Surah At-Tahrim (Κεφάλαιο 66) από το Κοράνι – Αραβική Αγγλική Μετάφραση | IqraSense.com

Surah At-Tahrim (Κεφάλαιο 66) από το Κοράνι – Αραβική Αγγλική Μετάφραση

Surah At Tahrim Αραβικά Αγγλικά

Βασικές πληροφορίες και γεγονότα για τη Surah At-Tahrim

  • Αριθμός Σούρας (Κεφάλαιο): 66
  • Αριθμός στίχων: 12
  • Αγγλική έννοια: Η Απαγόρευση

Σούρα Ατ-Ταχρίμ (Η απαγόρευση) Μετάφραση Αραβικά και Αγγλικά

Αραβική Αγγλική Μετάφραση Surah At-Tahrim

Mushaf – Surah At-Tahrim – Στίχοι 1 έως 7

Κάνοντας Χαλάλ ως Χαράμ

1. Ω, Προφήτη! Γιατί απαγορεύεις (για τον εαυτό σου) ό,τι σου έχει επιτρέψει ο Αλλάχ , επιδιώκοντας να ευχαριστήσεις τις γυναίκες σου; Και ο Αλλάχ είναι Πολυεύσπλαχνος, Πολυεύσπλαχνος.

Όρκοι στο Ισλάμ

2. Ο Αλλάχ έχει ήδη ορίσει για εσάς (ω άνδρες), τη διάλυση των όρκων σας. Και ο Αλλάχ είναι ο Maula σας (Κύριος, ή Κύριος, ή Προστάτης, κ.λπ.) και είναι ο Παντογνώστης, ο Πανσοφός.

Κοράνι Ισλάμ Αλλάχ Ντούα


Κοράνι Ισλάμ Αλλάχ

Κοράνι Ισλάμ Αλλάχ Ντούα



3. Και (θυμηθείτε) όταν ο Προφήτης (SW) αποκάλυψε ένα θέμα εμπιστευτικά σε μια από τις συζύγους του (Hafsah), οπότε όταν το είπε (σε μια άλλη, δηλ. στην Aishah), και ο Αλλάχ του το έκανε γνωστό, εκείνος ενημέρωσε από αυτό και άφησε ένα μέρος. Τότε, όταν της το είπε (Hafsah), εκείνη είπε: «Ποιος σου το είπε αυτό;» Είπε: «Ο Παντογνώστης, ο Παντογνώστης (Ο Αλλάχ) μου το είπε».

4. Εάν εσείς οι δύο (σύζυγοι του Προφήτη, δηλαδή η Αΐσα και η Χάφσα) μετανοήσετε στον Αλλάχ, (θα είναι καλύτερα για εσάς), οι καρδιές σας είναι πράγματι τόσο διατεθειμένες (να αντιταχθούν σε αυτό που αρέσει στον Προφήτη), αλλά αν βοηθήστε ο ένας τον άλλον εναντίον του (ο Μωάμεθ), τότε πραγματικά, ο Αλλάχ είναι η Maula του (Κύριος, ή Δάσκαλος, ή Προστάτης, κ.λπ.), και ο Τζιμπραήλ (Γαβριήλ), και ο δίκαιος μεταξύ των πιστών, και επιπλέον, οι άγγελοι είναι οι βοηθοί του .

5. Ίσως αν σας χώριζε (όλους) ο Κύριός του θα του δώσει αντί για εσάς γυναίκες καλύτερες από εσάς, μουσουλμάνους (που υποτάσσονται στον Αλλάχ), πιστούς, υπάκουους στον Αλλάχ, που στρέφονται στον Αλλάχ με μετάνοια, λατρεύουν τον Αλλάχ ειλικρινά , νηστεύοντες ή μετανάστες (για όνομα του Αλλάχ), προηγουμένως παντρεμένοι και παρθένοι.

Προστατέψτε τις οικογένειές σας από την τιμωρία της φωτιάς της κόλασης

6. Ω εσείς που πιστεύετε! Αποφύγετε από τους εαυτούς σας και τις οικογένειές σας μια Φωτιά (Κόλαση) της οποίας τα καύσιμα είναι άνθρωποι και πέτρες, πάνω από την οποία βρίσκονται (ορισμένοι) άγγελοι αυστηροί (και) αυστηροί, που δεν υπακούουν, (να εκτελούν) τις εντολές που λαμβάνουν από τον Αλλάχ, αλλά κάντε αυτό την οποία διατάσσουν.

7. (Θα ειπωθεί στο εξής) Ω εσείς που δεν πιστεύετε (στην Ενότητα του Αλλάχ – Ισλαμικό Μονοθεϊσμό)! Μην δικαιολογείτε αυτή τη μέρα! Σε ανταμείβονται μόνο για όσα έκανες.

Κάντε κλικ εδώ για να κατεβάσετε το βιβλίο: The Amazing Quran

Αραβική Αγγλική Μετάφραση Surah At-Tahrim

Mushaf – Surah At-Tahrim – Στίχοι 8 έως 12

8. Ω, εσείς που πιστεύετε! Στρέψτε τον Αλλάχ με ειλικρινή μετάνοια! Ίσως ο Κύριός σας συγχωρέσει από εσάς τις αμαρτίες σας και σας εισάγει σε Κήπους κάτω από τους οποίους ρέουν ποτάμια (Παράδεισος) την Ημέρα που ο Αλλάχ δεν θα ντροπιάσει τον Προφήτη (Μωάμεθ) και όσους πιστεύουν μαζί του, το Φως τους θα τρέξει μπροστά τους και με (τα Βιβλία των Αρχείων τους) στα δεξιά τους χέρια θα πουν: «Κύριέ μας! Φύλαξε τέλειο το Φως μας για εμάς [και μην το αναβάλλεις μέχρι να περάσουμε με ασφάλεια τη Σιράτ (μια ολισθηρή γέφυρα πάνω από την Κόλαση)] και δώσε μας συγχώρεση. Αληθινά, Εσύ είσαι Δυνατός να κάνεις τα πάντα.»

9. Ω Προφήτη (Μωάμεθ)! Αγωνίσου σκληρά εναντίον των απίστων και των υποκριτών και είσαι αυστηρός εναντίον τους, η κατοικία τους θα είναι η κόλαση, και ο χειρότερος είναι αυτός ο προορισμός.

Η ιστορία των συζύγων δύο δικαίων προφητών

10. Ο Αλλάχ δίνει ένα παράδειγμα για όσους δεν πιστεύουν, τη γυναίκα του Νού (Νώε) και τη γυναίκα του Λουτ (Λωτ). Ήταν κάτω από δύο από τους δίκαιους σκλάβους μας, αλλά και οι δύο πρόδωσαν τους (τους συζύγους τους απορρίπτοντας το δόγμα τους) έτσι [ο Νουχ (Νώε) και η Λουτ (Λωτ)] τους ωφέλησαν (τις αντίστοιχες γυναίκες τους) όχι εναντίον του Αλλάχ, και ειπώθηκε : «Μπείτε στη φωτιά μαζί με αυτούς που μπαίνουν!»

Η ιστορία της γυναίκας του Φαραώ (Firaun)

11. Και ο Αλλάχ έδωσε παράδειγμα για όσους πιστεύουν, τη γυναίκα του Φαραούν (Φαραώ), όταν είπε: «Κύριέ μου! Φτιάξε για μένα ένα σπίτι μαζί σου στον Παράδεισο, και σώσε με από τον Φιραούν (Φαραώ) και το έργο του και σώσε με από τους ανθρώπους που είναι Ζαλιμούν (πολυθεϊστές, άδικοι και άπιστοι στον Αλλάχ).

Η ιστορία της Μαριάμ

12. Και τη Μαρίαμ (Μαρία), την κόρη του Ιμράν, η οποία φύλαξε την αγνότητά της· και εμφύσησα (στο μανίκι του πουκάμισού της ή του ενδύματός της) μέσω του Ρουχ μας [δηλαδή του Τζιμπράηλ (Γαβριήλ)], και αυτή μαρτύρησε για την αλήθεια των Λόγων του Κυρίου της [δηλαδή πίστεψε στα Λόγια του Αλλάχ: «Γενηθήτω!» και αυτός έγινε· αυτός είναι ο Ισαάς (Ιησούς) – γιος της Μαρίας· ως Αγγελιοφόρος του Αλλάχ], και (επίσης πίστεψε) στις Γραφές Του, και ήταν από τους Κανιτίν (δηλαδή υπάκουη στον Αλλάχ).

- Τέλος

Επιστροφή στις σελίδες Κορανίου , Ισλάμ ή Σούρας Κορανίου

0 σχόλια… προσθέστε ένα

Αφήστε ένα σχόλιο