Grundlæggende oplysninger og fakta om Surah As-Saff
- Surah (kapitel) nummer: 61
- Antal vers: 14
- engelsk betydning: Rækken eller Rangen
Surah As-Saff (Rækken eller Rangen) Arabisk og engelsk oversættelse
Mushaf – Surah As-Saff – Vers 1 til 5
1. Alt, hvad der er i himlene, og hvad der er på jorden, lovpriser Allah . Og Han er den Almægtige, den Alvise.
Gør hvad du siger
2. O du, som tror! Hvorfor siger du det, du ikke gør?
3. Det mest hadefulde er det med Allah, at du siger det, du ikke gør.
4. Sandelig, Allah elsker dem, der kæmper for Hans Sag i rækker (rækker), som var de en solid bygning.
Profeten Musa (Moses) som Allahs (Guds) sendebud
5. Og (husk), da Musa (Moses) sagde til sit folk: "O mit folk! Hvorfor sårer du mig, mens du med sikkerhed ved, at jeg er Allahs sendebud til dig? Så da de vendte sig væk (fra Allahs vej), vendte Allah deres hjerter væk (fra den rigtige vej). Og Allah vejleder ikke de mennesker, der er Fasiqun (oprørske, ulydige mod Allah).
Mushaf – Surah As-Saff – Vers 6 til 14
Profeten Eesa som Guds sendebud (Allah)
6. Og (husk) da Jesus , Maryams (Marias) søn, sagde: "I Israels børn! Jeg er Allahs sendebud til jer, som bekræfter Torahen, som kom før mig, og som bringer det gode budskab om et sendebud, der skal komme efter mig, hvis navn skal være Ahmed. Men da han (Ahmed, dvs. Muhammed) kom til dem med klare beviser, sagde de: "Dette er ren magi ..."
Opfind ikke løgne mod Allah
7. Og hvem gør mere uret end den, der opdigter en løgn mod Allah, mens han bliver inviteret til islam ? Og Allah vejleder ikke de mennesker, der er Zalimun (polyteister, uretfærdige og vantro) folk.
Allahs lys
8. De har til hensigt at slukke Allahs lys (dvs. religionen islam, denne Koran og profeten Muhammed) med deres mund. Men Allah vil fuldende sit lys, selvom de vantro hader (det).
9. Det er ham, der har sendt sit sendebud (Muhammed) med vejledning og sandhedens religion (islamisk monoteisme) for at få den til at sejre over alle (andre) religioner, selvom Mushrikun (polyteister, hedninger, afgudsdyrkere og vantro i Enheden) af Allah og i Hans Sendebud Muhammed ) hader (det).
10. O Du som tror! Skal jeg guide dig til en handel, der vil redde dig fra en smertefuld pine.
11. At du tror på Allah og hans sendebud (Muhammed), og at du stræber hårdt og kæmper for Allahs sag med din rigdom og dine liv, det vil være bedre for dig, hvis du bare ved det!
12. (Hvis I gør det) vil Han tilgive jer jeres synder og give jer adgang til haver, hvorunder floder flyder, og en behagelig bolig i 'Adn – Evighedens ['Adn (Edn) Paradisets] haver, det er sandelig den store succes.
13. Og også (Han vil give dig) en anden (velsignelse), som du elsker, hjælp fra Allah (mod dine fjender) og en nærliggende sejr. Og giv glade nyheder (O Muhammed) til de troende.
Profeten Jesus og hans disciple (Hawriun)
14. O du, som tror! Vær i Allahs hjælpere (i Sagens Sag) som sagde 'Iesa (Jesus), søn af Maryam (Mary), til Al-Hawariun (disciplene): "Hvem er mine hjælpere (i Allahs Sag)?" Al-Hawarieen (disciplene) sagde: "Vi er Allahs hjælpere" (dvs. vi vil stræbe i Hans Sag!). Så troede en gruppe af Israels Børn, og en gruppe troede ikke. Så Vi gav magt til dem, der troede imod deres fjender, og de blev de øverste.
— Slut
Tilbage til siderne om Koranen , Islam eller Koranens Surah
