Surah Al-Taghabun (kapitel 64) fra Koranen – arabisk engelsk oversættelse

Grundlæggende oplysninger og fakta om Surah Al-Taghabun

• Surah (kapitel) nummer: 64
• Antal vers: 18
• engelsk betydning: Gensidigt tab og gevinst

Surah Al-Taghabun (Gensidigt tab og gevinst) Arabisk og engelsk oversættelse

Allahs herlighed og hans herredømme over himlen og jorden

1. Alt, hvad der er i himlene, og alt, hvad der er på jorden, lovpriser Allah . Hans er herredømmet, og Ham tilhører al lovprisning og tak, og Han er i stand til at gøre alle ting.

2. Det er ham, der har skabt jer, så er nogle af jer vantro og nogle af jer er troende. Og Allah er All-Seer af, hvad du gør.

---

---

---

3. Han har skabt himlen og jorden med sandhed, og han formede dig og gjorde dine skikkelser gode, og til ham er den endelige tilbagevenden.

4. Han ved, hvad der er i himlene og på jorden, og han ved, hvad du skjuler, og hvad du åbenbarer. Og Allah er den Alvidende af, hvad der er i brysterne (på mænd).

5. Har jer ikke hørt om dem, der tidligere var vantro? Og de smagte den onde konsekvens af deres vantro , og deres vil blive en smertefuld pine.

6. Det var fordi deres sendebud kom til dem med klare beviser (tegn), men de sagde: "Skal blot mænd vejlede os?" Så de var vantro og vendte sig bort (fra sandheden), og Allah trængte ikke (for dem). Og Allah er rig (fri for alle ønsker), al ros værd.

7. De vantro foregiver, at de aldrig vil genopstå (for kontoen). Sig (O Muhammed): "Ja! Ved min Herre, du vil helt sikkert blive genopstået, så vil du blive informeret om (og kompenseret for), hvad du gjorde, og det er let for Allah.

8. Tro derfor på Allah og Hans Sendebud (Muhammed), og på Lyset (denne Koran), som Vi har sendt ned. Og Allah er Albevidst om, hvad du gør.

Klik her for at downloade bogen: The Amazing Quran

Den sidste dag for samling og dom

9. (Og husk) den dag, hvor Han vil samle jer (alle) på samlingsdagen, det vil være dagen for gensidig tab og gevinst (dvs. tab for de vantro, da de vil træde ind i helvede og gevinst for de troende, da de vil træde ind i paradis). Og den, der tror på Allah og udfører retfærdige gode gerninger, ham vil Han tilgive hans synder og lade ham komme ind i haver, hvorunder floder flyder (paradiset), for at bo der for evigt, det vil være den store succes.

10. Men de, der var vantro (på Allahs Enhed – Islamisk Monoteisme) og fornægtede Vores Ayat (beviser, beviser, vers, lektioner, tegn, åbenbaringer osv.), de vil være Ildens beboere, til at bo der for evigt . Og det værste er faktisk den destination.

11. Ingen ulykke rammer, uden at det er med Allahs tilladelse [dvs. beslutning og Qadar (guddommelige forudbestemmelser)], og enhver, der tror på Allah, leder hans hjerte [til den sande tro med sikkerhed, dvs. hvad der er sket ham, var allerede skrevet for ham af Allah fra Qadar (guddommelige forudbestemmelser)], og Allah er den Alvidende om alt.

12. Adlyd Allah og adlyd Budbringeren (Muhammed), men hvis du vender dig bort, så er Vor Sendebuds pligt kun at formidle (budskabet) klart.

13. Allah! La ilaha illa Huwa (ingen har ret til at blive tilbedt undtagen Han), og lad derfor de troende sætte deres lid til Allah (Alene).

14. O du, som tror! Sandelig, blandt dine hustruer og dine børn er der fjender for dig (dvs. kan stoppe dig fra Allahs lydighed), så pas på dem! Men hvis du tilgiver (dem) og overser og tilgiver (deres fejl), så er Allah i sandhed Tilgivende, Mest Barmhjertig.

Rigdom og børn er en prøvelse i islam

15. Din rigdom og dine børn er kun en prøvelse, hvorimod Allah! Hos ham er en stor belønning (Paradise).

16. Så hold din pligt over for Allah og frygt Ham så meget du kan; lyt og adlyd; og brug i velgørenhed, det er bedre for jer selv. Og enhver, der bliver frelst fra sin egen begærlighed, så er de de vellykkede.

Belønninger ved at give lån til Allah

17. Hvis du låner Allah et godt lån (dvs. bruger i Allahs Sag) vil han fordoble det for dig og tilgive dig. Og Allah er mest rede til at værdsætte og belønne, mest overbærende,

18. Alvidende af det usete og sete, den almægtige, den alkloge.

— Slut

Tilbage til siderne om Koranen , Islam eller Koranens Surah