Suratul Waqiah – Quran, Babi na 56, aya ta 59: Fassarar Larabci da Turanci

Fassarar Turanci / Larabci don Suratul Waqiah – Quran, Babi na 56, Aya 59: Fassarar Larabci da Turanci

59. Shin, kũ ne kuke halitta shi, ko kuwa Mũ ne Mãsu halittãwa? (Fassarar Muhsin Khan / Hilali)

Shin kunã halitta wani yãro ne daga gare shi, kõ kuwa Mũ ne Mãsu yin shi? (Fassarar Abu Al-Alaa Maududi)

---

---

---

Shin kũ ne kuke halitta shi, kõ kuwa Mũ ne Mãsu yin halitta? (Fassarar Yusuf Ali)

Sigar Larabci

Duba cikakken suratul Waqiah a nan