Sourate Al-Fatihah - La "plus grande sourate" du Coran

A
Selon le prophète (sallallahu 'alayhi wa sallam), la sourate Al-Fatihah est considérée comme « la plus grande sourate » du Coran. Ce qui suit fournit des informations sur cette grande sourate ainsi que ses nombreux avantages et vertus, y compris son utilisation dans la guérison.

Les nombreux noms de la sourate Al-Fateha

Ce chapitre a un grand nombre de noms, chacun indiquant un aspect différent de sa signification. Aux yeux des Arabes, si une chose avait plusieurs noms différents, c'était une indication de son importance.

---

---

---

Les noms populaires de cette sourate sont les suivants :

• Al-Fatihah (L'Ouverture) - Elle est nommée Al-Fatihah, l'Ouverture - parce qu'elle ouvre le Livre et par lui le récitation dans la prière commence.
• Umm al-Coran (Mère du Coran) - Selon At-Tirmidhi sous l'autorité d'Abu Hurayrah que le Messager d'Allah (sallallahu 'alayhi wa sallam) a dit: "Le chapitre commençant par]" Toutes les louanges et tous les remerciements sont dus à Allah le Seigneur de les Mondes" est la Mère du Coran, la Mère du Livre, les Sept Versets Souvent Répétés et la Grand Coran.” Ibn Jarir at-Tabari a dit qu'il a été nommé ainsi parce que la signification de tout le Coran y est résumée. Les Arabes nommé tout ce qui résume de manière concise quelque chose ou comprend son plus important partie, Umm ou Mère.
• Umm al-Kitab (Mère du Livre) - Al-Bukhari a dit au début du Livre du Tafsir dans son Sahih : « Il est nommé Umm al-Quran parce que c'est le premier chapitre écrit dans le Coranique textes et la récitation dans la prière commence par lui.
• Sab'ul-Mathani (Les sept versets souvent répétés) - Il est également nommé Sab'ul-Mathani, les sept versets souvent répétés, car ils sont fréquemment récités et effectivement récités dans chaque rakaah de la prière. Allah dit dans le Coran:

Pour obtenir régulièrement du contenu islamique plus précieux, veuillez vous abonner à notre newsletter ici

« Et Nous t’avons certes accordé sept versets d’Al-Mathani (les sept versets récités à plusieurs reprises), (c’est-à-dire la sourate Al-Fatiha) et le Grand Coran. [Coran : Sourate Al-Hijr (87)] » ( Tafsir de la sourate Al-Hijr )

• Al Hamd (Louanges à Allah) - Il est également nommé Al-Hamd, la louange, parce qu'il contient la mention de hamd tout comme Al-Baqarah est nommé ainsi parce qu'il contient la mention de la vache. Certains érudits ont également donné le raisonnement selon lequel Al-Hamd comprend Cœur d'Al-Fatihah.
• As-Salah (La Prière) – Elle est nommée la Prière car sa récitation est une condition de validité de la prière.
• Cendre-Shifa – Il est aussi nommé Ash-Shifa', le Guérison, en raison de ce que rapporte Ad-Darimi sous l'autorité d'Abu Sa'id que le Messager d'Allah (sallallahu 'alayhi wa sallam) a dit : « L'Ouverture du Livre est un remède à tout poison. (Voici une Dua pour les guérisons et la guérison)
• Ar-Exorcisme – Elle est aussi nommée Ar-Ruqya, la Guérison Spirituelle due à la Hadith d'Abu Sa'id a rapporté par Bukhari qu'après l'avoir récité pour guérir une personne qui avait été mordue par un scorpion, le Messager d'Allah (sallallahu 'alayhi wa sallam) lui a demandé, "... Et qu'est-ce qui t'a fait savoir que cela était une ruqya.
• Asas al-Coran (le fondement du Coran) - Ash-Sha'bi rapporte sous l'autorité d'Ibn Abbas qu'il l'a nommé et qu'il a dit: "Le fondement d'Al-Fatihah est" Bismillah ... "(avec le nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.)

D'autres érudits l'ont également nommé Al-Kanz ( le Trésor), Ash-Shukr (la Gratitude) , ad-Dua (la Supplication), Ash-Shafiyah (le Suffisant), Al-Kafiyah (le Suffisant), Al-Wafiyah , l'Accomplissement et bien d'autres encore.

Cliquez ici pour télécharger le livre : Le Coran incroyable

Révélation de la sourate Al-Fatihah

Elle a été révélée à La Mecque, comme l'ont rapporté Ibn Abbas, Qatadah et Abu'l-Aliyah.

"Nous vous avons envoyé les sept versets souvent répétés." [Sourate Al-Hijr 15:87] Il est également postulé qu'il a été révélé à Médine comme indiqué par Abu Hurayrah, Mujahid, 'Ata ibn Yasar et Az-Zuhri. Il est également dit que la sourate Al-Fatehah a été révélée à deux reprises - une fois en La Mecque et une fois à Médine. Cependant, le premier avis est le plus probablement dû à la parole d'Allah,

Ce verset a été révélé à La Mecque par accord des exégèses.

La règle de réciter Al-Fatihah dans la prière

L'avis de la majorité des savants, parmi lesquels Malik, Ash-Shafi'i et Ahmad, est qu'il est obligatoire de réciter la Fatiha pendant la prière et que celle-ci est invalide sans elle. Leur avis se fonde sur de nombreux arguments, notamment les hadiths du Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) qui a dit : « Nulle prière n'est valable pour celui qui ne récite pas l'Ouverture du Livre. »

Le Messager de 'Ubâdah bin As-Sâmit Allâh a dit :

« Quiconque ne récite pas la sourate Al-Fâtihah dans sa prière, sa prière est invalide. (Sahih Al-Bukhâri, Vol.1, Hadith n° 723).

Cependant, Abu Hanifa et quelques autres avaient des opinions divergentes à ce sujet.

Dans le cas où une personne participe à une prière en congrégation, les savants se sont partagés trois opinions concernant sa récitation de la Fatiha :

1. Il lui est obligatoire de le réciter dans toutes ses prières.

2. Il lui incombe de ne pas le réciter dans toutes les prières.

3. Il doit le réciter dans les prières où la récitation est silencieuse, mais pas dans les prières où la récitation est forte.

Composition de la sourate Al-Fatihah

Il se compose de sept versets et il n'y a pas de divergence d'opinions à ce sujet.

Les savants divergent quant à l'interprétation de la formule « Bismillah-ir-Rahman-ir-Raheem » (Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux , le Très Miséricordieux). La majorité des récitants de Koufa considèrent que le verset de la Bismillah constitue un verset indépendant de la Fatiha, opinion également partagée par un groupe de Compagnons, de Successeurs et par une grande partie des savants postérieurs. En revanche, les récitants et juristes de Médine le considèrent comme faisant partie d'un verset, et non comme un verset indépendant, voire comme n'étant pas un verset à part entière.

Ceux qui affirment que « Bismillah » ne fait pas partie des versets de la sourate Al-Fatiha soutiennent que le septième verset commence par les mots : « non [le chemin] de ceux qui ont encouru [Ta] colère… » (Ceci est dû au fait qu’il n’y a pas de désaccord sur le fait que la sourate Al-Fatiha comporte sept versets).

Les vertus de la sourate Al-Fatihah

Il existe un certain nombre de hadiths nous expliquant la grande vertu de cette sourate. Ils se résument comme suit :

Allah répond au croyant quand il récite la sourate Al-Fatiah

Le Sahih Muslim rapporte, d'après Abu Hurayrah (qu'Allah l'agrée), que le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) a dit :

"Allah, le Glorieux et Exalté a dit:" J'ai partagé la prière entre Moi et mon serviteur de manière égale et Mon serviteur obtiendra ce qu'il a demandé. " Par conséquent, lorsque le serviteur dit : « Toutes les louanges et tous les remerciements sont dus à Allah, le Seigneur des mondes », Allah dit : « Mon serviteur M'a loué. Quand il dit, 'Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,' Allah dit, 'Mon serviteur M'a exalté.' Quand il dit, 'Maître du Jour du Jugement', Allah dit, 'Mon serviteur M'a glorifié.' Quand il dit, 'Toi Seul nous adorons et Seul Ton aide nous recherchons,' Allah dit, 'c'est entre Moi et Mon serviteur et Mon serviteur aura ce qu'il a demandé.' Quand il dit : « Guide-nous vers le droit chemin, le chemin de ceux que tu as favorisés, pas [le chemin] de ceux qui ont gagné [ta] colère, ni de ceux qui se sont égarés », dit Allah, « ceci est pour Mon serviteur et Mon serviteur aura ce qu'il a demandé.' "

"Mère du Coran"

At-Tirmidhi enregistre sous l'autorité d'Abu Hurayrah qui a dit que le Messager d'Allah (sallallahu 'alayhi wa sallam) a dit,

[Le chapitre commençant par] "Toutes les louanges et tous les remerciements sont dus à Allah le Seigneur des mondes" est la Mère du Coran, la Mère du Livre, les Sept Versets Souvent Répétés et le Grand Coran.

 

Contrairement aux autres révélations

Ahmad enregistre sous l'autorité d'Abu Hurayrah (radiyAllahu'anhu) qui a dit (dans une partie du hadith) que "Le Prophète (sallallahu 'alayhi wa sallam) a appelé Ubayy ibn Ka'b et lui a dit que,

"... Voudriez-vous que je vous enseigne une sourate qui ne se trouve pas dans la Tawrah, l'Injil, le Zabur ou le [reste du] Coran ?" Il a dit, "Oui O Messager d'Allah"' Le Prophète (sallallahu 'alayhi wa sallam) a dit, 'J'espère que je ne quitterai pas cette porte jusqu'à ce que vous le sachiez.'

« Ubayy a dit : 'Puis il m'a pris la main et m'a parlé pendant que je ralentissais, craignant que nous n'atteignions la porte avant qu'il n'ait fini de parler. Quand nous l'avons atteint, je lui ai demandé: 'Quelle est la sourate que tu m'as promise, Ô Messager d'Allah?' Il a dit: "Quelle est la sourate que vous récitez dans la prière?" Alors j'ai récité la Mère du Coran sur laquelle il a dit: "Par Celui dans la Main de qui est mon âme, Allah n'a rien révélé de semblable dans la Torah, l'Injil, le Zabur ou le [reste du] Coran". Ce sont les sept versets souvent répétés. "

La plus grande sourate du Coran

« … J'enseignerai une sourate qui est la plus grande sourate du Coran avant que vous ne quittiez la mosquée. Puis il m'a pris la main et quand il avait l'intention de quitter [la mosquée], je lui ai demandé : "N'as-tu pas dit que tu m'enseignerais une sourate qui est la plus grande sourate du Coran ?" Il a répondu : 'Oui. C'est [la sourate commençant par], "Toutes les louanges et tous les remerciements sont dus à Allah." Ce sont les sept versets souvent répétés et le Grand Coran qui m'ont été donnés. "Ahmad enregistre sous l'autorité d'Abu Sa'ad ibn Al-Mu'alla qui a dit (dans une partie du hadith) que le Prophète (sallallahu 'alayhi wa sallam) a dit,

Sourate Al-Fatehah faisant partie des deux lumières données au prophète (s)

Le Sahih Muslim rapporte, d'après Ibn Abbas (qu'Allah l'agrée), que :

"Alors que le Messager d'Allah (sallallahu 'alayhi wa sallam) était assis avec Jibril, il entendit un grincement au-dessus de lui. Jibril leva les yeux et dit : « C'est [le bruit d'] une porte qui a été ouverte dans le ciel aujourd'hui et qui n'a jamais été ouverte auparavant. Puis un ange descendit à travers et vint vers le Prophète (sallallahu 'alayhi wa sallam) et dit : « Réjouissez-vous de la bonne nouvelle de deux lumières qui vous ont été données comme aucun prophète avant vous n'a été donné. [Ce sont] la sourate Al-Fatihah et les [deux] versets finaux de la sourate Al-Baqarah. Vous ne réciterez jamais un mot d'eux sans recevoir les bénédictions qu'ils contiennent. "

(Lisez les invocations populaires du Coran et des hadiths )

La partie la plus noble et excellente du Coran

An-Nisai enregistre sur l'autorité d'Anas que le prophète a dit,

« Ne devrais-je pas vous informer de la partie la plus noble et la plus excellente du Coran ? Il a ensuite récité "Toutes les louanges et tous les remerciements sont dus à Allah, le Seigneur des mondes"

Mujahid a dit: 'Quand ce chapitre a été révélé, il a lourdement pesé sur iblis et il a laissé échapper un fort gémissement de lamentation…'

Cliquez ici pour télécharger le livre : Le Coran incroyable

La sourate apparaît ci-dessous dans son intégralité.

Sourate Al-Fateha Verset 1

Traduction : Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Sourate Al-Fateha Verset 2

Traduction : Louanges et remerciements à Allah, Seigneur des mondes (l'humanité, les djinns et tout ce qui existe).

Sourate Al-Fateha Verset 3

Traduction : Le Très Miséricordieux, le Très Clément.

Sourate Al-Fateha Verset 4

Traduction : Le seul propriétaire (et le seul juge souverain) du Jour de la Rétribution (c'est-à-dire le Jour de la Résurrection)

Sourate Al-Fateha Verset 5

Traduction : C’est Toi (Seul) que nous adorons, et c’est Toi (Seul) que nous demandons de l’aide (pour tout et n’importe quoi).

Sourate Al-Fateha Verset 6

Guidez- nous sur le droit chemin.

Sourate Al-Fateha Verset 7

Traduction : Le chemin de ceux que Tu as comblés de Tes grâces, non pas celui de ceux qui ont encouru Ta colère, ni celui des égarés. [Coran, Sourate Al-Fatiha]

Pour obtenir régulièrement du contenu islamique plus précieux, veuillez vous abonner à notre newsletter ici

Références supplémentaires

• Douas coraniques sur la guérison et Shifa
• Duas populaires du Coran et du Hadith
• Achetez le Noble Coran en anglais et en arabe ici
• Sourate Al-Fatihah (L'ouverture) en arabe
• Tafsir anglais de la sourate Al-Fatihah (L'ouverture)

- Finir