Βασικές πληροφορίες και γεγονότα για τη Surah As-Sajdah
- Αριθμός Σούρας (Κεφάλαιο): 32
- Αριθμός στίχων: 30
- Αγγλική έννοια: Η Προσκύνηση
Σούρα As-Sajdah (Η προσκύνηση) Μετάφραση Αραβικά και Αγγλικά
Mushaf – Σούρα As-Sajdah
Mushaf – Σούρα As-Sajdah – Στίχοι 1 έως 11
1. Αλίφ-Λαμ-Μιμ.
[Αυτά τα γράμματα είναι ένα από τα θαύματα του Κορανίου και κανένας άλλος εκτός από τον Αλλάχ (Μόνος) δεν γνωρίζει τη σημασία τους.]
2. Η αποκάλυψη του Βιβλίου (αυτό το Κοράνι) είναι από τον Κύριο των «Αλαμίν (ανθρωπότητα, τζίνι και ό,τι υπάρχει) στο οποίο δεν υπάρχει αμφιβολία!
3. Ή λένε: «Αυτός (ο Μωάμεθ) το κατασκεύασε;» Όχι, είναι η αλήθεια από τον Κύριό σου, για να προειδοποιήσεις έναν λαό στον οποίο δεν έχει έρθει προειδοποιητής πριν από σένα (Ω Μωάμεθ), για να καθοδηγηθούν.
4. Ο Αλλάχ είναι Αυτός που δημιούργησε τους ουρανούς και τη γη και όλα όσα βρίσκονται ανάμεσά τους σε έξι Ημέρες. Έπειτα, ανέβηκε στον Θρόνο (με τρόπο που αρμόζει στη Μεγαλειότητά Του). Εσείς (η ανθρωπότητα) δεν έχετε κανέναν άλλον εκτός από Αυτόν ως προστάτη ή βοηθό ή μεσολαβητή. Δεν θα θυμηθείτε λοιπόν (ή δεν θα νουθετηθείτε);
5. Κανονίζει (κάθε) υπόθεση από τους ουρανούς στη γη, τότε αυτή (υπόθεση) θα ανέβει σε Αυτόν, σε μια Ημέρα, ο χώρος του οποίου είναι χίλια χρόνια της λογιστικής σας (δηλαδή υπολογισμός του χρόνου του σημερινού μας κόσμου).
6. Αυτός είναι, ο Παντογνώστης του αόρατου και του ορατού, ο Παντοδύναμος, ο Πολυεύσπλαχνος.
7. Ο οποίος έκανε ό,τι δημιούργησε καλό, και ξεκίνησε τη δημιουργία του ανθρώπου από πηλό.
8. Έπειτα έκανε τους απογόνους του από σπέρμα άχρηστου νερού (σεξουαλικές εκκρίσεις αρσενικών και θηλυκών).
9. Έπειτα τον έπλασε με την κατάλληλη αναλογία, και του εμφύσησε την ψυχή (που δημιούργησε ο Αλλάχ για αυτόν τον άνθρωπο), και σας έδωσε ακοή (αυτιά), όραση (μάτια) και καρδιές. Λίγη είναι η ευχαριστία που δίνετε!
10. Και λένε: «Όταν είμαστε (πεθαμένοι και χαμένοι) στη γη, θα ξαναδημιουργηθούμε όντως;» Όχι, αλλά αρνούνται τη Συνάντηση με τον Κύριό τους!
11. Πες: «Ο άγγελος του θανάτου, που έχει τεθεί από πάνω σας, θα πάρει τις ψυχές σας και μετά θα οδηγηθείτε στον Κύριό σας».
Κάντε κλικ εδώ για να κατεβάσετε το βιβλίο: The Amazing Quran
Mushaf – Σούρα As-Sajdah – Στίχοι 12 έως 20
12. Και αν μπορούσατε μόνο να δείτε πότε οι Μουτζριμούν (εγκληματίες, άπιστοι, πολυθεϊστές, αμαρτωλοί κ.λπ.) θα κρεμάσουν τα κεφάλια τους μπροστά στον Κύριό τους (λέγοντας): «Κύριέ μας! Τώρα είδαμε και ακούσαμε, οπότε στείλτε μας πίσω (στον κόσμο), θα κάνουμε δίκαιες καλές πράξεις. Αληθώς! Τώρα πιστεύουμε με βεβαιότητα».
13. Και αν το θέλαμε, σίγουρα θα δίναμε σε κάθε άνθρωπο την καθοδήγησή του, αλλά ο Λόγος από Εμένα τέθηκε σε ισχύ (για τους κακοποιούς), ότι θα γεμίσω την Κόλαση με τζίνι και ανθρώπους μαζί.
14. Τότε γεύσου (το μαρτύριο της Φωτιάς) επειδή ξέχασες τη Συνάντηση αυτής της Ημέρας σου, (και) σίγουρα! Και εμείς θα σας ξεχάσουμε, γι' αυτό γευτείτε το διαρκές μαρτύριο για αυτό που κάνατε.
15. Μόνο εκείνοι πιστεύουν στα Άγια Μας (αποδείξεις, αποδείξεις, στίχους, διδάγματα, σημεία, αποκαλύψεις κ.λπ.), οι οποίοι, όταν τους υπενθυμίζονται, πέφτουν κατάκοιτοι, και δοξάζουν τα δόξα του Κυρίου τους, και δεν υπερηφανεύονται .
16. Τα πλευρά τους εγκαταλείπουν τα κρεβάτια τους, για να επικαλεστούν τον Κύριό τους με φόβο και ελπίδα, και ξοδεύουν (ελεημοσύνη για την υπόθεση του Αλλάχ) από αυτά που τους χαρίσαμε.
17. Κανείς δεν γνωρίζει τι είναι κρυμμένο για εκείνους της χαράς ως ανταμοιβή για όσα συνήθιζαν να κάνουν.
18. Είναι τότε αυτός που είναι πιστός σαν αυτόν που είναι Φασίκ (άπιστος και ανυπάκουος στον Αλλάχ); Δεν είναι ίσοι.
19. Όσο για εκείνους που πιστεύουν (στην Ενότητα του Αλλάχ Ισλαμικό Μονοθεϊσμό) και κάνουν ορθές καλές πράξεις, γι' αυτούς υπάρχουν Κήποι (Παράδεισος) ως ψυχαγωγία, για αυτό που συνήθιζαν να κάνουν.
20. Και όσο για εκείνους που είναι Fasiqun (άπιστοι και ανυπάκουοι στον Αλλάχ), η κατοικία τους θα είναι η Φωτιά, κάθε φορά που θέλουν να απομακρυνθούν από αυτήν, θα επιστρέφονται σε αυτήν και θα τους λέγεται: «Γεύση εσύ το μαρτύριο της Φωτιάς που αρνιόσουν».
Mushaf – Σούρα As-Sajdah – Στίχοι 21 έως 30
21. Και αληθώς, θα τους κάνουμε να γευτούν το κοντινό μαρτύριο (δηλαδή το μαρτύριο στη ζωή αυτού του κόσμου , δηλαδή καταστροφές, συμφορές, κ.λπ.) πριν από το υπέρτατο μαρτύριο (στη Μετά θάνατον Ζωή), για να μπορέσουν (να μετανοήσουν και) να επιστρέψουν (δηλαδή να ασπαστούν το Ισλάμ).
22. Και ποιος κάνει πιο άδικο από εκείνον που υπενθυμίζεται τα Ayat (αποδείξεις, αποδείξεις, εδάφια, διδάγματα, σημεία, αποκαλύψεις κ.λπ.) του Κυρίου του, και μετά απομακρύνεται από αυτά; Πράγματι, θα απαιτήσουμε τιμωρία από τους Mujrimun (εγκληματίες, άπιστους, πολυθεϊστές, αμαρτωλούς, κ.λπ.).
23. Και πράγματι δώσαμε στον Μωυσή τη Γραφή [την Ταυράτ (Τορά)]. Μην έχετε, λοιπόν, αμφιβολίες ότι θα τον συναντήσετε [δηλαδή όταν συναντήσατε τον Μούσα (Μωυσή) κατά τη διάρκεια της νύχτας του Αλ-Ισρά και του Αλ-Μιράτζ πάνω από τους ουρανούς]. Και το κάναμε [την Ταυράτ (Τορά)] οδηγό για τα παιδιά του Ισραήλ.
24. Και κάναμε από αυτούς (τα παιδιά του Ισραήλ), ηγέτες, που καθοδηγούσαν υπό την Εντολή Μας, όταν έκαναν υπομονή και πίστευαν με βεβαιότητα στα Άγια Μας (αποδείξεις, αποδείξεις, εδάφια, μαθήματα, σημεία, αποκαλύψεις κ.λπ.). ).
25. Πράγματι, ο Κύριός σου θα κρίνει μεταξύ τους την Ημέρα της Ανάστασης, σχετικά με αυτό στο οποίο διαφωνούσαν.
26. Δεν είναι για αυτούς καθοδήγηση, πόσες γενιές καταστρέψαμε πριν από αυτούς, στις κατοικίες των οποίων περπατούν; Πραγματικά, εκεί υπάρχουν όντως σημεία. Δεν θα άκουγαν τότε;
27. Δεν είδαν πώς οδηγούμε νερό (σύννεφα βροχής) στην ξηρά χωρίς βλάστηση, και με αυτό παράγουμε καλλιέργειες που παρέχουν τροφή για τα βοοειδή τους και τους εαυτούς τους; Τότε δεν θα δουν;
28. Λένε: «Πότε θα είναι αυτή η Αλ-Φαθ (Απόφαση) (ανάμεσα σε εμάς και σε εσάς, δηλ. την Ημέρα της Ανάστασης), αν λέτε την αλήθεια;»
29. Πες: «Την Ημέρα της Αλ-Φαθ (Απόφασης), δεν θα έχει κανένα όφελος για εκείνους που δεν πιστεύουν αν (τότε) πιστέψουν! Ούτε θα τους δοθεί ανάπαυλα».
30. Λοιπόν, απομάκρυνε από αυτούς (Ω Μωάμεθ) και περίμενε, αλήθεια (και αυτοί) περιμένουν.
- Τέλος
Επιστροφή στις σελίδες Κορανίου , Ισλάμ ή Σούρας Κορανίου
