اطلاعات اولیه و حقایق سوره هود
- شماره سوره (سوره): 11
- تعداد آیات: 123
- معنی انگلیسی: حضرت هود (هود)
سوره هود (پیامبر هود) ترجمه عربی و انگلیسی
1. الف-لام-را. [این حروف یکی از معجزات قرآن است و جز خداوند معانی آنها را نمی داند].
(این) کتابی است که آیات آن کامل شده است (در هر علم و غیره) و سپس به تفصیل از سوی یکی بیان شده است.خدا) که حکیم و آگاه است (به همه چیز).
2. (گفتن) جز خدا را نپرستید. همانا من (محمد) از جانب او برای شما بیم دهنده و مژده دهنده هستم.
3. و (به شما دستور مى دهد): «از پروردگارتان آمرزش بطلبيد و به سوى او بازگرديد تا شما را در مدت معينى بهره مند سازد، و فضل فراوان خود را به هر صاحب فضلى (يعنى صاحب فضل) عطا كند. کسی که به نیازمندان و مستحقان کمک و خدمت می کند، از نظر جسمی و با مال خود و حتی با گفتار نیک). و اگر روی گردانید، من از عذاب روز بزرگ (یعنی روز قیامت) برای شما می ترسم.
4. بازگشت شما به سوی خداست و او بر هر چیزی تواناست».
5. بدون شک! سینه های خود را تا کردند تا از او پنهان شوند. به يقين، حتى هنگامى كه لباسهاى خود را بر خود مى پوشانند، او آنچه را پنهان مى دارند و آنچه را آشكار مى كنند، مى داند. همانا او به (اسرار) سینه ها داناست.
۶ و هیچ جنبندهای در زمین نیست مگر اینکه روزی او بر خداست، و او قرارگاه و محل دفن او را میداند، همه اینها در کتاب مبین (لوح محفوظ) نزد خداست.
و اوست که آسمانها و زمین را در شش روز آفرید و عرش او بر آب بود، تا شما را بیازماید که کدام یک از شما نیکوکارترید. و اگر به آنها بگویی: «شما پس از مرگ برانگیخته خواهید شد»، کافران قطعاً میگویند: «این جز سحری آشکار نیست .»
8. و اگر عذاب آنها را تا مدت معین به تأخیر بیندازیم، حتماً خواهند گفت: چه چیزی آن را باز می دارد؟ همانا روزی که به آنها برسد، چیزی آن را از آنان برنمیگرداند و آنچه را مسخره میکردند، احاطه میکنند.
9. و اگر به انسان رحمتى را از جانب خود بچشانيم و سپس آن را از او برداريم، قطعاً! او ناامید، ناسپاس است.
10. ولي اگر پس از آنكه بدي (فقر و ضرر) به او رسيد، به او بچشانيم، حتماً ميگويد: بلاها از من رفت. به يقين او مسرور و مغرور است.
11. مگر كسانى كه شكيبايى كنند و كارهاى شايسته انجام دهند، آنان كه براى آنان آمرزش و پاداشى بزرگ است (بهشت).
12. پس شاید تو (محمد) بخشی از آنچه بر تو نازل می شود واگذاری، و سینه ات به خاطر آن تنگ شود، زیرا می گویند: چرا گنجی بر او نازل نشده و یا فرشته ای با او نیامده است. به او؟" اما تو فقط هشدار دهنده ای. و خداوند بر هر چیزی وکیل است.
13. یا می گویند: او (ص) آن را جعل کرد. بگو: اگر راست می گویید ده سوره جعلی مانند آن را برای شما بیاورید و هر کس را غیر از خدا می توانید به یاری بخوانید.
۱۴ پس اگر شما را اجابت نکردند، بدانید که این قرآن به علم خدا نازل شده است، و اینکه هیچ معبودی جز او نیست! آیا شما مسلمان خواهید بود ؟
15. هر كه زندگى دنيا و زرق و برق آن را بخواهد; اعمالشان را در آنجا به طور کامل به آنها میدهیم و در آن کاستی ندارند.
16. آنها کسانی هستند که در آخرت جز آتش برایشان نیست. و اعمالی که در آن انجام دادند باطل است. و آنچه انجام می دادند هیچ اثری ندارد.
17. آیا آنان (مسلمانانی) که بر دلیل روشن (قرآن) از جانب پروردگارشان تکیه میکنند و شاهدی [حضرت محمد از طریق جبرئیل] از جانب او از آن پیروی میکنند (آیا با کافران برابری میکنند)؟ و قبل از آن، کتاب موسی (موسی) آمده بود که مایه هدایت و رحمت است، به آن ایمان میآورند، اما فرقهها (یهود، نصارا و دیگر امتهای غیر مسلمان) که آن را تکذیب میکنند (قرآن) آتش محل ملاقات موعود آنان خواهد بود. پس در آن شک نداشته باشید (یعنی کسانی که پیامبر اسلام را تکذیب کردند و آنچه را که او از خدا آورده است انکار کردند، قطعاً وارد جهنم می شوند). همانا این حق است از جانب پروردگارت، ولی بیشتر مردم ایمان نمی آورند.
18. و چه کسی ستمکارتر از کسی که بر خدا دروغ می بندد. اینان نزد پروردگارشان آورده می شوند و گواهان می گویند: اینان کسانی هستند که بر پروردگارشان دروغ گفتند. بدون شک! لعنت خدا بر ظليمون (مشركان و ظالمان و ستمگران و...)
19. کسانی که (دیگران) را از راه خدا باز می دارند و در آن کژی می جویند در حالی که به آخرت کافرند.
20. به هیچ وجه در روی زمین (از عذاب خدا) رهایی نمی یابند و جز خدا سرپرستانی ندارند! عذابشان دو چندان می شود! طاقت شنیدن (مبلغان حق) را نداشتند و نمی دیدند (حقیقت را به دلیل کراهت شدیدشان، با وجود داشتن حس شنوایی و بینایی).
21. آنها کسانی هستند که خود را گم کرده اند و معبودهای دروغین اختراعشان از آنها محو می شود.
22. مسلماً آنان در آخرت زیانکارانند.
23. همانا كسانى كه ايمان آوردند و كارهاى شايسته انجام دادند و در برابر پروردگارشان فروتنى كردند، اهل بهشت خواهند بود و جاودانه در آن خواهند بود.
24. مَثَل دو طرف مانند کور و کر و بینا و شنونده است. آیا در مقایسه با هم برابرند؟ پس آیا متذکر نمی شوید؟
25. و همانا نوح را به سوى قومش فرستاديم (و گفت): من براى شما بيم دهنده اى آشكار آمده ام.
26. این که جز خدا را نپرستید، من از عذاب روز دردناکی بر شما می ترسم.
۲۷. بزرگان کافر قومش گفتند: «ما تو را جز بشری مانند خودمان نمیبینیم، و جز فرومایگان ما که بدون فکر از تو پیروی کردهاند، کسی را نمیبینیم . و ما هیچ برتری بر خود برای شما نمیبینیم، بلکه شما را دروغگو میدانیم.»
28. فرمود: «اى قوم من! به من بگو اگر دلیل روشنی از جانب پروردگارم دارم و رحمتی (نبوت و غیره) از جانب او به من رسیده ولی آن (رحمت) از دید تو پنهان شده است. آیا شما را مجبور به پذیرش آن (توحید اسلامی) کنیم در حالی که از آن نفرت شدید؟
29. «و اى قوم من! من در برابر آن از شما هیچ ثروتی نمیخواهم، اجر من از جانب خدا نیست. من کسانی را که ایمان آورده اند رانده نیستم. یقیناً آنها به دیدار پروردگارشان می روند، ولی من می بینم که شما قومی جاهل هستید.
30. «و اى قوم من! چه کسی مرا در برابر خدا یاری می کند، اگر آنها را رانده باشم؟ آیا پس فکر نمی کنید؟
31. «وَ لا یَعْلُمْ بِکُمْ خَزَائِنِ اللَّهِ وَ وَ لَا یَعْلَمُ الْغَیبِ» و من به شما نمی گویم که خزانه های خدا نزد من است، و من غیب را نمی شناسم. من نمی گویم فرشته هستم و به کسانی که چشم تو به آنها می نگرد نمی گویم که خداوند خیری به آنها نمی دهد. خداوند آنچه در باطن آنهاست (از نظر اعتقاد و غیره) می داند. در این صورت من باید از ظلمون ها باشم.»
32. گفتند: «ای نوح! با ما مجادله کردی و اختلاف با ما را بسیار طولانی کردی، اگر راست می گویی، اکنون آنچه ما را به آن تهدید می کنی بر ما بیاور.»
33. فرمود: «اگر بخواهد، آن را فقط خداوند بر شما خواهد آورد و از آن فرار نخواهید کرد.
34. «و نصیحت من سودی به تو نمی رساند، حتی اگر بخواهم تو را نصیحت کنم، اگر اراده خدا این باشد که تو را گمراه کند. او پروردگار شماست! و به سوی او باز خواهی گشت.»
35. یا آنها (مشرکان مکه) می گویند: او (محمد) آن را جعل کرده است. بگو: «اگر آن را جعل کردهام، جنایتهایم بر دوش من است، ولی از آن جنایاتی که شما میکنید بیگناهم».
و به نوح وحی شد که : «جز کسانی که تاکنون ایمان آوردهاند، دیگر هیچکس از قوم تو ایمان نخواهد آورد. پس از آنچه میکردند، غمگین مباش!» (۳۶)
37. «و زیر چشمان ما و به الهام ما کشتی بساز و از طرف ستمکاران مرا خطاب مکن. قطعاً غرق خواهند شد.»
38. و در حال ساختن کشتی، هر گاه سران قومش از کنار او می گذشتند، او را مسخره می کردند. فرمود: «اگر ما را مسخره میکنید، ما نیز شما را به خاطر تمسخر شما مسخره میکنیم.
39. «و مى دانى چه كسى است عذابى كه او را رسوا كند و بر چه كسى عذابى پايدار باشد».
40. (چنين بود) تا آن گاه فرمان ما آمد و تنور (آبى چون چشمه از زمين) فوران كرد. گفتيم: از هر كدام دو نفر (مرد و زن) و خانواده خود سوار شويد، مگر كسى كه كلمه بر او نازل شده است و كسانى كه ايمان آورده اند. و با او جز اندکی ایمان نیاورد.»
۴۱. و [نوح] گفت: «در آن سوار شوید، که حرکت و توقف آن به نام خداست. بیگمان پروردگار من آمرزنده و مهربان است.» ( تفسیر طبری، جلد ۱۲، صفحه ۴۳)
42. پس (کشتی) با آنها در میان امواج مانند کوهها حرکت کرد، و نوح (نوح) پسرش را که از هم جدا شده بود ندا داد: «ای پسرم! با ما سوار شو و با کافران مباش.»
۴۳ پسر گفت: «به زودی به کوهی پناه میبرم تا مرا از آب نجات دهد.» نوح گفت: «امروز هیچ نجاتدهندهای در برابر فرمان خدا نیست، مگر کسی که خدا به او رحم کند.» و موجی میان آنها حائل شد، و او (پسر) از غرقشدگان شد.
44. و گفته شد: «ای زمین! آب خود را ببلع و ای آسمان! (باران خود را) دریغ کن.» و آب کاسته شد و فرمان خدا (یعنی هلاکت قوم نوح) محقق شد و آن (کشتی) بر کوه جودی قرار گرفت و گفته شد: با مردم ظلمون (مشرك و ظالم)!»
45. و نوح پروردگارش را خواند و گفت: پروردگارا! همانا پسرم از خانواده من است! و قطعاً وعده تو حق است و تو عادل ترین داوران هستی.»
46. گفت: «اى نوح! به یقین او از خانواده شما نیست. همانا کار او ناشایست است، پس از من چیزی را که به آن نمی دانی نخواهی! تو را پند میدهم، مبادا از جاهلان باشی».
47. نوح گفت: پروردگارا! به تو پناه می برم که از تو چیزی بخواهم که به آن علم ندارم. و اگر مرا نبخشی و به من رحم نکنی، از زیانکاران خواهم بود.»
48. گفته شد: «ای نوح! با سلام و صلوات از جانب ما (از کشتی) فرود آیید و درود بر شما و بر مردمی که با شما هستند (و بر پاره ای از بهار آنها) ولی مردمی هستند که خشنودهایشان را به آنها عطا خواهیم کرد. زمانی) اما سرانجام عذابی دردناک از جانب ما به آنها خواهد رسید.»
49. این از اخبار غیبی است که به تو وحی میکنیم، نه تو و نه قومت آنها را پیش از این نمیشناختند. پس صبور باش یقیناً عاقبت (خیر) برای متقون (پرهیزگاران) است - به آیه 2: 2 مراجعه کنید.
50. و به سوی عاد (مردمی که فرستادیم) برادرشان هود. گفت: ای قوم من! خدا را عبادت کن! شما خدای دیگری جز او ندارید. یقیناً جز اختراع (دروغ) کاری نمی کنید!
51. اى قوم من براى آن (رسالت) پاداشى از شما نمى خواهم. پاداش من فقط از آن اوست که مرا آفرید. آیا آن وقت نمی فهمی؟
و ای قوم من! از پروردگارتان آمرزش بخواهید ، سپس به سوی او توبه کنید، تا باران فراوان از آسمان بر شما بفرستد و نیرویی بر نیروی شما بیفزاید، پس گناهکاران (از حق) روی مگردانید. ( ۵۲)
53. گفتند: «اى هود! هیچ دلیلی برای ما نیاوردی و ما خدایان خود را به خاطر سخن تو رها نمی کنیم! و ما به شما ایمان نداریم.
54. «آنچه می گوییم این است که برخی از خدایان ما (معبودان دروغین) شما را به بدی (جنون) مبتلا کرده اند. فرمود: خدا را گواه میخوانم و شما را گواه میدهم که از آنچه شما در عبادت شریک میکنید بیزارم.
55. با او (خداوند). پس همگی علیه من نقشه بکشید و به من مهلت ندهید.
56. «من توکل کردم بر خدا، پروردگار من و شما! هیچ جنبنده ای نیست مگر اینکه بر پیشانی آن چنگ دارد. همانا پروردگار من بر صراط مستقیم (حق) است.
57. «پس اگر روی گردانید، من پیامی را که به وسیله آن بر شما فرستاده شده بودم، رساندم. پروردگارم قوم دیگری را جانشین تو قرار می دهد و هیچ زیانی به او نمی رسانی. بی گمان پروردگار من بر هر چیزی نگهبان است.»
58. و چون فرمان ما فرا رسید هود و کسانی را که با او ایمان آوردند به رحمت خود نجات دادیم و آنان را از عذاب سخت نجات دادیم.
59. عاد (مردم) این گونه بودند. آیات پروردگارشان را تکذیب کردند و از پیامبرانش سرپیچی کردند و از فرمان هر لجوج مغرور (ظالم به حق از پیشوایانشان) پیروی کردند.
60. و لعنت در دنیا و روز قیامت آنها را تعقیب کرد. بدون شک! همانا عاد به پروردگارشان کافر شد. پس از عاد قوم هود دور شوید.
و به سوی ثمود، برادرشان صالح را فرستادیم . گفت: «ای قوم من! خدا را بپرستید، شما را جز او خدایی نیست. اوست که شما را از زمین پدید آورد و در آن آباد کرد. پس از او آمرزش بخواهید و به سوی او توبه کنید. بیگمان پروردگار من نزدیک و اجابتکننده است.» (۶۱)
۶۲ گفتند: «ای صالح، تو در میان ما مایه امیدواری بودی (و ما آرزو داشتیم که تو رئیس ما باشی) تا این [چیز جدیدی که آوردهای که خدایان خود را رها کنیم و تنها خدای تو را بپرستیم]! آیا ما را از پرستش آنچه پدرانمان میپرستیدند، باز میداری؟ در حالی که ما در مورد آنچه ما را به سوی آن دعوت میکنی، سخت در شک و تردید هستیم. »
63. فرمود: «اى قوم من! به من بگو اگر دلیل روشنی از جانب پروردگارم داشته باشم و رحمتی (نبوت و غیره) از جانب او به من رسیده باشد، چه کسی می تواند مرا در برابر خدا یاری کند، اگر او را نافرمانی کنم؟ آنگاه مرا نه جز زیان زیاد می کنی.
64. «و اى قوم من! این شتر خدا برای شما نشانه ای است، او را رها کنید تا از زمین خدا سیر کند و به او بدی نرسانید که عذابی نزدیک شما را خواهد گرفت.»
65. اما او را کشتند. پس فرمود: «سه روز در خانه هایتان خوش بگذرانید. این یک وعده (یعنی تهدید) است که تکذیب نمی شود.»
66. پس چون فرمان ما فرا رسید، صالح و کسانی را که با او ایمان آوردند به رحمتی از جانب خود و از رسوایی آن روز نجات دادیم. همانا پروردگار تو، او قدرتمند و توانا است.
67. و صیحة (عذاب - فریاد هولناک و غیره) ستمکاران را فرا گرفت و در خانه هایشان دراز کشیدند و سجده کردند.
68. انگار هرگز آنجا زندگی نکرده اند. بدون شک! همانا ثمود به پروردگارشان کافر شد. پس دور از ثمود!
و به راستی، فرستادگان ما برای ابراهیم مژده آوردند. گفتند: «سلام !» او پاسخ داد: «سلام!» و به سرعت گوسالهای بریان برایشان آورد. (۶۹)
70. ولى چون دید دستشان به سوى آن (غذا) نمى رود، نسبت به آنها احساس بدگمانى كرد و از آنها ترسید. گفتند: نترسید ما بر قوم لوط مبعوث شده ایم.
71. و همسرش ایستاده بود و می خندید (یا رسولان غذایشان را نخوردند و یا از هلاکت قوم لوط خوشحال شدند) ولی ما او را به اسحاق بشارت دادیم. اسحاق و بعد از او از یعقوب (یعقوب).
72. او (با حیرت) گفت: «وای بر من! آیا در حالی که پیرزنی هستم و اینک شوهرم پیرمرد است، بچه دار شوم؟ به راستی! این چیز عجیبی است!»
73. گفتند: آیا از فرمان خدا تعجب می کنید؟ رحمت و برکات خدا بر شما ای آل ابراهیم (علیه السلام) باد. همانا او (خداوند) ستوده و جلیل است.»
74. پس چون ترس از ابراهيم دور شد و بشارت به او رسيد، با ما (پيامبران ما) براى قوم لوط دعا كرد.
75. همانا ابراهیم (ابراهیم) بدون شک بردبار بود و خدا را با خضوع می خواند و توبه می کرد.
76. «ای ابراهیم (ابراهیم)! این را رها کن همانا فرمان پروردگارت نازل شده است. همانا برای آنان عذابی خواهد آمد که قابل بازگشت نیست».
77. و چون پيامبران ما به لوط آمدند، بر آنان اندوهگين شد و بر آنان تنگ شد (مبادا مردم شهر به آنان نزديك شوند تا با آنان لواط كنند). فرمود: این روز سختی است.
78. و قومش با عجله به سوی او آمدند، و چون قبلاً مرتکب جنایات (لواط و غیره) می شدند، گفت: ای قوم من! اینها دختران من (یعنی دختران امت من) هستند برای شما پاکترند (اگر با آنها ازدواج حلال کنید). پس از خدا پروا کنید و مرا در مورد مهمانانم خوار مکن! آیا در میان شما یک مرد راست اندیش نیست؟»
79 - گفتند: تو مى دانى كه ما به دختران شما نه آرزوى داريم و نه نيازى داريم و تو خوب مى دانى كه ما چه مى خواهيم.
80. گفت: ای کاش نیرویی داشتم که بر شما چیره شوم، یا خود را به پشتوانه ای قوی (برای مقاومت در برابر شما) متحمل شوم.
81. آنها (پيامبران) گفتند: «اى لوط! همانا ما فرستادگان پروردگار تو هستیم! آنها به شما نخواهند رسید! پس با خانواده خود در قسمتی از شب سفر کنید و هیچ یک از شما به پشت سر نگاه نکند، مگر همسرتان (در آخرت می ماند) که همانا عذابی که به آنها می رسد، او را خواهد گرفت. همانا صبح وقت آنهاست. آیا صبح نزدیک نیست؟»
۸۲. هنگامی که فرمان ما فرا رسید، [شهرهای] سدوم در فلسطین را زیر و رو کردیم و بر آنها سنگهایی از گلِ انباشته شده باراندیم.
83. از جانب پروردگارت مشخص شده است و هرگز از ظلمون دور نیستند.
84. و به سوى قوم مدين برادرشان شعيب را فرستاديم. گفت: ای قوم من! خدا را بپرستید که جز او خدای دیگری ندارید و پیمانه و وزن را کوتاه نکنید، من شما را در رفاه می بینم. و من بر شما از عذاب روزی فراگیر می ترسم.
85. «و اى قوم من! پیمانه و وزن را در عدل کامل کنید و از آنچه بر مردم است کم نکنید و در زمین فساد نکنید.
86. «اگر مؤمن باشید، آنچه از خدا برای شما باقی می گذارد (پس از دادن حقوق مردم) برای شما بهتر است. و من بر شما نگهبانی قرار نگرفته ام.
۸۷ - گفتند: «ای شعیب! آیا نماز تو (یعنی نمازهایی که میخوانی) عقل تو را تباه کرده است که ما را به ترک آنچه پدرانمان میپرستیدند، یا به ترک آنچه در اموالمان دوست داریم، فرمان میدهد؟ به راستی که تو بردبار و خردمندی!» (این را به طعنه گفتند)
88. فرمود: «اى قوم من! به من بگو اگر از جانب پروردگارم دلیل روشنی دارم و از جانب خود به من روزی نیکو داده است (آیا آن را با اموال ناروا در هم بیاورم؟) من بر خلاف نظر شما نمی خواهم کاری را انجام دهم که شما را نهی می کنم. من فقط تا آنجا که بتوانم و در حد توانم خواهان اصلاح هستم. و هدايت من جز از سوى خدا نيست، بر او توكل مى كنم و به سوى او توبه مى كنم.
89. «و اى قوم من! مبادا شقاق من تو را به سرنوشت قوم نوح یا هود یا صالح دچار کند و قوم لوط از تو دور نیستند!
و از پروردگارتان آمرزش بخواهید، سپس به سوی او توبه کنید ، که پروردگار من مهربان و دوستدار [بندگان توبهکار] است. (۹۰)
91. گفتند: «اى شعيب! ما چیز زیادی از آنچه شما می گویید نمی فهمیم و شما را در میان خود ضعیف (مردی که می گویند نابینا بود) می بینیم. اگر خانواده ات نبود، حتماً تو را سنگسار می کردیم و تو در برابر ما قدرتمند نیستی.»
92. فرمود: «اى قوم من! پس آیا خاندان من نزد شما از خدا وزن ترند؟ و او را پشت سر خود انداخته اید. همانا پروردگار من بر آنچه انجام می دهید احاطه دارد.
93. «و اى قوم من! به توانایی و روش خودت عمل کن و من (در راه) عمل می کنم. خواهی دانست که عذاب خواری بر او نازل می شود و دروغگو کیست! و تماشات کنم! همانا من نیز با تو تماشا میکنم.»
94. و چون فرمان ما فرا رسید، شعیب و کسانی را که با او ایمان آورده بودند به رحمت خود نجات دادیم. و صیحه (عذاب - فریاد هولناک و غیره) ستمکاران را گرفت و در خانه های خود به سجده افتادند.
95. انگار هرگز آنجا زندگی نکرده اند! پس دور مدیان (میدیان)! همانطور که دور از ثمود! (همه این ملت ها نابود شدند).
96. و ما موسی را با آیات خود و حجتی آشکار فرستادیم.
97 - به فرعون و سرانش، ولى آنها از فرمان فرعون پيروى كردند، و فرمان فرعون راهنماى درستى نبود.
98. او در روز قیامت پیشاپیش قوم خود می رود و آنان را به آتش می کشاند، و همانا بد جایی است که به سوی آن کشانده می شوند.
۹۹- آنها در این دنیا و روز قیامت لعنتى در پى داشتند، پس چه بد لعنتى است لعنتى که در دنیا لعنتى دیگر در پى داشته باشد.
۱۰۰- اینها از اخبار شهرها و آبادیهایی است که برای تو بازگو میکنیم، برخی از آنها هنوز پابرجا هستند و برخی درو شدهاند.
101. ما به آنها ستم نکردیم، ولی آنها به خود ستم کردند. پس، خدایانشان غیر از خدایی که آنها را میخواندند، هنگامی که فرمان پروردگارت فرا رسید، هیچ سودی به آنها نرساندند و جز هلاکت چیزی اضافه نکردند.
102. این است تصرف پروردگارت هنگامی که شهرها را در حالی که ستم می کنند تصرف کند. همانا تشنج او دردناک و شدید است.
103. همانا در آن (در آنجا) درس حتمی است برای کسانی که از عذاب آخرت می ترسند. آن روزی است که مردم در آن محشور می شوند و آن روزی است که همه (اهالی آسمان ها و زمین) حضور دارند.
104. و ما آن را فقط تا مدتی معین به تأخیر می اندازیم.
105. روزی که می آید، هیچ کس جز به اذن او سخن نمی گوید. برخی از آنها بدبخت و (برخی) سعادتمند خواهند شد.
106. امّا بدبختان در آتشند و آه بلند و آهسته مى كشند.
107 - تا آسمانها و زمين پابرجاست در آنجا خواهند ماند مگر آنكه پروردگارت بخواهد. همانا پروردگارت هر چه بخواهد انجام می دهد.
108. و سعادتمندان در بهشت خواهند بود و تا آسمانها و زمین پایدارند، در بهشت خواهند بود، مگر آنچه پروردگارت بخواهد، هدیه ای بی پایان.
109. پس در آنچه این مردان (مشرکان و مشرکان) می پرستند، شک نکن. آنها جز آنچه پدرانشان پیش از آنان می پرستیدند، نمی پرستند. و قطعاً سهم آنها را به طور کامل و بدون کاستی جبران خواهیم کرد.
110. ما به موسى كتاب داديم، ولى در آن اختلاف شد، و اگر سخنى كه قبلاً از جانب پروردگارت صادر نشده بود، بين آنها داورى مى شد، و آنها در آن هستند. در آن (این قرآن) شک و شبهه بزرگی وجود دارد.
111. و در حقيقت پروردگارت به هر يك از آنها پاداش اعمالشان را كامل خواهد داد. یقیناً او به آنچه انجام می دهند آگاه است.
112. پس بایستید (از خدا بخواهید که) شما (بر دین توحید) استوار و استوار (بر دین توحید) همانطور که به شما امر شده است و کسانی (از یارانتان) که با شما توبه می کنند و تجاوز نمی کنند. حدود شرعی خداوند). همانا او به آنچه انجام می دهید بیناست.
113. و به ستمکاران متمایل نشوید که آتش شما را فرا گیرد و جز خدا یاوری ندارید و یاری نخواهید شد.
و در دو طرف روز و ساعاتی از شب [یعنی نمازهای پنجگانه] نماز را برپا دار، که همانا نیکیها، بدیها را از بین میبرند. این تذکری است برای پندگیرندگان. ( ۱۱۴ )
115. و صبر کن. همانا خداوند پاداش نیکوکاران را از دست نمی دهد.
۱۱۶_ ای کاش در میان نسلهای پیش از شما، خردمندانی بودند که (مردم را) از فساد در زمین باز میداشتند ، مگر اندکی از کسانی که از میان آنها نجاتشان دادیم. کسانی که ستم کردند، از لذات دنیوی پیروی کردند و گناهکار بودند.
117. . و پروردگارت هرگز آبادیها را به ستم هلاک نمیکند، در حالی که اهلش نیکوکار بودند.
118. و اگر پروردگارت مىخواست، قطعاً مردم را امت واحدى قرار مىداد، ولى آنها دست از اختلاف نمىكشند.
119. مگر كسى كه پروردگارت رحمت خود را بر او ارزانى داشته باشد و آنان را براى آن آفريده باشد. و کلام پروردگارت برآورده شد که فرمود: «همانا جهنم را از جن و انس پر خواهم کرد».
۱۲۰_و هر یک از اخبار پیامبران را که برای تو بازگو میکنیم، برای این است که قلب تو را به وسیله آن قوی و محکم گردانیم. و در این [قرآن] حق برای تو آمده است، و برای مؤمنان موعظه و یادآوری است.
121. و به كسانى كه ايمان نياوردند بگو: به توان و شيوه خود عمل كنيد كه ما (به شيوه خود) عمل مى كنيم.
122. و شما صبر کنید! ما نیز منتظریم.»
123. و غیب آسمانها و زمین از آن خداست و همه کارها به او باز می گردد. پس او را پرستش کن و بر او توکل کن. و پروردگارت از آنچه انجام می دهید غافل نیست.»
- پایان
بازگشت به صفحات قرآن ، اسلام یا سورههای قرآن
