गदर्शक बनाया।
24. और हमने उनमें (इस्राईल की सन्तानों) को नायक बनाया, जो अपने आदेश के अधीन मार्गदर्शन करते थे, जबकि वे सब्र करते थे और हमारी आयतों पर यक़ीन रखते थे। ).
25. निश्चय ही तुम्हारा रब क़ियामत के दिन उनके बीच उस बात का फ़ैसला कर देगा जिसमें वे विभेद करते रहे हैं।
26. क्या यह उनके लिथे मार्ग नहीं, कि हम उन से पहिले कितनी ही जातियोंको सत्यानाश कर चुके हैं, जिनके घरोंमें वे फिरते फिरते हैं? निश्चय ही इसमें निशानियाँ हैं। क्या वे तब नहीं सुनेंगे?
27. क्या उन्होंने नहीं देखा कि हम किस प्रकार बिना किसी वनस्पति के सूखी भूमि में पानी (वर्षा के बादल) चलाते हैं, और उसके द्वारा उनके मवेशियों और स्वयं के लिए भोजन प्रदान करने वाली फसलें पैदा करते हैं? क्या वे तब नहीं देखेंगे?
28. वे कहते हैं: "यह अल-फत (निर्णय) कब होगा (हमारे और आपके बीच, यानी पुनरुत्थान का दिन), यदि आप सच कह रहे हैं?"
29. कह दो, "फ़त के दिन, काफिरों को कोई फ़ायदा न होगा यदि वे ईमान लाएँ! न ही उन्हें कोई राहत दी जाएगी।”
(30) तो (हे मुहम्मद) उनसे दूर हो जाओ और प्रतीक्षा करो, वास्तव में वे (भी) प्रतीक्षा कर रहे हैं।
- अंत
कुरान , इस्लाम या कुरान सूरह पृष्ठों पर वापस जाएँ
