Bayani na asali da hujjoji akan suratu As-Saff
- Surah (Babi) Lamba: 61
- Adadin Ayoyin: 14
- Ma'anar Turanci: Layi ko Daraja
Suratul As-Saff (Layi ko Daraja) Fassarar Larabci da Turanci
Musxaf – Surah As-Saff – Aya ta 1 zuwa ta 5
1. Abin da ke cikin sammai da abin da ke cikin ƙasa yana tasbihi ga Allah , kuma Shi ne Mabuwayi, Mai hikima.
Yi abin da kuka ce
2. Ya ku wadanda suka yi imani! Don me kuke faɗin abin da bã ku aikatãwa?
3. Mafi ƙi ga Allah ku faɗi abin da bã ku aikatãwa.
4. Hakika, Allah yana son waɗanda ke yaƙi a cikin sahu-sahu (sahu) kamar ginin da aka gina.
Annabi Musa (As) a matsayin Manzon Allah (SAW)
5. Kuma a lokacin da Musa ya ce wa mutanensa: “Ya mutanena! Don me kuke cutar da ni alhali kuwa kun san lalle ni Manzon Allah ne zuwa gare ku? To, a lõkacin da suka jũya (daga tafarkin Allah), sai Allah Ya karkatar da zukãtansu. Kuma Allah bã Ya shiryar da mutãne fasiƙai.
Musxaf – Surah As-Saff – Aya ta 6 zuwa ta 14
Annabi Isa a matsayin Manzon Allah (saww)
6. Kuma (ku tuna) lokacin da Isa (Isah), ɗan Maryam (Maryam), ya ce: "Ya Bani Isra'ila! Ni Manzon Allah ne a gare ku, mai gaskata Attaura (Attaura) wadda ta gabace ni, kuma mai ba da bushara ga Manzo da zai zo a bayana, sunansa Ahmad. To, a lokacin da (Ahmad, Muhammadu) ya zo musu da hujjoji bayyanannu, suka ce: "Wannan sihiri ne bayyananne ."
Kada ku ƙirƙira ƙarya ga Allah
7. Kuma wanene ya fi zalunci fiye da wanda ya ƙirƙira ƙarya ga Allah, alhali kuwa ana kiran sa zuwa ga Musulunci ? Kuma Allah ba ya shiryar da mutanen da suke mushirikai, azzalumai da kafirai.
Hasken Allah
8. Suna nufin su kashe hasken Allah (wato addinin Musulunci da wannan Alqur'ani da Annabi Muhammadu ) da bakunansu. Kuma Allah ne Yake cika haskenSa, kuma kõ dã kãfirai sun ƙi.
9. Shi ne wanda Ya aiko ManzonSa (Muhammad) da shiriya da addinin gaskiya, domin Ya rinjaya shi a kan dukkan addinai, alhali kuwa Mushrikai (Mushrikai da Mushrikai da Mushrikai da kafirai) kadaitaka. Allah da Manzonsa Muhammadu (saww) sun qi (shi).
10. Ya ku wadanda suka yi imani! Shin, in shiryar da ku zuwa ga wani ciniki wanda zai tsĩrar da ku daga azãba mai raɗaɗi?
11. Kuma ku yi ĩmãni da Allah da ManzonSa, kuma ku yi jihãdi, kuma ku yi yãƙi a cikin tafarkin Allah, da dũkiyõyinku da rãyukanku, shĩ ne mafi alhẽri a gare ku, idan kun kasance kuna sani.
12. (Idan kun yi haka) Zai gafarta muku zunubanku , kuma Ya shigar da ku a cikin lambunan da koguna ke gudana a ƙarƙashinsu, da kuma kyakkyawan zama a cikin lambunan Adn - Aljannar Madawwami ['Adn (Edn) Aljanna], wannan hakika babban rabo ne.
13. Kuma da wata (albarka) da kuke so, taimako daga Allah (da maƙiyanku) da cin nasara makusanci. Kuma ka yi bushãra ga mũminai.
Annabi Isah da Almajiransa (Hawriun)
14. Ya ku wadanda suka yi imani! Ku kasance mataimaka ga Allah kamar yadda Isa ɗan Maryama ya ce wa Hawariya: “Wãne ne mataimakana (a cikin tafarkin Allah)?” Al-Hawariin (Hamariya) suka ce: “Mu mataimakan Allah ne” (wato za mu yi jihadi a kan tafarkinSa!). Sai wata ƙungiya daga Banĩ Isrã'ĩla ta yi ĩmãni, kuma wata ƙungiya ta kãfirta. Sabõda haka Muka yi ƙarfi ga waɗanda suka yi ĩmãni a kan maƙiyansu, kuma suka kasance marinjãya.
- Ƙarshe
Komawa zuwa shafukan Surah na Alqur'ani , Musulunci , ko Alqur'ani
