সূরা আস-সাজদা সম্পর্কে প্রাথমিক তথ্য ও ঘটনা
- সূরা (অধ্যায়) নম্বর: 32
- আয়াত সংখ্যা: 30
- ইংরেজি অর্থ: প্রণাম
সূরা আস সাজদাহ (প্রণাম) আরবি এবং ইংরেজি অনুবাদ
মুসহাফ - সূরা আস সাজদাহ
মুসাফ - সূরা আস-সাজদা - আয়াত 1 থেকে 11
1. আলিফ-লাম-মীম।
[এই অক্ষরগুলি কোরানের অলৌকিক ঘটনাগুলির মধ্যে একটি, এবং আল্লাহ ছাড়া আর কেউ তাদের অর্থ জানেন না।]
2. কিতাব (এই কোরান) অবতীর্ণ হয়েছে আলামিনের (মানব, জিন এবং যা কিছু আছে) প্রভুর কাছ থেকে যাতে কোন সন্দেহ নেই!
3. নাকি তারা বলে, "তিনি (মুহাম্মদ) এটা বানিয়েছেন?" বরং এটি আপনার পালনকর্তার পক্ষ থেকে সত্য, যাতে আপনি এমন একটি সম্প্রদায়কে সতর্ক করতে পারেন যাদের কাছে আপনার আগে (হে মুহাম্মদ) কোন সতর্ককারী আসেনি, যাতে তারা সৎপথ পায়।
৪. আল্লাহই তিনি, যিনি আকাশ ও পৃথিবী এবং এ দুয়ের মধ্যবর্তী সবকিছু ছয় দিনে সৃষ্টি করেছেন। অতঃপর তিনি আরশের উপর আসমানী হয়েছেন (তাঁর মহিমার শোভা অনুযায়ী)। তিনি ছাড়া তোমাদের (মানুষের) কোনো অভিভাবক বা সুপারিশকারী নেই। সুতরাং তোমরা কি স্মরণ করবে না (অথবা উপদেশ গ্রহণ করবে না)?
5. তিনি আসমান থেকে পৃথিবী পর্যন্ত (প্রত্যেক) বিষয়ের ব্যবস্থা করেন, তারপর এটি (বিষয়টি) তাঁর কাছে পৌঁছে যাবে, একদিনে, যেখানে আপনার হিসাব এক হাজার বছরের (অর্থাৎ আমাদের বর্তমান বিশ্বের সময়ের হিসাব)।
6. তিনি, অদৃশ্য ও দৃশ্যের সর্বজ্ঞ, সর্বশক্তিমান, পরম করুণাময়।
7. যিনি তিনি যা কিছু সৃষ্টি করেছেন তা সুন্দরভাবে তৈরি করেছেন এবং তিনি মাটি থেকে মানুষের সৃষ্টি শুরু করেছেন।
8. অতঃপর তিনি অকার্যকর পানির বীর্য (পুরুষ ও নারীর যৌনস্রাব) থেকে তার বংশধর তৈরি করেন।
৯. অতঃপর তিনি তাকে যথাযথ আকৃতিতে গঠন করলেন এবং তার মধ্যে আত্মা ফুঁকে দিলেন (যা আল্লাহ সেই ব্যক্তির জন্য সৃষ্টি করেছেন), আর তিনি তোমাদেরকে দিয়েছেন শ্রবণশক্তি (কান), দৃষ্টিশক্তি (চোখ) ও অন্তর। তোমরা সামান্যই কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো!
10. এবং তারা বলে, "যখন আমরা (মৃত হয়ে) পৃথিবীতে হারিয়ে যাব, তখন কি আমাদের আবার নতুন করে সৃষ্টি করা হবে?" বরং তারা তাদের পালনকর্তার সাক্ষাতকে অস্বীকার করে।
11. বলুন: "মৃত্যুর ফেরেশতা, যিনি তোমাদের উপর নিযুক্ত আছেন, তিনি তোমাদের আত্মা হরণ করবেন, তারপর তোমাদেরকে তোমাদের পালনকর্তার কাছে নিয়ে যাওয়া হবে।"
বইটি ডাউনলোড করতে এখানে ক্লিক করুন: The Amazing Quran
মুসাফ - সূরা আস-সাজদা - আয়াত 12 থেকে 20
12. আর আপনি যদি দেখতেন যখন মুজরিমুনরা (অপরাধী, কাফের, মুশরিক, পাপী ইত্যাদি) তাদের প্রভুর সামনে তাদের মাথা ঝুলিয়ে দেবে (বলবে) “হে আমাদের প্রভু! আমরা এখন দেখেছি এবং শুনেছি, সুতরাং আমাদেরকে (দুনিয়াতে) ফেরত পাঠান, আমরা নেক আমল করব। সত্যই! আমরা এখন নিশ্চিতভাবে বিশ্বাস করি।”
১৩. আর আমি ইচ্ছা করলে অবশ্যই প্রত্যেককে তার সঠিক পথ দেখাতে পারতাম, কিন্তু আমার পক্ষ থেকে (দুষ্কৃতকারীদের ব্যাপারে) এই বাণী কার্যকর হলো যে, আমি জাহান্নামকে জিন ও মানুষ দিয়ে একত্রে পূর্ণ করব।
14. অতঃপর তোমরা (আগুনের আযাব) আস্বাদন কর কারণ তোমরা তোমাদের এই দিনের সাক্ষাৎকে ভুলে গেছ। আমরাও তোমাদের ভুলে যাব, সুতরাং তোমরা যা করতে, তার জন্য চিরস্থায়ী শাস্তি আস্বাদন কর।
15. কেবল তারাই আমাদের আয়াতে বিশ্বাস করে (প্রমাণ, প্রমাণ, আয়াত, পাঠ, নিদর্শন, প্রত্যাদেশ ইত্যাদি), যাদেরকে যখন সেগুলি স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয় তখন সেজদায় পড়ে যায় এবং তাদের পালনকর্তার প্রশংসার মহিমা ঘোষণা করে এবং তারা অহংকার করে না। .
16. তাদের পক্ষ তাদের শয্যা পরিত্যাগ করে, ভয়ে ও আশায় তাদের পালনকর্তাকে ডাকতে এবং আমি তাদের যা দিয়েছি তা থেকে তারা (আল্লাহর পথে) ব্যয় করে।
17. তারা যা করত তার পুরস্কার হিসাবে তাদের জন্য আনন্দের জন্য কী লুকিয়ে রাখা হয়েছে তা কেউ জানে না।
18. তাহলে যে মুমিন সে কি ফাসিক (আল্লাহর অবিশ্বাসী) মত? তারা সমান নয়।
19. যারা (আল্লাহর একত্ববাদে) ঈমান আনে এবং সৎকাজ করে, তাদের জন্য রয়েছে বিনোদনের জন্য জান্নাত (জান্নাত) যা তারা করত।
20. আর যারা ফাসিক (অবিশ্বাসী ও আল্লাহর অবাধ্য) তাদের বাসস্থান হবে আগুন, যতবারই তারা সেখান থেকে বের হতে চাইবে, ততবারই তাদের সেখানে ফিরিয়ে দেওয়া হবে এবং তাদেরকে বলা হবেঃ স্বাদ গ্রহণ কর। তোমরা সেই আগুনের আযাব যাকে তোমরা অস্বীকার করতে।”
মুসাফ - সূরা আস-সাজদা - আয়াত 21 থেকে 30
২১. আর নিশ্চয়ই আমি তাদেরকে পরকালের চূড়ান্ত শাস্তির পূর্বে নিকটবর্তী শাস্তির (অর্থাৎ পার্থিব জীবনের শাস্তি , যেমন—বিপর্যয়, দুর্যোগ ইত্যাদি) আস্বাদন করাব, যাতে তারা (অনুশোচনা করে) ফিরে আসে (অর্থাৎ ইসলাম গ্রহণ করে)।
22. আর তার চেয়ে বড় জালেম আর কে হবে যাকে তার পালনকর্তার আয়াত (প্রমাণ, প্রমাণ, আয়াত, শিক্ষা, নিদর্শন, আয়াত ইত্যাদি) স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয়, অতঃপর সে তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়? নিঃসন্দেহে, আমরা মুজরিমুনের (অপরাধী, কাফের, মুশরিক, পাপী ইত্যাদি) থেকে সঠিক প্রতিশোধ নেব।
23. এবং অবশ্যই আমি মূসাকে কিতাব দিয়েছিলাম [তাওরাত]। সুতরাং আপনি তার সাথে সাক্ষাত সম্পর্কে সন্দেহ করবেন না [অর্থাৎ যখন আপনি আসমানে আল-ইসরা' এবং আল-মি'রাজের রাতে মুসা (মূসা) এর সাথে দেখা করেছিলেন]। আর আমি এটাকে বনী ইসরাঈলের পথপ্রদর্শক বানিয়েছি।
24. এবং আমি তাদের মধ্য থেকে (সন্তান-ইসরাঈল) নেতা তৈরি করেছিলাম, যারা আমাদের নির্দেশে পথপ্রদর্শন করে, যখন তারা ধৈর্য্যশীল ছিল এবং আমাদের আয়াতে (প্রমাণ, প্রমাণ, আয়াত, শিক্ষা, নিদর্শন, প্রত্যাদেশ ইত্যাদি) দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করত। )
25. নিশ্চয় আপনার পালনকর্তা কিয়ামতের দিন তাদের মধ্যে ফয়সালা করবেন যে বিষয়ে তারা মতবিরোধ করত।
26. এটা কি তাদের জন্য পথপ্রদর্শক নয় যে, তাদের পূর্বে আমি কত প্রজন্মকে ধ্বংস করেছি যাদের বাসস্থানে তারা ঘুরে বেড়ায়? নিশ্চয়ই এতে নিদর্শন রয়েছে। তাহলে কি তারা শুনবে না?
27. তারা কি দেখেনি যে, কিভাবে আমি গাছপালা ছাড়াই শুকনো ভূমিতে পানি (বৃষ্টির মেঘ) সঞ্চালন করি এবং তা দিয়ে তাদের গবাদিপশু ও তাদের নিজেদের জন্য খাদ্যশস্য উৎপন্ন করি? তারা কি দেখবে না?
28. তারা বলে, “যদি তোমরা সত্যবাদী হও তবে (আমাদের ও তোমাদের মধ্যে, অর্থাৎ কিয়ামতের দিন) এই আল-ফাত (সিদ্ধান্ত) কবে হবে?
29. বলুনঃ আল-ফাত (সিদ্ধান্তের) দিনে কাফেরদের কোন লাভ হবে না যদি তারা ঈমান আনে। তাদেরকেও অবকাশ দেওয়া হবে না।”
30. অতএব আপনি তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিন এবং অপেক্ষা করুন, তারাও অপেক্ষা করছে।
- শেষ
কুরআন , ইসলাম বা কুরআনের সূরা পৃষ্ঠাগুলিতে ফিরে যান
