Sura Al-Baqarah (poglavlje 2) iz Kur'ana – arapski engleski prijevod | IqraSense.com

Sura Al-Baqarah (poglavlje 2) iz Kur'ana – arapski engleski prijevod

Zekat Allah Shahadajpg

Osnovne informacije i činjenice o suri Al-Baqarah

Sura Al-Baqarah
  • Broj sure (poglavlja): 2
  • Broj stihova: 286
  • englesko značenje: “krava”
  • Sura Al-Baqarah je najduža sura Quran
  • Sura Al-Baqarah sadrži Najveće Ajet Kur'ana, koji se također naziva 'Ayat-ul-Kursi
  • Ova sura uključuje dva blagoslovljena ajeta na kraju sure

Odaberite teme o kojima se raspravlja u suri Al-Baqarah

Slijede neke od tema obrađenih u suri El-Bekara. Kompletan popis tema u suri El-Bekara nalazi se ovdje.

  • Allah to tvrdi nema sumnje u autentičnost Kur'ana
  • Guidance of Quran za one koji vjeruju u nevidljivo
  • Ko su 'vođeni'
  • Kako su srca, sluh i oči onih koji ne vjeruju u poruku Islam su zapečaćene.
  • Razlika između onih koji kvare druge i onih koji su pravedni.
  • Kako se nevjernici rugaju vjernicima
  • Nelogični argumenti onih koji nalaze izgovore u vjeri u poruku Istine
  • Poruka čovječanstvu da obožava jedinog JEDNOG Stvoritelja.
  • Poruka onima koji sumnjaju u poruku islama i Kur'ana
  • Nagrade vjernika na ahiretu (ahiretu).
  • kako Alah koristi primjere u Kur'anu da objasni poruku
  • Ukupni životni ciklus ljudskog bića od mrtvog (nepostojanja), dodijeljenog života, umiranja, a zatim oživotvorenja za konačno vrijeme.
  • Kako je Allah sve stvorio za čovječanstvo
  • The priča o stvaranje Adama
  • Allahovi meleki koji naređuju klanjati Adamu
  • Adam unutra Jannah (Džennet) i protjerivanje zbog neposlušnosti Allahu (nepribližavanje drvetu u džennetu)
  • kako sotona šapnuo Adamu da učini pogrešno
  • kako Allah je blagoslovio Djeca Izraela (Bani Israel) sa mnogo blagoslova
  • Važnost ne prikrivanja istine lažima
  • Kako neki ljudi kriju istinu samo za materijalnu imovinu
  • Važnost strpljenja i molitve
  • Kako je Allah spasio djecu Izraela (Bani Israel) od faraona, razdvajanja mora i utapanja faraona i njegove vojske
  • Četrdeset noći koje je prorok Mojsije proveo na Allahovu naredbu
  • The priče o tome kako su djeca Izraela (Bani Israel) prekršila Allahove zapovijedi
  • The priče o proroku Mojsiju i djeca Izraela (Bani Israel)
  • Djeca Izraela (Bani Israel) u Egiptu
  • Tragična i nepravedna ubistva proroka
  • The priča o Allah je naredio djeci Izraela (Bani Israel) u vezi sa žrtvovanjem krave
dua život ahiret iz Kur'ana

Jevreji i kršćani u suri AL-Fatehah

Kur'an Islam Allah Dua


Kur'an Islam Allah

Kur'an Islam Allah Dua



dua za potrebe

Anđeli u suri Aal-e-Imran u Kuranu

Kliknite ovdje za preuzimanje knjige: The Amazing Quran

Sura Al-Baqarah (Krava) arapski i engleski prevod

Prijevod sure Al-Baqarah uključen u nastavku je prijevod Muhsin Khana i dr. Hilali.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

1. Alif-Lam-Mim. [Ova slova su jedno od čuda Kur'ana i niko osim Allaha (Jedinog) ne zna njihova značenja].

Autentičnost Kur'ana

2. Ovo je Knjiga (Kur'an), u kojoj nema sumnje, uputa je onima koji su El-Muttakun [pobožne i pravedne osobe koje se mnogo boje Allaha (uzdržavaju se svih vrsta grijeha i zlih djela koje On je zabranio) i puno volite Allaha (činite sva dobra djela koja je On odredio)].

Ko su Al-Muttaqun (pobožne i pravedne osobe)?

3. Koji vjeruju u Ghaib i čine namaz (Iqamat-as-Salat) i troše od onoga što smo im obezbijedili [tj. davati zekat, trošiti na sebe, svoje roditelje, svoju djecu, njihove žene, itd., a također davati dobročinstva siromašnima i također na Allahovom putu – džihadu, itd.].

4. I koji vjeruju u (Kur'an i Sunnet) koji je objavljen (objavljen) tebi (Muhammedu, mir neka je na njega) i u [Tevrat (Tevrat) i Indžil (Evanđelje), itd.] koji su objavljeni prije tebe, i oni sa sigurnošću vjeruju u Ahiret (uskrsnuće, kaznu za svoja dobra i loša djela, Džennet i Džehennem, itd.).

5. Oni su na (istinskom) uputstvu od svog Gospodara i uspješni su.

Preljub u suri An-Nisa u Kuranu

dua za probleme Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

6. Zaista, onima koji ne vjeruju, njima je isto da li ih ti (o Muhammede, a.s.) upozoriš ili ih ne upozoriš, neće vjerovati.Nevjernici i licemjeri u islamu

Kliknite ovdje za preuzimanje knjige: The Amazing Quran

7. Allah je zapečatio srca njihova i sluh njihove (tj. oni su zatvoreni od prihvatanja Allahove upute ), a na očima njihovim je pokrivalo. Njih čeka velika patnja.

8. Među ljudima ima onih koji govore: "Vjerujemo u Allaha i u onaj svijet !", a zapravo ne vjeruju.

9. Oni (misle) varaju Allaha i one koji vjeruju, a varaju samo sebe, i ne primjećuju (to)!

10. U njihovim srcima je bolest (od sumnje i licemjerja) i Allah je povećao njihovu bolest. Njihova je bolna muka jer su lagali.

11. A kada im se kaže: “Ne pravite nerede na zemlji”, oni kažu: “Mi smo samo mirotvorci.”

12. Zaista! Oni su ti koji prave nestašluke, ali ne primećuju.

13. A kada se njima (licemjerima) kaže: “Vjerujte kao što su vjerovali ljudi (sljedbenici Muhammeda, a.s., El-Ensar i El-Muhadžirun),” oni kažu: “Hoćemo li vjerovati kao što su budale vjerovali vjerovali?" Zaista, oni su budale, ali ne znaju.

14. A kada sretnu one koji vjeruju, govore: "Mi vjerujemo!" A kada ostanu nasamo sa svojim šejtanima ( šejtanima - mnogobošcima, licemjerima itd.), govore: "Zaista smo s vama; mi smo se samo rugali."

15. Allah im se ruga i daje im više u svojim nedjelima da slijepo lutaju.

16. To su oni koji su kupili grešku za vođenje, pa je njihova trgovina bila beskorisna. I nisu bili vođeni.

Alkohol u Kur'anu i suri Al-Maeda

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

17. Njihov je izgled kao onaj koji je založio vatru; onda, kada je osvijetlilo svuda oko njega, Allah im je oduzeo svjetlo i ostavio ih u tami. (Tako) nisu mogli vidjeti.

18. Oni su gluvi, nijemi i slijepi, pa se ne vraćaju (na Pravi put).

19. Ili kao oluja s neba, u kojoj je tama, grmljavina i munja. Gurnu prste u uši kako bi spriječili zapanjujući udar groma iz straha od smrti. Ali Allah uvijek obuhvata nevjernike (tj. Allah će ih sve okupiti).

Kur'anske priče ibn Kathir

20. Munja im gotovo oduzima vid; kad god im bljesne, oni hodaju po njemu, a kad ih tama prekrije, oni se umire. A da je Allah htio, mogao bi im oduzeti i sluh i vid. Allah, zaista, nad svakom stvari ima moć.

Astronomija u Kur'anu i suri Al-Anaam

Allahova poruka čovječanstvu

21. O čovečanstvo! Klanjajte se svome Gospodaru (Allahu), koji je stvorio vas i one koji su bili prije vas, da biste postali El-Muttakun (pobožni – vidjeti V.2:2).

22. Koji je za vas učinio zemlju odmorištem, a nebo krošnjom, i spustio vodu (kišu) s neba i iznio vam plodove kao opskrbu. Onda ne postavljajte suparnike Allahu (u ibadetu) dok znate (da On Jedini ima pravo da bude obožavan).

23. A ako ste vi (arapski neznabošci, jevreji i kršćani) u nedoumici u vezi s onim što smo Mi (t.j. Kur'an) spustili (tj. Kur'an) Našem robu (Muhammedu, a.s.), onda sastavite suru (poglavlje) slično tome i pozovite svoje svjedoke (podržavače i pomagače) mimo Allaha, ako ste istiniti.

24. Ali ako to ne učinite, a ne možete to učiniti, onda se bojte vatre (džehennema) čije su gorivo ljudi i kamenje, pripremljeno za nevjernike.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Paraoh Firaun u suri Al-Aaraf u Kuranu

25. I budi radosnu vijest onima koji vjeruju i čine dobra djela dobra, da će im biti bašče ispod kojih rijeke teku (Džennet). Svaki put kada im bude dat plod od toga, oni će reći: "Ovo je ono što smo ranije dobili," i biće im date stvari po sličnosti (tj. u istom obliku, ali različitog po ukusu) i imaće u njima Azwajun Mutahharatun (pročišćeni supružnici ili žene), (koji nemaju menstruaciju, stolicu, urin, itd.) i oni će ostati u njemu zauvijek.

26. Allah se, zaista, ne stidi navoditi prispodobu, čak ni o komarcu, ili mnogo većem, kada je veći od njega (ili manji kada je manji). A oni koji vjeruju, znaju da je to Istina od Gospodara njihova. A oni koji ne vjeruju, govore: "Šta je Allah htio ovom prispodobom?" Njome On mnoge zavodi, a mnoge njome upućuje. A njome On zavodi samo one koji su neposlušni Allahu (Allahu neposlušni).

27. Oni koji prekrše Allahov zavjet nakon što su ga potvrdili i odvoje ono što je Allah naredio da se pridruži (u pogledu Allahove vjere islamskog monoteizma i prakticiranja njenih zakona na Zemlji, kao i u pogledu održavanja dobrih odnosa s rodbinom i rodbinom), i čine nered na Zemlji, oni su gubitnici.

Kliknite ovdje za preuzimanje knjige: Stubovi islama

29. On je Koji je za vas stvorio sve što je na zemlji. Zatim se On Istawa (podigao) prema nebu i stvorio ih sedam nebesa i On je Sveznalac svega.28. Kako možeš da ne vjeruješ u Allaha? Videvši da ste mrtvi i da vam je dao život. Zatim će vam dati smrt, pa će vas ponovo oživjeti (na Sudnjem danu) i onda ćete se Njemu vratiti.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Bitka kod Bedra u Kuranu i suri Al-Anaam

Stvaranje Adama i čovečanstva

30. I (sjetite se) kada je vaš Gospodar rekao melekima: “Zaista, ja ću na Zemlji smještati generacije za generacijama.” Oni su rekli: “Hoćeš li u njega smjestiti one koji će u njemu činiti nerede i krv prolijevati, – a mi Te slavimo hvalom i zahvalom (Uzvišen neka si iznad svega što ti se kao sadruge druže) i posvećujemo Te.” On (Allah) je rekao: “Ja znam ono što vi ne znate.”

31. I podučio je Adema svim imenima (svega), a zatim ih je pokazao melekima i rekao: "Recite mi imena ovih ako ste istiniti."

32. Oni (anđeli) rekoše: “Slava Tebi, mi nemamo znanja osim onome što si nas naučio. Zaista, to si Ti, Sveznajući, Premudri.”

dova Allahu

33. Rekao je: “O Adame! Obavijesti ih o njihovim imenima”, a kada ih je obavijestio o njihovim imenima, rekao je: “Zar vam nisam rekao da poznajem Ghaib (nevidljivo) na nebesima i na zemlji, i znam šta otkrivate i šta vi skrivali?"

34. I (zapamtite) kada smo rekli melekima: “Padite sedždu pred Adamom.” I klanjali su osim Iblisa (Sotone), on je to odbio i bio je ponosan i bio je jedan od nevjernika (nepokornih Allahu).

35. A Mi smo rekli: “O Adame! Živite vi i vaša žena u Džennetu i jedite oboje slobodno sa zadovoljstvom i nasladom stvari u njemu gdje god želite, ali ne prilazite ovom drvetu ili ćete oboje biti od Zalimuna (zločinci).“

Arapi u suri At-Towbah u Kuranu

Kako je šejtan učinio da Adam ne posluša Allaha?

36. Zatim ih je šejtan (šejtan) izvukao iz Raja i izbavio ih iz onoga u čemu su bili. Mi smo rekli: "Siđite svi, a među vama će biti neprijateljstvo, a na Zemlji ćete imati prebivalište i uživanje do vremena."

37. Tada je Adam primio od svog Gospoda Riječi. I njegov Gospodar ga je pomilovao (prihvatio njegovo pokajanje). Zaista, On je Onaj Koji oprašta (prihvata pokajanje), Milostivi je.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

38. Rekli smo: “Siđite svi sa ovog mjesta (Dženneta), pa kad god vam dođe Uputa od mene, i ko bude slijedio moju uputu, neće se bojati, niti će tugovati.

39. Ali oni koji ne vjeruju i ne vjeruju Našem ajetu (dokazima, dokazima, ajetima, poukama, znamenjima, objavama itd.) takvi su stanovnici Vatre, oni će u njoj vječno boraviti.

Dova u Suarah Younus od proroka Jone iz Kur'ana

Priča o djeci Izraela (Bani Israel)

40. O sinovi Izraelovi (Bani Israel)! Zapamtite Moju naklonost koju sam vam dao i ispunite (vaše obaveze prema) Moj Savez (sa vama) tako da Ja ispunim (Moje obaveze prema) vaš savez (sa Mnom), i ne bojite se nikoga osim Mene.

41. I vjerujte u ono što sam objavio (ovaj Kur'an) da potvrdi ono što je kod vas, [Tevrat (Tevrat) i Indžil (Evanđelje)], i ne budite prvi koji će u to nevjerovati, i ne kupujte Moje ajete [Tevrat (Tevrat) i Indžil (Evanđelje) malu cijenu (tj. ne dobijajte malu zaradu prodajom Mojih ajeta), i bojte se Mene, i samo Mene. ( Tefsir At-Tabari, tom I, stranica 253)

42. I ne miješaj istinu sa lažom, niti skrivaj istinu [tj. Muhammed, a.s., je Allahov Poslanik i njegove osobine su zapisane u vašim spisima, Tauratu (Tori) i Indžilu (Evanđelju)] dok vi znate (istinu).

43. I činite namaz (Iqamat-as-Salat), i dajte zekat, i Irku (tj. klanjajte se ili se pokorite Allahu) zajedno sa Er-Raki’unom.

44. Zapovjedi ti El-Birr (pobožnost i pravednost i svaki čin pokornosti Allahu) na ljudima i zaboraviš (da to prakticiraš) sebe, dok učiš Sveto pismo [Taurat (Tora)]! Zar onda nemate razuma?

45. I tražite pomoć u strpljenju i namazu (namaz) i zaista je izuzetno teško i teško osim za El-Khashi’un [tj. istinski vjernici u Allaha – oni koji se potpuno pokoravaju Allahu, koji se mnogo boje Njegove kazne i vjeruju u Njegovo obećanje (Džennet, itd.) i u Njegova upozorenja (Džehennem, itd.)].

46. ​​(To su oni) koji su sigurni da će se susresti sa svojim Gospodarom i da će se Njemu vratiti.

47. O sinovi Izraelovi (Bani Israel)! Zapamtite Moju naklonost koju sam vam dao i da sam vas više volio od 'Alamina (čovječanstva i džina) (iz vašeg vremenskog perioda, u prošlosti).

48. I bojte se Dana (Sudnjeg) kada neko neće koristiti drugome, niti će se od njega primiti zagovor, niti će mu biti oduzeta naknada, niti će mu se pomoći.

Sreća u Kur'anu u suri Hud

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Priča o Firaunu (faraonu)

49. I (sjeti se) kada smo te izbavili od naroda Fir’aunovog (Faraona), koji su te mučili strašnim, ubijali tvoje sinove i poštedili tvoje žene, i u tome je bila velika kušnja od Gospodara tvoga.

50. I (sjetite se) kada smo vam more odvojili i spasili vas i potopili Fir'aunove (faraonove) ljude dok ste ih gledali (kada ih je morska voda prekrila).

51. I (zapamti) kada smo Misiju (Musau) odredili četrdeset noći, a (u njegovom odsustvu) ste uzeli tele (za ibadet), a bili ste Zalimun (mušrici i zulumćari, itd.).

52. Zatim smo vam nakon toga oprostili da biste bili zahvalni.

Egipat u suri Jusuf u Kuranu

Poslanik Mojsije i Tora (Torat)

53. I (zapamti) kada smo Musau (Mojsiju) dali Pismo [Taurat (Toru)] i kriterij (pravog i lošeg) da biste bili na pravi put.

54. I (sjeti se) kada je Musa (Mojsije) rekao svom narodu: “O narode moj! Zaista, vi ste sami sebi nanijeli nepravdu što ste se klanjali teletu. Zato se pokajte svome Stvoritelju i ubijte se (nevini ubijaju zulumćare među vama), to će vam biti bolje kod vašeg Gospodara.” Onda je On prihvatio vaše pokajanje. Zaista, On je Onaj Koji prima pokajanje, Milostivi.

55. I (sjeti se) kada si rekao: “O Musa (Mojsije)! Nikada nećemo vjerovati u tebe dok ne vidimo Allaha jasno.” Ali zahvatio vas je grom (munja) dok ste gledali.

56. Onda smo vas podigli nakon vaše smrti, da biste bili zahvalni.

Hrana sa nebesa

57. Mi smo vas zasjenili oblacima i spustili na vas El-Manu i prepelice, (rekavši: "Jedite od onoga što smo vam propisali dobro") (ali su se oni pobunili). I nisu Nama nepravdu počinili, nego su sami sebi nepravdu učinili.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Stvaranje Zemlje i neba u suri Raad

Jerusalim

58. I (sjetite se) kada smo rekli: "Uđite u ovaj grad (Jerusalim) i jedite u njemu obilno i s užitkom gdje god želite, i uđite na vrata klanjajući se (ili klanjajući se s poniznošću) i recite: 'Oprostite nam!', i Mi ćemo vam oprostiti grijehe vaše i povećati (nagradu) onima koji čine dobra djela."

knjiga moć dua

59. Ali oni koji su pogriješili promijenili su riječ od onoga što im je rečeno za drugu, pa smo na nepravde poslali Rijzan (kaznu) s neba zbog njihove pobune protiv Allahove pokornosti. (Tafsir At-Tabari, tom I, strana 305).

60. A kad Musa (Musa) zamoli za vodu narod svoj, Mi rekosmo: "Udari štapom u kamen!" Tada iz njega poteče dvanaest izvora. Svaki narod zna svoje mjesto za vodu. Jedite i pijte ono što je Allah opskrbio i ne činite nered i ne sijte nered na Zemlji.

61. I (sjeti se) kada si rekao: “O Musa (Mojsije)! Ne možemo izdržati jednu vrstu hrane. Zato zazovi Gospodara svoga da nam donese ono što zemlja uzgaja, svoje bilje, svoje krastavce, svoj Fum (pšenicu ili bijeli luk), svoje sočivo i svoj luk.” Rekao je: „Da li biste zamenili ono što je bolje za ono što je niže? Idite dole u bilo koji grad i naći ćete šta želite!” I bili su prekriveni poniženjem i bijedom, i navukli su na sebe Allahov gnjev. To je bilo zato što nisu vjerovali u Allahove ajete (dokaze, dokaze, ajete, pouke, znakove, objave, itd.) i pogrešno ubijali poslanike. To je bilo zato što su bili neposlušni i prelazili granice (u svojoj nepokornosti Allahu, tj. činili zločine i grijehe).

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Sura Ibrahim o govoru kao dobro i loše drvo

Jevreji i hrišćani

62. Zaista! Oni koji vjeruju, i Jevreji i kršćani, i Sabijci, koji vjeruju u Allaha i u onaj svijet i čine dobra djela, imat će nagradu kod Gospodara svoga; oni se ničega neće bojati i neće tugovati.

63. I (o sinovi Israilovi (Bani Israil), zapamtite) kada smo vaš zavjet uzeli i kada smo gore podigli iznad vas (rekavši): “Čvrsto se držite onoga što smo vam dali i zapamtite ono što je u njemu tako da možete postati Al-Muttaqun (pobožni – vidjeti V.2:2).

64. Onda si se nakon toga okrenuo. Da nije bilo Allahove milosti i milosti prema vama, zaista biste bili među gubitnicima.

Prestupio u subotu

65. I zaista ste poznavali one među vama koji su prestupili što se tiče subote (tj. subote). Rekli smo im: "Budite majmuni, prezreni i odbačeni."

66. Tako smo učinili ovu kaznu primjerom njihovim i narednim generacijama i poukom onima koji su Al-Muttakun (pobožni – vidi V.2:2).

Sura Al-Hidžr o stvaranju šejtana i Adama

Allahova naredba sinovima Israilova da zakolju kravu

67. I (sjeti se) kada je Musa (Mojsije) rekao svom narodu: “Zaista, Allah vam naređuje da zakoljete kravu.” Rekli su: "Da li nas ismijavate?" Rekao je: “Utječem se Allahu da ne budem među El-Džahilunom (neznalicama ili ludima).”

68. Rekoše: "Pozovite za nas Gospodara svoga da nam objasni šta je to!" On reče: "On kaže: 'Zaista, to je krava ni prestara ni premlada, nego je između ta dva stanja.' Zato radite ono što vam se naređuje."

69. Oni rekoše: "Pozovi Gospodara svoga da nam razjasni njegovu boju." Rekao je: “Kaže: ‘To je žuta krava, svijetle svoje boje, ugodna za gledaoce.”

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Med u suri An-Nahl u Kuranu

70. Oni rekoše: “Pozovi Gospodara svoga da nam objasni šta je to. Zaista su nam sve krave slične, i zasigurno, ako Allah hoće, mi ćemo biti na Pravom putu.”

71. On [Musa (Mojsije)] je rekao: “On kaže: 'To je krava koja nije obučena ni da obrađuje zemlju niti napoji polja, zdrava, nema druge boje osim jarko žute.'” Rekli su: “Sada imate. doneo istinu.” Pa su ga zaklali iako su bili blizu da to ne urade.

72. I (sjetite se) kada ste ubili čovjeka i među sobom se posvađali oko zločina. Ali Allah je iznio ono što ste skrivali.

73. Pa smo rekli: “Udari ga (mrtvog) komadom (krave).” Tako Allah oživljava mrtve i pokazuje vam Njegove ajete (dokaze, dokaze, ajete, pouke, znakove, objave, itd.) da biste mogli razumjeti.

74. Zatim, nakon toga, vaša srca su otvrdnula i postala kao kamenje ili još gore u tvrdoći. I zaista, ima kamenja iz kojeg izbijaju rijeke, i zaista, ima ih (kamenja) koje se cijepaju tako da iz njih teče voda, i zaista, ima ih (kamenja) koje padaju od straha od Allaha . A Allah nije nesvjestan onoga što radite.

75. Da li vi (vjerni vjernici) priželjkujete da će vjerovati u vašu vjeru uprkos činjenici da je dio njih (jevrejskih rabina) slušao Allahovu Riječ [Taurat (Tora)], a onda su je mijenjali svesno nakon što su to shvatili?

Jevreji

76. I kada se sretnu sa onima koji vjeruju (muslimane), oni kažu: "Vjerujemo", a kada se sretnu nasamo, kažu: "Hoćete li (Jevreji) njima (muslimanima) reći šta Allah ima? otkrio vama [Jevrejima, o opisu i osobinama poslanika Muhammeda, a.s., o onome što je zapisano u Tauratu (Tori)] , da se oni (muslimani) mogu raspravljati s vama (Jevrejima) o tome pred vašim Gospodarom? ” Zar vi (Jevreji) onda nemate razumijevanja?

Psalmi u suri Isra u Kuranu

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Kliknite ovdje za preuzimanje knjige: Čuda proroka

78. A među njima (Židovima) ima nepismenih ljudi koji ne poznaju Knjigu, već se oslanjaju na lažne želje i samo nagađaju. 77. Zar ne znaju (Židovi) da Allah zna ono što kriju i ono što otkrivaju?

79. Teško onima koji svojim rukama napišu Knjigu, a zatim govore: "Ovo je od Allaha", da za to kupe malo! Teško njima što su njihove ruke napisale i jao njima što time zarađuju.

80. A oni (Jevreji) kažu: „Vatra (tj. džehennemska vatra na Sudnjem danu) neće nas dodirnuti samo nekoliko odbrojanih dana.“ Reci (o Muhammede, a.s.): “Jeste li uzeli zavjet od Allaha, tako da Allah neće prekršiti svoj savez? Ili o Allahu govoriš ono što ne znaš?”

81. Da! Ko god čini zlo, a grijeh ga okružuje, on će stanovnici vatre (tj. pakla), u njoj će vječno boraviti.

82. A oni koji vjeruju (u Jedinstvo Allaha – islamski monoteizam) i čine dobra djela, oni su stanovnici Dženneta, u njemu će zauvijek boraviti.

Savez od djece Izraela

83. I (sjetite se) kada smo mi uzeli zavjet od sinova Israilovih (Beni Israil), (koji su rekli): Ne obožavajte nikoga osim Allaha (Jedinog) i budite poslušni i dobri prema roditeljima, i prema rodu, i prema siročadi i El- Masakin (siromašni), [Tafsir At-Tabari, Vol. 10, strana 158 (stih 9:60)] i govori dobro ljudima [tj. naređivati ​​pravednost i zabraniti zlo, i govoriti istinu o Muhammedu, alejhis-selam, i obavljati namaz (Iqamat-as-Salat), i davati zekat. Onda ste skliznuli nazad, osim nekoliko vas, dok ste nazadnici. (Tafsir Al-Qurtubi, tom 2, strana 392).

Dhul Qarnayn u suri AL-Kahf u Kuranu

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

84. I (sjeti se) kada smo Mi zavjet tvoj (rekli): Ne prolijevajte krv svog naroda, niti istjerajte svoj narod iz njihovih stanova. Zatim, (ovo) ste ratifikovali i (o tome) svjedočite.

85. Nakon ovoga, vi ćete jedni druge ubijati i progoniti grupu među vama iz njihovih domova, pomažući im u grijehu i prijestupu. A ako vam dođu kao zarobljenici, vi ih otkupljujete, iako vam je njihovo protjerivanje zabranjeno. Pa zar vjerujete u dio Knjige, a ostatak poričete? Kakva je onda nagrada onima među vama koji to čine, osim sramote na ovom svijetu , a na Sudnjem danu bit će osuđeni na najtežu patnju. A Allah nije nemaran prema onome što radite.

86. To su oni koji su kupili život na ovom svijetu cijenom zagrobnog života. Njihova patnja se neće olakšati niti će im se pomoći.

Djeca Izraela i proroci i poslanici 

87. Mi smo Musau (Musau) Knjigu dali, a zatim smo mu poslanike nizom poslanika donijeli. A Isau (Isuu), sinu Merjeminom (Merjem), dali smo jasne znakove i pomogli ga Ruh-ul-Kudusom (Džibrilom (Gabrijelom)). Zar ste se, kad god bi vam došao Poslanik s onim što niste željeli, oholili? Neke ste poricali, a neke ste ubili.

88. I govore: "Srca su nam pomućena." Allah ih je prokleo zbog nevjerovanja njihovog , pa malo je onoga u šta vjeruju.

Neplodnost u suri Maryam u Kuranu

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

89. A kada je njima (Jevrejima) došla Allahova Knjiga (ovaj Kur'an) koja potvrđuje ono što je kod njih (Taurat (Tora) i Indžil (Jevanđelje)), iako su prije toga pozivali Allaha (jer dolazak Muhammeda, a.s.) kako bi izvojevali pobjedu nad onima koji nisu vjerovali, onda kada im je došlo do onoga što su prepoznali, oni su u to povjerovali. Pa neka Allahovo prokletstvo bude na nevjernicima.

90. Kako je loše ono za što su se prodali, da ne vjeruju u ono što je Allah objavio (Kur'an), nerado želeći da Allah objavi od Svoje milosti kome hoće od robova Svojih! Tako su na sebe izazvali sramotu za sramotom. A za nevjernike je patnja sramotna.

91. A kada se njima (Jevrejima) kaže: "Vjerujte u ono što je Allah spustio", oni kažu: "Vjerujemo u ono što nam je poslano." A oni ne vjeruju u ono što je uslijedilo, dok je istina koja potvrđuje ono što je s njima. Reci (o Muhammede, sallallahu alejhi ve sellem): "Zašto ste onda prije ubijali Allahove poslanike, ako ste zaista bili vjernici?"

Poslanik Moses Moosa u Kuranu suri Taha

Prorok Mojsije i tele

92. I Musa (Mojsije) vam je došao sa jasnim dokazima, a vi ste se klanjali teletu nakon što je on otišao, a vi ste bili Zalimun (mnogobošci i nevjernici).

93. I (zapamti) kada smo prihvatili tvoj zavjet i kada smo podigli iznad tebe brdu (rekavši): “Čvrsto se držite onoga što smo vam dali i slušajte (Našu riječ). Rekli su: "Čuli smo i nismo poslušali." I njihova srca su apsorbirala (obožavanje) teleta zbog njihovog nevjerovanja. Reci: “Zaista je najgore ono što vam vaša vjera nalaže ako ste vjernici.”

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Poslanik Ajub u Kur'anu u suri Al-Anbiya

94. Reci (im): “Ako je dom Ahireta kod Allaha zaista za vas, a ne za druge, ljudske, onda žudite za smrću ako ste istiniti.”

95. Ali oni nikada neće čeznuti za tim zbog onoga što su njihove ruke poslale pred njih (tj. onoga što su učinili). A Allah je svjestan zalimuna (mnogobošca i nevjernika).

96. I zaista, naći ćeš ih (Jevreje) najpohlepnijima od ljudi za životom i (još pohlepnijima) od onih koji – Allahu pripisuju drugove (a ne vjeruju u proživljenje – magi, neznabošci, idolopoklonici, itd.) . Svako od njih želi da mu se pruži život od hiljadu godina. Ali davanje takvog života neće ga ni malo spasiti od (dostojne) kazne. A Allah sve vidi šta oni rade.

Anđeo Gabrijel (Džibril) i drugi anđeli

97. Reci (o Muhammede, mir neka je s njim): “Ko je neprijatelj Džibrilu (Gabrijelu) (neka umre u svom gnjevu), jer ga je on (ovaj Kur'an) spustio u tvoje srce , s Allahovim dopuštenjem, potvrđujući ono što je bilo prije njega [tj. Tevrat (Tevrat) i Indžil (Evanđelje)], i uputu i radosnu vijest za vjernike.”

98. “Ko je neprijatelj Allahu, Njegovim melekima, Njegovim poslanicima, Džibraelu (Gabrijelu) i Mikaelu (Mihaelu), onda je Allah, uistinu, neprijatelj nevjernicima.”

99. Mi smo vam, zaista, dostavili očite ajete (ove kur'anske ajete koji detaljno obavještavaju o vijestima o Jevrejima i njihovim tajnim namjerama, itd.), i niko ne vjeruje u njih osim Fasiquna (onih koji se pobune). protiv Allahove naredbe).

100. Zar nije slučaj da svaki put kada sklope ugovor, neka od njih ga odbaci? Ne, većina njih ne vjeruje.

101. A kada im je došao Allahov Poslanik, alejhis-selam, i potvrdio šta je kod njih, grupa onih kojima je dato Pismo baciše Allahovu Knjigu iza svojih leđa kao da ne znaju. !

Hadž u Kur'anu i suri Al-Hadž

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Poslanik Sulejman (Solomon) i đavoli

102. Oni su slijedili ono što su šejtani ( đavoli ) širili (o sihiru) za života Sulejmana (Sulejmana). Sulejman nije bio nevjernik, ali su šejtani (đavoli) bili nevjernici, učeći ljude sihiru i sličnim stvarima koje su se spustile u Babilon dvojici meleka, Harutu i Marutu, ali nijedan od ova dva (meleka) nije nikoga (takvim stvarima) naučio (takvim stvarima) dok nisu rekli: "Mi smo samo iskušenje, zato nemojte (učiti ovaj sihir od nas)." I od ovih (meleka) ljudi uče onome čime razdvajaju čovjeka i ženu njegovu, ali nikome ne mogu nauditi osim s Allahovom dozvolom. I uče onome što im šteti, a ne koristi. I zaista su znali da oni koji ga kupe (sihir) neće imati udjela na Ahiretu. A koliko je loše bilo ono za što su se prodali, kad bi samo znali.

103. A da su vjerovali, i da su se od zla čuvali i Allahu svoju dužnost držali, daleko bi bolja bila nagrada od Gospodara svoga, da su samo znali!

104. O vjernici! Ne govori (Poslaniku, a.s.) Raina, nego reci Unzurna (Daj da razumijemo) i čujemo. A za nevjernike je bolna muka. (Vidi stih 4:46)

105. Niti nevjernici među sljedbenicima Knjige, niti mušrici, ne vole da vam se od Gospodara vašeg spušta ikakvo dobro. Allah, dž.š., bira koga hoće, a Allah je Vlasnik obilja velikog.

Sura Al-Muminum o osobinama vjernika

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Ukidanje stihova

106. Koji god ajet (otkrovenje) da poništimo ili učinimo da bude zaboravljen, donesemo mu bolji ili sličan. Zar ne znaš da je Allah sposoban učiniti sve?

107. Zar ne znaš da Allahu pripada vlast nebesa i Zemlje ? I da vi, osim Allaha, nemate ni zaštitnika ni pomagača.

108. Ili hoćeš da pitaš svog Poslanika, a.s., kao što je Musa (Mojsije) ranije bio upitan (tj. pokaži nam otvoreno našeg Gospodara?) pravi način.

Preljub u suri Al-Nur u Kuranu

Ljudi iz Svetog pisma (Židovi i kršćani)

109. Mnogi ljudi iz Pisma (Jevreji i kršćani) žele da vas odvrate kao nevjernike nakon što ste vjerovali, iz zavisti od njih samih, čak i nakon istine (da je Muhammed, a.s., Allahov Glasnik) im je postalo jasno. Ali oprostite i zanemarujte, dok Allah ne donese Svoju naredbu. Zaista, Allah je u stanju sve.

110. I namaz obavljajte i zekat dajte! A svako dobro što sebi prije sebe učinite, naći ćete kod Allaha. Allah, zaista, sve vidi o onome što radite.

111. I kažu: "Niko neće ući u Džennet ako nije Jevrejin ili hrišćanin." To su njihove vlastite želje. Reci (o, Muhammede, a.s.): “Dovedite svoj dokaz ako ste istiniti.”

112. Da, ali ko god se pokori Allahu (tj. slijedi Allahovu vjeru islamskog monoteizma) i on je muhsin (dobročinilac, tj. čini dobra djela isključivo radi Allaha, bez ikakvog hvalisanja ili radi sticanja pohvale ili slave itd., i u skladu sa sunnetom Allahovog Poslanika Muhammeda, s.a.v.s.), onda je njegova nagrada kod Gospodara njegovog (Allaha), takvi se neće bojati niti će tugovati. [Vidi Tefsir Ibn Kathir, svezak 1, stranica 154].

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Sura El-Furkan o tajni nebesa i Zemlje

Argument Jevreja i Kršćana

113. Jevreji su rekli da kršćani ne slijede ništa (tj. nisu u pravoj vjeri); a kršćani su rekli da Jevreji ne slijede ništa (tj. nisu u pravoj vjeri); iako oboje recituju Sveto pismo. Kao na njihovu riječ, rekli su (pagani) koji ne znaju. Allah će im na Sudnjem danu presuditi o onome u čemu su se razilazili.

114. A ko je nepravedniji od onih koji zabranjuju da se Allahovo ime u Allahovim džamijama veliča i mnogo spominje (tj. molitve i dove itd.) i koji se bore za njihovu propast? Takvima nije prikladno da u njih ulaze osim iz straha. Njih čeka sramota na ovom svijetu, a na onom svijetu ih čeka velika patnja.

115. A Allahu pripadaju istok i zapad, pa kuda god se okrenete ili svoja lica, tamo je lice Allahovo (a On je Visok gore, nad Aršom Svojim). Sigurno! Allah je Sve-dovoljan za potrebe Svojih stvorenja, Sveznajući.

116. A oni (Jevreji, kršćani i neznabošci) govore: "Allah je rodio sina (djecu ili potomstvo). Neka je slava Njemu (Uzvišen neka je iznad svega što mu se pridružuju). Ne, Njemu pripada sve što je na nebesima i na zemlji, i svi se predaju s poslušnošću (u obožavanju) Njemu.

117. Načelnik nebesa i zemlje. Kada On odredi stvar, On joj samo kaže: "Budi!" – i jeste.

Homoseksualnost u Kur'anu u suri Eš-Šuara

Allah govori licem u lice

118. A oni koji nemaju znanja govore: "Zašto nam Allah ne govori (licem u lice) ili zašto nam ne dođe znak?" Tako su govorili ljudi prije njih riječi slične važnosti. Srca su im slična, Mi smo zaista razjasnili znakove za ljude koji sa sigurnošću vjeruju.

119. Mi smo te, zaista, poslali sa istinom (islamom), koji donosi radosnu vijest (za one koji vjeruju u ono što si donio, da će ući u Džennet) i opominju (za one koji ne budu vjerovali u ono što si donio, ući će u Džehennem. I nećete biti pitani za stanovnike vatrene vatre.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Priča o Mojsiju i faraonu u suri Naml

120. Nikada Jevreji ni kršćani neće biti zadovoljni tobom (o Muhammede, a.s.) dok ne budeš slijedio njihovu vjeru. Reci: “Uistinu, Allahova uputa (tj. islamski monoteizam) je (jedina) uputa. I ako bi ti (o Muhammede, a.s.) slijedio njihove želje (židova i kršćana) nakon onoga što si primio o znanju (tj. Kur'anu), onda ne bi imao protiv Allaha ni jednog Walija (zaštitnika ili čuvara) niti bilo kakvog pomagača.

121. Oni (koji su primili islam od Bani Izraela) kojima smo dali Knjigu [Taurat (Toru)] [ili oni (Muhammedovi ashabi) kojima smo dali Knjigu (Kur'an)] recite to (tj. poslušati njegove naredbe i slijediti njegova učenja) kako bi trebalo biti recitirano (tj. slijediti), oni su ti koji vjeruju u to. A ko ne vjeruje u njega (Kur'an), oni su gubitnici. (Tafsir Al-Qurtubi. Vol. 2, strana 95).

122. O sinovi Izraelovi (Bani Israel)! Zapamtite Moju naklonost koju sam vam dao i da sam vas više volio od 'Alamina (čovječanstva i džina) (tvog vremenskog perioda, u prošlosti).

123. I bojte se Dana (Sudnjeg) kada niko neće koristiti drugome, niti će mu se primati naknada, niti će mu posredovanje biti od koristi, niti će mu se pomoći.

124. I (sjeti se) kada ga je Gospodar Ibrahima (Abrahama) [tj. Allah] iskušao sa (određenim) naredbama, koje je on ispunio. On (Allah) je rekao (mu): “Uistinu, ja ću te učiniti vođom (Prorokom) čovječanstva.” [Ibrahim (Abraham)] je rekao: “I od mog potomstva (da budem vođe).” (Allah) je rekao: “Moj savez (poslanstvo, itd.) ne uključuje Zalimuna (mnogobošce i nevjernike).”

Haman u Kur'anu u suri Al-Kasas

Poslanik Ibrahim i Allahova kuća – Kaba u Mekki

125. I (sjetite se) kada smo Kuću (Ka'bu u Mekki) učinili mjestom utočišta za ljude i mjestom sigurnosti. I uzmite sebi (ljudi) Maqam (mjesto) Ibrahima (Abraham) [ili kamen na kojem je Ibrahim (Abraham) stajao dok je gradio Ka'bu] kao mjesto molitve (za neke od vaših namaza, npr. dva Ra'at nakon tavafa Kabe u Meki), a Mi smo naredili Ibrahimu (Abrahamu) i Ismailu (Ishmaelu) da očiste Moju Kuću (Kaba u Meki) za one koji je obilaze, ili ostaju (i'tikaf), ili se klanjaju ili klanjaju (tamo, u namazu).

126. I (sjetite se) kada Ibrahim (Abraham) reče: "Gospodaru moj, učini ovaj grad (Mekku) sigurnim mjestom i daj njegovim stanovnicima plodove, one od njih koji vjeruju u Allaha i u onaj svijet." On (Allah) odgovori: "Onoga koji ne vjeruje, ostavit ću zadovoljnog neko vrijeme, a zatim ću ga patnji u vatri prisiliti, a to je zaista najgore odredište!"

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Homoseksualnost u Kur'anu u suri Ankaboot

127. I (sjetite se) kada su Ibrahim (Abraham) i (njegov sin) Ismail (Ishmael) podizali temelje Kuće (Ka'be u Mekki), (rekavši: „Gospodaru naš! Prihvatite (ovu uslugu) od nas. Zaista! Ti si Onaj koji Sve čuje, Sveznalac.”

128. “Gospodaru naš! I učini nas pokornim Tebi i naše potomstvo narodom koji je Tebi pokoran, i pokaži nam naš Manasik (sve hodočasničke ceremonije – hadž i Umru, itd.), i prihvati naše pokajanje. Zaista, Ti si Onaj Koji prima pokajanje, Milostivi.

129. „Gospodaru naš! Pošalji među njih Poslanika jednog od njih (a Allah je uslišio njihov doziv poslavši Muhammeda, neka je mir s njim), koji će im učivati ​​Tvoje ajete i poučiti ih Knjizi (ovom Kur'anu) i Hikmi (potpunom poznavanju islamskih zakona i prava , mudrosti ili poslanstva, itd.), i posvetiti ih. Uistinu! Ti si Svemogući i Mudri.“

130. A ko se okrene od vjere Ibrahimove (Abrahamove) (tj. islamskog monoteizma) osim onoga koji sebe zavara? Zaista, Mi smo ga izabrali na ovom svijetu, a on će, uistinu, na onom svijetu biti među pravednicima.

131. Kad mu Gospodar njegov reče: "Pokori se ! ", on reče: "Pokorio sam se Gospodaru svjetova."

132. I ovo (pokornost Allahu, islam) je naredio Ibrahim (Abraham) svojim sinovima i Jakub (Jakub), (rekavši): “O sinovi moji, Allah vam je odabrao (istinsku) vjeru, zato ne umirite osim u vjeri islamu (kao muslimani - islamski monoteizam).”

133. Ili ste bili svjedoci kada se smrt približila Jakubu (Jakubu)? Kada je rekao svojim sinovima: "Čemu ćete se klanjati poslije mene?" Rekli su: “Obožavat ćemo tvoga Ilaha (Boga – Allaha), Ilaha (Boga) tvojih očeva, Ibrahima (Abrahama), Ismaila (Ishmaila), Ishaquea (Isaaka), Jednog Ilaha (Boga) i Njemu mi se pokoravamo (u islamu).“

134. To je bio narod koji je preminuo. Oni će dobiti nagradu za ono što su zaradili, a vi za ono što zaradite. I neće vas pitati šta su radili.

Sura Al-Room o porazu Rimljana od Perzijanaca

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

135. A oni kažu: "Budite Jevreji ili kršćani, pa ćete biti vođeni." Reci (njih, o Muhammede alejhi ve sellem), “Ne, (mi slijedimo) samo vjeru Ibrahima (Abrahama), Hanife (islamski monoteizam, tj. da obožavamo nikoga osim Allaha (Jedinog)), a on nije bio od El-Mushrikun (oni koji su obožavali druge zajedno sa Allahom – vidjeti V.2:105).“

136. Reci (o muslimani): “Vjerujemo u Allaha i ono što nam je niže poslano i ono što je spušteno Ibrahimu (Abrahamu), Ismailu (Išmaelu), Isaku (Isaku), Jakubu (Jakub), i Al-Asbatu [dvanaest sinova Ja'kuba (Jakuba)], i ono što je dato Musau (Mojsiju) i 'Iesi (Isusu), i ono što je dato prorocima od njihov Gospodar. Mi ne pravimo razliku između nijednog od njih i Njemu smo se (u islamu) pokorili.”

Trudnoća u Kur'anu u suri Luqman

isus islam pogled na kraj vremena

137. Pa ako oni vjeruju u ono u šta vjerujete i vi, onda su na pravom putu, a ako se okrenu, onda su samo u suprotnosti. Tako će ti Allah biti dovoljan protiv njih. A On je Onaj koji Sve čuje, Sveznalac.

138. [Naša Sibgha (vjera) je] Sibgha (vjera) Allaha (islama) i koja Sibgha (vjera) može biti bolja od Allahove? A mi smo Njegovi obožavaoci. [Tefsir Ibn Kesir.]

Poslanik Muhamed Jevrejima i kršćanima

139. Reci (o Muhammede, alejhis-selam Jevrejima i kršćanima): “Svadite se s nama o Allahu dok je On naš i vaš Gospodar? I mi ćemo biti nagrađeni za svoja djela, a vi za svoja djela. I mi smo iskreni prema Njemu u obožavanju i poslušnosti (tj. obožavamo Njega Samog i nikoga drugog, i pokoravamo se Njegovim Naredbama).“

140. Ili kažete da su Ibrahim (Abraham), Isma'il (Ishmael), Ishaque (Isaac), Ya'qub (Jacob) i Al-Asbat [dvanaest sinova Ya'qubovih (Jacob)] bili Jevreji ili kršćani? Reci: „Znaš li ti bolje ili Allah (zna bolje…; da su svi bili muslimani)? A ko je nepravedniji od onoga ko skriva svjedočanstvo [tj. da vjeruju u Poslanika Muhammeda, a.s., kada dođe, zapisano u njihovim Knjigama. (Vidi ajet 7:157)] ima od Allaha? A Allah nije nesvjestan onoga što radite.”

141. To je bio narod koji je preminuo. Oni će dobiti nagradu od onoga što su zaradili, a vi od onoga što zaradite. I neće vas pitati šta su radili.

Sura Es-Sedžda o stvaranju zemlje i nebesa za šest dana

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

142. Bezumnici (pagani, licemjeri i Jevreji) među ljudima će reći: “Šta ih (muslimane) odvrati od njihove kible (smjera molitve (prema Jerusalimu)) prema kojoj su se navikli suočavati u namazu.” Reci: (O Muhammede) “Allahu pripadaju i istok i zapad. On vodi koga hoće na Pravi put.”

143. Tako smo vas [prave muslimane – istinske vjernike islamskog monoteizma, istinske sljedbenike Poslanika Muhammeda i njegovog Sunneta] učinili pravednim (i najboljim) narodom, da budete svjedoci ljudima, a Poslanik (Muhammed) da bude svjedok vama. I Kiblu (molitve prema Jerusalemu ) smo učinili prema kojoj ste se okretali, samo da bismo iskušali one koji su slijedili Poslanika (Muhammeda) od onih koji su se okretali (tj. nepokoravali Poslaniku). Uistinu, ona je bila velika (teška) osim za one koje je Allah uputio . I Allah nikada neće učiniti da vaša vjera (molitve upućene prema Jerusalemu ) bude izgubljena. Zaista, Allah je pun dobrote, Najmilostiviji prema ljudima.

Kupite Kur'an u SAD-u

Kibla (Uputa za molitvu) muslimana

144. Zaista! Vidjeli smo okretanje tvog (Muhamedovog) lica prema nebu. Zaista, Mi ćemo vas okrenuti prema kibli (smjeru namaza) koji će vam zadovoljiti, zato okrenite svoje lice u pravcu Al-Mesjid-al-Harama (u Mekki). I gdje god bili ljudi, okrenite svoja lica (u molitvi) u tom pravcu. Zasigurno, ljudi kojima je dato Sveto pismo (tj. Jevreji i kršćani) dobro znaju da je (vaše okretanje ka Kabi u Mekki u molitvama) istina od njihovog Gospodara. A Allah ne zna šta oni rade.

145. Čak i kada biste ljudima Svetog pisma (Jevrejima i kršćanima) donijeli sve ajete (dokaze, dokaze, ajete, pouke, znakove, objave, itd.), oni ne bi slijedili vašu kiblu (uputu molitve) , niti ćete slijediti njihovu kiblu (upute za molitvu). I neće slijediti jedni druge Qiblah (upute za molitvu). Zaista, ako slijediš njihove želje nakon onoga što si primio znanja (od Allaha), onda ćeš zaista biti jedan od zalimuna (mnogobošci, nevjernici, itd.).

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Sura AL-Ahzab o haramu žena izgovaranjem riječi

Vjerovanje Jevreja i kršćana o proroku Muhamedu

146. Oni kojima smo dali Pismo (Jevreji i kršćani) prepoznaju ga (Muhammeda ili Kaba u Meki) kao što prepoznaju svoje sinove. Ali zaista, dio njih skriva istinu dok je zna – [tj. Muhamedove osobine koje su zapisane u Tauratu (Tori) i Injeelu (Jevanđelju)].

147. (Ovo je) istina od vašeg Gospodara. Zato ne budi jedan od onih koji sumnjaju.

148. Za svaki narod postoji pravac na koji se (u svojim molitvama) suočava. Zato požurite ka svemu što je dobro. Gdje god bili, Allah će vas spojiti (na Sudnjem danu). Zaista, Allah sve može.

Licem prema Al-Masjid-al-Haramu (u Mekki) za molitve

149. I odakle god kreneš (za namaz), okreni lice svoje u pravcu El-Mesdžid-el-Harama (u Mekki), to je zaista istina od Gospodara tvoga. A Allah nije nesvjestan onoga što radite.

Kliknite ovdje da preuzmete knjigu: Poslanikova molitva od početka do kraja kao da je vidite

151. Slično (da upotpunim svoje blagodati na vama) Mi smo poslali među vas jednog vašeg poslanika (Muhammeda) koji vam uči Naše ajete (Kur'an) i koji vas posvećuje, i podučava vas Knjizi (Kur'an). ) i Hikme (tj. sunnet, islamski zakoni i fikh – jurisprudencija), i podučava vas onome što prije niste znali.150. I odakle god da krenete (za namaz), okrenite svoje lice u pravcu El-Mesdžid-al-Harama (kod Mekke), i gdje god da ste, okrenite svoja lica prema njemu (kada klanjate) kako bi ljudi mogli Nemajte nikakvog argumenta protiv vas osim onih od onih koji čine nepravdu, zato ih se ne bojte, nego se bojte Mene! – I tako da mogu dovršiti Svoje Blagoslove na vama i da budete vođeni.

152. Zato Me se sjetite (moleći se, veličajući, itd.). Pamtiću te, i budi mi zahvalan (za Moje bezbrojne blagodati prema tebi) i nikada mi ne budi nezahvalan.

153. O vjernici! Tražite pomoć u strpljenju i namazu (namazu). Zaista! Allah je sa Es-Sabirinom (strpljivim, itd.).

Kur'an o naciji Saba Šeba u Jemenu

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

154. I ne govori o onima koji su ubijeni na Allahovom putu: "Mrtvi su!" Ne, oni su živi, ​​ali vi (to) ne opažate.

155. I svakako, Mi ćemo vas iskušati nečim strahom, glađu, gubitkom bogatstva, života i plodova, ali dajte radosne vijesti As-Sabirinu (onim strpljivim, itd.).

156. Koji, kada su pogođeni nesrećom, govore: „Zaista! Allahu pripadamo i zaista, Njemu ćemo se vratiti.”

157. To su oni na koje su salavati (tj. blagoslovi, itd.) (tj. koji su blagoslovljeni i biće im oprošteno) od svog Gospodara, i (oni su oni koji) primaju Njegovu milost, i oni su ti koji su na Pravi put upućeni. -ones.

Sura Al-Fatir o Allahovom obećanju i svjetskom životu

Dvije planine Es-Safa i Al-Marwah (dvije planine u Meki)

158. Zaista! As-Safa i Al-Marwah (dvije planine u Mekki) su od Allahovih simbola. Dakle, nije grijeh na onome ko obavi hadž ili umru (hodočašće) u Kući (Ka'ba u Mekki) da obavi odlazak (tavaf) između njih (Es-Safa i El-Marwah). A ko dobrovoljno čini dobro, Allah je, uistinu, Sveznajući i Sveznajući.

159. Zaista, oni koji skrivaju jasne dokaze, dokaze i uputu, koju smo Mi spustili, nakon što smo ljudima u Knjizi razjasnili, oni su od Allaha prokleti i prokletnici.

160. Osim onih koji se kaju i čine dobra djela i javno objavljuju (istinu koju su sakrili). Ove ću prihvatiti njihovo pokajanje. A ja sam Onaj Koji prima pokajanje, Milostivi.

161. Zaista, oni koji ne vjeruju i umru dok su nevjernici, na njima je zajedno prokletstvo Allahovo i meleka i ljudi.

162. Oni će u njemu boraviti (pod prokletstvom u Džehennemu), niti će im kazna biti olakšana, niti će im se odgoditi.

163. A vaš Ilah (Bog) je Jedan Ilah (Bog – Allah), La ilahe illa Huwa (nema nikoga ko ima pravo da bude obožavan osim Njega), Najmilosrdniji, Najmilosrdniji.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Allahovi dokazi i znakovi

164. Zaista! U stvaranju nebesa i Zemlje , i u izmjeni noći i dana, i u brodovima koji plove morem sa onim što je korisno ljudima, i u vodi (kiši) koju Allah spušta s neba i njome oživljava Zemlju nakon njene smrti, i u živim stvorenjima svih vrsta koja je po njoj rasuo, i u skretanju vjetrova i oblaka koji se drže između neba i Zemlje, zaista su ajeti (znakovi, dokazi, itd.) za ljude koji imaju razum.

165. A među ljudima ima onih koji, pored Allaha, smatraju drugima drugima za rivale. Vole ih kao što vole Allaha . A oni koji vjeruju, vole Allaha više. Kad bi samo oni koji čine nepravdu, kada vide patnju, vidjeli da sva moć pripada Allahu i da Allah žestoko kažnjava.

166. Kada se oni koji su slijedili, odreknu (proglase se nevinim) onih koji su slijedili (njih) i vide muku, tada će im se odsjeći svi odnosi.

167. A oni koji su slijedili će reći: “Kad bismo imali još jednu priliku da se vratimo (u dunjaluk), mi bismo se odrekli (proglasili se nevinim od) njih kao što su se oni odrekli (izjasnili se kao nevini) od nas. ” Tako će im Allah pokazati njihova djela kao žaljenje za njima. I nikada neće izaći iz Vatre.

Sura Yasin o životu i smrti i stvaranju čovjeka od sperme

Zakonita hrana za muslimane

168. O ljudi! Jedite ono što je na Zemlji dozvoljeno i lijepo, i ne slijedite stope šejtana ! On vam je, zaista, otvoreni neprijatelj.

169. [Šejtan (šejtan)] vam naređuje samo ono što je zlo i fahša (grešno), i da govorite protiv Allaha ono što ne znate.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

170. Kada im se kaže: "Slijedite ono što je Allah spustio." Kažu: „Ne! Pratićemo ono što smo zatekli da slede naši očevi.” (Da li bi to uradili!) Iako njihovi očevi ništa nisu razumeli niti su bili vođeni?

171. A primjer onih koji ne vjeruju je kao onaj koji viče na (stado ovaca) koje ne čuje ništa osim poziva i vapaja. (Oni su) gluvi, nijemi i slijepi. Tako da ne razumeju.

Vjerujte u Allahovu jednoću – islamski monoteizam

172. O vjernici (u Allahovu jednoću – islamski monoteizam)! Jedite od dozvoljenih stvari koje smo vam Mi dali, i budite zahvalni Allahu, ako je to On Kome se klanjate.

173. Zabranio vam je samo mejtetu (mrtve životinje), i krv, i svinjsko meso, i ono što je zaklano kao kazan za druge osim Allaha (ili je zaklano za idole, itd., na kojima nije spomenuto Allahovo ime prilikom klanja). Ali ako je neko prisiljen iz nužde, a nije namjerno neposlušan niti prekoračio granice, pa na njemu nema grijeha. Zaista, Allah prašta i Milostiv je.

174. Zaista, oni koji prikrivaju ono što je Allah poslao od Knjige, i time kupe malu dobit (od ovosvjetskih stvari), oni ne jedu u stomak ništa osim vatre. Allah im neće govoriti na Sudnjem danu, niti će ih očistiti, i bit će im bolna muka.

175. To su oni koji su kupili grešku po cijenu Upute, a muku po cijenu Oprosta. Pa kako su hrabri (za zla djela koja će ih gurnuti) u Vatru.

176. To je zato što je Allah objavio Knjigu (Kur'an) u istini. I zaista, oni koji su se sporili u vezi s Knjigom su daleko u opoziciji.

Suarh As-Saffat o sastavljanju mrtvih i kostiju tokom sudnjeg dana

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Šta je Al-Birr (pobožnost, ispravnost)?

177. Nije Al-Birr (pobožnost, pravednost i svaki čin pokornosti Allahu, itd.) da vi okrećete svoja lica prema istoku i (ili) zapadu (u namazu); ali El-Birr je (odlika) onoga koji vjeruje u Allaha, Sudnji dan, meleke, Knjigu, poslanike i daje svoj imetak, uprkos ljubavi prema njemu, rodbini, siročadi i El-Masakinu (siromašnima), i putniku, i onima koji traže, i oslobađaju robove, obavlja namaz (Iqamat-as-Salat), i daje zekat, i koji ispunjavaju svoj zavjet kada oni napraviti, i ko su As-Sabirin (oni strpljivi itd.) u ekstremnom siromaštvu i bolesti (bolesti) iu vrijeme borbe (tokom bitaka). Takvi su ljudi istine i oni su Al-Muttaqun (pobožni – vidjeti V.2:2).

Šta je Al-Qisas (Zakon jednakosti u kazni)?

178. O vjernici! Al-Qisas (Zakon jednakosti u kazni) je propisan za vas u slučaju ubistva: slobodna za slobodnu, robinja za robinju, a žena za ženu. Ali ako ubicu oprosti brat (ili rođaci, itd.) ubijenog protiv krvavog novca, onda se pridržavanje toga uz pravičnost i isplata krvavice, prema nasljedniku treba učiniti pošteno. Ovo je olakšanje i milost od vašeg Gospodara. Pa nakon ovoga ko prekorači granice (tj. ubije ubicu nakon što je uzeo krvavi novac), imaće bolne muke.

179. I postoji (ušteda) života za vas u Al-Qisasu (Zakon jednakosti u kazni), o ljudi razumni, da biste postali Al-Muttaqun (pobožni – vidjeti V.2:2).

180. Propisano vam je, kada se nekom od vas približi smrt, ako ostavi imetak, da zavješta roditelje i najbliže, na razuman način. (Ovo je) dužnost prema Al-Muttakunu (pobožnom – vidjeti V.2:2).

181. Onda ko promijeni amanet nakon što ga čuje, grijeh će biti na onima koji to promijene. Zaista, Allah sve čuje, sve zna.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Poslanik David u suri Saad Kur'an

182. Ali ko se boji ostavioca neke nepravde ili nepravde, pa nakon toga sklopi mir između zainteresovanih strana, na njemu neće biti grijeha. Zaista, Allah prašta i samilostan je.

Odredba o postovanju ramazanskog posta

183. O vjernici! Obdržavanje As-Sauma (posta) vam je propisano kao što je propisano i onima prije vas, da biste postali Al-Muttaqun (pobožni – vidjeti V.2:2).

184. [Posmatranje Sauma (posti)] određeni broj dana, ali ako je neko od vas bolestan ili je na putu, isti broj (treba nadoknaditi) iz drugih dana. A što se tiče onih koji teško mogu postiti (npr. starac, itd.), oni imaju (izbor ili da poste ili) da hrane Miskina (siromaha) (za svaki dan). Ali ko čini dobro od sebe, bolje mu je. A da postiš, bolje ti je samo da znaš.

185. Mjesec ramazan u kojem je objavljen Kur'an, uputstvo ljudima i jasni dokazi za Pravi put i kriterij (između dobra i zla). Pa ko od vas ugleda (polumjesec prve noći) mjeseca (ramadana, tj. bude kod kuće), dužan je postiti taj mjesec, a ko je bolestan ili na putu, dužan je nadoknaditi isti broj (dana koje nije postio) iz drugih dana. Allah vam želi olakšanje i ne želi da vam otežava stvari. (On želi da) ispunite isti broj (dana) i da veličate Allaha (tj. izgovarate tekbir (Allahu-ekber; Allah je Najveći) kada vidite polumjesec mjeseci ramazana i ševvala) što vas je uputio, da biste Mu bili zahvalni.

186. A kada te Moji robovi (o Muhammede) pitaju za Mene, onda (odgovori im), Ja sam zaista blizu (njih po svom znanju). Odazivam se na zazive molitelja kada Me on pozove (bez ikakvog posrednika ili posrednika). Zato neka Me poslušaju i vjeruju u Mene, da bi bili vođeni ispravno.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Sura Az-Zumar o lažnoj tvrdnji o Allahu da ima sina

187. Dozvoljeno vam je da imate spolne odnose sa svojim ženama u noći posta (Assuum). To je libas (tj. pokrivalo za tijelo, ili zavjesa, ili sakan, tj. uživate u zadovoljstvu života s njom - kao u ajetu 7:189) Tefsir et-Tabari), jer ste vi i vi za njih jedno. Allah zna da ste sami sebe varali, pa vam se okrenuo (prihvatio vaše pokajanje) i oprostio vam. Zato sada imajte spolne odnose s njima i tražite ono što vam je Allah (potomstvo) propisao, i jedite i pijte dok vam se bijela nit (svjetlo) zore ne ukaže različitom od crne niti (tame noći), zatim upotpunite svoj post (saum) do sumraka. I ne imajte spolne odnose s njima (svojim ženama) dok ste u i'tikafu (tj. zatvarate se u džamiju radi molitve i klanjanja ) u džamijama. To su ograničenja (postavljena) od Allaha, zato im se ne približavajte. Tako Allah objašnjava Svoje ajete (dokaze, pouke, znakove, objave, ajete, zakone, legalne i ilegalne stvari, Allahove granice, naredbe itd.) ljudima da bi postali El-Muttequn (pobožni - vidi stih 2:2).

188. I ne rasipajte jedni drugima imovinu nepravedno (npr . krađom, pljačkom, obmanom itd.), niti dajte mito vladarima (sudijama prije iznošenja vaših slučajeva) da biste svjesno i grešno pojeli dio imovine drugih.

189. Pitaju te (o Muhammede) o mladim mjesecima. Reci: "To su znaci koji obilježavaju određena vremena za ljude i za hadž. Nije bir (pobožnost, pravednost itd.) da ulazite u kuće s leđa, nego bir (osobina onoga) ko se Allaha boji . Zato ulazite u kuće na vrata njihova i bojte se Allaha da biste uspjeli."

190. I borite se na Allahovom putu sa onima koji se bore protiv vas, ali ne prelazite granice. Zaista, Allah ne voli prestupnike. [Ovaj ajet je prvi koji je objavljen u vezi sa džihadom, ali je dopunjen drugim (V.9:36)].

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Sura Ghafir o naciji Poslanika Nuh Noa

Šta je Fitnah?

191. I ubijte ih gdje god ih nađete, i istjerajte ih odakle su vas izbacili. A Al-Fitnah je gori od ubijanja. I nemojte se boriti s njima u Al-Masjid-al-Haram (svetištu u Mekki), osim ako se (prvo) tamo ne bore protiv vas. Ali ako vas napadnu, ubijte ih. Takva je nagrada nevjernicima.

192. Ali ako prestanu, Allah prašta i samilostan je.

193. I borite se protiv njih dok ne bude više Fitna (nevjerovanje i obožavanje drugih uz Allaha) i (svako i svaka vrsta) ibadeta je za Allaha (Jedinog). Ali ako prestanu, neka ne bude prijestupa osim protiv Az-Zalimuna (mnogobošca, i zulumćara, itd.)

194. Sveti mjesec je za sveti mjesec, a za zabranjene stvari postoji Zakon jednakosti (Qisas). Onda ko prekrši zabranu protiv vas, tako ćete prekršiti i njega. I bojte se Allaha, i znajte da je Allah sa Al-Muttakunom (pobožnim – vidjeti V.2:2).

Trošenje na Allahovom putu

195. I udjeljujte na Allahovom putu (tj. džihad svih vrsta, itd.) i ne bacajte se u propast (time što ne trošite svoj imetak na Allahovom putu) i činite dobra djela. Zaista, Allah voli one koji čine dobra djela.

Pravila hadža

196. I obavljajte hadž i umru Allahu kako treba (tj. obavljajte sve obrede prema putevima Poslanika Muhammeda , sallallahu alejhi ve sellem). A ako ste spriječeni (da ih obavite), žrtvujte hadi (životinju, tj. ovcu, kravu ili kamilu, itd.) kakvu možete priuštiti, i ne brijte glave dok hadi ne stigne na mjesto žrtvovanja. A ko god od vas bude bolestan ili ima bolest u vlasištu (što zahtijeva brijanje), mora platiti fidju (otkupninu) ili posteći sum (tri dana) ili dajući sadaku (hranjenje šest siromaha) ili prinoseći žrtvu (jednu ovcu). Ako ste sigurni, a ko obavi umru u mjesecima hadža, prije hadža (tj. hadža u Temattu i kirana), neka zakolje nekoga koga može priuštiti. A ako ne može, neka posti tri dana tokom hadža i sedam dana nakon povratka, što ukupno čini deset dana. Ovo je za onoga čija porodica nije u džamiji (Džamiji-l-Haramu). I bojte se Allaha mnogo i znajte da Allah žestoko kažnjava.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Sura Fussilat o pozivu na istinu Kur'ana

197. Hadž (hodočašće) je (u) poznatim (lunarnoj godini) mjesecima (tj. 10. mjesec, 11. mjesec i prvih deset dana 12. mjeseca islamskog kalendara , tj. dva mjeseca i deset dana). Pa ko namjerava obaviti hadž u to vrijeme preuzimajući ihram, neka ne ima spolne odnose (sa svojom ženom), niti neka čini grijeh, niti neka se nepravedno prepire tokom hadža. A šta god dobro učinite, Allah zna. I ponesite (sa sobom) opskrbu (sa sobom) za putovanje, ali najbolja opskrba je bogobojaznost (at-taqwa, eseji, itd.). Zato se Mene bojte, o ljudi razuma!

198. Nema grijeha na vama ako tražite blagodat Gospodara svoga (tokom hadža, trgovinom itd.). A kada napustite Arefat, spominjite Allaha (slaveći Njegove dove i moleći ga) kod Meš'ar-il-Harama. I spominjite Ga (moleći Allaha za svako dobro itd.) onako kako vas je uputio, a zaista ste i vi bili od onih koji su zalutali.

199. Zatim otiđite s mjesta odakle su svi ljudi otišli i zamolite Allaha za oprost . Allah je, zaista, Oprosnik i Milosrdan.

200. Pa kada završite svoj Manasik [(tj. Ihram, Tavaf Ka'be i Es-Safa i El-Merwah), ostanite na Arefatu, Muzdalifi i Mini, Ramyof Džemarat, (kamenovanje određenih stubova u Mini). ) klanje Hadyja (životinje, itd.)]. Sjećajte se Allaha kao što se sjećate svojih predaka ili sa mnogo više pamćenja. Ali među ljudima postoje neki koji govore: “Gospodaru naš! Daj nam (svoje blagodati) na ovom svijetu!” i za takve neće biti udjela na Ahiretu.

201. A od njih ima i onih koji govore: “Gospodaru naš! Daj nam na ovom svijetu ono što je dobro, a na onom svijetu ono što je dobro, i sačuvaj nas muke u vatri!”

202. Njima će se dodijeliti dio za ono što su zaradili. A Allah je brz u obračunu.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Kupujte islamsku odjeću u SAD-u

203. I spominjite Allaha u dane određene. A ko požuri da ode dva dana, neće imati grijeha, a ko ostane, neće imati grijeha ako želi činiti dobra djela i pokoravati se Allahu . I znajte da ćete se pred Njim sigurno sabrati.

204. A od čovječanstva postoji onaj čiji govor može da ti prija (o Muhammede), na ovom dunjaluku, i on poziva Allaha da svjedoči za ono što je u njegovom srcu, a on je najsvađaniji od protivnika.

205. A kada se odvrati (od tebe “O Muhammede”), njegov trud na zemlji je da na njoj pravi nerede i da uništi usjeve i stoku, a Allah ne voli zlo.

206. A kada mu se kaže: “Boj se Allaha”, on se od oholosti vodi na (više) zločin. Dakle, dovoljan mu je pakao, a najgore je to mjesto za odmor!

207. A među ljudima ima i onih koji se prodaju tražeći Allahovo zadovoljstvo . A Allah je prema robovima blag.

208. O vjernici! Uđite savršeno u islam (poštujući sva pravila i propise islamske religije) i ne slijedite stope šejtana (šejtana). Zaista! On vam je običan neprijatelj.

209. A ako se povučete nakon što su vam došli jasni znakovi ( Muhammed , ovaj Kur'an i islam), znajte da je Allah Svemogući i Mudar.

210. Zar oni onda čekaju išta drugo osim da im Allah dođe u sjeni oblaka i meleka? (Tada) slučaj bi već bio presuđen. I Allahu vrati sve stvari (na odluku).

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Znakovi dati djeci Izraela (Bani Israel)

211. Pitajte djecu Izraelovu (Bani Israil) koliko smo im jasnih ajeta (stihova, pouka, znakova, objava itd.) dali! A ko promijeni Allahovu milost nakon što mu je došla (npr. odrekne se Allahove vjere (islama) i prihvati kufr (nevjerovanje)), pa Allah zaista žestoko kažnjava.

212. Uljepšan je život na ovome svijetu onima koji ne vjeruju, a oni koji vjeruju se rugaju. Ali oni koji se pokoravaju Allahovim naredbama i drže dalje od onoga što je On zabranio, bit će iznad njih na Sudnjem danu. A Allah daje (od Svojih blagodati, blagodati, blagodati, počasti itd. na Sudnjem danu) kome On hoće bez ograničenja.

213. Ljudi su bili jedna zajednica, a Allah je slao poslanike s radosnim vijestima i opomenama, a s njima je slao Knjigu s istinom da presudi ljudima u stvarima u kojima su se razilazili. A razilazili su se o njoj samo oni kojima je data, nakon što su im došli jasni dokazi, međusobne mržnje. Zatim je Allah, s dozvolom Svojom, uputio one koji su vjerovali na istinu o onome u čemu su se razilazili. A Allah upućuje na Pravi put koga hoće.

214. Ili mislite da ćete ući u Džennet bez iskušenja koja su zadesila one koji su umrli prije vas? Njih je mučilo veliko siromaštvo i bolesti , i bili su toliko potreseni da su čak i Poslanik i oni koji su s njim vjerovali govorili: "Kada će doći Allahova pomoć?" Da! Zaista je Allahova pomoć blizu!

Sura Eš-Šura o Allahovoj objavi Božanske poruke Njegovim poslanicima

Na šta muslimani da troše?

215. Pitaju te (o Muhammede) šta da potroše. Reci: Sve što od dobra potrošite, mora biti za roditelje i rodove, i siročad, i El-Masakina (siromah) i putnike, i sve što učinite od dobrih djela, Allah to dobro zna.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

216. Džihad (sveta borba na Allahovom putu) vam je propisan (muslimanima) iako vam se ne sviđa, a možda vam se ne sviđa nešto što je dobro za vas, a sviđa vam se nešto što je loše za vas. Allah zna, ali vi ne znate.

217. Pitaju te o borbi u svetim mjesecima (tj. 1., 7., 11. i 12. mjesecu islamskog kalendara ). Reci: "Borba u njima je veliki (prijestup), ali veći (prijestup) kod Allaha je sprječavanje ljudi da slijede Allahov put, nevjerovanje u Njega, sprječavanje pristupa Mesdžidu-l-Haramu (u Meki) i protjerivanje njenih stanovnika, a fitna je gora od ubijanja. I neće prestati boriti se protiv vas dok vas ne odvrate od vaše vjere (islamskog monoteizma) ako mogu. A onaj od vas koji se odvrati od svoje vjere i umre kao nevjernik, njegova djela će biti izgubljena i u ovom i u onom životu, i oni će biti stanovnici vatre. U njoj će zauvijek ostati."

218. Zaista, oni koji su vjerovali i koji su se iselili (zbog Allahove vjere) i trudili se na Allahovom putu, svi se nadaju Allahovoj milosti . A Allah je Oprosnik i Milosrdan.

Odluka o  alkoholnim pićima i kockanju

219. Pitaju te (o Muhammede) za alkoholno piće i kockanje. Reci: “U njima je veliki grijeh i (neke) koristi za ljude, ali je njihov grijeh veći od njihove koristi.” I pitaju vas šta bi trebalo da potroše. Reci: “Ono što je iznad vaših potreba.” Tako vam Allah razjašnjava svoje zakone da biste mogli razmišljati.”

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

220. I na ovom svijetu i na onom svijetu . I pitaju te o siročadi. Reci: "Najbolje je pošteno raditi u njihovom imetku, a ako se pomiješate sa svojim poslovima njihovim, pa oni su vaša braća. Allah zna onoga ko namjerava nered od onoga ko namjerava dobro. A da je Allah htio, On bi vas u nevolje stavio. Allah je, zaista, Silni i Mudar."

Sura Az-Zukhruf o objavi Kur'ana na arapskom jeziku

Udaje muslimana za nemuslimane

221. I nemojte se udavati za El-Mušrikat (idolopoklonica, itd.) dok ne povjeruju (obožavaju Jedinog Allaha). I zaista, robinja koja vjeruje je bolja od (slobodne) mušrike (idolopoklonice, itd.), iako vam se sviđa. I ne dajte (svoje kćeri) za El-Mušrikuna dok ne povjeruju (samo u Allaha) i zaista, rob koji je vjernik bolji je od (slobodnog) mušrika (idolopoklonika, itd.), iako vam se sviđa. Oni (El-Mushrikun) vas pozivaju u Vatru, ali Allah (vas) poziva (vas) u Džennet i oprost Svojim dopuštenjem, i čini Svoje ajete (dokaze, dokaze, ajete, pouke, znakove, objave, itd.) čovječanstvu jasnim da je to čovječanstvo. možda se sećaju.

222. Pitaju te za menstruaciju. Reci: to je Adha (štetna stvar za muža da ima seksualni odnos sa svojom ženom dok ona ima menstruaciju), zato se kloni žena tokom menstruacije i ne idi kod njih dok se ne pročiste (od menstruacije i imaju okupala se). A kada se oni očiste, onda uđite k njima kako vam je Allah odredio (uđite im na bilo koji način sve dok je to u njihovoj vagini). Zaista, Allah voli one koji Mu se obraćaju u pokajanju i voli one koji se čiste (kupanjem i čišćenjem i pranjem svojih stidnih dijelova, tijela, za svoje molitve itd.).

223. Vaše žene su vam njiva, zato idite na svoju njivu (imajte spolne odnose sa svojim ženama na bilo koji način, sve dok je to u vagini, a ne u anusu), kad god hoćete i kako god hoćete, i šaljite (dobra djela ili tražite od Allaha da vam podari pobožno potomstvo) prije sebe za sebe. I bojte se Allaha i znajte da ćete Ga sresti (na onom svijetu), i objavljivajte radosne vijesti vjernicima.

224. I ne pravite Allahovo (Ime) izgovor u svojim zakletvama da ne činite dobro i pobožno postupate i sklapate mir među ljudima. A Allah sve čuje i zna (tj. ne kuni se mnogo, a ako si se zakleo da nećeš učiniti nešto dobro, daj iskupljenje za zakletvu i čini dobro).

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

225. Allah vas neće pozvati na odgovornost za ono što je nenamjerno u vašim zakletvama, ali će vas pozvati na odgovornost za ono što su vaša srca zaslužila. A Allah prašta i blagonaklono.

226. Oni koji se zakunu da neće imati seksualne odnose sa svojim ženama moraju čekati četiri mjeseca, pa ako se vrate (promijene svoju ideju u ovom periodu), Allah, uistinu, prašta i samilostan je.

227. A ako se odluče na razvod , pa Allah je Onaj koji sve čuje i Onaj koji sve zna.

Presude za razvedene žene

228. I razvedene žene će čekati (u pogledu svog braka) tri mjesečnice, i nije im dopušteno kriti ono što je Allah stvorio u utrobi njihovim, ako vjeruju u Allaha i u Sudnji dan. A njihovi muževi imaju veće pravo da ih u tom periodu vrate, ako žele pomirenje. I one (žene) imaju prava (nad svojim muževima što se tiče troškova života, itd.) slična (kao i njihovi muževi) nad njima (u pogledu poslušnosti i poštovanja, itd.) na ono što je razumno, ali muškarci imaju stepen ( odgovornosti) nad njima. A Allah je svemoćan, mudar.

229. Razvod je dva puta, nakon toga ili je zadržite pod razumnim uslovima ili je ljubazno otpustite. I nije dozvoljeno vama (muškarcima) da uzmete nazad (od vaših žena) bilo koji od svog mahra (mladanskog novca koji je muž dao svojoj ženi u vrijeme vjenčanja) koji ste im dali, osim kada se obje strane boje da će ne bi bili u stanju da se pridržavaju granica koje je Allah odredio (npr. da postupaju jedni prema drugima na poštenoj osnovi). Zatim, ako se bojite da neće moći održati granice koje je Allah odredio, onda nema grijeha ni na jednoj od njih ako ona vrati (mahr ili njegov dio) za svoj El-Khul’ (razvod). Ovo su granice koje je Allah odredio, pa ih nemojte prekoračiti. A ko prekorači granice koje je Allah odredio, to su Zelimuni (zločinci itd.).

230. A ako se razvede od nje (treći put), onda mu ona poslije toga nije dozvoljena sve dok se ne uda za drugog muža. Zatim, ako se drugi muž razvede od nje, za oboje nije grijeh da se ponovo udruže, pod uvjetom da osjećaju da mogu držati granice koje je Allah odredio. Ovo su Allahove granice, koje On objasnjava ljudima koji imaju znanje.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Sura Ad-Dukhan Smoke na upozorenje o Danu Kijame

231. A kada ste se razveli od žena i one su ispunile rok svog propisanog roka, ili ih primite natrag na razumnoj osnovi ili ih oslobodite na razumnoj osnovi. Ali nemojte ih vraćati da biste ih povredili, a ko to uradi, onda je sebi učinio nepravdu. I ne tretirajte Allahove ajete (zakone) kao šalu, već se sjetite Allahove blagodati prema vama (tj. islamu), i onoga što vam je poslao iz Knjige (tj. Kur'ana) i El-Hikme (tj. Poslanikov sunnet – pravni putevi – islamska jurisprudencija, itd.) kojim vas On poučava. I bojte se Allaha i znajte da je Allah o svemu Svjestan.

232. A kada ste se razveli od žena i one su ispunile rok svog propisanog roka, ne sprječavajte ih da stupe u brak sa svojim (bivšim) muževima, ako se sporazumno sporazumeju. Ovo (uputa) je opomena za onoga među vama koji vjeruje u Allaha i u Sudnji dan. To je za vas vrlije i čistije. Allah zna, a vi ne znate.

Sisanje novorođene djece

233. Majke će svojoj djeci dojiti pune dvije godine (tj.) za one (roditelje) koji žele dovršiti rok dojenja, ali otac djeteta snosi troškove majčine hrane i odjeće na razumnu osnovu. Nijednoj osobi ne smije biti stavljen veći teret nego što može podnijeti. Nijedna majka neće biti nepravedno tretirana zbog svog djeteta, niti otac zbog svog djeteta. A na (očevom) nasljedniku je tako (što je bilo na ocu). Ako se obojica odluče na odvikavanje, sporazumno i nakon dužne konsultacije, na njima nema grijeha. A ako se odlučite za dojilju za svoju djecu, na vama nema grijeha, pod uslovom da platite (majci) ono što ste pristali (da joj date) na razumnoj osnovi. I bojte se Allaha i znajte da Allah vidi ono što radite.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

234. A oni od vas koji umru i ostave žene za sobom, oni (žene) će čekati (u pogledu svog braka) četiri mjeseca i deset dana, a onda kada odrade svoj rok, nema grijeha na vama ako oni (žene) raspolažu sa sobom na pravedan i častan način (tj. mogu se udati). A Allah je dobro upoznat sa onim što radite.

235. I nema grijeha na tebi ako nagoveštavaš zaruke ili to prikrivaš u sebi, Allah zna da ćeš ih se sjećati, ali ne obećavaj ugovor sa njima u tajnosti osim da kažeš časnu riječ. islamskom zakonu (npr. možete joj reći: “Ako neko nađe ženu kao što si ti, bit će sretan”). I ne konzumirajte brak dok se ne ispuni propisani rok. I znajte da Allah zna šta je u vašim mislima, zato ga se bojte. I znajte da Allah prašta i blagonaklono.

236. Nema grijeha na tebi, ako se razvedeš od žene dok ih još nisi dirao (imao seksualni odnos sa njima), niti im odredio njihov mehr (svadbeni novac koji muž daje svojoj ženi u vrijeme vjenčanja). Ali dajte im (prikladan dar), bogate prema njegovim mogućnostima, a siromašne prema njegovim mogućnostima, dar razumne količine je obaveza onih koji čine dobro.

237. A ako se razvedeš od njih prije nego što si ih dotakao (imao seksualni odnos) i odredio si im mahr (svadbeni novac koji su muževi dali njegovoj ženi u vrijeme vjenčanja), onda plati pola od toga (Mahr), osim ako se one (žene) ne slože da se toga odreknu, ili on (muž), u čijim rukama je bračna veza, pristane da se odrekne i da joj potpuno imenovani Mahr. A odreći se i dati (joj puni Mahr) je bliže At-Taqwa (pobožnost, ispravnost, itd.). I ne zaboravite na liberalnost među sobom. Zaista, Allah je Svevidac za ono što radite.

Sura Al-Jathiyah o Božijim znacima u svemiru i u našoj vlastitoj duši

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Obavezne molitve

238. Strogo se pridržavajte (pet obaveznih) salavata (molitva), posebno srednjeg namaza (tj. najbolje molitve - asr). I stojte pred Allahom s pokornošću [i ne razgovarajte s drugima tokom namaza (molitve)].

239. A ako se bojiš (neprijatelja), molitvu obavljaj pješice ili jašući. A kad se nađeš u sigurnosti, molitvu obavljaj onako kako te je On naučio, a što nisi znao (prije).

240. A oni od vas koji umru i za sobom ostave žene neka zavještaju za svoje žene jednogodišnje izdržavanje i prebivalište, a da ih ne isključe, ali ako one (žene) odu, nema grijeha na vama za ono što sami učine, pod uslovom to je časno (npr. zakoniti brak). A Allah je svemoćan, mudar. [Red ovog stiha je poništen (ukinut) ajetom 4:12].

241. A za razvedene žene, izdržavanje (treba obezbijediti) u razumnoj mjeri (razmjera). Ovo je dužnost Al-Muttakuna (pobožnog – vidjeti V.2:2).

242. Tako vam Allah objasnjava Svoje ajete, da biste razumjeli.

243. Zar nisi (o Muhammede) pomislio na one koji su na hiljade izašli iz svojih domova, bojeći se smrti? Allah im je rekao: "Umri". A onda ih je vratio u život. Zaista, Allah je pun blagodati za čovječanstvo, ali većina ljudi ne zahvaljuje.

Kliknite ovdje da preuzmete knjigu: Putovanje duše nakon smrti

244. I borite se na Allahovom putu i znajte da je Allah Onaj koji sve čuje i Onaj koji sve zna.

245. Ko će Allahu dati lijep zajam, pa da mu ga On mnogostruko umnoži? A Allah je Taj koji (vaše opskrbe) smanjuje ili povećava , i Njemu ćete se vratiti.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

246. Zar nisi razmišljao o grupi Izraelovih (Bani Israil) poslije Musaa (Musaa)? Kad su rekli jednom od svojih Poslanika: "Postavi nam kralja, pa ćemo se boriti na Allahovom putu!" On je rekao: "Zar biste se onda suzdržali od borbe, ako vam je borba propisana?" Oni su rekli: "Zašto se ne bismo borili na Allahovom putu kada smo protjerani iz naših domova i kada su naša djeca odvedena u zarobljeništvo?" Ali kada im je naređena borba, oni su se okrenuli, svi osim nekolicine. A Allah je dobro obaviješten o zalimunima (mušricima i nepravednicima).

Sura Al-Ahqaf o sudbini naroda Aada zbog negiranja Haka

Poslanik (Samuel) i Talut (Saul) i  Jalut (Golijat)

247. A njihov Poslanik (Samuel) im reče: "Allah je, zaista, postavio Taluta (Saula) za kralja nad vama." Rekli su: "Kako on može biti kralj nad nama kad smo mi bolji od njega za kraljevstvo, a nije mu dato dovoljno bogatstva." Rekao je: “Uistinu, Allah ga je odabrao iznad vas i uveličao ga znanjem i stasom. A Allah daje Svoje Kraljevstvo kome On hoće. A Allah je dovoljan za potrebe svojih stvorenja, Sveznajući.”

248. A njihov Poslanik (Samuel) im reče: Zaista! Znak Njegovog Kraljevstva je da će vam doći At-Tabut (drvena kutija), u kojoj je Sakina (mir i sigurnost) od vašeg Gospodara i ostatak onoga što su Musa (Mojsije) i Harun (Aron) ostavili iza sebe, nošeni anđelima. Zaista, ovo je znak za vas ako ste zaista vjernici.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

249. Onda kada je Talut (Saul) krenuo sa vojskom, rekao je: “Zaista! Allah će te iskušati uz rijeku. Pa ko od njega pije, on nije od mene, a ko ga ne okusi, od mene je, osim onoga koji uzme (to) u udubljenje svoje ruke.” Ipak, pili su ga svi, osim nekoliko njih. Pa kada je prešao (rijeku), on i oni koji su s njim povjerovali, rekli su: “Mi danas nemamo moći protiv Jaluta (Golijata) i njegovih vojska.” Ali oni koji su sa sigurnošću znali da će se susresti sa svojim Gospodarom, rekli su: "Koliko je često mala grupa svladala moćnu vojsku Allahovim dopuštenjem?" A Allah je sa Es-Sabirinom (strpljivim, itd.).

250. I kada su krenuli u susret Jalutu (Golijatu) i njegovim snagama, zazivali su: “Gospodaru naš! Izlij na nas strpljenje i učini nas pobjednicima nad ljudima koji ne vjeruju.”

Poslanik David i Talut (Saul) i  Jalut (Golijat)

251. Pa su ih razbili Allahovim dopuštenjem i Davud (David) je ubio Jaluta (Golijata), a Allah mu je (Davudu (Davidu)) dao kraljevstvo [poslije smrti Taluta (Saula) i Samuila] i El-Hikmu (poslanstvo) ), i poučio ga onome što je On htio. A da Allah nije kontrolirao jednu grupu ljudi preko druge, zemlja bi zaista bila puna nereda. Ali Allah je pun blagodati za Alamine (čovječanstvo, džine i sve što postoji).

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

252. Ovo su Allahovi ajeti, mi ih istinski učimo tebi (o Muhammede), a ti si, sigurno, jedan od Allahovih poslanika.

253. Mi smo neke od tih poslanika preferirali nad drugima; s nekima od njih Allah je govorio (direktno), a druge je uzdigao (na stepene); a Isau (Isuu), sinu Merjeminom ( Merjeme), dali smo jasne dokaze i dokaze i pomogli ga Ruh-ul-Kudusom (Džibrilom (Gabrijelom)). Da je Allah htio, generacije koje su se rodile ne bi se borile jedna protiv druge, nakon što su im došli jasni Allahovi ajeti, ali su se razišli - jedni su vjerovali, a drugi nisu vjerovali. Da je Allah htio, ne bi se borili jedni protiv drugih, ali Allah čini šta hoće.

254. O vjernici! Potrošite ono čime smo vas opskrbili, prije nego dođe Dan kada neće biti cjenkanja, ni prijateljstva, ni posredovanja. A nevjernici su zalimuni (zločinci itd.).

Sura Muhamed o borbi između istine i laži Batil

Ayat-ul-Kursi

255. Allah! La ilahe illa Huwa (niko nema pravo biti obožavan osim Njega), Vječni Živi, Onaj Koji održava i štiti sve što postoji. Niti drijemež, niti san Ga ne obuzimaju. Njemu pripada sve što je na nebesima i sve što je na Zemlji. Ko je taj koji može kod Njega posredovati osim s Njegovom dozvolom? On zna šta im se (Njegovim stvorenjima) dešava na ovom svijetu, a šta će im se desiti na Ahiretu. I nikada neće steći ništa od Njegovog znanja osim onoga što On hoće. Njegova Kursi se proteže preko nebesa i Zemlje, i On ne osjeća umor čuvajući ih i čuvajući ih. I On je Svevišnji, Najveća stvar. [Ovaj ajet 2:255 se zove Ajet-ul-Kursi .]

Nema prisile u vjeri islama

256. U vjeri nema prisile. Zaista, pravi put se razdvojio od pogrešnog puta. Ko ne vjeruje u Taghut i vjeruje u Allaha, onda je uhvatio najpouzdaniji držač koji se nikada neće slomiti. A Allah sve čuje, sve zna.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Kliknite ovdje da preuzmete knjigu: Da, prešao sam na islam, i evo zašto


Priča o Poslaniku Ibrahimu i njegovoj vjeri
257. Allah je Wali (Zaštitnik ili Čuvar) onih koji vjeruju. Izvodi ih iz tame na svjetlo. Ali što se tiče onih koji ne vjeruju, njihovi Aulije (pristaše i pomagači) su Taguti [lažna božanstva i lažne vođe, itd.], oni ih izvode iz svjetlosti u tamu. Oni su stanovnici Vatre, i oni će u njoj ostati zauvijek.

258. Zar nisi pogledao onoga koji se prepirao sa Ibrahimom (Abrahamom) o svome Gospodaru (Allahu), jer mu je Allah dao kraljevstvo? Kada je Ibrahim (Abraham) rekao (mu): “Moj Gospodar (Allah) je Onaj koji daje život i uzrokuje smrt.” Rekao je: “Dajem život i uzrokujem smrt.” Ibrahim (Abraham) je rekao: “Zaista! Allah čini da sunce izlazi sa istoka; onda navedite da se uzdignete sa zapada.” Tako je nevjernik bio potpuno poražen. A Allah ne upućuje na Pravi put ljude koji su zalimuni (zločinci itd.).

259. Ili kao onaj koji je prošao pored grada, a on se srušio preko krovova svojih, pa reče: "O, kako će ga Allah ikada oživjeti nakon njegove smrti?" Pa ga je Allah usmrtio sto godina, a zatim ga oživio. Upita: "Koliko si dugo bio (mrtav)?" On reče: "(Možda) sam bio (mrtav) dan ili dio dana." On reče: "Ne, ti si bio (mrtav) sto godina, pogledaj svoju hranu i piće, oni ne pokazuju nikakvu promjenu; i pogledaj svog magarca! I tako smo te učinili znakom ljudima. Pogledaj kosti, kako ih spajamo i oblačimo ih mesom." Kada mu je to jasno pokazano, reče: "Znam (sada) da Allah sve može."

Sura Al-Fath o pobjedi pri povratku iz Hudaibiya pakta

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

260. I (sjeti se) kada je Ibrahim (Abraham) rekao: “Gospodaru moj! Pokaži mi kako oživljavaš mrtve.” On (Allah) reče: "Zar ne vjeruješ?" On [Ibrahim (Abraham)] je rekao: “Da (vjerujem), ali da budem jači u vjeri.” Rekao je: „Uzmi četiri ptice, pa ih natjeraj da se nagnu prema tebi (onda ih zakolji, isjeci ih na komade), a zatim stavite dio njih na svako brdo i pozovite ih, one će vam brzo doći. I znaj da je Allah svemoćan i mudar.”

Trošenje na Allahovom putu – dobročinstvo i sadaka

261. Sličnost onih koji troše imetak na Allahovom putu je kao zrno (kukuruza); izraste sedam klasova, a svaki klas ima stotinu zrna. Allah daje višestruko uvećanje kome hoće. A Allah je dovoljan za potrebe svojih stvorenja, Sveznajući.

262. Oni koji svoje imetke troše na Allahovom putu, a svoje darove ne prate podsjećanjem na svoju velikodušnost ili ozljedama, nagrada im je kod Gospodara njihovog. Na njima neće biti straha, niti će tugovati.

263. Lijepe riječi i opraštanje grešaka su bolji od sadake (milosrđa) nakon koje slijedi povreda. A Allah je Bogat (slobodan od svih želja) i On je najodlučniji.

264. O vjernici! Nemojte davati uzalud svoju sadaku (milosrđe) podsjećanjem na vašu velikodušnost ili ozljedama, kao onaj ko troši svoj imetak da ga ljudi vide, a ne vjeruje u Allaha, niti u Sudnji dan. Njegov lik je lik glatke stijene na kojoj je malo prašine; na njega pada jaka kiša koja ga ostavlja golim. Oni nisu u stanju da urade ništa sa onim što su zaradili. A Allah ne upućuje na Pravi put nevjerničke ljude.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Sura AL-Hudžrat o moralnim i etičkim učenjima

265. A oni koji troše imetak svoj tražeći Allahovo zadovoljstvo , a uvjereni su da će ih Allah nagraditi, slični su vrtu na uzvisini; na njega pada jaka kiša, pa udvostručuje prinos. A ako na njega ne padne jaka kiša, dovoljna mu je slaba kiša. A Allah dobro vidi ono što radite.

266. Da li bi iko od vas želio da ima vrt s hurmama i vinovom lozom, s rijekama koje teku ispod, i svakovrsnim plodovima u njemu, dok ga starost pogodi , a djeca mu slaba (nesposobna da se brinu o sebi), pa da ga udari vatreni vihor, tako da izgori? Tako vam Allah objašnjava Svoje ajete (dokaze, dokaze, ajete) da biste razmislili.

267. O vjernici! Trošite dobro koje ste (zakonito) zaradili i ono što smo vam iz zemlje proizveli, i ne ciljajte na ono što je loše potrošiti iz nje, (mada) to ne biste prihvatili osim ako zatvoriš oči i tolerišeš to. I znajte da je Allah Bogat (slobodan od svih želja) i vrijedan svake hvale.

268. Šejtan (Sotona) vam prijeti siromaštvom i naređuje vam da činite grijehe (zla djela, nedozvoljene seksualne odnose itd.); dok vam Allah obećava oprost od Sebe i blagodat, a Allah je dovoljan potrebama Svojih stvorenja, Sveznajući.

269. On daje Hikmu kome hoće, a onome kome je Hikma darovana, zaista je darovano obiljem dobra. Ali niko se ne sjeća (neće primiti opomenu) osim ljudi razumnih.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

270. I šta god da potrošite za potrošnju (npr. u sadaki – dobročinstvo, itd. za Allahovo djelo) ili bilo koji zavjet date, budite sigurni da Allah sve zna. A zalimunima (zločinci itd.) nema pomagača.

271. Ako objavite svoj sadakat (davanje milostinje), to je dobro, ali ako ga sakrijete i date ga siromasima, to je bolje za vas. (Allah) će vam oprostiti neke od vaših grijeha. A Allah je dobro upoznat sa onim što radite.

272. Ne na vama je (Muhammede) njihov Uputni put, nego Allah upućuje koga hoće. A šta god utrošite kao dobro, to je za vas, a ne da tražite Allahov Lik. A šta god utrošite kao dobro, bit će vam vraćeno u potpunosti i neće vam se nepravda učiniti.

273. (Dobročinstvo je) za Fuqara (siromašne), koji su na Allahovom putu ograničeni (od putovanja) i ne mogu se kretati po zemlji (za trgovinu ili rad). Onaj ko ih ne poznaje, misli da su bogati zbog svoje skromnosti. Možda ih poznajete po obilježju, oni uopće ne mole ljude. A šta god potrošite na dobro, Allah to dobro zna.

274. Oni koji svoj imetak (na Allahovom putu) troše noću i danju, tajno i javno, imaće nagradu kod Gospodara svoga. Na njima neće biti straha, niti će tugovati.

Sura Qaaf o Allahu nam je bliža od naše životne vene

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Zabrana kamata i kamate u islamu

275. Oni koji jedu ribu (kamatu) neće stajati (na Kijametskom danu) osim što stoji osoba koju je šejtan (šejtan) pretukao, što ga dovodi do ludila. To je zato što kažu: “Trgovanje je samo kao Riba (kamata)”, dok je Allah dozvolio trgovinu i zabranio Ribu (kamatu). Dakle, ko primi opomenu od svog Gospodara i prestane da jede ribu (kamatu), neće biti kažnjen za prošlost; njegov slučaj je na Allahu (da presudi); ali ko se vrati [u Ribu (kamatu)], takvi su stanovnici Vatre – oni će u njoj boraviti.

276. Allah će uništiti Ribu (kamatu) i dati uvećanje za sadakat (djela dobročinstva, sadake itd.) A Allah ne voli nevjernike, grješnike.

277. Zaista, oni koji vjeruju i čine dobra djela i čine namaz i daju zekat, dobit će nagradu kod Gospodara svoga. Na njima neće biti straha, niti će tugovati.

278. O vjernici! Bojte se Allaha i odustanite od onoga što vam ostaje od Ribe (lihvare) (od sada pa nadalje), ako ste (zaista) vjernici.

279. A ako to ne učinite, obavijestite Allaha i Poslanika Njegovog o ratu, ali ako se pokajete, dobit ćete svoj kapital. Ne postupajte nepravedno (tako što tražite više od vašeg kapitalnog iznosa), i neće biti postupano nepravedno (primanjem manje od iznosa vašeg kapitala).

280. A ako je dužnik u teškoj situaciji (nema novca), onda mu daj vremena da mu bude lako da vrati, a ako to vratiš milostinjom, bolje je za tebe da jesi, ali znaš. .

281. I bojte se Dana kada ćete se Allahu vratiti. Tada će svakome biti plaćeno ono što je zaradio, i neće se s njima nepravedno postupati.

Istorija Jerusalima i Palestine

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

Kliknite ovdje za preuzimanje knjige: The Amazing Quran

Uzimanje kredita i dugovanja u islamu

282. O vjernici! Kad ugovorite dug na određeni rok, zapišite ga. Neka ga pisar zapiše pravedno među vama. Neka pisar ne odbija pisati onako kako ga je Allah naučio, pa neka piše. Neka onaj (dužnik) koji je dužan propisuje, i neka se boji Allaha, Gospodara svoga, i neka ne umanjuje ništa od onoga što duguje. A ako dužnik ima slab um, ili nije u stanju sam propisivati, neka njegov staratelj propisuje pravedno . I uzmite dva svjedoka između svojih ljudi. A ako nema dva muškarca, onda muškarca i dvije žene, kakve se dogovorite za svjedoke, da ako jedna od njih pogriješi, druga je podsjeti. I neka svjedoci ne odbijaju kada se pozovu. Ne trebate se umoriti da ga (svoj ugovor), bio mali ili veliki, zapišete na određeni rok, to je pravednije kod Allaha; Čvrstiji su kao dokaz i pogodniji za sprječavanje sumnji među vama, osim kada se radi o trenutnoj trgovini koju obavljate na licu mjesta među sobom, tada nema grijeha na vama ako je ne zapišete. Ali pozovite svjedoke kad god sklapate trgovački ugovor. Neka ni pisar ni svjedok ne pretrpe nikakvu štetu, a ako vi to učinite, to će biti vaš grijeh. Zato se bojte Allaha, a Allah vas podučava. A Allah je Sveznajući o svemu.

Sura Al-Baqarah Arabic English Translation

283. A ako si na putu i ne nađeš pisara, neka se uzme zalog (hipoteka); pa ako jedan od vas povjeri drugome, neka onaj kome je povjereno ispuni svoje povjerenje (vjerno), i neka se boji Allaha, Gospodara svoga. I ne skrivaj dokaze, jer onaj ko ih skriva, sigurno je njegovo srce grešno. A Allah je Sveznalac onoga što radite.

284. Allahu pripada sve što je na nebesima i sve što je na Zemlji, i bez obzira da li otkrijete ono što je u vama ili to sakrijete, Allah će vas za to pozvati na odgovornost. Zatim oprašta kome hoće i kažnjava koga hoće. A Allah je u stanju učiniti sve.

285. . Poslanik (Muhammed) vjeruje u ono što mu je poslano od njegovog Gospodara, kao i vjernici. Svako vjeruje u Allaha, Njegove meleke, Njegove knjige i Njegove poslanike. Oni kažu: “Mi ne pravimo razliku između Njegovih poslanika” – a oni kažu: “Čujemo i pokoravamo se. (Tražimo) Tvoj oprost, Gospodaru naš, i Tebi je povratak (svega).“

286. Allah ne opterećuje čovjeka preko njegovih granica. On dobija nagradu za ono (dobro) koje je zaradio, a kažnjen je za ono (zlo) koje je zaradio. “Gospodaru naš! Ne kažnjavaj nas ako zaboravimo ili padnemo u zabludu, Gospodaru naš! Ne stavljaj na nas breme kao što si ti stavio na one prije nas (Jevreje i kršćane); Gospode naš! Ne stavljajte na nas teret veći nego što imamo snage da iznesemo. Oprosti nam i daruj nam Oprost. Smiluj nam se. Ti si naš Maula (Pokrovitelj, Oslonac i Zaštitnik, itd.) i daj nam pobjedu nad nevjerničkim narodom.”

Pročitajte suru Al-Baqarah

Dodatne reference

1 kako ... dodaj jedan

Ostavite komentar