تقرب به الله (وسیله به او) - قرآن و حدیث در مورد قرب، وصیله و یاری جویی | IqraSense.com
کتاب‌ها و قرآن‌های اسلامی جدید را از کتابفروشی آنلاین HilalPlaza.com تهیه کنید →کتاب‌ها و قرآن‌های اسلامی جدید در HilalPlaza.com →

تقرب به خدا (وسیله به الله)

تقرب به خدا (وسیله به الله)

وسیله به معنای «وسیله» است و در اصطلاح قرآنی به معنای تقرب به خداوند است. همه ما آرزوی تقرب به خداوند را داریم. بدیهی است که اگر به خداوند نزدیک‌تر باشیم، از مزایای بی‌شماری در دنیا و آخرت بهره‌مند خواهیم شد. اگر خداوند از ما راضی باشد، دعاهای ما سریع‌تر مستجاب می‌شود ، ما را از چالش‌های این زندگی محافظت می‌کند و به طور کلی، می‌توانیم از زندگی بهتری برخوردار شویم.

این مقاله به طور خلاصه مفهوم «وسیله» و چگونگی تفسیر نادرست دیگران از پیام قرآن در رابطه با این مفهوم را بررسی می‌کند.

قرآن اسلام الله دعا


قرآن اسلام الله

قرآن اسلام الله دعا



«وسیله» (از نظر قرآن) چیست؟

ابتدا به این آیه سوره مائده توجه کنید:

وسیله قرآن سوره 5 آیه 35

ای کسانی که ایمان آورده اید! وظيفه خود را نسبت به خدا انجام دهيد و از او بترسيد. ووسیله (وسیله تقرب به او) را بجویید و در راه او (تا می توانید) جهاد کنید، باشد که رستگار شوید. (قرآن، 5:35)

در آیه فوق، منظور از «به سوی او وسیله بجویید» تقرب به خدا از طریق پایبندی به ارکان ایمان، قوانین اسلام و اعمال احسان است.

مفهوم اشتباه "وازیلا"

این موضوع از آن جهت اهمیت دارد که بسیاری به اشتباه معتقدند که باید از طریق دیگران و از راه‌های نامشروع به خدا رسید. اصول توحید بدون شک روشن می‌کند که جستجوی وسیله برای تقرب به خدا با ذکر رتبه و مقام افراد یا هر یک از مخلوقات او، بدعتی است که می‌تواند به شرک و کفر منجر شود . به یاد داشته باشیم که اعراب در زمان پیامبر اگرچه به خدا اعتقاد داشتند، اما به اشتباه از بت‌ها برای فراهم کردن «راه دسترسی» به خدا و «تقرب به او» استفاده می‌کردند. بنابراین، چنین عملی از نظر علمای اهل سنت، شرک محسوب می‌شود و فرد را از اسلام خارج می‌کند.

یکی از نمونه‌های موارد فوق، تلاش برای تقرب به خداوند از طریق توسل به مردگان یا افراد غایب، درخواست کمک از آنها و غیره است. این نوعی شرک اکبر است که با توحید در تضاد است و به این معنی است که فرد دیگر مسلمان محسوب نمی‌شود. توسل به خداوند، چه برای هدفی مانند درخواست سود یا دفع ضرر باشد و چه به عنوان یک عمل عبادی برای ابراز فروتنی و تسلیم در برابر او، فقط می‌تواند مستقیماً خطاب به خداوند باشد. اگر دعا یا نیایش به هر چیز یا هر کس دیگری خطاب شود، این شرک است. [3]

خداوند در قرآن می فرماید:

سوره مؤمنون، آیه 117 از خدا وسیله شرک نکنید

«و هر کس غیر از خدا، معبود دیگری را بخواند که هیچ دلیلی بر آن ندارد، حسابش فقط نزد پروردگارش است. بی‌گمان کافران رستگار نخواهند شد.» [قرآن کریم ( سوره مومنون ، آیه ۱۱۷)]

کتاب قدرت دعا

یکی دیگر از اعمال نادرست، درخواست از خدا با استفاده از نام پیامبران الهی است. این نیز در اسلام ممنوع است. پیامبر (ص) پیام خدا را برای بشر آورد، اما این واقعیت، استفاده از نام پیامبر (یا هر کس دیگری) برای تقرب به خدا را مجاز نمی‌کند، مگر اینکه پیامبر (ص) در آموزه‌های خود به ما دستور خاصی داده باشد. در عوض، ما باید از آموزه‌های پیامبر برای تقرب به خدا پیروی کنیم (نه اینکه از نام او برای تقرب به خدا استفاده کنیم). به یاد داشته باشیم که پیامبر (ص) فقط یک انسان بود و اگر قرار است از خدا بخواهیم، ​​باید مستقیماً از او بخواهیم. ابن تیمیه در این مورد چنین می‌گوید:

وسیله، یعنی وسیله‌ای که خداوند از ما خواسته است تا برای تقرب به او از آن استفاده کنیم، تنها به معنای انجام کارهای واجب و مستحب است. معنای دیگری ندارد. علاوه بر این، اینکه چه وظایف واجب و چه کارهای مستحبی را باید انجام دهیم، توسط پیامبر مشخص شده است. از این رو، وسیله قرار دادن چیزی جز پیروی از آموزه‌های پیامبر نیست. اما تقرب به خدا از طریق پیامبر (توسل به نبی)، در درجه اول از طریق ایمان به او و اطاعت از دستورات اوست. سپس، از طریق دعاها و شفاعت‌های او، اولی در این دنیا و دومی در روز قیامت است. هر دو کاملاً درست و کاملاً مورد توافق مسلمانان است. اما اگر به معنای سوگند دادن به خدا به نام پیامبر یا توسل به او باشد، هیچ یک از اصحاب او در زندگی یا پس از مرگش چنین کاری نکرده‌اند.

( آیات قرآن در مورد حضرت محمد )

ابن تیمیه در ادامه می گوید:

این بدان معناست که وسیله‌ای که خداوند از ما خواسته است که به دنبال آن باشیم و فرشتگان و پیامبرانش را به آن توصیه کرده است، انجام کارهای واجب و مستحب است. هر چیزی که واجب یا مستحب باشد، در وسیله قرار می‌گیرد و آنچه در این دو دسته قرار نمی‌گیرد، جزو وسیله، یعنی چیزهایی که ممنوع، نامطلوب یا مباح هستند، نیست. علاوه بر این، واجبات و مستحبات توسط پیامبر تعریف شده و به عنوان وظیفه یا توصیه شده توسط او تعیین شده‌اند. همه اینها از ایمان به پیامبر ناشی می‌شود. به طور خلاصه، وسیله‌ای که خداوند از ما خواسته است که به دنبال آن باشیم، تقرب به او از طریق تسلیم در برابر آنچه پیامبر آموخته است، است. راهی به سوی خدا جز این وجود ندارد.

بنابراین، تلاش برای تقرب به خداوند، به واسطه‌ی مقام و فضایل برخی از مخلوقات، مانند گفتن «خداوندا، به واسطه‌ی پیامبرت از تو درخواست می‌کنم» و غیره. این امر توسط برخی از علما مجاز شمرده شده است، اما این نظر ضعیف است. نظر صحیح این است که قطعاً حرام است، زیرا توسل در دعا جز به واسطه‌ی نام‌ها و صفات خداوند نمی‌تواند باشد. [4] (درباره‌ی محبت خداوند )

خداوند در قرآن می فرماید:

سوره اسراء، آیه 57، فقط از خدا نخواهید از مرید وسیله

معنی و تفسیر مطلب فوق این است:

56. بگو: «کسانی را که غیر از او خدایی می پندارید (عیسی و عزیر و غیره) بخوانید. آنها نه قدرت این را دارند که مصیبت را از شما دور کنند و نه حتی آن را از شما به دیگری منتقل کنند.»

57. کسانی را که می خوانند (مثل عیسی بن مریم و عزیر و فرشته و غیره) برای خود می خواهند که به پروردگارشان برسند که کدام یک از آنهاست. نزدیکترین باشد و آنها (عیسی، عزیر، فرشتگان و...) به رحمت او امیدوار باشند و از عذاب او بترسند. همانا عذاب پروردگارت ترسیدنی است!

قرآن - سوره اسراء ، آیات 56 تا 57

باز هم تقرب به خدا از طریق پیروی از تعالیم پیامبر (ص) حاصل می شود. به عنوان مثال، شخص می تواند با اعمالی مانند موارد زیر به خدا نزدیک شود:

چگونه به خدا نزدیک شویم؟

در نهایت، بیایید این حدیث پیامبر را مرور کنیم که در آن درباره آنچه خداوند درباره نزدیک شدن ما به خودش ذکر کرده است، به ما می‌گوید:

از ابوهریره روایت شده است: رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) فرمود:

خداوند متعال فرمود ،

هر که با بنده‌ی نیکوکار من دشمنی ورزد، با او اعلام جنگ می‌کنم. و محبوب‌ترین چیزی که بنده‌ام را به من نزدیک می‌کند، آن چیزی است که بر او واجب کرده‌ام.

و بنده‌ام پیوسته با انجام نوافل به من نزدیک می‌شود تا جایی که او را دوست می‌دارم، پس من گوش او می‌شوم که با آن می‌شنود، و چشم او می‌شوم که با آن می‌بیند، و دست او می‌شوم که با آن می‌گیرد، و پای او می‌شوم که با آن راه می‌رود.

و اگر از من بخواهد، او را می دهم و اگر از من حمایت کند، او را حفظ می کنم. و از هیچ کاری دریغ نمی‌کنم، همان‌طور که از گرفتن جان مؤمن دریغ نمی‌کنم، زیرا او از مرگ بیزار است و من از ناامید کردنش بیزارم». [بخاری شریف جلد 8، کتاب 76، شماره 509]

دعا برای مشکلات

منابع:

[1] منبع: بر اساس خطبه شیخ عبدالرحمن سعدی که در فواکه الشاهیه (صفحه 36) ذکر شده است.

[2] منبع: [فتوا ابن تیمیه 1: 199-203.222-3] / همچنین در «شرح ابن تیمیه درباره اسلام» آمده است.

[3] [4] islamqa.info

- پایان

موج زنده 1

64 نظرات… یکی اضافه کن
  • دانش خوب و این کمک زیادی می کند

  • اسالم و جزک الله خیر این واقعا باعث شد به اشتباهاتی که انجام می دهم فکر کنم و چگونه می توانم همیشه به خدا متصل باشم.
    الله اکبر!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • من از اطلاعات قدردانی می کنم. من واقعاً برای نزدیک شدن به خدا تلاش می کردم.

  • مقالات Iqrasense همیشه الهام بخش و یادآور خوبی های اسلام هستند. خداوند برکت دهد.

  • جزک الله خیر. آنچه به عنوان شگفتی خوشایند و منبع اطمینان است این است که تمام آنچه خدا (SWT) از ما می خواهد برای نزدیکتر شدن به او انجام دهیم، در دسترس ما است و اصلاً دشوار نیست. امروز مطالب زیادی در مورد افراد آگاه می خوانیم که به ما می گویند چگونه روابط را "مدیریت" کنیم. چگونه یک شخصیت دلپذیر ایجاد کنیم؛ چگونه به رفاه جامعه کمک کنیم ولى خداوند سبحان به وسيله كتاب و پيامبرش براى ما روشن كرده است كه قلبى پاك از هر پندار و نيت بد و مشغول به نيكوكارى به همگان و آگاه و سپاسگزار خالقش است. انشاءالله در دنیا و آخرت به موفقیت می رسند!

  • عبدالمحید عبدالسبحان ارتباط دادن پاسخ

    ماشاءالله…. باشد که خداوند ما را هدایت کند تا هر چه بیشتر به او نزدیک شویم... امین

  • شیخ عارف الدین ارتباط دادن پاسخ

    خداوند به اقاراسنس و تیم برکت دهد و آنها را توانمند سازد که «قبل از قیامت، الله سبحان و طه الله را به همه روی زمین نشان دهند».
    آنچه از طریق اقراسنس گفته شده کاملاً صحیح است.»

    از خداوند متعال می خواهم که اکراسنس این عجایب را آشکار کند که همه انسان ها باید آگاهانه یا ندانسته اشتباهات انجام شده را دریابند و از حقیقت خداوند متعال پیروی کنند.

    من بی صبرانه منتظر نسخه های جدید هستم.

    الله حافظ
    شیخ عارف الدین.

  • اینوشه عبدالرزاق کپابیا ارتباط دادن پاسخ

    سبحان الله و حمدو لیل لاهی
    مایه رضایت و خرسندی است که می بینیم ما با چیزهایی که خدا دوستشان دارد معاشرت می کنیم، باشد که ما را در راه راست نگه دارد. خداوند به شما برادران برای به اشتراک گذاری این قطعه فوق العاده پاداش دهد. متشکرم.

  • محمد جمیل خان ارتباط دادن پاسخ

    مقاله ای بسیار الهام بخش برای سنجش اعمال و کردار و تعیین موقعیت او در چارچوب اعتقاد. حقایق ذکر شده در مورد وسیله به زیبایی توضیح داده شده است و برای کسانی که به منابعی غیر از الله متعال عمل می کنند، یعنی همیشه به دنبال به اصطلاح واسیل می گردند، چشم باز است. خداوند گمراهان را هدایت کند و مقام شیخ عبدالرحمن السعدی و نیز کسانی را که در جهت اشاعه این اثر شریف برای سیری مؤمنان تلاش می کنند، ارتقا دهد.
    جازک الله

  • جزکم الله خیر
    یکی دیگر از یادآوری زیبای طراوت، مثل همیشه.

  • جزک الله خیر! Iqra Sense همیشه اطلاعات گرانبهایی را برای من به ارمغان می آورد و من را با آموزه های بسیار روشن می کند تا دینم را تقویت کند.

  • فرهت کیانی ارتباط دادن پاسخ

    ماشاالله
    بسیار جامع. تمام اصول تقرب به الله را بیان می کند. این همچنین نشان می دهد که پیاده سازی Deem در زندگی چقدر ساده و آسان است.

  • ظهیر احمد ارتباط دادن پاسخ

    جزک الله خیر; خیلی وقت بود منتظر این نوع پست بودم این راه های زیادی را در ذهن من برای نزدیک شدن به الله SWT باز می کند. یک درخواست فروتنانه از Iqra Sense، من به دنبال نسخه چاپی کتاب قدرت دعا هستم، اگر می توانید یکی را در دسترس قرار دهید یا حداقل من را برای دریافت آن راهنمایی کنید.

  • رشیده موسی ارتباط دادن پاسخ

    خداوند به خاطر یادآوری روزانه ما به شما اجر فراوان بدهد. خداوند بر تعداد مسلمانان مؤمن در سراسر جهان بیفزاید.

  • این واقعا مفید بود. جزاکم لایی خیران.

  • امینو جبرئیل ارتباط دادن پاسخ

    هر چه به خدا نزدیکتر شویم، در این زندگی برایمان بهتر است. خداوند به ما عقل بدهد که این حقیقت را درک کنیم. امین. برای کسانی از شما که ما را در این زمینه یاری می کنند، خداوند در نهایت رحمت خود به شما اجر و پاداش فراوان بدهد. امین.

  • Es selamu alikum we rahmetullahi we berakatuhu، ماشاءالله مقاله بسیار زیبا، ان شاء الله بابت این مقاله زیبا برترین مقام جنت الفردوس را به شما عنایت فرماید. الله اکبر.

  • جزکاالله خیران

    خوب است که دانش مفید را به اشتراک بگذارید.

    و علم فوق در واقع سودمند است زیرا چیزی جز دستیابی به وسیله ای برای تقرب به خداوندی که او را می پرستیم و به او توکل می کنیم نیست.
    السلام علیکم

  • نعیمه سعیدی ارتباط دادن پاسخ

    ماشا الله جازاکا الله این فوق العاده است

  • ماشاالله بسیار جامع و دانا.جزکالله خیر.

  • محمد انشاءالله ارتباط دادن پاسخ

    و علیکم مسلّم

    باز هم برای یادآوری خوب دیگر از شما متشکرم. خداوند متعال همه ما را به راه راست هدایت و تقرب به خود را آسان گرداند، آمین.

  • ابوبکر حبیبو ارتباط دادن پاسخ

    باشد که خداوند متعال برکات خود را به سرمایه گذاران اصلی و مدیریت iqrasense عنایت فرماید. امین. ما واقعاً از یادآوری آموزشی و روشنگری بی اندازه از این وب سایت بی نظیر (www.iqrasense.com) بهره مندیم. باشد که خداوند کار را برای همه مسلمانان در کل آسان کند. دنیا.امین.

  • از خداوند متعال می خواهم که ما را به انجام کارهایی که ما را به خدا نزدیکتر می کند هدایت کند. آمین

  • اللهم اللّه این را بنویس
    پیام کلمات مناسب در زمان مناسب در زندگی من بود، ممکن است
    خداوند درود فرست بر پیامبر ما محمد صلی الله علیه و آله و صحابه و پیروان ایشان تا روز قیامت. آمین

  • مسح الله. چه یادآوری شگفت انگیزی
    به راستی که خداوند یگانه و مهربان است و با این حال به ما می گوید که چگونه به او نزدیک شویم. سبحان الله…. چه چیزهایی باید بدانیم…؟ یک هدایت کامل برای هر روحی قرار داده شده است ... اما هنوز برخی از مردم غافل هستند .... زندگی خود را ناآگاه می کنند.

    خداوند گناهان ما را ببخشد و زندگی ما را در راه خدا ارزشی داشته باشد. به کار خوب ادامه دهید... بهترین ها را Iqrasense کنید.

  • افسانا بیگم ارتباط دادن پاسخ

    سلام علیکم، ماشاالله پیام بسیار خوبی بود... خیلی ممنون.

  • اسالم علیکم

    جزک الله، برای ارسال این ایمیل های بسیار گرانبها برای من، در صورت امکان این ایمیل ها را به زبان اردو یا اردو رومی نیز بفرستید تا به راحتی درک کنید، زیرا برخی از کلمات در روال روزمره استفاده نمی شوند.

  • فواد خلیل ارتباط دادن پاسخ

    اسالم و علیکم

    جزک الله برای چنین ایمیل/یادآوری ارزشمندی…………

    جازک الله

  • انشاءالله خداوند به شما جنت آمین عطا کند برای همه اطلاعات الهام بخش!!!!!

  • جزک الله. این یک توصیه عالی است. خداوند (ص) ما را از آن بهره مند سازد.

  • ماشاالله خیلی به این یکی نیاز داشتم. الحمدلله برای اینکه مشترک Iqrasense شدم، لطفا من را نیز در دعای خود اعضای محترم تیم قرار دهید. خیلی ممنونم.

  • جزاکم الله خیر… توصیه بسیار عالی و کاربردی.

  • ارشد نبی صدیقی ارتباط دادن پاسخ

    من از اطلاعات ارائه شده توسط iqrasense قدردانی می کنم. تلاشی که iqrasense می دهد در واقع بسیار ستودنی است. کلاه به iqrasense.

  • به عنوان سلمو علی کوم
    من می خواهم تجربیاتم را با همه شما به اشتراک بگذارم. زمانی که دریافت این نامه جدید را شروع کردم، موضوعات همیشه با افکار یا رویدادهای من در آن روز زندگی من مطابقت داشتند. من آن را نعمت خداوند می دانم و گویی خداوند سعی دارد مرا از طریق این خبرنامه راهنمایی کند. موضوع امروز واقعاً بسیار آموزنده است، خداوند متعال همه ما را برکت دهد و ما را یاری دهد تا به او نزدیک شویم و ما را از گمراهی باز دارد. آمین

  • جازک الله

  • پیام خوبی است، زیرا احساس دوری می کنم. من می خواهم به خالق خود نزدیک شوم، این برای من حجیه است.

  • خداوند همه شما را به خاطر همه اعمالتان پاداش دهد!

  • الله الحمدالله. جزک الله خیران.

  • امان مقبول ارتباط دادن پاسخ

    جزک الله. بسیار مفید

  • ماشاالله این دردهای ما را آرام می کند و در دین ما کمک می کند.
    سالام

  • به خدا نزدیکتر شوید و هرگز پشیمان نخواهید شد زیرا برآورده می شوید.

  • یک مسلمان ارتباط دادن پاسخ

    جزکم الله خیر
    یکی دیگر از یادآوری زیبای طراوت، مثل همیشه.

  • عبداللهی شیدو ارتباط دادن پاسخ

    ماشاالله واقعاً الهام‌بخش، آموزش‌دهنده و انگیزه‌بخش است. ان‌شاءالله خداوند هدايت، نگهبان و قوت شما باشد.

  • اسالمالائکم جمعه مبارک.. خداوند به اعضای حس اقرا که چنین علم خوبی می دهند برکت دهد. جزک الله برای پست عالی «تقرب الی الله». لطفا مرا در دعای ارزشمند خود یاد کنید.

  • م نوازول حق ارتباط دادن پاسخ

    سالام

    این واقعا مقاله بسیار خوبی بود. تنها نکته ای که ممکن است از قلم افتاده باشد یا ممکن است اشتباه متوجه شده باشم این است که «قلب خود را پاک کنید: با پاک کردن قلب های خود از انواع گناه، حسادت و خشم مسلمانان، خدا را بجویید. مخصوصاً در مورد مسلمانان ببخشید اگر اشتباهی نظر داده ام.

    به یاد داشته باشید در دووا.

  • ماشا الله بسیار الهام بخش است، خداوند متعال درود بر ایقراسنس که با چنین پیام های الهام بخش همه ما را به خدای متعال نزدیکتر کرد، امین!

  • ماشاءالله. با تشکر از شما iqrasense و انشاالله که همه ما برادران و خواهران در اسلام تلاش کنیم تا مانند پیامبر و همسرش و غیره باشیم تا بتوانیم به آن رابطه با خدا برسیم. الله اکبر.

  • لامین دیوارا ارتباط دادن پاسخ

    از شما برای این آموزش و یادآوری عالی بسیار سپاسگزارم. مردم باید سعی کنند به این آموزه ها پایبند باشند و همه چیزهایی را که در زندگی ضروری نیستند فراموش کنند.

  • ابوبکر صدیق حمید ارتباط دادن پاسخ

    چه سخنرانی فوق العاده و آموزنده ای، خداوند متعال بهشت ​​شما را پاداش دهد

  • احسنتوم خیلی ممنون
    خداوند به شما اجر بدهد!

  • لیلا امپل ارتباط دادن پاسخ

    سلام علیکم، خیلی تاثیرگذار است و من غرق در این نوع آموزش هستم. تمام چیزی که می توانم بگویم شکران و مبارک باد.

  • نازیا بانو ارتباط دادن پاسخ

    السلام علیکم ورحمت الله وبراکاتهو…

    مقاله بسیار خوبی بود، واقعاً بسیار مفید… با تشکر…

    ان شاء الله خداوند همه مسلمانان را به راه راست هدایت کند…
    الله حافظ…

  • ماشاالله، مقاله بسیار خوبی است.

  • جزکالله برای به اشتراک گذاشتن این مقاله و یک چیز در این وبلاگ که من آن را بسیار دوست دارم این است که قلب شما را پاک کند: «خدا را با پاک کردن دل های خود از هر نوع گناه، حسد و خشم مسلمانان و با نصیحت صادقانه و دلسوز بودن با آنها بخواهید. تمام خلقت" این پاراگراف مورد علاقه من است زیرا اگر قلبمان را پاک کنیم، همه چیز درست می شود.

  • امینو جبرئیل ارتباط دادن پاسخ

    اینها راه‌های بسیار ساده‌ای برای نزدیک‌تر شدن به خدا (SWT) هستند، اما تنها کسانی هستند که از خداوند برکت دارند که انجام آنها را آسان می‌کنند. باشد که خداوند در نهایت رحمت خود ما را به انجام این اعمال هدایت کند تا بتوانیم به عنایات الهی دست یابیم. و برای مقاله، به شما پاداش فراوان دهد. بسلام.

  • ماشاءالله مقاله زیبا. خداوند متعال به همه شما برکت دهد.

  • اولیده محدین ارتباط دادن پاسخ

    جزاخ الله خیر!

  • متوکل سلیو ارتباط دادن پاسخ

    ماشاءالله. یک رژیم غذایی معنوی با تغذیه خوب
    جزک الله خیر

  • خداوند بزرگ است. این مقاله برای هر مسلمانی که در همه امور به دنبال خدا و پیامبرش است مهم و ارزشمند است. در رویکرد عملی، توحید اصلی است. متشکرم.

  • کاوه بوهاری ارتباط دادن پاسخ

    خداوند به خاطر این یادآوری شایسته به شما اجر فراوان بدهد. ادامه بده

  • محیب الدین عبدالکیم ارتباط دادن پاسخ

    جزاکم الله خیران برای کار فوق العاده ای که انجام می دهید.

ارسال نظر