Grundlæggende oplysninger og fakta om Surah Al-Fath
- Surah (kapitel) nummer: 48
- Antal vers: 29
- engelsk betydning: Sejren
Surah Al-Fath (Sejren) Arabisk og engelsk oversættelse
Mushaf – Surah Al-Fath – Vers 1 til 9
1. Sandelig, Vi har givet dig (O Muhammed) en åbenbar sejr.
2. Måtte Allah tilgive jer jeres synder fra fortiden og fremtiden, fuldende Sin nåde over jer og lede jer på den rette vej;
3. Og at Allah må hjælpe jer med stærk hjælp.
4. Det er ham, der sendte As-Sakinah (ro og ro) ned i de troendes hjerter, så de kan vokse mere i tro sammen med deres (nuværende) tro. Og Allah tilhører himlenes og jordens hærskarer, og Allah er altid alvidende, alvis.
5. At Han må give de troende mænd og kvinder adgang til haver, hvorunder floder flyder (dvs. Paradis), for at de kan opholde sig der for evigt og sone deres synder, og det er for Allah en stor succes ,
6. Og at Han kan straffe Munafiqun (hyklerne), mænd og kvinder, og også Mushrikun-mændene og -kvinderne, som tænker onde tanker om Allah, for dem er en vanærende pine, og Allahs vrede er over dem, og Han har forbandet dem og forberedt Helvede for dem, og det værste er faktisk den destination.
7. Og til Allah tilhører himlenes og jordens hærskarer. Og Allah er altid alvidende, alvidende.
8. Sandelig, Vi har sendt dig (O Muhammed) som et vidne, som en bærer af glade nyheder og som en advarer.
9. For at du (O menneskehed) kan tro på Allah og Hans Sendebud ( ), og at du hjælper og ærer ham ( ), og (at du) forherliger (Allahs) lovprisninger morgen og eftermiddag.
Mushaf – Surah Al-Fath – Vers 10 til 15
10. Sandelig, de, der giver Bai'a (pant) til dig (O Muhammad), de giver Bai'a (pant) til Allah. Allahs hånd er over deres hænder. Så enhver, der bryder sit løfte, bryder kun til sin egen skade, og enhver, der opfylder det, han har indgået pagt med Allah, vil han give ham en stor belønning.
11. De af beduinerne, der haltede bagefter, vil sige til jer: "Vores ejendele og vores familier optog os, så bed om tilgivelse for os." Med deres tunger siger de, hvad der ikke er i deres hjerter. Sig: "Hvem har da nogen magt overhovedet (til at gribe ind) på jeres vegne hos Allah, hvis Han har til hensigt at skade jer eller at gavne jer? Nej, men Allah er altid klar over, hvad I gør.
12. "Nej, men du troede, at Budbringeren ( ) og de troende aldrig ville vende tilbage til deres familier; og det blev gjort rent i deres hjerter, og I tænkte en ond tanke, og I blev et ubrugeligt folk, der gik til ødelæggelse."
13. Og enhver, der ikke tror på Allah og Hans Sendebud (Muhammed), så sandelig, Vi har forberedt en flammende Ild for de vantro.
14. Og Allah tilhører himlens og jordens suverænitet, Han tilgiver hvem han vil, og straffer hvem han vil. Og Allah er altid tilgivende, mest barmhjertig.
15. De, der haltede bagud, vil sige, når du sætter ud for at tage byttet, "Tillad os at følge dig," De ønsker at ændre Allahs ord. Sig: "Du må ikke følge os; således har Allah sagt på forhånd." Så vil de sige: "Nej, du misunder os." Nej, men de forstår kun lidt.
Mushaf – Surah Al-Fath – Vers 16 til 23
16. Sig (O Muhammed) til beduinerne, der sad bagud: "I skal kaldes til at kæmpe mod et folk, der er givet til stor krigsførelse, så skal du bekæmpe dem, eller de skal overgive sig. Så hvis du adlyder, vil Allah give dig en rimelig belønning, men hvis du vender dig bort, som du gjorde før, vil Han straffe dig med en smertefuld pine."
17. Ingen skyld eller synd er der på den blinde, ej heller er der skyld eller synd på den lamme, ej heller er der skyld eller synd på de syge (at de ikke går ud i krig). Og enhver, der adlyder Allah og Hans Sendebud (Muhammed), vil give ham adgang til haver, hvorunder floder flyder (Paradise); og enhver, der vender om, vil han straffe ham med en smertelig pine.
18. Sandelig, Allah var tilfreds med de troende, da de gav deres Bai'a (løfte) til dig (O Muhammad) under træet, Han vidste, hvad der var i deres hjerter, og Han sendte ned As-Sakinah (ro og ro) over dem, og han belønnede dem med en nærliggende sejr,
19. Og rigeligt bytte, som de vil fange. Og Allah er altid almægtig, alvis.
20. Allah har lovet jer rigeligt bytte, som I vil fange, og han har fremskyndet dette for jer, og Han har tilbageholdt mænds hænder fra jer, for at det må være et tegn for de troende, og at han kan vejlede jer til en Lige vej.
21. Og andre (sejre og meget bytte er der, lover han dig), som endnu ikke er inden for din magt, ja, Allah omgiver dem, og Allah er altid i stand til at gøre alt.
22. Og hvis de vantro kæmper imod dig, ville de helt sikkert have vendt ryggen til, så ville de hverken have fundet en Wali (beskytter) eller en hjælper.
23. Det har allerede været Allahs Vej med dem, der gik bort før. Og du vil ikke finde nogen forandring i Allahs Vej.
Klik her for at downloade bogen: The Amazing Quran
Mushaf – Surah Al-Fath – Vers 24 til 28
24. Og det er ham, som har tilbageholdt deres hænder fra dig og dine hænder fra dem midt i Mekka, efter at han havde gjort dig til sejrherre over dem. Og Allah er altid All-Seer af hvad du gør.
25. Det er dem, der var vantro (på Allahs Enhed af Islamisk Monoteisme), og forhindrede jer fra Al-Masjid-al-Haram (den hellige moske i Mekka) og de offerdyr, der var tilbageholdt fra at nå deres offersted. Havde der ikke været troende mænd og troende kvinder, som du ikke kendte, for at du kunne dræbe dem, og for hvis skyld en synd ville være blevet begået af dig uden (din) viden, så Allah kunne bringe ham i sin nåde, hvem Han vil, hvis de (de troende og de vantro) skulle have været adskilt, havde Vi sandelig straffet de af dem, der var vantro, med smertelig pine.
26. Da de vantro havde lagt stolthed og hovmod i deres hjerter uvidenhedens stolthed og hovmodighed, da sendte Allah Sin Sakinah (ro og ro) ned over Sin Sendebud ( ) og over de troende og fik dem til at holde sig til fromhedsordet (dvs. ingen har ret til at blive tilbedt undtagen Allah), og de havde ret til det og var værdige til det. Og Allah er den Alvidende af alt.
27. Sandelig, Allah skal opfylde den sande vision, som Han viste til Sin Sendebud ( ) [dvs. Profeten så en drøm om, at han er gået ind i Mekka sammen med sine ledsagere, idet deres (hoved)hår er barberet og kortklippet] i sandhed. Ganske vist skal du gå ind i Al-Masjid-al-Haram; hvis Allah vil, sørg for, at (nogle) få dine hoveder barberet, og (nogle) få dit hovedhår klippet kort, uden frygt. Han vidste, hvad du ikke vidste, og han gav udover det en nærliggende sejr.
28. Han er den, som har sendt sit sendebud (Muhammed) med vejledning og sandhedens religion ( islam ), for at Han må gøre den (islam) over alle religioner. Og Allah er almægtig som vidne.
Mushaf – Surah Al-Fath – Vers 29
29. Muhammed ( ) er Allahs Sendebud, og de, der er med ham, er strenge mod de vantro og barmhjertige indbyrdes. Du ser dem bøje sig og falde ned (i bøn) og søge nåde fra Allah og (Hans) velbehag. Mærket af dem (dvs. deres tro) er på deres ansigter (pander) fra sporene af (deres) nedfald (under bønner). Dette er deres beskrivelse i Taurat (Toraen). Men deres beskrivelse i Injeel (evangeliet) er som et (sået) frø, der sender sit skud ud, derefter gør det stærkt, det bliver derefter tykt, og det står lige på sin stilk og glæder såmændene, så Han kan hidse de vantro op med dem. Allah har lovet dem iblandt dem, der tror (dvs. alle dem, der følger islamisk monoteisme, profeten Muhammeds religion indtil opstandelsens dag) og gør retfærdige gode gerninger, tilgivelse og en mægtig belønning (dvs. Paradis).
— Slut
Tilbage til siderne om Koranen , Islam eller Koranens Surah
Hvis duwa bliver altid accepteret? Fortæl mig venligst.
Med venlig hilsen
Tahera