কুরআন থেকে সূরা আস-সাফফাত (অধ্যায় 37) - আরবি ইংরেজি অনুবাদ

সূরা আস-সাফফাত সম্পর্কে প্রাথমিক তথ্য ও ঘটনা

• সূরা (অধ্যায়) নম্বর: 37
• আয়াত সংখ্যা: 182
• ইংরেজি অর্থ: যারা র‌্যাঙ্কে সাজানো হয়েছে

সূরা সাফফাত (যারা র‍্যাঙ্কে সাজানো হয়েছে) আরবি এবং ইংরেজি অনুবাদ

1. যারা (ফেরেশতাদের) র‍্যাঙ্কে (বা সারি) বিভক্ত।

2. তাদের (ফেরেশতাদের) কসম যারা মেঘকে সুন্দরভাবে চালিত করে।

---

---

---

৩. শপথ সেই (ফেরেশতাদের) যারা আল্লাহর পক্ষ থেকে মানুষের কাছে কিতাব ও কুরআন নিয়ে আসে । [তাফসীর ইবনে কাসীর]

4. নিশ্চয়ই তোমাদের ইলাহ (আল্লাহ) প্রকৃতপক্ষে এক (অর্থাৎ আল্লাহ);

5. নভোমন্ডল ও ভূমন্ডল এবং তাদের মধ্যবর্তী সবকিছুর পালনকর্তা এবং সূর্য উদয়ের প্রতিটি বিন্দুর পালনকর্তা। (আল্লাহ ছাড়া ইবাদত করার অধিকার কারো নেই)।

6. সত্যই! আমরা নিকটবর্তী আকাশকে (সৌন্দর্যের জন্য) নক্ষত্র দ্বারা সুশোভিত করেছি।

7. এবং প্রত্যেক বিদ্রোহী শয়তান থেকে রক্ষা করা।

8. তারা উচ্চ গোষ্ঠীর (ফেরেশতাদের) কথা শুনতে পারে না কারণ তাদের চারদিক থেকে আঘাত করা হয়।

9. বিতাড়িত, এবং তাদের জন্য একটি স্থায়ী (বা বেদনাদায়ক) আযাব।

10. ব্যতীত যেমন চুরি করে কিছু ছিনিয়ে নেওয়া এবং তারা ভেদন উজ্জ্বলতার জ্বলন্ত আগুন দ্বারা তাড়া করে।

11. অতঃপর তাদের (অর্থাৎ এই মুশরিকরা, হে মুহাম্মাদ) জিজ্ঞাসা করুন: "তারা কি সৃষ্টির চেয়ে শক্তিশালী, না তাদের (আকাশ-পৃথিবী, পর্বত ইত্যাদি) যাদের আমরা সৃষ্টি করেছি?" নিশ্চয়ই আমি তাদের সৃষ্টি করেছি আঠালো মাটি থেকে।

12. বরং আপনি (হে মুহাম্মাদ) বিস্মিত হয়েছেন (তাদের ঔদ্ধত্যে) যখন তারা (আপনার ও কোরআনকে নিয়ে) ঠাট্টা করে।

13. এবং যখন তাদের স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয়, তখন তারা মনোযোগ দেয় না।

14. এবং যখন তারা আল্লাহর পক্ষ থেকে কোন আয়াত (নিদর্শন, প্রমাণ বা প্রমাণ) দেখে, তখন তারা তা নিয়ে উপহাস করে।

১৫. আর তারা বলে: “এ তো সুস্পষ্ট জাদু ছাড়া আর কিছুই নয় !”

16. “যখন আমরা মরে যাব এবং মাটি ও হাড়ে পরিণত হব, তখন কি আমরা অবশ্যই পুনরুত্থিত হব?

17. "এবং আমাদের পুরানো পিতৃপুরুষরাও?"

18. (হে মুহাম্মদ) বলুন: "হ্যাঁ, এবং তখন আপনি অপমানিত হবেন।"

19. এটা হবে একক জাজরা [চিৎকার (অর্থাৎ শিঙার দ্বিতীয় ফুঁক)] এবং দেখ, তারা তাকিয়ে থাকবে!

20. তারা বলবে: “হায় আমাদের! এটাই প্রতিদানের দিন!”

২১. (বলা হবে): “এটাই সেই বিচার দিবস , যাকে তোমরা অস্বীকার করতে।”

২২. (ফেরেশতাদেরকে বলা হবে): “যারা অন্যায় করেছে, তাদেরকে তাদের সঙ্গীদের ( শয়তানদের মধ্য থেকে ) এবং তারা যা কিছুর উপাসনা করত, সেগুলোকে একত্রিত করো।”

23. “আল্লাহর পরিবর্তে, এবং তাদেরকে জ্বলন্ত আগুনের (জাহান্নামের) পথে নিয়ে যাও;

24. “কিন্তু তাদের থামাও, তারা অবশ্যই জিজ্ঞাসিত হবে।

25. “কি ব্যাপার তোমার? কেন তোমরা একে অপরকে সাহায্য কর না (যেমন তোমরা দুনিয়াতে করতে)?

26. বরং সেদিন তারা আত্মসমর্পণ করবে।

27. এবং তারা একে অপরের দিকে ফিরে একে অপরকে প্রশ্ন করবে।

28. তারা বলবে: “তোমরাই আমাদের কাছে ডান দিক থেকে আসতে [অর্থাৎ আমাদের একজনের ডান দিক থেকে এবং আমাদের জন্য প্রতিটি মন্দকে সুশোভিত করতে, আমাদেরকে শিরকের আদেশ দিতে এবং আমাদেরকে সত্য তথা ইসলাম থেকে বিরত রাখতে। একেশ্বরবাদ এবং প্রতিটি ভাল কাজ থেকে]।"

29. তারা উত্তরে বলবে, "না, তোমরা নিজেরাই মুমিন ছিলে না।

30. “আর তোমাদের উপর আমাদের কোন কর্তৃত্ব ছিল না। না! কিন্তু তুমি ছিলে সীমালংঘনকারী লোকদের (অবাধ্য, মুশরিক ও কাফের)।

31. “সুতরাং এখন আমাদের প্রতি আমাদের পালনকর্তার বাণী ন্যায়সঙ্গত হয়েছে যে, আমাদের অবশ্যই (আযাব) আস্বাদন করতে হবে।

32. "সুতরাং আমরা তোমাদেরকে পথভ্রষ্ট করেছি কারণ আমরা নিজেরাই পথভ্রষ্ট ছিলাম।"

33. অতঃপর সেদিন তারা (সবাই) আযাবের অংশীদার হবে।

34. অবশ্যই, আমরা আল-মুজরিমুনের (মুশরিক, পাপী, অপরাধী, আল্লাহর অবাধ্য ইত্যাদি) সাথে এভাবেই আচরণ করি।

35. সত্যই, যখন তাদের বলা হল: লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ (আল্লাহ ছাড়া আর কারো ইবাদতের অধিকার নেই), তখন তারা অহংকারে ফুঁসছিল (অর্থাৎ অস্বীকার করেছিল)।

36. এবং (তারা) বলল: “আমরা কি একজন পাগল কবির জন্য আমাদের আলেহা (দেবতাদের) ত্যাগ করতে যাচ্ছি?

37. না! তিনি (মুহাম্মদ) সত্য নিয়ে এসেছেন (অর্থাৎ আল্লাহর ধর্ম – ইসলামি একেশ্বরবাদ এবং এই কোরআন) এবং তিনি রসূলদের (আল্লাহর দ্বীন – ইসলামী একেশ্বরবাদ নিয়ে এসেছেন তার আগে) সত্যায়ন করেছেন।

38. নিঃসন্দেহে তোমরা (মক্কার পৌত্তলিকগণ) যন্ত্রণাদায়ক আযাবের স্বাদ আস্বাদন করতে যাচ্ছে।

৩৯. আর তোমরা দুনিয়াতে যা যা করতে (মন্দ কাজ, পাপ ও আল্লাহর অবাধ্যতা) তা ছাড়া আর কিছুর জন্য তোমাদেরকে প্রতিদান দেওয়া হবে না ।

৪০. আল্লাহর মনোনীত বান্দাদেরকে রক্ষা করুন (যারা বিশ্বস্ত, অনুগত এবং ইসলামী একেশ্বরবাদের প্রকৃত বিশ্বাসী)।

41. তাদের জন্য (জান্নাতে) সুপরিচিত ব্যবস্থা থাকবে।

42. ফল; এবং তারা সম্মানিত হবে,

43. আনন্দের উদ্যানে (জান্নাত),

44. সিংহাসনে একে অপরের মুখোমুখি,

45. তাদের চারপাশে এক কাপ খাঁটি মদ দেওয়া হবে;

46. ​​সাদা, পানকারীদের জন্য সুস্বাদু,

47. এর থেকে তাদের গাউল (কোন প্রকারের ব্যাথা, পেটে ব্যাথা, মাথা ব্যাথা, কোন পাপ ইত্যাদি) থাকবে না এবং তারা এর থেকে নেশাও করবে না।

48. আর তাদের সাথে থাকবে পবিত্র নারীরা, তাদের দৃষ্টি সংযত করবে (স্বামী ব্যতীত অন্য কাউকে কামনা করবে না), চওড়া ও সুন্দর চোখ।

49. (সূক্ষ্ম এবং বিশুদ্ধ) যেন তারা (লুকানো) ডিম (ভালভাবে) সংরক্ষিত।

50. অতঃপর তারা একে অপরের দিকে ফিরে পরস্পর জিজ্ঞাসাবাদ করবে।

51. তাদের একজন বক্তা বলবে: "নিশ্চয়ই (দুনিয়াতে) আমার একজন সঙ্গী ছিল।

52. যিনি বলতেন: “আপনি কি বিশ্বাসীদের অন্তর্ভুক্ত (মৃত্যুর পর পুনরুত্থানে)?

53. “(যে) যখন আমরা মরে যাব এবং মাটি ও হাড় হয়ে যাবো, তখন কি আমরা (আমাদের কর্ম অনুসারে) প্রতিদান বা শাস্তি পাব?

54. (লোকটি) বললঃ তুমি কি নিচের দিকে তাকাবে?

55. অতঃপর তিনি নিচের দিকে তাকালেন এবং তাকে আগুনের মাঝে দেখতে পেলেন।

56. তিনি বললেনঃ আল্লাহর কসম! তুমি আমাকে প্রায় ধ্বংস করে দিয়েছ।

57. যদি আমার পালনকর্তার অনুগ্রহ না থাকত, তবে আমি অবশ্যই তাদের অন্তর্ভুক্ত হতাম যাদেরকে (জাহান্নামে) আনা হয়েছে।

58. (আল্লাহ সেই প্রকৃত মুমিন সম্পর্কে অবহিত করেন যে তিনি বলেছেন) “তাহলে কি আমাদের (আর) মৃত্যু হবে না?

59. “আমাদের প্রথম মৃত্যু ছাড়া, আর আমরা শাস্তি পাব না? (আমরা জান্নাতে প্রবেশ করার পর)।

৬০. সত্যিই, এটাই পরম সাফল্য!

61. এর মতো শ্রমিকদের কাজ করতে দিন।

62. এটা (জান্নাত) কি উত্তম বিনোদন নাকি যাক্কুম গাছ (জাহান্নামের একটি ভয়ঙ্কর গাছ)?

63. সত্যিই আমরা এটাকে জালিমুনের (মুশরিক, কাফের, জালেম ইত্যাদি) জন্য পথ বানিয়ে দিয়েছি।

64. নিঃসন্দেহে এটি এমন একটি গাছ যা জাহান্নামের নীচ থেকে বের হয়।

৬৫. এর ফলদণ্ডের অঙ্কুরগুলো শয়তানদের মাথার মতো ;

66. তারা তা খাবে এবং তা দিয়ে তাদের পেট ভরবে।

67. অতঃপর তার উপরে তাদের পান করার জন্য ফুটন্ত পানি দেওয়া হবে যাতে তা (ফুটন্ত পানি ও তাদের পেটে যাক্কুমের) মিশ্রণে পরিণত হয়।

68. অতঃপর তাদের প্রত্যাবর্তন জাহান্নামের জ্বলন্ত আগুনের দিকে।

69. তারা তাদের পিতাদেরকে ভুল পথে পেয়েছিল।

70. অতঃপর তারা (ও) তাদের পদাঙ্ক অনুসরণ করতে তড়িঘড়ি করে।

71. এবং তাদের পূর্বে অধিকাংশ পুরানো লোক পথভ্রষ্ট হয়েছিল।

72. এবং আমি তাদের মধ্যে সতর্ককারী প্রেরণ করেছি;

73. অতঃপর দেখুন তাদের পরিণাম কি হয়েছিল যাদেরকে সতর্ক করা হয়েছিল (কিন্তু তাতে কান দেওয়া হয়নি)।

74. আল্লাহর মনোনীত বান্দা ছাড়া (বিশ্বস্ত, আনুগত্যকারী এবং ইসলামী একেশ্বরবাদের প্রকৃত বিশ্বাসী)।

75. আর নিঃসন্দেহে নূহ (নূহ) আমাদেরকে ডাকতেন এবং আমরাই উত্তম যারা (প্রার্থনার উত্তর দেয়)।

76. এবং আমি তাকে ও তার পরিবারবর্গকে মহা বিপদ (অর্থাৎ ডুবে যাওয়া) থেকে উদ্ধার করেছিলাম।

77. এবং, তার বংশধরদের, আমরা তাদের জীবিত করেছি (অর্থাৎ শেম, হাম এবং জাফেথ)।

78. এবং পরবর্তী যুগে পরবর্তী প্রজন্মের মধ্যে তার জন্য (একটি ভাল স্মরণ) রেখে গেছেন।

79. সালাম বর্ষিত হোক নুহ (নূহ)-এর উপর (আমাদের পক্ষ থেকে) আলামীনদের (মানব, জিন এবং সমস্ত কিছুর) মধ্যে!

80. অবশ্যই, এভাবেই আমরা মুহসিনুনদেরকে পুরস্কৃত করি (সৎকর্মশীলদের - দেখুন V.2:112)।

81. নিঃসন্দেহে তিনি (নূহ) আমাদের ঈমানদার বান্দাদের একজন ছিলেন।

82. অতঃপর অন্যকে (কাফের ও মুশরিক ইত্যাদি) ডুবিয়ে দিলাম।

83. এবং, নিঃসন্দেহে, যারা তাঁর [নূহ (আঃ)] পথ (ইসলামী একেশ্বরবাদ) অনুসরণ করেছিল তাদের মধ্যে ছিলেন ইব্রাহিম (আঃ)।

৮৪. যখন তিনি তাঁর রবের কাছে এক পবিত্র হৃদয় নিয়ে এলেন [যা একমাত্র আল্লাহর প্রতি অনুগত, অন্য কারো প্রতি নয়; একমাত্র আল্লাহ ছাড়া আর কারো ইবাদত করে না; যা সত্য ইসলামী একেশ্বরবাদের পরিচায়ক এবং বহুঈশ্বরবাদের কলুষতা থেকে মুক্ত]।

85. যখন সে তার পিতা ও তার সম্প্রদায়কে বললঃ তোমরা কিসের উপাসনা কর?

86. “তোমরা কি আল্লাহ ব্যতীত অন্য কোন উপাস্য তালাশ করছ?

87. "তাহলে আলামীন (মানব, জ্বীন এবং যা কিছু আছে) এর প্রতিপালক সম্পর্কে আপনি কি মনে করেন?"

88. অতঃপর তিনি তারার দিকে তাকালেন (তাদেরকে ধোঁকা দেওয়ার জন্য),

89. এবং তিনি বলেছিলেন: "সত্যিই, আমি অসুস্থ (প্লেগে। সে তাদের ধ্বংস করার জন্য এবং পৌত্তলিকদের ভোজে তাদের সাথে না যাওয়ার জন্য তাদের প্রতিমার মন্দিরে থাকার জন্য এই কৌশলটি করেছিল)।"

90. অতঃপর তারা তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিল এবং (রোগের ভয়ে) চলে গেল।

91. তারপর তিনি তাদের আলেহা (দেবতাদের) দিকে ফিরে বললেন: “তোমরা কি খাবে না?

92. "তোমার কি হল যে তুমি কথা বল না?"

93. অতঃপর তিনি তাদের দিকে ফিরে (তাদের) ডান হাত দিয়ে আঘাত করলেন।

94. অতঃপর তারা (মূর্তিপূজারীরা) তার দিকে ছুটে এল।

95. তিনি বললেনঃ “তোমরা যা খোদাই কর, তার ইবাদত কর?

96. "যদিও আল্লাহ আপনাকে সৃষ্টি করেছেন এবং আপনি যা তৈরি করেন!"

97. তারা বলল: "তার জন্য একটি দালান তৈরি কর (কথিত আছে যে ভবনটি একটি চুল্লির মত ছিল) এবং তাকে জ্বলন্ত আগুনে নিক্ষেপ কর।"

98. অতঃপর তারা তার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করল, কিন্তু আমি তাদের সর্বনিম্ন করে দিলাম।

99. এবং সে (আগুন থেকে উদ্ধারের পর) বললঃ “নিশ্চয়ই আমি আমার পালনকর্তার কাছে যাচ্ছি। তিনি আমাকে গাইড করবেন! ”

১০০। “হে আমার প্রতিপালক! আমাকে সৎকর্মশীলদের মধ্য থেকে সন্তান দান করুন।”

101. অতঃপর আমি তাকে একজন সহনশীল বালকের সুসংবাদ দিলাম।

102. এবং, যখন সে (তার ছেলে) তার সাথে চলাফেরা করার মতো বৃদ্ধ হল, তখন সে বলল: “হে বৎস! আমি স্বপ্নে দেখেছি যে আমি তোমাকে জবাই করছি (আল্লাহর উদ্দেশ্যে কুরবানী করছি), তাই দেখ তুমি কি ভাবছ!” তিনি বললেনঃ “হে আমার পিতা! আপনাকে যা আদেশ করা হয়েছে তা করুন, ইনশাআল্লাহ (আল্লাহ চাইলে) আপনি আমাকে আস-সাবেরীন (ধৈর্যশীল ইত্যাদি) পাবেন।

103. অতঃপর, যখন তারা উভয়ে (আল্লাহর ইচ্ছার কাছে) আত্মসমর্পণ করল এবং তিনি তাকে তার কপালে (বা যবেহ করার জন্য তার কপালের পাশে) সিজদায় শুইয়ে দিলেন;

104. অতঃপর আমরা তাকে ডেকে বললামঃ হে ইব্রাহীম!

105. আপনি স্বপ্ন (দৃষ্টি) পূরণ করেছেন! সত্যই! এভাবেই আমরা মুহসিনুনকে পুরস্কৃত করি (সৎকর্মশীলদের - দেখুন V.2:112)।

106. নিঃসন্দেহে এটা ছিল প্রকাশ্য পরীক্ষা

107. এবং আমরা তাকে একটি মহান কুরবানী (অর্থাৎ ßÈÔ – একটি মেষ) দিয়ে মুক্তি দিয়েছিলাম;

108. এবং আমরা পরবর্তী যুগে (আগামীতে) তার জন্য (একটি সুন্দর স্মরণ) রেখে গেলাম।

109. ইব্রাহিম (আঃ)-এর উপর সালাম বর্ষিত হোক!”

110. এভাবেই আমরা মুহসিনুনদেরকে পুরস্কৃত করি (সৎকর্মশীলদের - দেখুন V.2:112)।

111. নিঃসন্দেহে সে ছিল আমাদের ঈমানদার বান্দাদের একজন।

112. এবং আমরা তাকে ইসহাক (ইসহাক)-এর সুসংবাদ দিয়েছিলাম একজন নেককার নবী।

113. আমরা তাকে এবং ইসহাককে (ইসহাক) আশীর্বাদ করেছি এবং তাদের বংশধরদের মধ্যে (কেউ) সৎকর্মশীল এবং কেউ প্রকাশ্যভাবে নিজেদের উপর অন্যায়কারী।

114. এবং আমরা অবশ্যই মূসা (মূসা) ও হারুন (হারুন) কে আমাদের অনুগ্রহ দান করেছি।

115. এবং আমি তাদেরকে এবং তাদের সম্প্রদায়কে মহা বিপদ থেকে রক্ষা করেছি।

116. এবং তাদের সাহায্য করেছিল, ফলে তারা বিজয়ী হয়েছিল;

117. এবং আমি তাদেরকে সুস্পষ্ট কিতাব দিয়েছিলাম।

118. এবং তাদেরকে সরল পথ দেখালেন।

119. এবং আমি তাদের জন্য পরবর্তী যুগে (আগামীকালের) প্রজন্মের মধ্যে রেখে গেলাম।

120. মুসা (মূসা) ও হারুন (হারুন)-এর উপর সালাম বর্ষিত হোক!”

121. প্রকৃতপক্ষে, আমরা মুহসিনুনদেরকে এভাবেই পুরস্কৃত করি (সৎকর্মশীলদের - দেখুন V.2:112)।

122. সত্যই! তারা ছিল আমার মুমিন বান্দাদের মধ্যে দুজন।

123. আর নিঃসন্দেহে ইলিয়াস (ইলিয়াস) ছিলেন রাসূলদের একজন।

124. যখন সে তার সম্প্রদায়কে বললঃ তোমরা কি আল্লাহকে ভয় করবে না?

125. “তুমি কি বা’ল (তাঁর জাতির একটি সুপরিচিত মূর্তি যাকে তারা পূজা করত) ডাকবে এবং সর্বোত্তম সৃষ্টিকর্তাকে ত্যাগ করবে?

126. "আল্লাহ, তোমাদের পালনকর্তা এবং তোমাদের পূর্বপুরুষদের পালনকর্তা?"

127. কিন্তু তারা তাকে [ইলিয়াস (ইলিয়াস)] অস্বীকার করেছিল, সুতরাং তাদেরকে অবশ্যই (শাস্তিতে) হাজির করা হবে।

128. আল্লাহর মনোনীত বান্দা ছাড়া।

129. এবং আমরা তার জন্য পরবর্তী যুগে (আগামীকালের) প্রজন্মের মধ্যে রেখে গেলাম।

130. ইলিয়াসিন (ইলিয়াস) এর উপর সালাম বর্ষিত হোক!”

131. প্রকৃতপক্ষে, এইভাবে আমরা মুহসিনুনদেরকে পুরস্কৃত করি (সৎকর্মশীলদের, যারা সম্পূর্ণরূপে আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য ভাল কাজ করে - দেখুন V.2:112)।

132. নিঃসন্দেহে সে ছিল আমাদের ঈমানদার বান্দাদের একজন।

133. আর নিশ্চয়ই লূত ছিলেন রসূলদের একজন।

134. যখন আমি তাকে এবং তার পরিবারকে রক্ষা করলাম,

135. একজন বৃদ্ধা (তাঁর স্ত্রী) ব্যতীত, যিনি পিছনে থাকা লোকদের মধ্যে ছিলেন।

136. অতঃপর বাকিগুলোকে [অর্থাৎ ফিলিস্তিনের মৃত সাগরের (বর্তমানে) স্থানে অবস্থিত সদোম শহরগুলোকে ধ্বংস করে দিলাম। [ইবনে কাথিরের "ইতিহাসের বই" দেখুন]।

137. নিশ্চয়ই তুমি সকালে তাদের পাশ দিয়ে যাও।

138. এবং রাতে; তাহলে কি তোমরা চিন্তা করবে না?

139. আর নিশ্চয়ই ইউনুস (আঃ) ছিলেন রাসূলদের একজন।

140. যখন সে বোঝাই জাহাজের কাছে দৌড়ে গেল,

141. সে লটারী ফেলল এবং সে ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হল।

142. তারপর একটি (বড়) মাছ তাকে গিলে ফেলল এবং সে দোষের যোগ্য একটি কাজ করেছিল।

143. তিনি যদি তাদের মধ্যে না হতেন যারা আল্লাহর প্রশংসা করে?

144. তিনি অবশ্যই কিয়ামত পর্যন্ত মাছের পেটে থাকতেন।

145. অতঃপর আমি তাকে নগ্ন তীরে নিক্ষেপ করেছিলাম যখন সে অসুস্থ ছিল।

146. এবং আমি তার উপর একটি লাউ গাছ জন্মালাম।

147. এবং আমি তাকে এক লাখ বা ​​তারও বেশি লোকের কাছে পাঠিয়েছিলাম।

148. এবং তারা বিশ্বাস করল; অতঃপর আমি তাদেরকে কিছু সময়ের জন্য ভোগবিলাস দিয়েছিলাম।

149. এখন তাদের (হে মুহাম্মাদ) জিজ্ঞাসা করুন: "আপনার পালনকর্তার জন্য (কেবল) কন্যা এবং তাদের জন্য পুত্র আছে?"

150. নাকি আমি ফেরেশতাদেরকে নারীরূপে সৃষ্টি করেছি যখন তারা সাক্ষী ছিল?

১৫১. নিশ্চয়ই এটা তাদেরই মিথ্যাচার যে তারা ( কুরাইশ মুশরিকরা) বলে:

152. "আল্লাহ বসন্ত বা সন্তানের জন্ম দিয়েছেন (অর্থাৎ ফেরেশতারা আল্লাহর কন্যা)?" এবং, তারা অবশ্যই মিথ্যাবাদী!

153. তিনি (তখন) পুত্রদের পরিবর্তে কন্যাদের মনোনীত করেছেন?

154. আপনার ব্যাপার কি? আপনি কিভাবে সিদ্ধান্ত নেবেন?

155. তারপরও কি তোমরা স্মরণ করবে না?

156. অথবা আপনার জন্য একটি সাধারণ কর্তৃপক্ষ আছে?

157. তাহলে তোমার কিতাব নিয়ে আস যদি তুমি সত্যবাদী হও!

158. এবং তারা তাঁর এবং জিনদের মধ্যে আত্মীয়তার উদ্ভাবন করেছে, কিন্তু জিনরা ভাল করেই জানে যে, তারা অবশ্যই (তাঁর সামনে) হাজির হবে (অর্থাৎ তাদের হিসাব নেওয়া হবে)।

159. আল্লাহ মহিমান্বিত! (তিনি মুক্ত) যা তারা তাঁর প্রতি আরোপ করে!

160. আল্লাহর বান্দাদের ব্যতীত, যাদের তিনি মনোনীত করেছেন (তাঁর রহমতের জন্য অর্থাৎ ইসলামী একেশ্বরবাদের প্রকৃত বিশ্বাসী যারা আল্লাহর প্রতি মিথ্যা আরোপ করে না)।

161. সুতরাং, অবশ্যই তোমরা (পৌত্তলিক) এবং তোমরা যাদের পূজা কর।

162. বিপথগামী হতে পারে না [মুমিনদের মধ্যে কাউকে তাঁর (আল্লাহ) থেকে মুখ ফিরিয়ে নাও],

163. জাহান্নামে পুড়তে পূর্বনির্ধারিত যারা ছাড়া!

164. আমাদের মধ্যে একজন (ফেরেশতা) নেই কিন্তু তার পরিচিত স্থান (বা অবস্থান) আছে;

১৬৫. নিশ্চয়ই আমরা (ফেরেশতারা) নামাজের জন্য কাতারে দাঁড়াই (যেমন তোমরা মুসলমানরা তোমাদের নামাজের জন্য কাতারে দাঁড়াও);

166. নিঃসন্দেহে আমরা (ফেরেশতা), আমরাই তারা (আল্লাহর প্রশংসা অর্থাৎ নামাজ আদায় করি)।

167. এবং প্রকৃতপক্ষে তারা (আরব পৌত্তলিক) বলত;

168. “আমাদের যদি পুরানো লোকদের মতো একটি অনুস্মারক থাকত (আল্লাহর রসূল হিসাবে নবী মুহাম্মদের আগমনের আগে)।

169. "আমরা সত্যিই আল্লাহর মনোনীত বান্দা (ইসলামী একেশ্বরবাদের প্রকৃত বিশ্বাসী) হতাম!"

170. কিন্তু (এখন যেহেতু কোরান এসেছে) তারা তাতে (অর্থাৎ কোরান এবং নবী মুহাম্মদ এবং তিনি যা কিছু নিয়ে এসেছেন, ঐশী ওহীতে) অবিশ্বাস করে, তাই তারা জানতে পারবে!

171. এবং, অবশ্যই, আমাদের বাণী আমাদের বান্দাদের জন্য, রসূলদের জন্য পুরানো হয়ে গেছে,

172. তারা অবশ্যই বিজয়ী হবে।

173. এবং আমাদের বাহিনী, তারা অবশ্যই বিজয়ী হবে।

174. সুতরাং (হে মুহাম্মদ) কিছু সময়ের জন্য তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিন।

175. এবং তাদের লক্ষ্য করুন এবং তারা (শাস্তি) দেখতে পাবে!

176. তারা কি আমাদের আযাব ত্বরান্বিত করতে চায়?

177. অতঃপর যখন তা তাদের আঙিনায় (অর্থাৎ তাদের নিকটবর্তী) নেমে আসবে, তখন তাদের জন্য সকাল হবে মন্দ যাদেরকে সতর্ক করা হয়েছিল।

178. সুতরাং (হে মুহাম্মদ) কিছু সময়ের জন্য তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিন।

179. এবং জেগে থাক এবং তারা (আযাব) দেখতে পাবে!

180. মহিমান্বিত আপনার পালনকর্তা, সম্মান ও ক্ষমতার পালনকর্তা! (তিনি মুক্ত) যা তারা তাঁর প্রতি আরোপ করে!

181. এবং রসূলদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক!

182. এবং সমস্ত প্রশংসা ও কৃতজ্ঞতা আল্লাহর জন্য, যিনি আলামীন (মানব, জ্বীন এবং যা কিছু আছে) পালনকর্তা।

- শেষ

কুরআন , ইসলাম বা কুরআনের সূরা পৃষ্ঠাগুলিতে ফিরে যান