Σούρα Al-Ghaashiyah (Κεφάλαιο 88) από το Κοράνι – Αραβική Αγγλική Μετάφραση | IqraSense.com
Αποκτήστε Νέα Ισλαμικά Βιβλία και Κοράνια από το ηλεκτρονικό βιβλιοπωλείο στο HilalPlaza.com →Νέα Ισλαμικά Βιβλία & Κοράνια στο HilalPlaza.com →

Σούρα Al-Ghaashiyah (Κεφάλαιο 88) από το Κοράνι – Αραβική Αγγλική Μετάφραση

Surah Al Ghaashiyah Αραβικά Αγγλικά

Βασικές πληροφορίες και γεγονότα για τη Σούρα Al-Ghaashiyah

  • Αριθμός Σούρας (Κεφάλαιο): 88
  • Αριθμός στίχων: 26
  • Αγγλική έννοια: Το Συντριπτικό

Σούρα Al-Ghaashiyah (Το συντριπτικό) Μετάφραση Αραβικά και Αγγλικά

Αραβική Αγγλική Μετάφραση Surah Al-Ghaashiyah

Mushaf – Surah Al-Ghaashiyah – Στίχοι 1 έως 22

1. Σας έχει έρθει η αφήγηση της συντριβής (δηλαδή της Ημέρας της Ανάστασης);

2. Μερικά πρόσωπα, εκείνη την Ημέρα, θα ταπεινωθούν (στη φωτιά της Κόλασης, δηλαδή τα πρόσωπα όλων των απίστων, Εβραίων και Χριστιανών, κ.λπ.).

Κοράνι Ισλάμ Αλλάχ Ντούα


Κοράνι Ισλάμ Αλλάχ

Κοράνι Ισλάμ Αλλάχ Ντούα



3. Εργαζόμενος (σκληρά στην κοσμική ζωή λατρεύοντας άλλους εκτός από τον Αλλάχ ), κουρασμένος (στη Μετά θάνατον Ζωή με ταπεινότητα και ντροπή).

4. Θα μπουν στην καυτή Φωτιά,

5. Θα τους δοθεί να πιουν από πηγή που βράζει,

6. Δεν θα υπάρχει τροφή γι' αυτούς παρά μόνο ένα δηλητηριώδες αγκαθωτό φυτό,

7. Που ούτε θα θρέψει ούτε θα ωφελήσει ενάντια στην πείνα.

8. (Άλλα) πρόσωπα, εκείνη την ημέρα, θα είναι χαρούμενα,

9. Χαίρονται με την προσπάθειά τους (για τις καλές τους πράξεις που έκαναν σε αυτόν τον κόσμο, μαζί με την αληθινή Πίστη του Ισλαμικού Μονοθεϊσμού).

10. Σε έναν υψηλό Παράδεισο.

11. Όπου δεν θα ακούσουν ούτε επιβλαβή λόγο ούτε ψέμα,

12. Εκεί θα είναι ένα τρεχούμενο ελατήριο,

13. Εκεί θα υψωθούν θρόνοι ψηλά,

14. Και φλιτζάνια σε ετοιμότητα.

15. Και μαξιλάρια σε σειρές,

16. Και πλούσια χαλιά (όλα) απλωμένα.

17. Δεν κοιτάζουν τις καμήλες, πώς δημιουργούνται;

18. Και στον ουρανό πώς ανασταίνεται;

19. Και στα βουνά πώς είναι ριζωμένα και στερεωμένα;

20. Και στη γη πώς απλώνεται;

21. Θυμίσου τους λοιπόν (Ω Μωάμεθ ( )), εσύ είσαι μόνο αυτός που υπενθυμίζει.

22. Δεν είσαι δικτάτορας πάνω τους.

Αραβική Αγγλική Μετάφραση Surah Al-Ghaashiyah

Mushaf – Surah Al-Ghaashiyah – Στίχοι 23 έως 26

23. Σώσε αυτόν που αποστρέφεται και δεν πιστεύει

24. Τότε ο Αλλάχ θα τον τιμωρήσει με τη μεγαλύτερη τιμωρία.

25. Αλήθεια, σε Εμάς θα είναι η επιστροφή τους.

26. Τότε αληθώς, για Εμάς θα είναι ο απολογισμός τους.

- Τέλος

Επιστροφή στις σελίδες Κορανίου , Ισλάμ ή Σούρας Κορανίου

0 σχόλια… προσθέστε ένα

Αφήστε ένα σχόλιο