নবী মুহাম্মদের শেষ খুতবা (বিদায়ের খুতবা)

নবী মুহাম্মদ (সাঃ) হিজরতের (মক্কা থেকে মদিনায় হিজরত) দশ বছর পর, যুলহিজ্জাহ মাসের ^নবম তারিখে আরাফাত পর্বতের উরানা উপত্যকায় তাঁর শেষ খুতবা প্রদান করেন । তাঁর কথাগুলো ছিল অত্যন্ত স্পষ্ট ও সংক্ষিপ্ত এবং তা সমগ্র মানবজাতির উদ্দেশ্যে নিবেদিত ছিল।

আল্লাহর প্রশংসা ও শুকরিয়া আদায়ের পর তিনি বললেন:

---

---

---

“হে লোকসকল, আমাকে মনোযোগ দিয়ে কান দাও, কারণ আমি জানি না এই বছরের পরে, আমি আবার তোমাদের মাঝে থাকব কি না। তাই আমি তোমাকে যা বলছি তা খুব মনোযোগ দিয়ে শোন এবং যারা আজ এখানে উপস্থিত হতে পারেনি তাদের কাছে এই কথাগুলো নিয়ে যাও।"

পুরাতন মদীনা সৌদি আরব স্কেচ

তোমাদের ধর্মের সুরক্ষার জন্য শয়তান থেকে সাবধান হও । সে তোমাদেরকে বড় কোনো বিষয়ে পথভ্রষ্ট করতে পারবে, এই আশা সে হারিয়ে ফেলেছে, সুতরাং ছোট ছোট বিষয়েও তাকে অনুসরণ করা থেকে সাবধান হও। হে লোকসকল, তোমরা যেমন এই মাস, এই দিন, এই শহরকে পবিত্র মনে করো, তেমনি প্রত্যেক মুসলমানের জীবন ও সম্পদকে পবিত্র আমানত হিসেবে গণ্য করো। তোমাদের কাছে আমানত রাখা সম্পদ তার প্রকৃত মালিককে ফিরিয়ে দাও। কাউকে কষ্ট দিও না, যাতে কেউ তোমাদের কষ্ট দিতে না পারে। মনে রেখো, তোমরা অবশ্যই তোমাদের রবের সাথে মিলিত হবে এবং তিনি অবশ্যই তোমাদের কর্মের হিসাব নেবেন। আল্লাহ তোমাদের জন্য সুদ গ্রহণ করা হারাম করেছেন, সুতরাং এখন থেকে সুদের সমস্ত দায় মওকুফ করা হলো। তবে তোমাদের মূলধন তোমাদেরই থাকবে। তোমরা কোনো অবিচার করবে না এবং কোনো অবিচারের শিকারও হবে না। আল্লাহ এই বিধান দিয়েছেন যে, কোনো সুদ থাকবে না এবং আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিবের (নবীর চাচা) প্রাপ্য সমস্ত সুদ এখন থেকে মওকুফ করা হলো…

হে লোকসকল, এটা সত্য যে তোমাদের নারীদের ব্যাপারে তোমাদের কিছু অধিকার আছে , কিন্তু তোমাদের উপর তাদেরও অধিকার রয়েছে। স্মরণ রেখো, তোমরা তাদেরকে একমাত্র আল্লাহর আমানতস্বরূপ ও তাঁর অনুমতিক্রমেই স্ত্রী হিসেবে গ্রহণ করেছ। যদি তারা তোমাদের অধিকার মেনে চলে, তবে তাদেরও সদয়ভাবে আহার ও বস্ত্র লাভের অধিকার রয়েছে। তোমরা তোমাদের নারীদের সাথে সদ্ব্যবহার করো এবং তাদের প্রতি সদয় হও, কারণ তারা তোমাদের সঙ্গী এবং একনিষ্ঠ সাহায্যকারী। আর এটাও তোমাদের অধিকার যে, তারা এমন কারো সাথে বন্ধুত্ব করবে না যাকে তোমরা পছন্দ করো না এবং তারা যেন কখনো অশুচি না হয়।

নিয়মিতভাবে আরো মূল্যবান ইসলামিক বিষয়বস্তু পেতে, এখানে আমাদের নিউজলেটার সাবস্ক্রাইব করুন

হে লোকসকল, মনোযোগ সহকারে আমার কথা শুনুন, আল্লাহর ইবাদত করুন, দৈনিক পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ পড়ুন , রমজান মাসে রোজা রাখুন এবং আপনাদের সম্পদ যাকাত হিসেবে দান করুন। সামর্থ্য থাকলে হজ পালন করুন।

( কুরআন থেকে গল্প পড়তে এখানে ক্লিক করুন )

মনে রেখো, একদিন তোমাদেরকে আল্লাহর সামনে হাজির হতে হবে এবং তোমাদের কৃতকর্মের জবাবদিহি করতে হবে। সুতরাং সাবধান, আমার চলে যাওয়ার পর তোমরা সৎপথ থেকে বিচ্যুত হয়ো না। সমস্ত মানবজাতি আদম ও হাওয়া থেকে এসেছে, একজন আরবের উপর একজন অনারবের কোনো শ্রেষ্ঠত্ব নেই এবং একজন অনারবের উপর একজন আরবেরও কোনো শ্রেষ্ঠত্ব নেই; তেমনি একজন শ্বেতাঙ্গের উপর একজন কৃষ্ণাঙ্গের কোনো শ্রেষ্ঠত্ব নেই এবং একজন কৃষ্ণাঙ্গের উপর একজন শ্বেতাঙ্গেরও কোনো শ্রেষ্ঠত্ব নেই, শুধুমাত্র তাকওয়া ও সৎকর্মের ভিত্তিতে ছাড়া। জেনে রাখো যে, প্রত্যেক মুসলমান প্রত্যেক মুসলমানের ভাই এবং মুসলমানরা একটি ভ্রাতৃত্বের বন্ধনে আবদ্ধ । কোনো মুসলমানের জন্য তার অন্য কোনো মুসলমানের জিনিস বৈধ হবে না, যদি না তা স্বেচ্ছায় ও সানন্দে দেওয়া হয়। সুতরাং তোমরা নিজেদের প্রতি অবিচার করো না।

যারা আমার কথা শোনে তারা সকলে আমার কথা অন্যদের কাছে এবং সেগুলি আবার অন্যদের কাছে প্রেরণ করবে; এবং যারা সরাসরি আমার কথা শোনেন তাদের চেয়ে শেষের লোকেরা আমার কথাগুলি ভালভাবে বুঝতে পারে। তুমি সাক্ষী থাক, হে আল্লাহ, আমি তোমার বাণী তোমার লোকদের কাছে পৌঁছে দিয়েছি।"হে মানুষ, আমার পরে কোন নবী বা প্রেরিত আসবেন না এবং কোন নতুন বিশ্বাসের জন্ম হবে না। অতএব, হে জনগণ, ভালভাবে যুক্তি দাও এবং আমি যে কথাগুলি তোমাদের জানাচ্ছি তা বোঝ। আমি আমার পিছনে দুটি জিনিস রেখে গেলাম, কোরান এবং আমার উদাহরণ, সুন্নাহ এবং যদি আপনি এটি অনুসরণ করেন তবে আপনি কখনই পথভ্রষ্ট হবেন না।

(সূত্র: দেখুন আল-বুখারী, হাদীস ১৬২৩, ১৬২৬, ৬৩৬১) ইমাম মুসলিমের সহীহ গ্রন্থেও ৯৮ নং হাদীসে এই খুতবাটির উল্লেখ আছে । ইমাম তিরমিযী ১৬২৮, ২০৪৬, ২০৮৫ নং হাদীসে এই খুতবাটির উল্লেখ করেছেন । ইমাম আহমদ বিন হাম্বল তাঁর মাসনুদ গ্রন্থে এই খুতবাটির দীর্ঘতম এবং সম্ভবত সবচেয়ে পূর্ণাঙ্গ সংস্করণটি দিয়েছেন, হাদীস নং ১৯৭৭৪।)

"পয়গম্বর মুহাম্মদের চিঠি" বইটি ডাউনলোড করতে এখানে ক্লিক করুন

নবী (সাঃ)-এর শেষ খুতবা থেকে প্রজ্ঞাপূর্ণ বাণী ও নির্দেশনা গ্রহণ করা যেতে পারে । তাঁর খুতবাগুলোতে নিম্নলিখিত বিষয়গুলোর উপর জোর দেওয়া হয়েছিল:

• মুসলমানের জীবন ও সম্পদের পবিত্রতা
• অন্য সকলের কাছে এই বার্তা প্রচারের গুরুত্ব (একজন মুসলমানের দায়িত্ব ধর্ম অনুসরণ করে শেষ হয় না)
• একটি অনুস্মারক যে প্রত্যেকে তাদের কাজের জন্য সম্পূর্ণরূপে দায়বদ্ধ এবং আল্লাহ (আল্লাহ) প্রত্যেক ব্যক্তির হিসাব নেবেন। যদি সবাই একা এই সত্যের দিকে মনোযোগ দিত, তাহলে পৃথিবী আজ অনেক ভালো জায়গা হতো।
• "কাউকে আঘাত করো না যাতে কেউ তোমাকে কষ্ট না দেয়।" নবীর এই কথাগুলো স্ব-ব্যাখ্যামূলক।
• সুদের সাথে লেনদেনের নিষেধাজ্ঞা (এতে অসংখ্য অ্যাকাউন্ট কুরআন এবং হাদিস সুদ সংক্রান্ত কোনো লেনদেনের অংশ গ্রহণ, প্রদান বা অংশ হওয়া নিষিদ্ধ)।

• "আপনি কোন বৈষম্য ঘটাবেন না বা ভোগ করবেন না।" নবীর এই কথাগুলো স্ব-ব্যাখ্যামূলক।
• এর সচেতনতা শয়তান এবং শয়তান কিভাবে আমাদের সঠিক পথ থেকে বিচ্যুত করতে এবং খারাপ কাজ করতে পারে।
• পুরুষের উপর নারীর অধিকার এবং নারীর উপর পুরুষের অধিকার.
• মহিলাদের সাথে সদয় আচরণ করা।
• মহিলাদের মধ্যে শালীনতা এবং সতীত্ব।
• আল্লাহর ইবাদতের গুরুত্ব (প্রতিদিন আপনার পাঁচ ওয়াক্ত বলা নামাজের (সালাহ), রমজান মাসে রোজা রাখা, দান (যাকাত) এবং হজ্জ (হজ্জ) করা।
• সবার মধ্যে সমতা (কালো, সাদা, আরব, অনারব ইত্যাদি)
• ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠার প্রয়োজন.
• ইসলাম চূড়ান্ত ঐশ্বরিক ধর্ম (শেষ নবী এবং শেষ গ্রন্থ)।

আসুন নবীর বাণী অনুসরণে এবং আমাদের পরিচিত সকলের কাছে বাণী প্রচারে আমাদের ভূমিকা পালন করি।

নবী মুহাম্মদের জ্ঞানের আরও বাণী

নবীর আরও কিছু হাদিস ও জ্ঞানগর্ভ বাণী নিচে দেওয়া হলো।

আল্লাহর ভয় থেকে অশ্রু সম্পর্কে নবীর হাদিস

জুমার দিনে নামায পড়ার হাদীস

বিদআত থেকে দূরে থাকার বিষয়ে হাদীস

আল্লাহর রহমতের উপর হাদিস

তাঁর সৃষ্টির প্রতি আল্লাহর ভালবাসার উপর হাদিস

আল্লাহর স্মরণে হাদিস

আল্লাহ ও তাঁর বান্দাদের হক সম্পর্কে হাদিস

সাম্যের উপর রাসুল সা

আরবীতে নবী মুহাম্মদের শেষ উপদেশ

( দোয়ার শক্তি সম্পর্কে জানতে এখানে ক্লিক করুন )

- শেষ

নিয়মিতভাবে আরো মূল্যবান ইসলামিক বিষয়বস্তু পেতে, এখানে আমাদের নিউজলেটার সাবস্ক্রাইব করুন