Grundlegende Informationen und Fakten zur Sure Al-Jinn
- Sure (Kapitel) Nummer: 72
- Anzahl der Verse: 28
- Englische Bedeutung: Der Dschinn
Sura Al-Jinn (Der Dschinn) Arabische und englische Übersetzung
Mushaf – Sure Al-Jinn – Verse 1 bis 13
1. Sag (O Muhammad): „Mir wurde offenbart, dass eine Gruppe (von drei bis zehn) Dschinn (diesem Koran) zuhörte.“ Sie sagten: „Wahrlich! Wir haben ein wunderbares Rezital (diesen Koran) gehört!
2. Es leitet uns auf den rechten Weg, und wir haben daran geglaubt, und wir werden unserem Herrn ( Allah ) niemals etwas beigesellen (in der Anbetung).
3. „Und gepriesen sei die Majestät unseres Herrn, Er hat weder eine Frau noch einen Sohn (oder Nachkommen oder Kinder) genommen.“
4. „Und dass die Dummen unter uns [dh Iblis (Satan) oder die Polytheisten unter den Dschinn] gegen Allah das aussprachen, was falsch und nicht richtig war.“
5. „Und wahrlich, wir dachten, dass Menschen und Dschinn keine Lügen gegen Allah aussprechen würden.“
6. Und wahrlich, es gab Männer unter den Menschen, die bei den männlichen Dschinn Zuflucht suchten; aber diese (die Dschinn) mehrten die Menschen in Sünde und Unglauben.
7. „Und sie dachten, wie Sie dachten, dass Allah keinen Gesandten (zur Menschheit oder zu den Dschinn) senden wird.“
8. „Und wir haben versucht, den Himmel zu erreichen; aber fand es voller strenger Wachen und brennender Feuer.
9. „Und wahrlich, wir saßen dort auf Stationen, um uns Gehör zu verschaffen, aber jeder, der jetzt zuhört, wird ein flammendes Feuer finden, das ihn im Hinterhalt beobachtet.“
10. „Und wir wissen nicht, ob den Menschen auf Erden Böses zugefügt wird, oder ob ihr Herr ihnen einen rechten Weg vorsieht.“
11. „Es gibt unter uns einige, die gerecht sind, und einige, die im Gegenteil sind; Wir sind Gruppen, von denen jede einen anderen Weg hat (religiöse Sekte usw.).
12. „Und wir denken, dass wir der Strafe Allahs auf der Erde nicht entkommen können, noch können wir der Strafe durch Flucht entkommen.“
13. Und wahrlich, als wir die Rechtleitung (diesen Koran) hörten, glaubten wir daran (den islamischen Monotheismus), und wer an seinen Herrn glaubt, braucht weder eine Minderung des Lohnes für seine guten Taten noch eine Zunahme der Strafe für seine Sünden zu fürchten.
Klicken Sie hier, um das Buch „The Amazing Quran“ herunterzuladen
Mushaf – Sure Al-Jinn – Verse 14 bis 28
14. „Und einige von uns sind Muslime (die sich Allah ergeben haben, nachdem sie diesen Koran gehört haben), und einige von uns sind Ungläubige (die vom rechten Weg abgewichen sind).“ Und wer den Islam angenommen hat (d. h. durch die Unterwerfung unter Allah Muslim geworden ist ), der hat den rechten Weg gesucht.
15. Und was die Qasitun (Ungläubige, die vom rechten Weg abgewichen sind) betrifft, sie sollen Feuerholz für die Hölle sein,
16. Wenn sie (Nicht-Muslime) an Allah geglaubt hätten und den richtigen Weg (dh den Islam) gegangen wären, hätten Wir ihnen sicherlich reichlich Wasser (Regen) gegeben.
17. Damit Wir sie dadurch auf die Probe stellen. Und wer auch immer sich von der Erinnerung an seinen Herrn (das heißt von diesem Koran) abwendet und seine Gesetze und Gebote nicht befolgt, den wird er in schwere Qualen (das heißt in die Hölle) eintreten lassen.
18. Und die Moscheen sind für Allah (allein), also rufe niemanden neben Allah an.
19. (Mir wurde offenbart, dass) Als der Diener Allahs (Muhammad) aufstand und (seinen Herrn Allah) im Gebet zu Ihm anrief, bildeten sie (die Dschinns) eine dichte Menschenmenge um ihn, als ob sie sich übereinander stapeln würden (um der Rezitation des Propheten zuzuhören).
20. Sag (O Muhammad): „Ich rufe nur meinen Herrn (Allah allein) an und stelle Ihm niemanden als Partner zur Seite.“
21. Sagen Sie: „Es liegt nicht in meiner Macht, Ihnen Schaden zuzufügen oder Sie auf den richtigen Weg zu bringen.“
22. Sag (O Muhammad): „Niemand kann mich vor Allahs Strafe schützen (wenn ich Ihm ungehorsam wäre), noch sollte ich Zuflucht finden außer bei Ihm.“
23. „(Meins ist) aber die Übermittlung (der Wahrheit) von Allah und Seinen Botschaften (des islamischen Monotheismus), und wer auch immer Allah und Seinem Gesandten ungehorsam ist, für den ist wahrlich das Feuer der Hölle, er wird für immer darin wohnen.“ ”
24. Erst wenn sie sehen, was ihnen verheißen ist, werden sie erkennen, wer im Vergleich zu anderen schwächer ist, was die Helfer betrifft, und wer zahlenmäßig unterlegen ist.
25. Sag (O Muhammad): „Ich weiß nicht, ob (die Strafe), die dir versprochen wurde, nahe ist oder ob mein Herr dafür eine ferne Frist festlegen wird.“
26. „(Er allein) der Allwissende des Gha'ib (unsichtbar), und Er offenbart niemandem Sein Gha'ib (unsichtbar).“
27. Außer zu einem Gesandten (aus der Menschheit), den Er ausgewählt hat (Er informiert ihn über Unsichtbares, so viel Er will), und dann stellt Er eine Gruppe wachender Wächter (Engel) zusammen, die vor und hinter ihm marschieren.
28. [Er (Allah) beschützt sie (die Gesandten)], bis Er sieht, dass sie (die Gesandten) die Botschaften ihres Herrn (Allah) überbracht haben. Und Er (Allah) umgibt alles, was bei ihnen ist, und Er (Allah) zählt alle Dinge (dh Er kennt die genaue Zahl von allem).
- Ende
Zurück zu den Seiten über den Koran , den Islam oder die Suren des Korans.
