কুরআন থেকে সূরা আল-জুমুআহ (অধ্যায় 62) – আরবি ইংরেজি অনুবাদ | IqraSense.com

কুরআন থেকে সূরা আল-জুমুআহ (অধ্যায় 62) - আরবি ইংরেজি অনুবাদ

সূরা আল জুমুআ আরবি ইংরেজি

সূরা আল-জুমুআ সম্পর্কে প্রাথমিক তথ্য ও ঘটনা

  • সূরা (অধ্যায়) নম্বর: 62
  • আয়াত সংখ্যা: 11
  • ইংরেজি অর্থ: শুক্রবার

সূরা আল-জুমুআ (শুক্রবার) আরবি এবং ইংরেজি অনুবাদ

সূরা আল-জুমুআহ আরবি ইংরেজি অনুবাদ

মুসহাফ - সূরা আল-জুমুআ - আয়াত 1 থেকে 8

১. আকাশ ও পৃথিবীতে যা কিছু আছে, সবই আল্লাহ্‌র মহিমা ঘোষণা করে , যিনি সবকিছুর বাদশাহ, পরম পবিত্র, পরাক্রমশালী ও প্রজ্ঞাময়।

২. তিনিই সেই সত্তা যিনি নিরক্ষরদের মধ্যে তাদেরই মধ্য থেকে একজন রাসূল (মুহাম্মদ)-কে প্রেরণ করেছেন, যিনি তাদের কাছে তাঁর আয়াতসমূহ পাঠ করেন, তাদেরকে (অবিশ্বাস ও শিরকের কলুষতা থেকে ) পরিশুদ্ধ করেন এবং তাদেরকে কিতাব (এই কুরআন, ইসলামী আইন ও ইসলামী বিচারব্যবস্থা) এবং আল-হিকমাহ (আস-সুন্নাহ: নবী মুহাম্মদের আইনগত পন্থা, আদেশ, ইবাদতের বিষয়সমূহ ইত্যাদি) শিক্ষা দেন। আর নিশ্চয়ই তারা এর পূর্বেও সুস্পষ্ট ভ্রান্তিতে নিমজ্জিত ছিল।

কুরআন ইসলাম আল্লাহর দুয়া


কুরআন ইসলাম আল্লাহ

কুরআন ইসলাম আল্লাহর দুয়া



বাণী পৌছে দিতে রাসূল সা

3. এবং তিনি তাকে (নবী মুহাম্মদ) তাদের (মুসলিমদের) মধ্যে অন্যদের কাছেও পাঠিয়েছেন যারা এখনও তাদের সাথে যোগ দেয়নি (তবে তারা আসবে)। আর তিনি (আল্লাহ) সর্বশক্তিমান, সর্বজ্ঞানী।

4. এটা আল্লাহর অনুগ্রহ, তিনি যাকে ইচ্ছা দান করেন। আর আল্লাহ মহান অনুগ্রহের মালিক।

5. যাদেরকে তাওরাত (তৌরাতের) (অর্থাৎ এর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা এবং এর আইনানুগ বিধান পালন করার) দায়িত্ব অর্পণ করা হয়েছিল, কিন্তু যারা পরবর্তীতে সেসব (দায়িত্ব) পালনে ব্যর্থ হয়েছে তাদের উপমা হল একটি গাধা যে বইয়ের বিশাল বোঝা বহন করে (কিন্তু তাদের থেকে কিছুই বোঝে না)। যারা আল্লাহর আয়াত (প্রমাণ, প্রমাণ, আয়াত, নিদর্শন, প্রত্যাদেশ ইত্যাদি) অস্বীকার করে তাদের উদাহরণ (বা উপমা) কতই না খারাপ। আর আল্লাহ জালিমুন (মুশরিক, জালেম, কাফের ইত্যাদি) লোকদের পথ দেখান না।

6. বলুন: “হে ইহুদীরা! যদি তুমি ভান কর যে তুমি আল্লাহর বন্ধু, অন্য মানবজাতিকে বাদ দিয়ে, তবে তুমি যদি সত্যবাদী হও তবে মৃত্যু কামনা কর।"

7. কিন্তু তারা কখনই মৃত্যু কামনা করবে না, কারণ তাদের হাত তাদের পূর্বে প্রেরণ করেছে। আর আল্লাহ জালিম (মুশরিক, জালেম, কাফের ইত্যাদি) সম্পর্কে ভাল জানেন।

বইটি ডাউনলোড করতে এখানে ক্লিক করুন: The Amazing Quran

মৃত্যু থেকে কেউ পালাতে পারবে না

8. (তাদেরকে) বলুন: “নিশ্চয়ই, যে মৃত্যু থেকে তোমরা পলায়ন করছ, তা অবশ্যই তোমাদের সাথে দেখা করবে, তারপর তোমাদেরকে অদৃশ্য ও দৃশ্যের সর্বজ্ঞানী (আল্লাহর) কাছে ফেরত পাঠানো হবে এবং তিনি তোমাদেরকে বলবেন কি? আপনি করতেন।"

সূরা আল-জুমুআহ আরবি ইংরেজি অনুবাদ

মুসহাফ - সূরা আল-জুমুআ - আয়াত 9 থেকে 11

কুরআনে জুমার নামাজের আহ্বান

৯. হে মুমিনগণ! যখন জুমার দিনে সালাতের জন্য আহ্বান করা হয় (জুমুর নামাজের জন্য), তখন তোমরা আল্লাহর স্মরণের দিকে [জুমুর খুতবা ও সালাতের দিকে] এগিয়ে এসো এবং ব্যবসা-বাণিজ্য (ও অন্য সবকিছু) ছেড়ে দাও। যদি তোমরা জানতে, তবে এটাই তোমাদের জন্য উত্তম!

১০. অতঃপর জুমার সালাত শেষ হলে তোমরা পৃথিবীতে ছড়িয়ে পড়তে পারো এবং (কাজের মাধ্যমে) আল্লাহর অনুগ্রহ অন্বেষণ করতে পারো আর আল্লাহকে অধিক স্মরণ করতে পারো, যাতে তোমরা সফলকাম হতে পারো।

11. এবং যখন তারা কিছু পণ্যদ্রব্য বা কিছু চিত্তবিনোদন [তাম্বুর (ড্রাম) ইত্যাদি মারতে দেখে] তখন তারা তার দিকে ছত্রভঙ্গ হয়ে যায় এবং আপনাকে (মুহাম্মদকে) দাঁড়িয়ে [জুমুআহর ধর্মীয় বক্তৃতা (খুতবা) দেওয়ার সময়] ছেড়ে দেয়। বলুন, “আল্লাহর কাছে যা আছে তা যে কোনো বিনোদন বা ব্যবসার জিনিসের চেয়ে উত্তম! আর আল্লাহ সর্বোত্তম রিযিকদাতা।"

- শেষ

কুরআন , ইসলাম বা কুরআনের সূরা পৃষ্ঠাগুলিতে ফিরে যান

1 কিভাবে ... এক যোগ কর
  • আলহামদুলিল্লাহ। আমি জ্ঞানের জন্য সংস্থাকে ধন্যবাদ জানাই। মহান আল্লাহ তাদের এখানে এবং পরে আশীর্বাদ করুন. আমীন।

মতামত দিন