মৌলিক তথ্য এবং তথ্য সূরা আল-ই-ইমরান
- সূরা (অধ্যায়) নম্বর: 3
- আয়াত সংখ্যা: 200
- ইংরেজি অর্থ: "ইমরানের পরিবার"
- জুজ 3 এবং 4 এ আচ্ছাদিত
সূরা আল-ই-ইমরানে আলোচিত বিষয় নির্বাচন করুন
সূরা আল-ইমরানে আলোচিত কয়েকটি বিষয় নিচে দেওয়া হলো। সূরাটির বিষয়সমূহের একটি বিস্তারিত তালিকা এখানে রয়েছে ।
- কিভাবে আল্লাহ মাতৃগর্ভে একজন ব্যক্তি তৈরি করে
- পথভ্রষ্ট হৃদয়ের দিকে পরিচালিত করে অবিশ্বাস
- যেদিন সমগ্র মানবজাতিকে এক বিশাল সমাবেশে সমবেত করা হবে
- উপর পুরস্কার এবং শাস্তি বিচারের দিন
- নারী, সোনা এবং অর্থে এই পৃথিবীর আকর্ষণ
- সর্বোত্তম আশীর্বাদ একজনের থাকতে পারে এবং তার জন্য চেষ্টা করা উচিত
- আল্লাহ যে চূড়ান্ত ধর্মকে অনুমোদন করেছেন তা হল ইসলাম ধর্ম
- যারা বিনা কারণে আল্লাহর নবী-রাসূলদের হত্যা করেছে
- যারা বলে যে তারা জাহান্নামে (জাহান্নামে) অল্প সময়ের জন্য থাকবে
- আল্লাহ রাজত্ব, জীবন ও মৃত্যু দাতা
- একমাত্র আল্লাহই রিজিক করেন ভরণপোষণ
- আল্লাহ জানে যে সব এক গোপন এবং প্রকাশ্য করে তোলে
- আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ভালোবাসা এবং অনুসরণ করা ফরজ নবীর শিক্ষা
- ইমরানের পরিবারে মরিয়মের জন্ম
- জাকারিয়া নিচ্ছেন মরিয়ম তার অভিভাবকত্বের অধীনে
- যেভাবে আল্লাহ (আল্লাহ) মরিয়মকে সবচেয়ে পবিত্র নারী হিসেবে বেছে নিয়েছেন
- মরিয়মের কাছে যীশুর জন্ম
- যীশুর আশীর্বাদকৃত গুণাবলী (ঈসা) আল্লাহর পক্ষ থেকে
- যীশু তাঁর লোকেদের কাছে গসপেল এবং তোরাহ শিক্ষা দিচ্ছেন
- যীশুর সঙ্গীরা
- যেভাবে আল্লাহ ঈসা (ঈসা) কে তাঁর কাছে জীবিত করে উঠিয়েছেন স্বর্গে
- কিভাবে যীশু আদম অনুরূপ
- আহলে কিতাবদের লক্ষ্য করে আল্লাহর বক্তব্য (তওরাত ও গসপেল/বাইবেল)
- হযরত ইব্রাহীম খ্রিস্টান বা ইহুদিও ছিলেন না
- আল্লাহ আহলে কিতাবদেরকে সম্বোধন করছেন বাণীকে আবৃত না করার জন্য সত্যের সাথে মিথ্যার
- সার্জারির আল্লাহর নির্দেশনা
- যারা আল্লাহর আশীর্বাদ পাওয়ার যোগ্য
- যাদের আল্লাহ ভালোবাসেন
- যাদের উপর আল্লাহ ও তার ফেরেশতা লানত করেন
- বনী ইসরাঈলের খাদ্য (বনি ইসরাইল)
- প্রথম আল্লাহর ঘর
- যারা তাঁকে এবং তাঁর বাণীকে অবিশ্বাস করে তাদের প্রতি আল্লাহর যুক্তি
- যেদিন মুখগুলো সাদা-কালো হয়ে যাবে
- আল্লাহর সামনে শ্রেষ্ঠ মানুষ
- বদরের (যুদ্ধ) দিনে মুমিনদের বিজয় অর্জিত হয়েছিল
- কিভাবে আল্লাহ প্রেরণ করে মুমিনদের সাহায্য করেন তার ফেরেশতাগণ
- দানের অনেক সওয়াব ও দোয়া
- অনৈতিক কাজ করার পর তওবা চাওয়ার কাজ
- সার্জারির কষ্ট এবং স্বাচ্ছন্দ্যের চক্র
- সার্জারির এই জীবনের পুরস্কার এবং পরকাল
- একমাত্র আল্লাহই রক্ষাকর্তা এবং বিজয় দানকারী
- If আল্লাহ বিজয় দান করেন, তারপর কেউ এটি বিপরীত এবং তদ্বিপরীত করতে পারে না.
- একজন ব্যক্তি যে সমস্যার সম্মুখীন হয় এই জীবনে একজন ব্যক্তির নিজের কাজের কারণে হয়
- যারা তাঁর দ্বীনের সেবায় মৃত্যুবরণ করে
- প্রত্যেক প্রাণীই মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করবে
- ধৈর্যের মহান কাজ
- মহান লক্ষণ নভোমন্ডল ও পৃথিবীর সৃষ্টি
- যারা বসা, দাঁড়ানো এবং শুয়ে সর্বাবস্থায় আল্লাহকে স্মরণ কর
- অনেক আল্লাহর কাছে প্রার্থনা ও দোয়া ইহকাল ও পরকালের বিভিন্ন নিয়ামত।
- কিভাবে আল্লাহ কবুল করেন তার বান্দাদের কাছ থেকে এবং তাদের আশীর্বাদ প্রদান.
- এবং আরো অনেক কিছু…
বইটি ডাউনলোড করতে এখানে ক্লিক করুন: The Amazing Quran
সূরা আলে-ইমরান (ইমরানের পরিবার) আরবি এবং ইংরেজি অনুবাদ
1. আলিফ-লাম-মীম। [এই অক্ষরগুলি কোরানের অলৌকিক ঘটনাগুলির মধ্যে একটি, এবং আল্লাহ ছাড়া আর কেউ তাদের অর্থ জানেন না]।
2. আল্লাহ! লা ইলাহা ইল্লা হুওয়া (তিনি ছাড়া আর কারো উপাসনা করার অধিকার নেই), চিরজীবী, যিনি বিদ্যমান সবকিছুকে রক্ষা করেন এবং রক্ষা করেন।
3. তিনিই যিনি আপনার (মুহাম্মদ) প্রতি সত্য সহ কিতাব (কোরআন) অবতীর্ণ করেছেন, যা পূর্ববর্তী বিষয়ের সত্যায়ন করে। এবং তিনি তাওরাত (তাওরাত) ও ইঞ্জিল (ইঞ্জিল) নাযিল করেছেন।
সূরা আল বাকারা এবং হযরত ইব্রাহীম (ইব্রাহিম) - কুরআন
4. ইতিপূর্বে, মানবজাতির জন্য একটি পথনির্দেশক হিসাবে, এবং তিনি [সঠিক ও ভুলের (এই কোরান) মধ্যে বিচারের মাপকাঠি] নাযিল করেছিলেন। নিশ্চয় যারা আল্লাহর আয়াতকে (প্রমাণ, প্রমাণ, আয়াত, শিক্ষা, নিদর্শন, প্রত্যাদেশ ইত্যাদি) অস্বীকার করে, তাদের জন্য রয়েছে কঠোর শাস্তি; আর আল্লাহ সর্বশক্তিমান, প্রতিশোধ গ্রহণে সর্বশক্তিমান।
5. সত্যই, আল্লাহর কাছে কোন কিছুই গোপন নেই, পৃথিবীতে বা আসমানে।
6. তিনিই গর্ভাশয়ে তোমাদের আকৃতি দান করেন যেভাবে তিনি চান। লা ইলাহা ইল্লা হুওয়া (তিনি ছাড়া আর কারো উপাসনা করার অধিকার নেই), সর্বশক্তিমান, সর্বজ্ঞানী।
৭. তিনিই আপনার (মুহাম্মদের) প্রতি কিতাব (এই কুরআন) অবতীর্ণ করেছেন। এতে এমন কিছু আয়াত রয়েছে যা সম্পূর্ণ সুস্পষ্ট, সেগুলোই এই কিতাবের ভিত্তি [এবং সেগুলো হলো আল-আহকাম (আদেশ-নির্দেশনা ইত্যাদি), আল-ফারায়েদ (ফরজ কর্তব্যসমূহ) এবং আল-হুদুদ (চোর, ব্যভিচারী ইত্যাদির শাস্তি সংক্রান্ত আইন-কানুন)]; এবং এমন কিছু আয়াতও রয়েছে যা সম্পূর্ণ সুস্পষ্ট নয়। সুতরাং যাদের অন্তরে (সত্য থেকে) বিচ্যুতি রয়েছে, তারা এর সেই অংশের অনুসরণ করে যা সম্পূর্ণ সুস্পষ্ট নয়, ফিতনা ( বহুঈশ্বরবাদ ও পরীক্ষা ইত্যাদি) অন্বেষণ করে এবং এর গোপন অর্থ খোঁজে, কিন্তু আল্লাহ ছাড়া এর গোপন অর্থ আর কেউ জানে না। আর যারা জ্ঞানে সুপ্রতিষ্ঠিত, তারা বলে: “আমরা এতে বিশ্বাস করি; এর পুরোটাই (সুস্পষ্ট ও অস্পষ্ট আয়াতসমূহ) আমাদের রবের পক্ষ থেকে এসেছে।” আর জ্ঞানী ব্যক্তি ছাড়া কেউই উপদেশ গ্রহণ করে না। ( তাফসীর আত-তাবারি)
8. (তারা বলে) হে আমাদের পালনকর্তা! আপনি আমাদেরকে হেদায়েত করার পর আমাদের অন্তর যেন (সত্য থেকে) বিচ্যুত না হয় এবং আপনার পক্ষ থেকে আমাদের রহমত দান করুন। নিশ্চয়ই তুমি দাতা।”
৯. হে আমাদের প্রতিপালক! নিশ্চয়ই আপনিই সেই সত্তা যিনি মানবজাতিকে সেই দিনে একত্রিত করবেন , যে দিন সম্পর্কে কোনো সন্দেহ নেই। নিশ্চয়ই আল্লাহ কখনো তাঁর প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করেন না।
10. নিঃসন্দেহে যারা কাফের, তাদের ধন-সম্পদ বা সন্তান-সন্ততি আল্লাহর বিরুদ্ধে যা কিছু তাদের কাজে আসবে না। আর তারাই হবে আগুনের ইন্ধন।
১১. ফেরাউনের ও তাদের পূর্ববর্তীদের সম্প্রদায়ের আচরণের মতোই, তারা আমাদের আয়াতসমূহকে (প্রমাণ, নিদর্শন, আয়াত, শিক্ষা, চিহ্ন, প্রত্যাদেশ ইত্যাদি) মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছিল। সুতরাং আল্লাহ তাদের পাপের জন্য তাদেরকে পাকড়াও (ধ্বংস) করে দিলেন । আর আল্লাহ শাস্তি প্রদানে কঠোর ।
12. (হে মুহাম্মদ) কাফেরদের বলুন: "তোমরা পরাজিত হবে এবং জাহান্নামের দিকে একত্রিত হবে, এবং নিঃসন্দেহে সেই বিশ্রামের স্থানটি সবচেয়ে খারাপ।"
কুরআন ও সূরা মায়েদাতে জুয়া খেলা
১৩. তোমাদের জন্য পূর্বেই একটি নিদর্শন ছিল সেই দুটি বাহিনীর মধ্যে, যারা যুদ্ধে লিপ্ত হয়েছিল (অর্থাৎ বদরের যুদ্ধে): একটি বাহিনী আল্লাহর পথে যুদ্ধ করছিল এবং অপরটি ছিল কাফির। তারা (মুমিনরা) নিজ চোখে তাদের (কাফিরদের) সংখ্যা দ্বিগুণ দেখেছিল (যদিও তাদের সংখ্যা ছিল তাদের তিনগুণ)। আর আল্লাহ যাকে ইচ্ছা তাঁর বিজয় দ্বারা সাহায্য করেন। নিশ্চয়ই এতে বোধসম্পন্নদের জন্য শিক্ষা রয়েছে। (দেখুন আয়াত ৮:৪৪)। ( তাফসীর আত-তাবারি)
14. পুরুষদের জন্য শোভিত হয় তারা লোভ জিনিস ভালবাসা; নারী, শিশু, স্বর্ণ ও রৌপ্য (সম্পদ), ব্র্যান্ডেড সুন্দর ঘোড়া, গবাদি পশু এবং ভাল চাষের জমি। এটাই বর্তমান দুনিয়ার জীবনের আনন্দ; কিন্তু আল্লাহর কাছে রয়েছে উত্তম প্রত্যাবর্তন (প্রবাহিত নদীসহ জান্নাত)।
15. বলুন: "আমি কি তোমাদেরকে তাদের থেকে উত্তম জিনিস সম্পর্কে অবহিত করব? আল-মুত্তাকুনের জন্য (দেখুন V.2:2) তাদের পালনকর্তার কাছে জান্নাত (জান্নাত) রয়েছে, যার তলদেশে নদী প্রবাহিত। সেখানে (তাদের) চিরস্থায়ী (গৃহ) এবং আজওয়াজুন মুতাহহারতুন (শুদ্ধ সঙ্গী বা স্ত্রী) [অর্থাৎ তাদের ঋতু, প্রস্রাব, মল ইত্যাদি থাকবে না], এবং আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হবেন। আর আল্লাহ বান্দাদের সর্বদ্রষ্টা”।
পৃথিবীর সৃষ্টিকর্তা আল্লাহর উপর কুরআন
16. যারা বলেঃ হে আমাদের পালনকর্তা! আমরা অবশ্যই ঈমান এনেছি, কাজেই আমাদের গুনাহ মাফ করে দাও এবং আমাদেরকে জাহান্নামের শাস্তি থেকে রক্ষা কর।"
17. (তারা) যারা ধৈর্যশীল, যারা সত্য (বিশ্বাস, কথা ও কাজে) এবং আল্লাহর ইবাদতে আন্তরিকভাবে আনুগত্যকারী। যারা ব্যয় করে [আল্লাহর পথে যাকাত দেয়] এবং যারা রাতের শেষ প্রহরে আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করে এবং ক্ষমা প্রার্থনা করে।
১৮. আল্লাহ সাক্ষ্য দেন যে, লা ইলাহা ইল্লা হুয়া (তিনি ছাড়া কোনো উপাস্য নেই), ফেরেশতাগণ এবং জ্ঞানীগণও এই সাক্ষ্য দেন; (তিনি সর্বদা) তাঁর সৃষ্টিকে ন্যায়বিচারে রক্ষা করেন। লা ইলাহা ইল্লা হুয়া (তিনি ছাড়া কোনো উপাস্য নেই), তিনি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।
১৯. নিশ্চয়ই আল্লাহর কাছে একমাত্র ধর্ম হলো ইসলাম । যাদেরকে কিতাব দেওয়া হয়েছিল (ইহুদি ও খ্রিস্টান), জ্ঞান লাভের পর তারা পারস্পরিক ঈর্ষা ছাড়া অন্য কোনো কারণে মতভেদ করেনি। আর যে কেউ আল্লাহর আয়াতসমূহকে (প্রমাণ, নিদর্শন, আয়াত, চিহ্ন, ওহী ইত্যাদি) অবিশ্বাস করে, তবে নিশ্চয়ই আল্লাহ হিসাব গ্রহণে অত্যন্ত দ্রুত ।
২০. সুতরাং যদি তারা আপনার (মুহাম্মদের) সাথে বিতর্ক করে, তবে বলুন: “আমি আল্লাহর কাছে আত্মসমর্পণ করেছি (ইসলামে), এবং যারা আমাকে অনুসরণ করে তারাও তাই করেছে।” আর যাদেরকে কিতাব দেওয়া হয়েছে (ইহুদি ও খ্রিস্টান) এবং যারা নিরক্ষর (আরব মুশরিক), তাদেরকে বলুন: “তোমরাও কি আল্লাহর কাছে আত্মসমর্পণ করো (ইসলামে)?” যদি তারা তা করে, তবে তারা সঠিক পথের দিশা পেয়েছে; কিন্তু যদি তারা মুখ ফিরিয়ে নেয় , তবে আপনার দায়িত্ব শুধু বার্তা পৌঁছে দেওয়া; আর আল্লাহ তাঁর বান্দাদের বিষয়ে সর্বদ্রষ্টা।
মানুষের সৃষ্টি এবং শয়তানের মানুষের বিরোধিতার গল্প
21. সত্যই! যারা আল্লাহর আয়াতে (প্রমাণ, প্রমাণ, আয়াত, পাঠ, নিদর্শন, প্রত্যাদেশ ইত্যাদি) অবিশ্বাস করে এবং নবীদেরকে অন্যায়ভাবে হত্যা করে এবং যারা ন্যায়বিচারের আদেশ দেয় তাদের হত্যা করে, … তাদেরকে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তির সংবাদ দাও।
22. তারাই তারা যাদের কাজ দুনিয়া ও আখিরাতে নষ্ট হয়ে যাবে এবং তাদের কোন সাহায্যকারী থাকবে না।
বদরের যুদ্ধে মুমিনদের জন্য আল্লাহর সাহায্য
২৩. তোমরা কি তাদের দেখনি, যাদেরকে ধর্মগ্রন্থের একটি অংশ দেওয়া হয়েছে? তাদেরকে তাদের বিবাদের মীমাংসার জন্য আল্লাহর কিতাবের দিকে আহ্বান করা হয় , অতঃপর তাদের একটি দল মুখ ফিরিয়ে নেয় এবং তারা বিমুখ হয়।
24. এটা এ জন্য যে, তারা বলেঃ আগুন আমাদের স্পর্শ করবে না কিছু দিন ছাড়া। আর তারা তাদের দ্বীনের ব্যাপারে যা উদ্ভাবন করত তা তাদেরকে ধোঁকা দিয়েছে।
25. কেমন হবে যখন আমি তাদেরকে একত্র করব সেই দিনে যেদিন কোন সন্দেহ নেই (অর্থাৎ কেয়ামতের দিন)। এবং প্রত্যেক ব্যক্তি কি সে উপার্জন করেছে তার পূর্ণ পারিশ্রমিক পাবে? এবং তাদের সাথে অন্যায় আচরণ করা হবে না।
26. বলুন: “হে আল্লাহ! রাজ্যের অধিকারী, তুমি যাকে ইচ্ছা রাজ্য দান করো, যার কাছ থেকে ইচ্ছা রাজ্য কেড়ে নাও, আর যাকে ইচ্ছা সম্মান দাও, যাকে ইচ্ছা অপমানিত করো। তোমার হাতেই ভালো। নিঃসন্দেহে আপনি সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।
২৭. তুমি রাত্রিকে দিনের মধ্যে প্রবেশ করাও এবং দিনকে রাতের মধ্যে প্রবেশ করাও (অর্থাৎ শীত ও গ্রীষ্মকালে রাত্রি ও দিনের প্রহর বৃদ্ধি ও হ্রাস করো ), তুমি মৃত থেকে জীবিতকে এবং জীবিত থেকে মৃতকে বের করে আনো। আর তুমি যাকে ইচ্ছা অসীম পরিমাণে (পরিমাপ বা হিসাব ছাড়া) সম্পদ ও জীবিকা দান করো।
২৮. মুমিনরা যেন মুমিনদের পরিবর্তে কাফিরদেরকে আওলিয়া (সমর্থক, সাহায্যকারী ইত্যাদি) হিসেবে গ্রহণ না করে। আর যে এমন করবে, আল্লাহ তাকে কোনোভাবেই সাহায্য করবেন না, তবে যদি না তুমি সত্যিই তাদের থেকে কোনো বিপদের আশঙ্কা করো। এবং আল্লাহ তোমাদেরকে তাঁর নিজের ব্যাপারে (তাঁর শাস্তি) সতর্ক করছেন এবং চূড়ান্ত প্রত্যাবর্তন আল্লাহর কাছেই ।
29. (হে মুহাম্মদ) বলুন: “তোমরা তোমাদের অন্তরে যা লুকিয়ে রাখ বা প্রকাশ কর, আল্লাহ তা জানেন এবং তিনি জানেন যা আছে আসমানে ও পৃথিবীতে যা আছে। আর আল্লাহ সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।"
৩০. যেদিন প্রত্যেক ব্যক্তিকে তার কৃত সকল সৎ ও অসৎ কাজের মুখোমুখি করা হবে, সেদিন সে কামনা করবে যে, তার ও তার অসৎ কাজের মধ্যে যেন অনেক দূরত্ব থাকত। আর আল্লাহ তোমাদেরকে তাঁর নিজের (তাঁর শাস্তির) ব্যাপারে সতর্ক করছেন এবং আল্লাহ তাঁর বান্দাদের প্রতি পরম দয়ালু।
৩১. বলুন (হে মুহাম্মদ, মানবজাতিকে): “যদি তোমরা (সত্যিই) আল্লাহকে ভালোবাসো, তবে আমাকে অনুসরণ করো (অর্থাৎ ইসলামী একেশ্বরবাদ গ্রহণ করো, কুরআন ও সুন্নাহ অনুসরণ করো), আল্লাহ তোমাদেরকে ভালোবাসবেন এবং তোমাদের পাপসমূহ ক্ষমা করে দেবেন । আর আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।”
হযরত নূহ (আঃ) ও তার সম্প্রদায়ের কাহিনী নিয়ে কুরআন
32. বলুন: "আনুগত্য কর আল্লাহ ও রাসুলের (মুহাম্মদ)।" কিন্তু যদি তারা মুখ ফিরিয়ে নেয় তবে আল্লাহ কাফেরদের পছন্দ করেন না।
33. আল্লাহ আদম, নূহ (নূহ), ইব্রাহিম (ইব্রাহিম) এবং ইমরানের পরিবারকে আলামিন (মানব ও জিন) (তাদের যুগের) উর্ধ্বে মনোনীত করেছেন।
34. বংশ পরস্পর, এবং আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।
৩৫. (স্মরণ কর) যখন ইমরানের স্ত্রী বললঃ হে আমার পালনকর্তা! আমি আপনার কাছে প্রতিজ্ঞা করেছি যে (যে সন্তানটি) আমার গর্ভে রয়েছে তা আপনার সেবার জন্য উৎসর্গ করব (সমস্ত পার্থিব কাজ থেকে মুক্ত; আপনার উপাসনালয়ের সেবা করার জন্য), সুতরাং আমার কাছ থেকে এটি গ্রহণ করুন। নিশ্চয়ই তুমি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।"
৩৬. অতঃপর যখন তিনি তাঁর [সন্তান মরিয়ম] প্রসব করলেন, তখন তিনি বললেন: “হে আমার প্রতিপালক! আমি একটি কন্যাসন্তান প্রসব করেছি,” – আর তিনি কী প্রসব করেছেন তা আল্লাহই সর্বজ্ঞ – “এবং পুরুষ নারীর মতো নয়, আর আমি তার নাম রেখেছি মরিয়ম , এবং আমি তার ও তার বংশধরদের জন্য বিতাড়িত শয়তানের হাত থেকে আপনার (আল্লাহর) কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।”
৩৭. অতঃপর তার রব (আল্লাহ) তাকে উত্তমরূপে গ্রহণ করলেন। তিনি তাকে উত্তমরূপে বড় করলেন এবং যাকারিয়ার (যাকারিয়া) তত্ত্বাবধানে রাখলেন। যখনই তিনি আল-মিহরাবে তার সাথে দেখা করতে প্রবেশ করতেন, তিনি দেখতেন যে তার জীবিকার জোগান রয়েছে। তিনি বললেন: “হে মারইয়াম! তুমি এটা কোথা থেকে পেয়েছ?” সে বলল, “এটা আল্লাহর পক্ষ থেকে।” নিশ্চয়ই আল্লাহ যাকে ইচ্ছা অসীম পরিমাণে জীবিকা দান করেন ।
সূরা হুদে আল্লাহর পক্ষ থেকে রিযিক ও রিজিক
38. সে সময় যাকারিয়া (জাকারিয়া) তার রবকে ডাকলেন, “হে আমার প্রভু! তোমার পক্ষ থেকে আমাকে উত্তম সন্তান দান কর। নিশ্চয়ই তুমি দোয়া সর্বশ্রোতা।"
কুরআনে সূরা ইউসুফে আযীয স্ত্রী
৩৯. অতঃপর ফেরেশতারা তাঁকে ডাকলেন, যখন তিনি আল-মিহরাবে (প্রার্থনার স্থান বা নির্জন কক্ষে) দাঁড়িয়ে প্রার্থনা করছিলেন, (এবং বললেন): “আল্লাহ আপনাকে ইয়াহইয়া (জন)-এর সম্বন্ধে সুসংবাদ দিচ্ছেন , যিনি আল্লাহর বাণীকে [অর্থাৎ ঈসা (যিশু)-এর সৃষ্টি, আল্লাহর বাণী (“হও!” – এবং তিনি হয়ে গেলেন!)] সমর্থন করেন, তিনি মহৎ, নারীদের সাথে যৌন সম্পর্ক থেকে বিরত থাকেন, তিনি একজন নবী এবং সৎকর্মশীলদের মধ্য থেকে একজন।”
40. সে বললঃ হে আমার পালনকর্তা! আমি যখন অনেক বৃদ্ধ এবং আমার স্ত্রী বন্ধ্যা তখন কিভাবে আমার একটি ছেলে হবে? আল্লাহ বললেনঃ এভাবেই আল্লাহ যা ইচ্ছা করেন।
41. সে বললঃ হে আমার পালনকর্তা! আমার জন্য একটি চিহ্ন তৈরি করুন।" আল্লাহ বললেন, “তোমার নিদর্শন এই যে, তুমি মানুষের সাথে তিন দিন পর্যন্ত ইশারা ছাড়া কথা বলবে না। আর তোমার প্রতিপালককে অধিক পরিমাণে স্মরণ কর (পুনরায় তাঁর প্রশংসা করে) এবং বিকালে ও সকালে (তাঁর) পবিত্রতা বর্ণনা কর।
৪২. আর (স্মরণ করো) যখন ফেরেশতারা বললেন: “হে মারইয়াম! নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাকে মনোনীত করেছেন, তোমাকে ( শিরক ও অবিশ্বাস থেকে) পবিত্র করেছেন এবং তোমাকে (তোমার সমসাময়িক ‘আলামিন’-এর (মানব ও জিন) নারীদের উপর শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছেন।”
43. হে মরিয়ম! "তোমার প্রতিপালকের আনুগত্যের সাথে নিজেকে আত্মসমর্পণ কর (তাঁকে ছাড়া আর কারো ইবাদত না করে) এবং নিজেকে সেজদা কর এবং আর-রাকিউনের সাথে ইরকাই (রুকু ইত্যাদি) কর।"
44. এটি গায়েবের সংবাদের একটি অংশ (অদৃশ্য, অর্থাৎ অতীতের জাতিসমূহের খবর যার সম্পর্কে আপনার কোন জ্ঞান নেই) যা আমরা আপনাকে (হে মুহাম্মদ) দিয়ে প্রেরণ করি। তুমি তাদের সাথে ছিলে না, যখন তারা তাদের কলম দিয়ে লটারি করেছিল যে তাদের মধ্যে কার উপর মরিয়মের (মেরির) দায়িত্ব নেওয়া হবে; আর আপনি তাদের সাথে ছিলেন না যখন তারা বিতর্ক করেছিল।
45. (স্মরণ কর) যখন ফেরেশতারা বললঃ হে মারইয়াম! নিশ্চয়ই আল্লাহ আপনাকে একটি বাণীর সুসংবাদ দিচ্ছেন [“হও!” - এবং সে ছিল! অর্থাৎ 'ঈসা (যীশু) মারইয়ামের পুত্র] তাঁর পক্ষ থেকে, তাঁর নাম হবে মসীহ 'ঈসা (যীশু), মরিয়মের পুত্র, দুনিয়া ও আখেরাতে সম্মানিত হবেন এবং হবেন। আল্লাহর নৈকট্যশীলদের একজন হও।"
বিশ্বস্ত এবং অবিশ্বস্ত সম্পর্কে কুরআন
46. "তিনি দোলনায় ও পুরুষত্বে মানুষের সাথে কথা বলবেন এবং তিনি হবেন সৎকর্মশীলদের একজন।"
47. সে বললঃ হে আমার পালনকর্তা! যখন কেউ আমাকে স্পর্শ করেনি তখন আমার পুত্র হবে কি করে। তিনি বললেনঃ (তাই হবে) আল্লাহ যা ইচ্ছা সৃষ্টি করেন। যখন তিনি কোন কিছু নির্ধারণ করেন, তখন তিনি শুধু বলেন: "হও!" এবং এটা করা হয়.
৪৮. আর তিনি (আল্লাহ) তাঁকে ['ঈসা (যিশু)-কে] কিতাব ও আল-হিকমাহ (অর্থাৎ সুন্নাহ, নবীগণের নির্ভুল বাণী, প্রজ্ঞা ইত্যাদি), (এবং) তাওরাত ও ইঞ্জিল শিক্ষা দেবেন।
হযরত মুসা ও ইবরাহীমের উপর সূরা ইব্রাহিম
৪৯. এবং তিনি তাঁকে [ঈসাকে] বনী ইসরাঈলের কাছে একজন রাসূল বানাবেন (এই বলে): “আমি তোমাদের কাছে তোমাদের রবের পক্ষ থেকে একটি নিদর্শন নিয়ে এসেছি। আমি তোমাদের জন্য মাটি দিয়ে পাখির মতো একটি আকৃতি তৈরি করি, তাতে ফুঁ দিই এবং আল্লাহর অনুমতিতে তা পাখি হয়ে যায়। আর আমি জন্মগত অন্ধকে ও কুষ্ঠরোগীকে সুস্থ করি এবং আল্লাহর অনুমতিতে মৃতকে জীবিত করি । আর তোমরা যা খাও এবং তোমাদের ঘরে যা জমা রাখো, সে বিষয়ে আমি তোমাদের অবহিত করি। নিশ্চয়ই এর মধ্যে তোমাদের জন্য নিদর্শন রয়েছে, যদি তোমরা বিশ্বাস করো।”
৫০. আর আমি এসেছি আমার পূর্বে যা কিছু ছিল সেই তাওরাতকে সত্যায়ন করতে এবং তোমাদের জন্য যা কিছু হারাম ছিল তার কিছু অংশ হালাল করতে। আর আমি তোমাদের কাছে তোমাদের রবের পক্ষ থেকে একটি প্রমাণ নিয়ে এসেছি। সুতরাং আল্লাহকে ভয় করো এবং আমার আনুগত্য করো।
৫১. নিশ্চয়ই আল্লাহই আমার এবং তোমাদের রব, সুতরাং তোমরা শুধু তাঁরই ইবাদত করো। এটাই সরল পথ ।
52. অতঃপর যখন ঈসা (ঈসা) তাদের কুফরী সম্পর্কে জানতে পারলেন, তখন তিনি বললেনঃ আল্লাহর পথে কে আমার সাহায্যকারী হবে? আল-হাওয়ারিয়ুন (শিষ্যগণ) বললেন: “আমরা আল্লাহর সাহায্যকারী; আমরা আল্লাহকে বিশ্বাস করি এবং সাক্ষ্য দিও যে আমরা মুসলিম (অর্থাৎ আমরা আল্লাহর কাছে আত্মসমর্পণ করি)।
53. হে আমাদের পালনকর্তা! আপনি যা নাযিল করেছেন আমরা তাতে বিশ্বাস করি এবং আমরা রাসূল ['ঈসা (ঈসা)-কে] অনুসরণ করি; সুতরাং আমাদেরকে সাক্ষ্যদাতাদের মধ্যে লিখে দাও (সত্যের কথা অর্থাৎ লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ - আল্লাহ ছাড়া আর কারো ইবাদতের অধিকার নেই)।
54. এবং তারা (কাফেররা) [ঈসা (ঈসা) কে হত্যা করার] চক্রান্ত করেছিল এবং আল্লাহও পরিকল্পনা করেছিলেন। আর আল্লাহ সর্বোত্তম পরিকল্পনাকারী।
55. এবং (স্মরণ কর) যখন আল্লাহ বললেন: “হে ঈসা (ঈসা)! আমি তোমাকে নিয়ে যাব এবং তোমাকে আমার নিজের কাছে তুলে নেব এবং তোমাকে কাফেরদের থেকে ['ঈসা (ঈসা) আল্লাহর পুত্র] এই মনগড়া বক্তব্য থেকে মুছে ফেলব এবং যারা তোমার অনুসারী (একেশ্বরবাদী, যারা আল্লাহ ছাড়া অন্য কারো উপাসনা করে না) তাদেরকে শ্রেষ্ঠ করে দেব। যারা অবিশ্বাস করে [আল্লাহর একত্ববাদে, বা তাঁর কিছু রসূলকে অবিশ্বাস করে, যেমন মুহাম্মদ, ঈসা (ঈসা), মুসা (মূসা) ইত্যাদি, অথবা তাঁর পবিত্র গ্রন্থে, যেমন তাওরাত (তৌরাত), ইঞ্জিল (ইঞ্জিল), কোরান] কেয়ামত পর্যন্ত। অতঃপর তোমরা আমার কাছে প্রত্যাবর্তন করবে এবং আমি তোমাদের মধ্যে ফয়সালা করব যে সকল বিষয়ে তোমরা বিতর্ক করতে।
56. "যারা অবিশ্বাস করে, আমি তাদেরকে দুনিয়া ও আখিরাতে কঠিন শাস্তি দেব এবং তাদের কোন সাহায্যকারী থাকবে না।"
57. আর যারা (আল্লাহর একত্বে) ঈমান আনে এবং সৎকাজ করে, আল্লাহ তাদের পূর্ণ প্রতিদান দেবেন। আর আল্লাহ জালিম (মুশরিক ও জালেমদের) পছন্দ করেন না।
58. এটা আমরা আপনার কাছে (হে মুহাম্মদ) আয়াতসমূহ এবং প্রজ্ঞাময় উপদেশ (অর্থাৎ কোরআন) পাঠ করি।
59. নিঃসন্দেহে আল্লাহর কাছে ঈসা (আঃ)-এর উপমা আদমের মত। তিনি তাকে মাটি থেকে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর (তিনি) তাকে বললেনঃ হও! - এবং তিনি ছিলেন।
60. (এটি) আপনার পালনকর্তার পক্ষ থেকে সত্য, অতএব সন্দেহকারীদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না।
৬১. অতঃপর, আপনার কাছে এই সমস্ত জ্ঞান আসার পরেও, যে ব্যক্তি তাঁর ['ঈসা (যিশু)] ব্যাপারে আপনার সাথে বিতর্ক করে (অর্থাৎ, 'ঈসা (যিশু)] আল্লাহর একজন দাস এবং উপাস্যতায় তাঁর কোনো অংশ নেই), তাকে বলুন: (হে মুহাম্মদ) “আসুন, আমরা আমাদের পুত্রদের ও তোমাদের পুত্রদের, আমাদের নারীদের ও তোমাদের নারীদের, আমাদের নিজেদেরকে ও তোমাদের নিজেদেরকে ডাকি – অতঃপর আমরা প্রার্থনা করি এবং যারা মিথ্যা বলে তাদের উপর (আন্তরিকভাবে) আল্লাহর অভিশাপ বর্ষণ করি।”
62. সত্যই! এটি হল সত্য বর্ণনা [ঈসা (ঈসা) এর কাহিনী সম্পর্কে], এবং, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ (আল্লাহ ছাড়া আর কারো উপাসনা করার অধিকার নেই, একমাত্র এবং একমাত্র সত্য ঈশ্বর, যার কোন স্ত্রীও নেই বা নেই। পুত্র). আর নিঃসন্দেহে আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।
63. আর যদি তারা মুখ ফিরিয়ে নেয় (এবং এসব সত্য প্রমাণ ও দলীল গ্রহণ না করে), তবে নিশ্চয়ই আল্লাহ ফাসাদকারীদের সম্পর্কে সম্যক অবগত।
64. (হে মুহাম্মদ) বলুন: “হে আহলে কিতাবগণ (ইহুদি ও খ্রিস্টানরা) এমন একটি কথার প্রতি আসো যা আমাদের ও তোমাদের মধ্যে ন্যায়সঙ্গত, আমরা আল্লাহ ছাড়া অন্য কারো ইবাদত করব না এবং তাঁর সাথে কাউকে শরীক করব না। আমরা কেউ আল্লাহ ব্যতীত অন্য কাউকে প্রভু হিসেবে গ্রহণ করব না। অতঃপর যদি তারা মুখ ফিরিয়ে নেয়, তবে বল, ‘সাক্ষী থাক আমরা মুসলিম।
65. হে আহলে কিতাবগণ (ইহুদী ও খৃষ্টানগণ)! কেন তোমরা ইব্রাহীম (আঃ) সম্পর্কে বিতর্ক করছ, অথচ তাওরাত (তাওরাত) ও ইঞ্জিল (ইঞ্জিল) তাঁর পরে অবতীর্ণ হয়নি? তাহলে কি তোমার কোন বুদ্ধি নেই?
৬৬. নিশ্চয়ই তোমরাই সেই লোক, যারা এমন বিষয়ে বিতর্ক করে থাকো, যে বিষয়ে তোমাদের জ্ঞান আছে। তাহলে এমন বিষয় নিয়ে কেন বিতর্ক করো , যে বিষয়ে তোমাদের জ্ঞান নেই? একমাত্র আল্লাহই জানেন, আর তোমরা জানো না।
৬৭. ইব্রাহিম (আব্রাহাম) ইহুদি বা খ্রিস্টান ছিলেন না, বরং তিনি ছিলেন একজন সত্যিকারের মুসলিম হানিফা (ইসলামী একেশ্বরবাদ – আল্লাহ ছাড়া আর কারো উপাসনা না করা) এবং তিনি মুশরিকদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন না (দেখুন ২:১০৫)।
68. প্রকৃতপক্ষে, মানবজাতির মধ্যে যারা ইব্রাহিম (আঃ) এর প্রতি সর্বোত্তম দাবীদার তারা হলেন যারা তাকে অনুসরণ করেছিল এবং এই নবী (মুহাম্মদ) এবং যারা ঈমান এনেছে (মুসলিম)। আর আল্লাহ হলেন মুমিনদের ওয়ালী (রক্ষক ও সাহায্যকারী)।
69. আহলে কিতাবদের একটি দল (ইহুদী ও খ্রিস্টান) তোমাদেরকে পথভ্রষ্ট করতে চায়। কিন্তু তারা নিজেদের ব্যতীত কাউকে পথভ্রষ্ট করবে না এবং তারা বুঝতেও পারবে না।
70. হে আহলে কিতাবগণ! (ইহুদি ও খ্রিস্টানরা): “তোমরা কেন আল্লাহর আয়াতকে অবিশ্বাস করছ, [তাওরাত (তওরাত) ও ইঞ্জিল (ইঞ্জিল) এ বর্ণিত আয়াত] অথচ তোমরা (নিজেদের সত্যের) সাক্ষ্য দাও। "
71. হে কিতাবধারীগণ (ইহুদী ও খ্রিস্টানগণ): “কেন তোমরা সত্যকে মিথ্যার সাথে মিশ্রিত কর এবং সত্যকে গোপন কর কেন?
72. এবং আহলে কিতাবদের একটি দল বলে: "মুমিনদের (মুসলিমদের) প্রতি যা অবতীর্ণ হয়, সকালে বিশ্বাস কর এবং দিনের শেষে তা প্রত্যাখ্যান কর, যাতে তারা ফিরে যেতে পারে।
৭৩. আর যে তোমার ধর্ম অনুসরণ করে, তাকে ছাড়া আর কাউকে বিশ্বাস করো না। বলুন (হে মুহাম্মদ): “নিশ্চয়ই সঠিক পথনির্দেশ আল্লাহরই পথনির্দেশ।” এবং বিশ্বাস করো না যে, তুমি যা পেয়েছ, তার মতো ওহী অন্য কেউ পেতে পারে, যদি না সে তোমার ধর্ম অনুসরণ করে; অন্যথায় তারা তোমার রবের সামনে তোমার সাথে বিতর্কে লিপ্ত হবে। বলুন (হে মুহাম্মদ): “সমস্ত অনুগ্রহ আল্লাহর হাতে; তিনি যাকে ইচ্ছা দান করেন । আর আল্লাহ তাঁর সৃষ্টির প্রয়োজনের জন্য যথেষ্ট, সর্বজ্ঞ।”
74. তিনি যাকে ইচ্ছা তাঁর করুণার (ইসলাম ও নবুওয়াত সহ কুরআন) জন্য মনোনীত করেন এবং আল্লাহ মহান অনুগ্রহের মালিক।
75. কিতাবের লোকদের মধ্যে (ইহুদী ও খ্রিস্টান) এমন একজন ব্যক্তি, যার কাছে কান্তার (প্রচুর ধন-সম্পদ ইত্যাদি) ন্যস্ত করা হলে তা অনায়াসেই ফেরত দেবে; এবং তাদের মধ্যে এমন একজন আছে যাদেরকে একটি রৌপ্য মুদ্রা দেওয়া হলে, আপনি ক্রমাগত দাবি না করা পর্যন্ত তা শোধ করবেন না, কারণ তারা বলে: “আমাদের বিশ্বাসঘাতকতা করা এবং নিরক্ষরদের (আরবদের) সম্পত্তি হস্তগত করাতে কোন দোষ নেই। " কিন্তু তারা আল্লাহর বিরুদ্ধে মিথ্যা বলে, অথচ তারা তা জানে।
৭৬. হ্যাঁ, যে ব্যক্তি তার অঙ্গীকার পূর্ণ করে এবং আল্লাহকে অধিক ভয় করে; নিশ্চয়ই আল্লাহ মুত্তাকীদের ভালোবাসেন (দেখুন, আয়াত ২)।
77. নিশ্চয় যারা আল্লাহর অঙ্গীকার ও শপথের বিনিময়ে সামান্য লাভ ক্রয় করে, তাদের জন্য পরকালে (জান্নাতে) কোন অংশ নেই। কেয়ামতের দিন আল্লাহ তাদের সাথে কথা বলবেন না, তাদের দিকে তাকাবেন না এবং তাদেরকে পবিত্র করবেন না এবং তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক আযাব।
সূরা আস সাজদাহ আল্লাহর আরশের উপর
78. এবং অবশ্যই তাদের মধ্যে একটি দল আছে যারা তাদের জিহ্বা দিয়ে কিতাবকে বিকৃত করে, যাতে তোমরা মনে কর এটা কিতাব থেকে এসেছে, কিন্তু এটা কিতাবের নয় এবং তারা বলে: এটা আল্লাহ, কিন্তু এটা আল্লাহর পক্ষ থেকে নয়; এবং তারা আল্লাহর বিরুদ্ধে মিথ্যা কথা বলে অথচ তারা তা জানে।
79. আল্লাহ যাকে কিতাব ও আল-হুকমা (ধর্মের বিধি-বিধান ইত্যাদির জ্ঞান ও উপলব্ধি) এবং নবুওয়াত দান করেছেন এমন কোনো মানুষের পক্ষে এটা বলা সম্ভব নয় যে, “তোমরা বরং আমার ইবাদত কর। আল্লাহর চেয়ে।" বিপরীতে (তিনি বলবেন): "তোমরা রব্বানিয়ুন হও (ধর্মের জ্ঞানী ব্যক্তি যারা তারা যা জানে তা অনুশীলন করে এবং অন্যদেরকেও প্রচার করে), কারণ আপনি কিতাব শিক্ষা করছেন এবং আপনি এটি অধ্যয়ন করছেন।"
মূসা এবং আল-খিদরের কুরআনের গল্প
80. কিংবা তিনি আপনাকে ফেরেশতা ও নবীদেরকে প্রভু হিসেবে গ্রহণ করার নির্দেশ দেবেন না। আপনি আল্লাহর ইচ্ছার কাছে আত্মসমর্পণ করার পর তিনি কি আপনাকে অবিশ্বাসের আদেশ দেবেন? (তাফসির আত-তাবারী)।
81. এবং (স্মরণ করুন) যখন আল্লাহ নবীদের প্রতিশ্রুতি নিয়েছিলেন, বলেছিলেন: “আমি তোমাদের কিতাব ও হিকমাহ (আল্লাহর আইন সম্পর্কে বোঝা ইত্যাদি) থেকে যা দিয়েছি তা নিয়ে নাও, অতঃপর তোমাদের কাছে একজন রসূল আসবেন। মুহাম্মদ ) আপনার কাছে যা আছে তা নিশ্চিত করে; তাহলে আপনাকে অবশ্যই তাকে বিশ্বাস করতে হবে এবং তাকে সাহায্য করতে হবে।” আল্লাহ বললেন: "তুমি কি (এতে) একমত এবং তুমি কি আমার অঙ্গীকার গ্রহণ করবে (যা আমি তোমার সাথে শেষ করছি)?" তারা বলেছিল: "আমরা একমত।" তিনি বললেন: “তাহলে সাক্ষ্য দাও; আর আমি তোমাদের সাথে সাক্ষীদের মধ্যে রয়েছি।"
৮২. অতঃপর এরপরও যারা মুখ ফিরিয়ে নেয়, তারাই ফাসিকুন (বিদ্রোহী): যারা আল্লাহর আনুগত্য থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়।
৮৩. তারা কি আল্লাহর দ্বীন ( প্রকৃত ইসলামী একেশ্বরবাদ, যা আল্লাহ ছাড়া আর কারো ইবাদত করে না) ব্যতীত অন্য কিছুর অন্বেষণ করে? অথচ আকাশ ও পৃথিবীর সমস্ত সৃষ্টি স্বেচ্ছায় বা অনিচ্ছায় তাঁরই কাছে আত্মসমর্পণ করেছে। আর তাদের সকলকেই তাঁরই কাছে প্রত্যাবর্তন করতে হবে।
84. বলুন: “আমরা আল্লাহর প্রতি এবং আমাদের প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছে এবং ইব্রাহিম (ইব্রাহিম), ইসমাঈল, ইসহাক (ইসহাক), ইয়াকুবের প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছে তাতে বিশ্বাস করি। ইয়াকুব) এবং আল-আসবাত [ইয়াকুবের বারো পুত্র] এবং যা মূসা (মূসা), ঈসা (ঈসা) এবং নবীগণকে তাদের পালনকর্তার পক্ষ থেকে দেওয়া হয়েছিল। আমরা তাদের মধ্যে একে অপরের মধ্যে কোন পার্থক্য করি না এবং আমরা (ইসলামে) তাঁর (আল্লাহর) কাছে আত্মসমর্পণ করেছি।"
৮৫. আর যে ব্যক্তি ইসলাম ব্যতীত অন্য কোনো ধর্ম অন্বেষণ করে , তা তার কাছ থেকে কখনো গ্রহণ করা হবে না এবং পরকালে সে ক্ষতিগ্রস্তদের একজন হবে।
86. আল্লাহ কিভাবে এমন একটি সম্প্রদায়কে পথ দেখাবেন যারা তাদের ঈমান আনার পর এবং রাসূল (মুহাম্মদ) সত্য এবং তাদের কাছে সুস্পষ্ট প্রমাণাদি আসার পরও তারা কাফের হয়েছে? আর আল্লাহ জালিম (মুশরিক ও জালেম) লোকদের পথ দেখান না।
87. তারাই তারা যাদের প্রতিদান হল তাদের উপর আল্লাহর, ফেরেশতাদের এবং সমস্ত মানুষের অভিশাপ।
88. তারা সেখানে (জাহান্নাম) স্থায়ী হবে। না তাদের আযাব লাঘব করা হবে, না তা বিলম্বিত হবে না (কিছু সময়ের জন্য) পিছিয়ে দেওয়া হবে।
89. তবে যারা এর পরে তওবা করে এবং সৎকাজ করে। নিশ্চয়ই আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।
90. নিঃসন্দেহে, যারা তাদের ঈমান আনার পর কুফরী করেছে এবং অতঃপর তাদের অবিশ্বাস (অর্থাৎ কোরান ও নবী মুহাম্মদের প্রতি অবিশ্বাস) বৃদ্ধি পেয়েছে – তাদের তাওবা কবুল হবে না [কারণ তারা কেবল তাদের জিহ্বা দ্বারা তওবা করে, তাদের দ্বারা নয়। হৃদয়]। আর তারাই পথভ্রষ্ট।
ইসলামের বাণী নবীজির উপর অবতীর্ণ হয়েছে
91. নিঃসন্দেহে যারা কুফরী করেছে এবং কাফের থাকা অবস্থায় মৃত্যুবরণ করেছে, তাদের কারো কাছ থেকে (সমগ্র) স্বর্ণ পরিপূর্ণ স্বর্ণ গ্রহণ করা হবে না যদিও তারা মুক্তিপণ হিসেবে তা প্রদান করে। তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক আযাব এবং তাদের কোন সাহায্যকারী নেই।
৯২. তোমরা কোনোভাবেই আল-বিরর (ধার্মিকতা, পুণ্য ইত্যাদি; এখানে এর অর্থ আল্লাহর পুরস্কার, অর্থাৎ জান্নাত) অর্জন করতে পারবে না, যদি না তোমরা তোমাদের প্রিয় বস্তু থেকে ( আল্লাহর পথে ) ব্যয় করো; আর তোমরা যে কোনো ভালো কাজই ব্যয় করো না কেন, আল্লাহ তা ভালোভাবেই জানেন।
93. তাওরাত (তাওরাত) নাযিল হওয়ার পূর্বে ইসরাঈল নিজের জন্য যা হারাম করেছিল তা ব্যতীত সমস্ত খাবার বনী ইসরাঈলের জন্য হালাল ছিল। (হে মুহাম্মাদ) বলুন, এখানে তাওরাত (তাওরাত) নিয়ে আস এবং তা পাঠ কর, যদি তোমরা সত্যবাদী হও।
94. অতঃপর যে কেউ আল্লাহর বিরুদ্ধে মিথ্যা আরোপ করবে, তারাই হবে জালিমুন (কাফের)।
95. বলুন: “আল্লাহ সত্য বলেছেন; ইব্রাহিম (আব্রাহিম) হানিফার ধর্ম অনুসরণ করুন (ইসলামী একেশ্বরবাদ, অর্থাৎ তিনি একমাত্র আল্লাহর ইবাদত করতেন) এবং তিনি আল-মুশরিক ছিলেন না।" (V.2:105 দেখুন)
চাঁদ দ্বিখণ্ডিত হওয়ার বিষয়ে কুরআন
96. নিঃসন্দেহে মানবজাতির জন্য নির্ধারিত প্রথম ঘর (ইবাদত) হল বাক্কায় (মক্কা), যা বরকতময় এবং আল-আলামিন (মানব ও জিনদের) জন্য পথনির্দেশক।
97. এতে সুস্পষ্ট নিদর্শন রয়েছে (উদাহরণস্বরূপ), ইব্রাহীমের মাকাম (স্থান)। যে কেউ এতে প্রবেশ করবে সে নিরাপত্তা লাভ করবে। এবং হজ্জ (মক্কার তীর্থযাত্রা) গৃহে (কাবা) একটি কর্তব্য যা মানবজাতির জন্য আল্লাহর কাছে ঋণী, যারা ব্যয় বহন করতে পারে (যারা যাতায়াত, বিধান এবং বাসস্থানের জন্য); এবং যে ব্যক্তি কুফরী করে [অর্থাৎ হজ্জ (মক্কার তীর্থযাত্রা) অস্বীকার করে, সে আল্লাহর কাফের], তাহলে আল্লাহ 'আলামিন (মানব ও জ্বীন) কারোরই প্রয়োজন নেই।
98. বলুনঃ হে আহলে কিতাবগণ (ইহুদী ও খৃষ্টানগণ)! কেন তোমরা আল্লাহর আয়াত (প্রমাণ, প্রমাণ, আয়াত, পাঠ, নিদর্শন, প্রত্যাদেশ ইত্যাদি) প্রত্যাখ্যান করছ অথচ তোমরা যা কর আল্লাহ তার সাক্ষী?
৯৯. বলুন: “হে আহলে কিতাব (ইহুদি ও খ্রিস্টান)! তোমরা কেন মুমিনদেরকে আল্লাহর পথ থেকে বিরত রাখো এবং একে বক্র প্রমাণ করতে চাও, অথচ তোমরাই তো [মুহাম্মদকে আল্লাহর রাসূল এবং ইসলামের (আল্লাহর ধর্ম, অর্থাৎ একমাত্র তাঁরই ইবাদত)] সাক্ষী? আর তোমরা যা করো, সে বিষয়ে আল্লাহ অনবগত নন।”
১০০. হে বিশ্বাসীগণ! যদি তোমরা ধর্মগ্রন্থ প্রাপ্তদের (যিহূদী ও খ্রীষ্টান) একটি দলের আনুগত্য করো, তবে তোমরা বিশ্বাস স্থাপন করার পর তারা অবশ্যই তোমাদেরকে কাফের করে দেবে!
সূরা রহমানে আল্লাহর মহিমা ব্যাখ্যা করা হয়েছে
১০১. আর তোমরা কীভাবে অবিশ্বাস করবে, যখন তোমাদের প্রতি আল্লাহর আয়াতসমূহ পাঠ করা হয় এবং তোমাদের মধ্যেই তাঁর রাসূল (মুহাম্মদ) রয়েছেন? আর যে ব্যক্তি আল্লাহকে দৃঢ়ভাবে আঁকড়ে ধরে (অর্থাৎ আল্লাহর ধর্ম ইসলামকে অনুসরণ করে এবং আল্লাহ যা আদেশ করেছেন তা কার্যত পালন করে), সে অবশ্যই সঠিক পথের দিকে পরিচালিত।
102. হে ঈমানদারগণ! আল্লাহকে ভয় কর (তিনি যা আদেশ করেছেন এবং যা নিষেধ করেছেন তা থেকে বিরত থাকার মাধ্যমে) তাকে যেমন ভয় করা উচিত। [তাঁর আনুগত্য কর, তাঁর প্রতি কৃতজ্ঞ হও, এবং সর্বদা তাঁকে স্মরণ কর], এবং আল্লাহর প্রতি সম্পূর্ণ আত্মসমর্পণ করা ইসলাম ছাড়া (মুসলিম) অবস্থায় মৃত্যুবরণ করবেন না।
১০৩. আর তোমরা সকলে মিলে আল্লাহর রজ্জুকে (অর্থাৎ এই কুরআনকে) দৃঢ়ভাবে ধারণ করো এবং নিজেদের মধ্যে বিভক্ত হয়ো না। আর তোমাদের উপর আল্লাহর অনুগ্রহ স্মরণ করো। কারণ তোমরা পরস্পরের শত্রু ছিলে, কিন্তু তিনি তোমাদের অন্তরসমূহকে একত্রিত করে দিয়েছেন, ফলে তাঁর অনুগ্রহে তোমরা ( ইসলামী বিশ্বাসে ) ভাই-ভাই হয়ে গেলে। আর তোমরা জাহান্নামের গর্তের কিনারায় ছিলে এবং তিনি তোমাদেরকে তা থেকে রক্ষা করেছেন। এভাবেই আল্লাহ তোমাদের জন্য তাঁর আয়াতসমূহ (প্রমাণ, নিদর্শন, আয়াতসমূহ, শিক্ষা, চিহ্ন, ওহী ইত্যাদি) সুস্পষ্ট করে দেন, যাতে তোমরা সঠিক পথপ্রাপ্ত হও।
104. তোমাদের মধ্য থেকে এমন একদল লোকের উদ্ভব হোক যারা কল্যাণকর (ইসলামের) দিকে দাওয়াত দেবে, আল-মারুফের (অর্থাৎ ইসলামি একেশ্বরবাদ এবং ইসলাম যা করতে আদেশ করে) নির্দেশ দেবে এবং আল-মুনকার (শিরক ও কুফরীর) নিষেধ করবে। এবং ইসলাম যা হারাম করেছে)। আর তারাই সফলকাম।
105. আর তাদের মত হয়ো না, যারা তাদের কাছে সুস্পষ্ট নিদর্শন আসার পর নিজেদের মধ্যে বিভেদ সৃষ্টি করেছে। তারাই যাদের জন্য রয়েছে কঠিন আযাব।
১০৬. সেই দিনে (অর্থাৎ পুনরুত্থানের দিনে) যখন কিছু মুখমণ্ডল সাদা হয়ে যাবে এবং কিছু মুখমণ্ডল কালো হয়ে যাবে; আর যাদের মুখমণ্ডল কালো হয়ে যাবে (তাদেরকে বলা হবে): “ ঈমান গ্রহণ করার পর কি তুমি তা প্রত্যাখ্যান করেছ? তাহলে ঈমান প্রত্যাখ্যান করার জন্য (জাহান্নামের) শাস্তি আস্বাদন করো।”
১০৭. আর যাদের মুখমণ্ডল সাদা হয়ে যাবে, তারা থাকবে আল্লাহর রহমত ও জান্নাতে, সেখানেই তারা চিরকাল বসবাস করবে।
108. এগুলি হল আল্লাহর আয়াত: আমরা সেগুলি আপনাকে (হে মুহাম্মদ) সত্যের সাথে পাঠ করি এবং আল্লাহ আলামীনদের (মানুষ ও জিনদের) প্রতি কোন জুলুম করতে চান না।
১০৯. আর আকাশ ও পৃথিবীতে যা কিছু আছে, সবই আল্লাহর । এবং সকল বিষয় (সিদ্ধান্তের জন্য) আল্লাহর কাছেই ফিরে যায়।
110. আপনি [ইসলামী একেশ্বরবাদে সত্যিকারের বিশ্বাসী, এবং নবী মুহাম্মদ এবং তাঁর সুন্নাহ (আইনি উপায়, ইত্যাদি) এর প্রকৃত অনুসারী] মানবজাতির জন্য উত্থাপিত সর্বোত্তম মানুষ; আপনি আল-মারুফ (অর্থাৎ ইসলামি একেশ্বরবাদ এবং ইসলামের নির্দেশিত সমস্ত কিছু) নির্দেশ দেন এবং আল-মুনকার (শিরকবাদ, কুফর এবং ইসলাম যা নিষিদ্ধ করেছে) নিষিদ্ধ করেন এবং আপনি আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেন। আর যদি আহলে কিতাবরা (ইহুদী ও খ্রিস্টানরা) ঈমান আনত, তবে তাদের জন্য ভালো হতো। তাদের মধ্যে কেউ কেউ ঈমানদার, কিন্তু তাদের অধিকাংশই আল-ফাসিকুন (আল্লাহর অবাধ্য – এবং আল্লাহর আদেশের বিরুদ্ধে বিদ্রোহী)।
111. তারা আপনার কোন ক্ষতি করবে না, সামান্য বিরক্তি ছাড়া; আর যদি তারা তোমাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে, তবে তারা তোমাদেরকে তাদের পিঠ দেখাবে এবং তাদের সাহায্য করা হবে না।
112. তারা যেখানেই থাকুক না কেন তাদের উপর অসম্মান ঢেলে দেওয়া হয়, আল্লাহ ও মানুষের কাছ থেকে (সুরক্ষার) অঙ্গীকার ছাড়া। তারা নিজেদের উপর আল্লাহর গজব টেনেছে এবং তাদের উপর ধ্বংস নেমে এসেছে। এটা এজন্য যে, তারা আল্লাহর আয়াত (প্রমাণ, প্রমাণ, আয়াত, পাঠ, নিদর্শন, প্রত্যাদেশ ইত্যাদি) অবিশ্বাস করেছিল এবং নবীদের হত্যা করেছে। এটা এজন্য যে, তারা (আল্লাহর) নাফরমানি করত এবং সীমা অতিক্রম করত (আল্লাহর অবাধ্যতা, অপরাধ ও পাপে)।
যে সূরার সব আয়াতেই আল্লাহ আছে
113. তাদের সবাই এক নয়; কিতাবধারীদের একটি দল হকের পক্ষে দাঁড়িয়েছে, তারা রাতের বেলায় আল্লাহর আয়াত পাঠ করে, নামাজে সিজদা করে।
১১৪. তারা আল্লাহ ও পরকালে বিশ্বাস করে; তারা আল-মারুফ (ইসলামী একেশ্বরবাদ এবং নবী মুহাম্মদের অনুসরণ )-এর আদেশ দেয় এবং আল-মুনকার (বহুঈশ্বরবাদ, অবিশ্বাস ও নবী মুহাম্মদের বিরোধিতা)-এর নিষেধ করে; এবং তারা সকল সৎকর্মে ত্বরান্বিত হয়; এবং তারা মুত্তাকীদের অন্তর্ভুক্ত।
115. এবং তারা যা কিছু ভাল কাজ করে, তাদের কিছুই প্রত্যাখ্যাত হবে না। কেননা যারা আল-মুত্তাকুন (ধার্মিক - দেখুন V.2:2) আল্লাহ ভালো করেই জানেন।
১১৬. নিশ্চয়ই যারা ঈমানকে প্রত্যাখ্যান করে ( মুহাম্মদকে আল্লাহর নবী হিসেবে এবং আল্লাহর পক্ষ থেকে তিনি যা কিছু এনেছেন তার সবকিছুকে অবিশ্বাস করে), তাদের ধন-সম্পদ বা সন্তান-সন্ততি আল্লাহর বিরুদ্ধে তাদের কোনো কাজেই আসবে না। তারা জাহান্নামের অধিবাসী, সেখানেই তারা চিরকাল থাকবে। (তাফসীর আত-তাবারি, খণ্ড ৪, পৃষ্ঠা ৫৮)।
117. তারা এই দুনিয়ায় যা ব্যয় করে তার উপমা হল প্রচন্ড ঠান্ডা বাতাসের মত। এটি এমন একটি লোকের ফসলকে আঘাত করেছিল যারা নিজেদের বিরুদ্ধে অন্যায় করেছিল এবং এটিকে ধ্বংস করেছিল, (অর্থাৎ একজন ব্যক্তির ভাল কাজ তখনই গৃহীত হয় যদি সে একজন একেশ্বরবাদী হয় এবং খ্রীষ্ট ও মুহাম্মদ সহ আল্লাহর সমস্ত নবীর প্রতি বিশ্বাস রাখে)। আল্লাহ তাদের প্রতি জুলুম করেননি, বরং তারা নিজেদের প্রতিই জুলুম করেছে।
118. হে ঈমানদারগণ! আপনার ধর্মের বাইরের লোকদের (পৌত্তলিক, ইহুদি, খ্রিস্টান এবং মুনাফিক) বিতানাহ (উপদেষ্টা, পরামর্শদাতা, রক্ষাকারী, সাহায্যকারী, বন্ধু ইত্যাদি) হিসাবে গ্রহণ করবেন না কারণ তারা আপনাকে কলুষিত করতে তাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করতে ব্যর্থ হবে না। তারা আপনার মারাত্মক ক্ষতি করতে চায়। তাদের মুখ থেকে ঘৃণা ইতিমধ্যেই প্রকাশ পেয়েছে, কিন্তু তাদের স্তন যা লুকিয়ে রাখে তা আরও খারাপ। নিঃসন্দেহে আমি তোমাদের জন্য আয়াতগুলো স্পষ্ট করে দিয়েছি, যদি তোমরা বুঝ।
১১৯. দেখো! তোমরাই তো তাদেরকে ভালোবাসো, কিন্তু তারা তোমাদেরকে ভালোবাসে না। আর তোমরা সকল ধর্মগ্রন্থে বিশ্বাস করো [অর্থাৎ তোমরা তাওরাত ও ইঞ্জিলে বিশ্বাস করো, অথচ তারা তোমাদের কিতাব কুরআনকে অবিশ্বাস করে]। আর যখন তারা তোমাদের সাথে সাক্ষাৎ করে, তখন বলে, “আমরা বিশ্বাস করি।” কিন্তু যখন তারা একা থাকে, তখন রাগে তোমাদের দিকে তাকিয়ে নিজেদের আঙুলের ডগায় কামড় দেয়। বলো: “তোমাদের এই রাগে ধ্বংস হয়ে যাও। নিশ্চয়ই আল্লাহ অন্তরের সকল গোপন বিষয় জানেন।”
120. তোমার কোন মঙ্গল হলে তা তাদের দুঃখ দেয়, কিন্তু যদি কোন অমঙ্গল তোমাকে পাকড়াও করে, তারা তাতে আনন্দ করে। কিন্তু আপনি যদি ধৈর্য ধরে থাকেন এবং আল-মুত্তাকুন হন (ভ. 2:2 দেখুন), তাদের ধূর্ততা আপনার সামান্যতম ক্ষতি করবে না। নিঃসন্দেহে তারা যা কিছু করে আল্লাহ তাকে ঘিরে রেখেছেন।
121. এবং (স্মরণ করুন) যখন আপনি (মুহাম্মদ) সকালে আপনার গৃহ থেকে বের হয়েছিলেন মুমিনদেরকে (উহুদের) যুদ্ধের জন্য তাদের অবস্থানে পোস্ট করার জন্য। আর আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।
১২২. যখন তোমাদের মধ্য থেকে দুটি দল হতাশ হয়ে পড়ত , তখনও আল্লাহই ছিলেন তাদের অভিভাবক (সহায়ক ও রক্ষাকর্তা)। আর মুমিনদের উচিত আল্লাহর উপরই ভরসা করা।
123. আর আল্লাহ তোমাকে বদর যুদ্ধে বিজয়ী করেছেন, যখন তুমি ছিলে দুর্বল। সুতরাং তোমরা আল্লাহকে বেশি ভয় কর [সকল প্রকার পাপ ও মন্দ কাজ থেকে বিরত থাক যা তিনি নিষেধ করেছেন এবং আল্লাহকে অনেক বেশি ভালোবাসুন, তাঁর নির্ধারিত সব ধরনের সৎকাজ সম্পাদন করুন] যাতে তোমরা কৃতজ্ঞ হতে পার।
124. (স্মরণ কর) যখন আপনি (মুহাম্মদ) মুমিনদের বলেছিলেন, “তোমাদের জন্য কি যথেষ্ট নয় যে, তোমাদের পালনকর্তা তিন হাজার ফেরেশতা দিয়ে তোমাদের সাহায্য করবেন? নিচে পাঠানো?"
125. “হ্যাঁ, যদি তুমি ধৈর্য ও তাকওয়া অবলম্বন কর এবং শত্রু তোমার দিকে ছুটে আসে; তোমার রব তোমাকে সাহায্য করবেন পাঁচ হাজার চিহ্ন বিশিষ্ট ফেরেশতা দিয়ে।"
126. আল্লাহ এটাকে আপনার জন্য সুসংবাদের বার্তা এবং আপনার হৃদয়ের আশ্বাস হিসেবে তৈরি করেননি। এবং পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময় আল্লাহ ছাড়া কোন বিজয় নেই।
127. যাতে তিনি কাফেরদের একটি অংশ কেটে ফেলতে পারেন, অথবা তাদেরকে অপদস্থ করতে পারেন, যাতে তারা হতাশ হয়ে অবসর নেয়।
128. আপনার জন্য নয় (হে মুহাম্মদ, কিন্তু আল্লাহর জন্য) সিদ্ধান্ত; তিনি তাদের প্রতি রহম করেন অথবা শাস্তি দেন। নিঃসন্দেহে তারা জালিমুন (মুশরিক, অবাধ্য ও অন্যায়কারী ইত্যাদি)।
129. আর নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলে যা কিছু আছে সবই আল্লাহর। তিনি যাকে ইচ্ছা ক্ষমা করেন এবং যাকে ইচ্ছা শাস্তি দেন। আর আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।
130. হে ঈমানদারগণ! সুদ দ্বিগুণ ও বহুগুণ করে খাও না, তবে আল্লাহকে ভয় কর যাতে তোমরা সফলকাম হতে পার।
131. আর আগুনকে ভয় কর, যা প্রস্তুত করা হয়েছে কাফেরদের জন্য।
132. আর আনুগত্য কর আল্লাহ ও রাসূলের (মুহাম্মদ) যাতে তোমরা রহমত প্রাপ্ত হও।
133. এবং আপনার পালনকর্তার কাছ থেকে ক্ষমার পথে (যার দিকে নিয়ে যায়) এবং আসমান ও জমিনের মতো প্রশস্ত জান্নাতের দিকে অগ্রসর হও, যা আল-মুত্তাকুনদের জন্য প্রস্তুত করা হয়েছে (দেখুন V.2:2)।
134. যারা সচ্ছলতা ও দুর্দশায় [আল্লাহর পথে – দান, দান ইত্যাদি কাজ] ব্যয় করে, যারা ক্রোধ দমন করে এবং যারা মানুষকে ক্ষমা করে; নিশ্চয়ই আল্লাহ আল-মুহসিনুনকে ভালোবাসেন।
১৩৫. আর যারা ব্যভিচার (অবৈধ যৌনসঙ্গম ইত্যাদি) করে অথবা মন্দ কাজের দ্বারা নিজেদের উপর জুলুম করে, তখন তারা আল্লাহকে স্মরণ করে এবং নিজেদের পাপের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে ; – আর আল্লাহ ছাড়া পাপ ক্ষমা করার আর কেউ নেই – এবং জেনে-শুনে নিজেদের কৃতকর্মে অটল থাকে না।
136. তাদের জন্য পুরস্কার হল তাদের পালনকর্তার পক্ষ থেকে ক্ষমা এবং জান্নাতসমূহ যার তলদেশে নদী প্রবাহিত (জান্নাত) যেখানে তারা চিরকাল থাকবে। কতই না উত্তম এই প্রতিদান কর্মকারীদের জন্য (যারা আল্লাহর নির্দেশ অনুযায়ী সৎ কাজ করে)।
137. একই রকম অনেক পথ (এবং জীবনের দুর্যোগের) সম্মুখীন হয়েছে জাতিদের (বিশ্বাসী ও অবিশ্বাসীরা) যারা আপনার আগে অতীত হয়ে গেছে (যেমন আপনি উহুদের যুদ্ধে মুখোমুখি হয়েছেন), তাই পৃথিবীতে ভ্রমণ করুন এবং দেখুন শেষ কী হয়েছিল। যারা অবিশ্বাস করেছিল (আল্লাহর একত্বে, এবং তাঁর ও তাঁর রসূলদের অবাধ্য হয়েছিল)।
138. এটি (কুরআন) মানবজাতির জন্য একটি সরল বক্তব্য, যারা আল-মুত্তাকুন (ধার্মিক - দেখুন V.2:2) তাদের জন্য একটি পথনির্দেশ ও নির্দেশনা।
139. সুতরাং (তোমাদের শত্রুর বিরুদ্ধে) দুর্বল হয়ো না, দুঃখিত হয়ো না, এবং তোমরাই শ্রেষ্ঠ (বিজয়) হবে যদি তোমরা প্রকৃতই (সত্য) বিশ্বাসী হও।
140. যদি একটি ক্ষত (এবং হত্যা) আপনাকে স্পর্শ করে তবে নিশ্চিত হন যে অনুরূপ ক্ষত (এবং হত্যা) অন্যদের স্পর্শ করেছে। এবং দিনগুলিও (ভাল এবং ভাল নয়), আমরা মানুষকে পালাক্রমে দিয়ে থাকি, যাতে আল্লাহ বিশ্বাসীদের পরীক্ষা করেন এবং তোমাদের মধ্য থেকে শহীদদের গ্রহণ করেন। আর আল্লাহ জালিম (মুশরিক ও জালেমদের) পছন্দ করেন না।
141. এবং যাতে আল্লাহ ঈমানদারদের পরীক্ষা করেন (পাপ থেকে) এবং কাফেরদের ধ্বংস করেন।
142. তোমরা কি মনে কর যে, আল্লাহ তোমাদের মধ্যে যারা (তাঁর পথে) জিহাদ করেছেন তাদের পরীক্ষা করবেন এবং যারা আস-সাবরীন (ধৈর্যশীল ইত্যাদি) তাদেরকে পরীক্ষা করার আগেই তোমরা জান্নাতে প্রবেশ করবে?
143. আপনি মৃত্যুর আগে (আশ-শাহাদাহ - শাহাদাত) কামনা করেছিলেন। এখন আপনি নিজের চোখে এটি খোলাখুলি দেখেছেন।
144. মুহাম্মাদ (সাঃ) একজন রসূল ছাড়া আর কিছু নন এবং তার আগেও (অনেক) রসূল গত হয়েছেন। যদি সে মারা যায় বা নিহত হয়, তাহলে কি তোমরা (কাফের হয়ে) ফিরে যাবে? আর যে তার গোড়ালিতে ফিরে যায়, সে আল্লাহর সামান্যতম ক্ষতিও করবে না এবং আল্লাহ কৃতজ্ঞদের পুরস্কার দেবেন।
১৪৫. আর আল্লাহর অনুমতি ও নির্ধারিত সময় ব্যতীত কোনো ব্যক্তির মৃত্যু হতে পারে না । আর যে দুনিয়ায় পুরস্কার কামনা করে, আমরা তাকে তা থেকে দান করি এবং যে পরকালে পুরস্কার কামনা করে, আমরা তাকে তা থেকে দান করি। আর আমরা কৃতজ্ঞদের পুরস্কৃত করি।
146. এবং অনেক নবী (অর্থাৎ নবীদের মধ্য থেকে অনেক) (আল্লাহর পথে) যুদ্ধ করেছেন এবং তার সাথে (যুদ্ধ করেছেন) দ্বীনী জ্ঞানী ব্যক্তিদের একটি বড় দল। কিন্তু আল্লাহর পথে তাদের উপর যা ঘটেছিল তার জন্য তারা কখনোই মনোবল হারায়নি এবং তারা নিজেদেরকে দুর্বল বা হেয় করেনি। আর আল্লাহ আস্-সাবরীনকে (ধৈর্যশীল ইত্যাদি) ভালবাসেন।
147. তারা এ ছাড়া আর কিছুই বলেনি: হে আমাদের পালনকর্তা! আমাদের পাপ ও সীমালঙ্ঘন ক্ষমা করুন (তোমার প্রতি আমাদের কর্তব্য পালনে), আমাদের পা দৃঢ় করুন এবং কাফের সম্প্রদায়ের উপর আমাদের বিজয় দান করুন।"
148. অতঃপর আল্লাহ তাদেরকে দুনিয়ার পুরস্কার এবং পরকালের উত্তম প্রতিদান দিয়েছেন। এবং আল্লাহ আল-মুহসিনুনকে ভালোবাসেন (সৎকর্মশীলদের – দেখুন V.3:134-এর পাদটীকা)।
149. হে ঈমানদারগণ! যদি তুমি কাফেরদের আনুগত্য কর, তবে তারা তোমাকে তোমার পিঠে ফিরিয়ে দেবে এবং তুমি ক্ষতিগ্রস্ত হয়ে ফিরে যাবে।
150. বরং আল্লাহই তোমাদের মওলা (অভিভাবক, প্রভু, সাহায্যকারী ও অভিভাবক ইত্যাদি) এবং তিনিই সর্বোত্তম সাহায্যকারী।
151. আমরা কাফেরদের অন্তরে ভীতি সঞ্চার করব, কারণ তারা আল্লাহর সাথে অন্যদেরকে শরীক করেছিল, যার জন্য তিনি কোন প্রমাণ পাঠাননি। তাদের বাসস্থান হবে জাহান্নাম এবং জালিমুনদের (মুশরিক ও জালেমদের) বাসস্থান কতই না নিকৃষ্ট।
152. এবং আল্লাহ তোমাদের সাথে তাঁর প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করেছেন যখন তোমরা তাঁর অনুমতিক্রমে তাদের (তোমাদের শত্রুকে) হত্যা করছিলে। যতক্ষণ না (মুহূর্ত) আপনি সাহস হারিয়ে ফেলেছেন এবং আদেশের বিষয়ে বিতর্কে পড়েছিলেন এবং তিনি আপনাকে (লুটের) দেখানোর পরে অমান্য করেছিলেন যা আপনি পছন্দ করেন। তোমাদের মধ্যে কেউ এমন আছে যারা দুনিয়া কামনা করে আবার কেউ আখেরাত কামনা করে। অতঃপর তিনি তোমাদেরকে তাদের (শত্রু) থেকে পলায়ন করলেন, যাতে তিনি তোমাদের পরীক্ষা করেন। তবে অবশ্যই তিনি আপনাকে ক্ষমা করেছেন এবং আল্লাহ মুমিনদের প্রতি পরম দয়ালু।
153. (এবং স্মরণ কর) যখন তুমি কারো দিকে একদৃষ্টি না দেখেও (ভয়ঙ্করভাবে) পালিয়ে গিয়েছিলে, আর রসূল (মুহাম্মদ) তোমার পিছনে ছিলেন। সেখানে আল্লাহ আপনাকে প্রতিশোধের মাধ্যমে একের পর এক কষ্ট দিয়েছেন যাতে আপনি যেটা পালিয়ে গেছেন তার জন্য দুঃখিত না হন বা আপনার উপর যেটা ঘটেছিল তার জন্য দুঃখ না করতে। আর তোমরা যা কর আল্লাহ সে সম্পর্কে সম্যক অবগত।
ঈসা (ঈসা) এর অলৌকিক ঘটনা যেমন আল্লাহ বর্ণনা করেছেন
১৫৪. অতঃপর সেই বিপদের পর তিনি তোমাদের জন্য নিরাপত্তা অবতীর্ণ করলেন। তোমাদের একদলকে তন্দ্রা আচ্ছন্ন করল, আর অন্যদল নিজেদের কথা ভাবছিল (কীভাবে নিজেদের রক্ষা করা যায়, অন্যদের ও নবীকে উপেক্ষা করে) এবং আল্লাহ সম্পর্কে ভুল ধারণা পোষণ করছিল – যা ছিল অজ্ঞতার ধারণা। তারা বলল, “এই ব্যাপারে আমাদের কি কোনো ভূমিকা আছে?” আপনি বলুন (হে মুহাম্মদ): “নিশ্চয়ই এই ব্যাপারটি সম্পূর্ণরূপে আল্লাহর।” তারা নিজেদের মধ্যে তা গোপন করে যা আপনার কাছে প্রকাশ করার সাহস তাদের নেই, এই বলে: “এই ব্যাপারে যদি আমাদের কোনো ভূমিকা থাকত, তবে আমাদের কেউই এখানে নিহত হত না।” বলুন: “তোমরা যদি নিজেদের ঘরেও থাকতে, তবুও যাদের জন্য মৃত্যু নির্ধারিত ছিল, তারা অবশ্যই তাদের মৃত্যুর স্থানে চলে যেত,” কিন্তু আল্লাহ তোমাদের অন্তরে যা আছে তা পরীক্ষা করার জন্য; এবং মাহিসের জন্য তোমাদের অন্তরে যা ছিল (পাপসমূহ), আর আল্লাহ তোমাদের অন্তরে যা আছে সে সম্পর্কে সর্বজ্ঞ।
১৫৫. তোমাদের মধ্যে যারা উভয় বাহিনীর মুখোমুখি হওয়ার দিনে (অর্থাৎ উহুদের যুদ্ধে) পিছু হটেছিল, তাদের অর্জিত কিছু পাপের কারণে শয়তানই তাদেরকে যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পলায়ন করতে প্ররোচিত করেছিল। কিন্তু আল্লাহ অবশ্যই তাদেরকে ক্ষমা করে দিয়েছেন। নিশ্চয়ই আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম সহনশীল।
১৫৬. হে মুমিনগণ! তোমরা তাদের মতো হয়ো না যারা কাফির এবং যারা পৃথিবীতে ভ্রমণকালে অথবা যুদ্ধ করতে বের হওয়ার সময় তাদের ভাইদেরকে বলে: “যদি তারা আমাদের সাথে থাকত, তবে তারা মারা যেত না বা নিহত হতো না,” যাতে আল্লাহ তাদের অন্তরে অনুশোচনার কারণ ঘটান। আল্লাহই জীবন দেন এবং মৃত্যু ঘটান । আর তোমরা যা করো, আল্লাহ সে সব দেখেন।
১৫৭. আর যদি তোমরা আল্লাহর পথে নিহত হও বা মৃত্যুবরণ করো, তবে তাদের সঞ্চিত সমস্ত পার্থিব সম্পদ ও ধন-সম্পদের চেয়ে আল্লাহর পক্ষ থেকে ক্ষমা ও করুণা অনেক উত্তম।
হযরত নূহ (আঃ) ও তাঁর সম্প্রদায়ের উপর কুরআন
158. আর তোমরা মারা যাও বা নিহত হও, অবশ্যই তোমাদেরকে আল্লাহর কাছে সমবেত করা হবে।
১৫৯. আর আল্লাহর করুণায় , আপনি তাদের সাথে নম্র আচরণ করেছেন। আর যদি আপনি কঠোর ও নির্মম হতেন, তবে তারা আপনার কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যেত; সুতরাং (তাদের দোষত্রুটি) উপেক্ষা করুন এবং তাদের জন্য (আল্লাহর কাছে) ক্ষমা প্রার্থনা করুন; আর বিভিন্ন বিষয়ে তাদের সাথে পরামর্শ করুন। অতঃপর যখন আপনি কোনো সিদ্ধান্ত গ্রহণ করবেন, তখন আল্লাহর উপর ভরসা রাখুন; নিশ্চয়ই আল্লাহ তাদের ভালোবাসেন, যারা তাঁর উপর ভরসা রাখে।
160. আল্লাহ যদি আপনাকে সাহায্য করেন, কেউ আপনাকে জয় করতে পারবে না; এবং যদি তিনি তোমাকে পরিত্যাগ করেন, তবে তার পরে কে আছে যে তোমাকে সাহায্য করবে? আর আল্লাহর উপর (একা) ঈমানদারদের ভরসা করা উচিত।
161. গনীমতের (ঘুলুল) অংশ অবৈধভাবে গ্রহণ করা কোন নবীর জন্য নয়, এবং যে ব্যক্তি তার সঙ্গীদেরকে লুণ্ঠনের ব্যাপারে ধোঁকা দেয়, সে কেয়ামতের দিন যা সে (অবৈধভাবে) নিয়েছিল তা নিয়ে আসবে। অতঃপর প্রত্যেক ব্যক্তি যা অর্জন করেছে তার পূর্ণ প্রতিদান দেওয়া হবে, এবং তাদের প্রতি অন্যায় করা হবে না।
কুরআনের সূরা আল-জিনে জিন ও ভূত
১৬২. সুতরাং যে ব্যক্তি (অবৈধভাবে গনিমতের অংশ গ্রহণ না করে) আল্লাহর সন্তুষ্টি অনুসরণ করে, সে কি সেই ব্যক্তির মতো যে (অবৈধভাবে গনিমতের অংশ গ্রহণ করে) নিজের উপর আল্লাহর ক্রোধ ডেকে আনে? – তার ঠিকানা জাহান্নাম, – আর নিঃসন্দেহে তা নিকৃষ্টতম গন্তব্য!
163. তারা আল্লাহর কাছে বিভিন্ন মর্যাদায় রয়েছে এবং তারা যা করে আল্লাহ তা দেখেন।
164. নিঃসন্দেহে আল্লাহ মুমিনদের উপর বিরাট অনুগ্রহ করেছেন যখন তিনি তাদের মধ্যে তাদের মধ্য থেকে একজন রসূল (মুহাম্মদ) প্রেরণ করেছেন, যিনি তাদের কাছে তাঁর আয়াত (কুরআন) তিলাওয়াত করেছেন এবং তাদেরকে (তাদের অনুসরণের মাধ্যমে পাপ থেকে) পবিত্র করেছেন এবং তাদেরকে কিতাব (কোরআন) এবং আল-হিকমাহ [প্রজ্ঞা এবং নবীর সুন্নাহ (অর্থাৎ তার আইনগত উপায়, বক্তব্য, উপাসনা ইত্যাদি)] নির্দেশ দেওয়া, যখন তারা এর আগে ছিল স্পষ্ট ত্রুটি।
165. (তোমার ব্যাপার কি?) যখন একটি দুর্যোগ তোমাকে আঘাত করে, যদিও তুমি (আপনার শত্রুদের) দ্বিগুণ আঘাত করে, তখন তুমি বল: "এটা আমাদের কাছে আসে কোথা থেকে?" (তাদেরকে) বল, এটা তোমাদের নিজেদের পক্ষ থেকে (তোমাদের মন্দ কাজের কারণে)। আর আল্লাহ সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।
166. এবং (উহুদ যুদ্ধের) দিনে (যখন) দুই বাহিনী মুখোমুখি হয়েছিল, যেদিন তোমরা (বিপর্যয়) ভোগ করেছিলে তা আল্লাহর হুকুমে ছিল, যাতে তিনি ঈমানদারদের পরীক্ষা করেন।
১৬৭. আর মুনাফিকদের পরীক্ষা করার জন্য তাদেরকে বলা হয়েছিল: “এসো, আল্লাহর পথে যুদ্ধ করো অথবা (অন্তত) আত্মরক্ষা করো।” তারা বলল: “যদি আমরা জানতাম যে যুদ্ধ হবে, তবে আমরা অবশ্যই আপনাদের অনুসরণ করতাম।” সেদিন তারা ঈমানের চেয়ে কুফরেরই বেশি নিকটবর্তী ছিল; তারা মুখে এমন কথা বলছিল যা তাদের অন্তরে ছিল না। আর তারা যা গোপন করে, সে সম্পর্কে আল্লাহ পূর্ণ অবগত ।
168. (তারা) তারাই যারা তাদের নিহত ভাইদের সম্পর্কে (ঘরে বসে) বলেছিল: "তারা যদি আমাদের কথা শুনত তবে তাদের হত্যা করা হত না।" বল, ‘তোমরা নিজেদের থেকে মৃত্যুকে দূরে রাখ, যদি তোমরা সত্য বল।
169. যারা আল্লাহর পথে নিহত হয় তাদের মৃত মনে করো না। বরং তারা তাদের পালনকর্তার কাছে জীবিত এবং তাদের রিযিক রয়েছে।
170. আল্লাহ তাদের অনুগ্রহে যা দান করেছেন তাতে তারা আনন্দ করে, যারা এখনও তাদের সাথে যোগ দেয়নি, কিন্তু পিছনে পড়ে আছে (এখনও শহীদ হয়নি) তাদের জন্য আনন্দ করছে যে তাদের কোন ভয় নেই এবং তারা দুঃখিত হবে না।
১৭১. তারা আল্লাহর পক্ষ থেকে এক অনুগ্রহ ও দয়ায় আনন্দিত হয় এবং এও জানে যে, আল্লাহ মুমিনদের পুরস্কার নষ্ট করবেন না।
172. যারা আহত হওয়ার পর আল্লাহ ও রাসূল (সাঃ) এর ডাকে সাড়া দিয়েছিল; তাদের মধ্যে যারা সৎকাজ করেছে এবং আল্লাহকে ভয় করেছে, তাদের জন্য রয়েছে মহাপুরস্কার।
173. যাদেরকে লোকেরা (মুনাফিকরা) বলেছিল, "নিশ্চয়ই, লোকেরা (পৌত্তলিক) তোমাদের বিরুদ্ধে (একটি বড় সৈন্যবাহিনী) একত্রিত হয়েছে, অতএব তাদেরকে ভয় কর। কিন্তু এটা তাদের ঈমান বৃদ্ধি করেছে এবং তারা বলেছেঃ “আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট এবং তিনিই (আমাদের জন্য) সর্বোত্তম ব্যবস্থাপক”।
174. অতঃপর তারা আল্লাহর অনুগ্রহ ও অনুগ্রহ নিয়ে ফিরে এসেছে। কোন ক্ষতি তাদের স্পর্শ করেনি; এবং তারা আল্লাহর সন্তুষ্টির অনুসরণ করেছিল। আর আল্লাহ মহান অনুগ্রহের মালিক।
175. শুধুমাত্র শয়তান (শয়তান)ই আপনাকে তার আউলিয়া [সমর্থক ও বন্ধু (মুশরিক, আল্লাহর একত্বে এবং তাঁর রাসূলের প্রতি অবিশ্বাসী)] ভয় দেখায়, সুতরাং তাদের ভয় করো না, বরং আমাকে ভয় করো। যদি তোমরা (সত্য) বিশ্বাসী হও।
176. এবং (হে মুহাম্মাদ) যারা অবিশ্বাসের দিকে ছুটে যায় তারা যেন আপনাকে দুঃখ না দেয়। তারা আল্লাহর সামান্যতম ক্ষতিও করবে না। আখিরাতে তাদের কোন অংশ না দেওয়া আল্লাহর ইচ্ছা। তাদের জন্য রয়েছে মহা আযাব।
177. নিঃসন্দেহে যারা ঈমানের বিনিময়ে কুফর ক্রয় করে, তারা আল্লাহর সামান্যতম ক্ষতিও করবে না। তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক আযাব।
178. আর কাফেররা যেন মনে না করে যে, আমরা তাদের শাস্তি স্থগিত করা তাদের জন্য মঙ্গলজনক। আমরা শাস্তি স্থগিত রাখি যাতে তারা পাপীত্ব বৃদ্ধি পায়। আর তাদের জন্য রয়েছে অপমানজনক আযাব।
179. আল্লাহ মুমিনদেরকে আপনি এখন যে অবস্থায় আছেন সেখানে ছেড়ে দেবেন না, যতক্ষণ না তিনি মন্দকে ভালো থেকে আলাদা করবেন। আল্লাহ তোমাদের কাছে গায়েবের গোপন কথাও প্রকাশ করবেন না, বরং আল্লাহ তাঁর রসূলদের মধ্য থেকে যাকে ইচ্ছা মনোনীত করেন। সুতরাং আল্লাহ ও তাঁর রাসূলগণের প্রতি ঈমান আন। আর যদি তোমরা ঈমান আন এবং আল্লাহকে ভয় কর, তবে তোমাদের জন্য রয়েছে মহাপুরস্কার।
180. এবং যারা লোভ করে আল্লাহ তাদের অনুগ্রহে যা দান করেছেন তা থেকে বিরত থাকে তারা যেন মনে না করে যে এটি তাদের জন্য কল্যাণকর (এবং তারা বাধ্যতামূলক যাকাত দেয় না)। বরং এটা তাদের জন্য খারাপ হবে; যে জিনিসগুলো তারা লোভের সাথে আটকে রেখেছিল কিয়ামতের দিন তা তাদের গলায় বেঁধে রাখা হবে। আর নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের উত্তরাধিকার আল্লাহরই। আর তোমরা যা কর আল্লাহ সে সম্পর্কে সম্যক অবহিত।
বইটি ডাউনলোড করতে এখানে ক্লিক করুন: The Amazing Quran
শব্দগত জীবনের মূল্য সম্পর্কে কুরআনের ব্যাখ্যা
181. প্রকৃতপক্ষে, আল্লাহ তাদের (ইহুদীদের) বক্তব্য শুনেছেন যারা বলে: "সত্যিই আল্লাহ গরীব এবং আমরা ধনী!" তারা যা বলেছে এবং নবীদেরকে অন্যায়ভাবে হত্যা করেছে তা আমরা লিপিবদ্ধ করব এবং বলব: “আগুনের আযাব আস্বাদন কর।”
182. এটা সেই (মন্দ) কারণে যা তোমার হাত তোমার আগে পাঠিয়েছে। এবং অবশ্যই, আল্লাহ কখনো (তাঁর) বান্দাদের প্রতি জুলুম করেন না।
183. যারা (ইহুদী) বলেছিল: "নিশ্চয়ই আল্লাহ আমাদের প্রতিশ্রুতি নিয়েছেন যে আমরা কোন রসূলের প্রতি ঈমান আনব না, যতক্ষণ না তিনি আমাদের কাছে এমন নৈবেদ্য নিয়ে আসবেন যা আগুন (আকাশ থেকে) গ্রাস করবে।" বলুনঃ “নিশ্চয়ই আমার পূর্বে তোমাদের কাছে রসূলগণ এসেছেন সুস্পষ্ট নিদর্শনসহ এবং তোমরা যা বলছ তা নিয়েও। তুমি যদি সত্যবাদী হও তবে কেন তুমি তাদেরকে হত্যা করলে?
184. অতঃপর যদি তারা আপনাকে (হে মুহাম্মদ) প্রত্যাখ্যান করে, তবে আপনার পূর্বে রসূলগণকেও প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল যারা আল-বাইয়্যিনাত (স্পষ্ট নিদর্শন, প্রমাণ, প্রমাণ) এবং কিতাব ও আলোকিত গ্রন্থ নিয়ে এসেছিলেন।
১৮৫. প্রত্যেককেই মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করতে হবে। আর একমাত্র কিয়ামতের দিনেই তোমাদেরকে তোমাদের কর্মফল পুরোপুরিভাবে প্রদান করা হবে। আর যে ব্যক্তি জাহান্নাম থেকে মুক্তি পেয়ে জান্নাতে প্রবেশ করবে, সে-ই সফলকাম। এই দুনিয়ার জীবন তো কেবল এক প্রবঞ্চনার উপভোগ (এক প্রতারণামূলক বিষয়)।
186. অবশ্যই তোমাদের ধন-সম্পদ ও সম্পত্তিতে এবং ব্যক্তিগত আত্মায় তোমাদেরকে পরীক্ষা করা হবে এবং তোমরা অবশ্যই অনেক কিছু শুনতে পাবে যা তোমাদের পূর্ববর্তীদের (ইহুদী ও খ্রিস্টানদের) কাছ থেকে এবং যারা শরীক বলে তাদের কাছ থেকে আপনাকে দুঃখ দেবে। আল্লাহ, তবে আপনি যদি ধৈর্য ধরে থাকেন এবং আল-মুত্তাকুন হন (দেখুন V.2:2) তবে অবশ্যই, এটি সমস্ত বিষয়ে একটি নির্ধারক ফ্যাক্টর হবে, এবং এটি মহান বিষয়গুলির মধ্যে থেকে, [যা আপনাকে অবশ্যই ধরে রাখতে হবে। আপনার সমস্ত প্রচেষ্টার সাথে]
ইজরায়েলে ইভানজেলিকাল খ্রিস্টানরা
১৮৭. (এবং স্মরণ করো) যখন আল্লাহ্ কিতাবপ্রাপ্তদের (ইহুদি ও খ্রিস্টানদের) কাছ থেকে এই অঙ্গীকার নিয়েছিলেন যে, তারা তা ( নবী মুহাম্মদের আগমনের সংবাদ ও দ্বীনি জ্ঞান ) মানবজাতির কাছে সুস্পষ্ট ও জ্ঞাত করে তুলবে এবং তা গোপন করবে না; কিন্তু তারা তা নিজেদের পশ্চাৎদেশে নিক্ষেপ করল এবং এর বিনিময়ে কিছু নিকৃষ্টতর লাভ ক্রয় করল! আর নিশ্চয়ই তারা যা ক্রয় করেছে তা-ই সবচেয়ে নিকৃষ্ট।
188. মনে করো না যে, যারা তারা যা করেছে তাতে আনন্দ করে এবং তারা যা করেনি তার জন্য প্রশংসিত হতে পছন্দ করে, মনে করো না যে তারা আযাব থেকে উদ্ধার পেয়েছে এবং তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক আযাব। .
১৮৯. আর আকাশ ও পৃথিবীর রাজত্ব আল্লাহরই এবং সবকিছুর উপর আল্লাহর ক্ষমতা রয়েছে।
190. সত্যই! নভোমন্ডল ও ভূমন্ডল সৃষ্টিতে এবং রাত ও দিনের আবর্তনে নিদর্শন রয়েছে বুদ্ধিমানদের জন্য।
১৯১. যারা দাঁড়িয়ে, বসে এবং শুয়ে সর্বদা ও প্রার্থনায় আল্লাহকে স্মরণ করে এবং আকাশ ও পৃথিবীর সৃষ্টি নিয়ে গভীরভাবে চিন্তা করে, (এবং বলে): “হে আমাদের প্রতিপালক! আপনি এই সবকিছু উদ্দেশ্যহীনভাবে সৃষ্টি করেননি, আপনারই মহিমা! (তারা আপনার সাথে যা কিছু অংশীদার করে, আপনি সে সব থেকে ঊর্ধ্বে)। আমাদেরকে জাহান্নামের আগুন থেকে মুক্তি দিন।”
পুরুষদের জন্য মুসলিম পোশাক কিনুন
192. "হে আমাদের পালনকর্তা! নিঃসন্দেহে যাকে তুমি জাহান্নামে প্রবেশ করাবে, তাকে তুমি অপদস্থ করেছ এবং জালিম (মুশরিক ও জালেমরা) কখনো কোন সাহায্যকারী পাবে না।
193. “হে আমাদের পালনকর্তা! নিঃসন্দেহে আমরা এক (মুহাম্মদ) ঈমানের দিকে আহবান করতে শুনেছি: 'তোমার রবের প্রতি ঈমান আন' এবং আমরা ঈমান এনেছি। আমাদের প্রভু! আমাদের গুনাহ মাফ করে দাও এবং আমাদের থেকে আমাদের মন্দ কাজগুলো মাফ করে দাও এবং আমাদেরকে আল-আবরার (যারা আল্লাহর আনুগত্য করে এবং কঠোরভাবে তাঁর আদেশ অনুসরণ করে) সাথে সৎ অবস্থায় মৃত্যু দান কর।
194. “হে আমাদের পালনকর্তা! আপনি আপনার রসূলদের মাধ্যমে আমাদের সাথে যা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তা আমাদের দান করুন এবং কেয়ামতের দিন আমাদের অপমানিত করবেন না, কারণ আপনি কখনই (আপনার) প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করবেন না।
১৯৫. অতঃপর তাদের রব তাদের প্রার্থনা কবুল করলেন এবং জবাব দিলেন, “তোমাদের মধ্যে পুরুষ হোক বা নারী, আমি তোমাদের কারোরই কোনো কাজ নষ্ট হতে দেব না। তোমরা পরস্পরের অঙ্গ। সুতরাং যারা হিজরত করেছে, নিজ গৃহ থেকে বিতাড়িত হয়েছে, আমার পথে কষ্টভোগ করেছে, যুদ্ধ করেছে এবং নিহত হয়েছে, নিশ্চয়ই আমি তাদের পাপসমূহ ক্ষমা করে দেব এবং তাদেরকে এমন জান্নাতে প্রবেশ করাব যার তলদেশে নদী প্রবাহিত হয়; এ পুরস্কার আল্লাহর পক্ষ থেকে, আর আল্লাহর কাছেই রয়েছে সর্বোত্তম পুরস্কার।”
196. সারা দেশে কাফেরদের অবাধ সুবিধা (এবং বিত্তশালী) যেন আপনাকে প্রতারিত না করে।
197. একটি সংক্ষিপ্ত উপভোগ; অতঃপর তাদের পরম আবাস জাহান্নাম। এবং সত্যিই বিশ্রামের জন্য সবচেয়ে খারাপ জায়গা.
198. কিন্তু যারা তাদের পালনকর্তাকে ভয় করে তাদের জন্য রয়েছে উদ্যান যার তলদেশে নদী প্রবাহিত। সেখানে তারা থাকবে (চিরকালের জন্য), আল্লাহর পক্ষ থেকে বিনোদন। এবং আল্লাহর কাছে যা আছে তা আল-আবরারের জন্য সর্বোত্তম (যারা আল্লাহর আনুগত্য করে এবং কঠোরভাবে তাঁর আদেশ অনুসরণ করে)।
199. আর কিতাবধারীদের (ইহুদী ও খ্রিস্টান) মধ্যে অবশ্যই এমন কিছু লোক আছে যারা আল্লাহর প্রতি এবং আপনার প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছে এবং তাদের প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছে তাতে বিশ্বাস করে এবং আল্লাহর সামনে বিনীত হয়। তারা আল্লাহর আয়াত সামান্য মূল্যে বিক্রি করে না, তাদের জন্য তাদের পালনকর্তার কাছে পুরস্কার রয়েছে। নিশ্চয়ই আল্লাহ দ্রুত হিসাব গ্রহণকারী।
200. হে ঈমানদারগণ! ধৈর্য ধরুন এবং (আপনার শত্রুর চেয়ে) বেশি ধৈর্য ধরুন এবং আপনার অঞ্চলকে পাহারা দিন যেখানে শত্রুরা আপনাকে আক্রমণ করতে পারে সেখানে স্থায়ীভাবে সেনা ইউনিট স্থাপন করে এবং আল্লাহকে ভয় করুন, যাতে আপনি সফল হতে পারেন।
পড়া সূরা আল-ই-ইমরান
- আরবীতে সূরা আল-ই-ইমরান (মুশাফ)
- ইংরেজিতে সূরা আল-ই-ইমরান
- সূরা আল-ই-ইমরানের ইংরেজি তাফসীর (ইমরানের পরিবার)
- আরবি মুসহাফ কিনুন
অতিরিক্ত রেফারেন্স
- সূরা আল-ই-ইমরানের শেষ দশ আয়াতের দোয়া
- ক্ষমা ও ক্ষমা করার ক্ষমতা নবীর নেই সম্পর্কে নবীর প্রতি আল্লাহর স্মরণ
- আল-ই-ইমরান উইকি
