সূরা মুহাম্মদের প্রাথমিক তথ্য ও ঘটনা
- সূরা (অধ্যায়) নম্বর: 47
- আয়াত সংখ্যা: 38
- ইংরেজি অর্থ: নবী মুহাম্মদ (সা.)-এর নামে নামকরণ করা হয়েছে
সূরা মুহাম্মদ আরবি এবং ইংরেজি অনুবাদ
মুসহাফ- সূরা মুহাম্মদ
মুসহাফ - সূরা মুহাম্মদ - আয়াত 1 থেকে 11
১. যারা [আল্লাহর একত্বে ও নবী মুহাম্মদের বাণীতে] অবিশ্বাস করে এবং আল্লাহর পথ (ইসলামী একেশ্বরবাদ) থেকে (মানুষকে) বাধা দেয়, তিনি তাদের কর্মসমূহ নিষ্ফল করে দেবেন।
২. কিন্তু যারা বিশ্বাস স্থাপন করে, সৎকর্ম সম্পাদন করে এবং মুহাম্মদ (সাঃ)-এর প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছে তাতে বিশ্বাস স্থাপন করে, কারণ তা তাদের রবের পক্ষ থেকে সত্য, তিনি তাদের পাপসমূহ মাফ করে দেবেন এবং তাদের অবস্থা উন্নত করে দেবেন।
3. এটা এজন্য যে, যারা অবিশ্বাস করে তারা মিথ্যার অনুসরণ করে, আর যারা বিশ্বাস করে তারা তাদের পালনকর্তার পক্ষ থেকে সত্যের অনুসরণ করে। এভাবেই আল্লাহ মানবজাতির জন্য তাদের দৃষ্টান্ত বর্ণনা করেন।
৪. সুতরাং, যখন তোমরা (আল্লাহর পথে জিহাদে) কাফিরদের মুখোমুখি হও, তখন তাদের ঘাড়ে আঘাত করতে থাকো, যতক্ষণ না তোমরা তাদের অনেককে হত্যা ও আহত করো। তারপর তাদেরকে দৃঢ়ভাবে আবদ্ধ করো (অর্থাৎ তাদেরকে বন্দী করো)। এরপর হয় উদারতা দেখানোর (অর্থাৎ মুক্তিপণ ছাড়া তাদেরকে মুক্ত করে দেওয়ার), অথবা মুক্তিপণ আদায় করার (যা ইসলামের জন্য মঙ্গলজনক ), যতক্ষণ না যুদ্ধ তার ভার নামিয়ে নেয়। এভাবেই [আল্লাহ তোমাদেরকে কাফিরদের বিরুদ্ধে জিহাদ চালিয়ে যাওয়ার আদেশ দিয়েছেন, যতক্ষণ না তারা ইসলাম গ্রহণ করে (অর্থাৎ জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা পায়) অথবা অন্তত তোমাদের সুরক্ষার অধীনে আসে], কিন্তু যদি আল্লাহর ইচ্ছা হতো, তবে তিনি নিজেই অবশ্যই তাদেরকে (তোমাদের ছাড়াই) শাস্তি দিতে পারতেন। কিন্তু (তিনি তোমাদেরকে যুদ্ধ করতে দেন), তোমাদেরকে পরীক্ষা করার জন্য, কাউকে অন্যের সাথে। কিন্তু যারা আল্লাহর পথে নিহত হয়, তিনি তাদের আমল কখনো নষ্ট হতে দেবেন না।
5. তিনি তাদের পথ দেখাবেন এবং তাদের অবস্থা ঠিক করবেন।
6. এবং তাদেরকে জান্নাতে প্রবেশ করান যা তিনি তাদের জানিয়ে দিয়েছেন (অর্থাৎ তারা দুনিয়াতে তাদের ঘরবাড়ি জানত তার চেয়ে বেশি তারা জান্নাতে তাদের স্থান জানবে)।
7. হে ঈমানদারগণ! যদি তোমরা আল্লাহর (সদস্যে) সাহায্য কর, তবে তিনি তোমাদের সাহায্য করবেন এবং তোমাদের পা মজবুত করবেন।
8. কিন্তু যারা (আল্লাহর একত্ববাদে) অবিশ্বাস করে, তাদের জন্য রয়েছে ধ্বংস এবং (আল্লাহ) তাদের কর্মকে বৃথা করে দেবেন।
9. কারণ তারা আল্লাহ যা অবতীর্ণ করেছেন তা অপছন্দ করে (এই কোরান এবং ইসলামী আইন ইত্যাদি), তাই তিনি তাদের কর্ম নিষ্ফল করে দিয়েছেন।
10. তারা কি পৃথিবীতে ভ্রমণ করেনি এবং দেখেনি যে তাদের পূর্ববর্তীদের পরিণাম কি হয়েছিল? আল্লাহ তাদেরকে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করে দিয়েছেন এবং কাফেরদেরও অনুরূপ পরিণতি অপেক্ষা করছে।
11. এর কারণ এই যে, যারা ঈমান এনেছে আল্লাহ তাদের মওলা (প্রভু, প্রভু, সাহায্যকারী, রক্ষাকারী ইত্যাদি) এবং কাফেরদের কোন মওলা (প্রভু, প্রভু, সাহায্যকারী, রক্ষাকারী ইত্যাদি) নেই।
বইটি ডাউনলোড করতে এখানে ক্লিক করুন: The Amazing Quran
মুসহাফ - সূরা মুহাম্মদ - আয়াত 12 থেকে 19
12. অবশ্যই! যারা (আল্লাহর একত্ববাদে) ঈমান এনেছে এবং সৎকাজ করেছে আল্লাহ তাদেরকে জান্নাতে দাখিল করবেন যার তলদেশে নদী প্রবাহিত (জান্নাত), আর যারা অবিশ্বাস করে তারা ভোগ করে এবং গবাদি পশুর মত খায় এবং আগুন তাদের বাসস্থান হবে। .
13. এবং অনেক জনপদ, আপনার শহর (মক্কা) থেকে শক্তিশালী (হে মুহাম্মদ) যে আপনাকে তাড়িয়ে দিয়েছে আমরা ধ্বংস করেছি। এবং তাদের সাহায্য করার জন্য কেউ ছিল না।
14. যে ব্যক্তি তার পালনকর্তার পক্ষ থেকে সুস্পষ্ট প্রমাণের উপর রয়েছে, সে কি তাদের মত যাদের জন্য তাদের মন্দ কাজগুলো তাদের জন্য শোভা পায়, অথচ তারা তাদের প্রবৃত্তির অনুসরণ করে?
15. জান্নাতের যে বর্ণনার প্রতিশ্রুতি মুত্তাকীনদের (দেখুন V.2:2) দেওয়া হয়েছে তা হল যে তাতে পানির নদী রয়েছে যার স্বাদ ও গন্ধ পরিবর্তিত হয় না; দুধের নদী যার স্বাদ কখনও পরিবর্তন হয় না; যারা পান করে তাদের জন্য সুস্বাদু মদের নদী; সেখানে তাদের জন্য রয়েছে সুস্পষ্ট মধুর নদী। এবং তাদের পালনকর্তার কাছ থেকে ক্ষমা। (এরা কি) তাদের মত যারা অনন্তকাল আগুনে বাস করবে এবং তাদেরকে ফুটন্ত পানি পান করানো হবে, ফলে তা তাদের নাড়িভুঁড়ি কেটে ফেলবে?
16. এবং তাদের মধ্যে এমন কিছু লোক রয়েছে যারা (হে মুহাম্মদ) আপনার কথা শোনে, এমনকি যখন তারা আপনার কাছ থেকে বের হয়ে যায়, তখন যারা জ্ঞান অর্জন করেছে তাদের বলে: “তিনি এখন কী বলেছেন? তারা এমন লোক যাদের অন্তরে আল্লাহ মোহর মেরে দিয়েছেন এবং তারা তাদের প্রবৃত্তির অনুসরণ করে।
17. যারা হেদায়েত গ্রহণ করে, তিনি তাদের হিদায়াত বৃদ্ধি করেন এবং তাদের তাকওয়া দান করেন।
18. তারা কি কেয়ামত ব্যতীত অন্য কিছুর জন্য অপেক্ষা করছে যে, তা তাদের উপর আকস্মিকভাবে এসে পড়বে? কিন্তু এর কিছু নিদর্শন (ইঙ্গিত ও নিদর্শন) ইতিমধ্যেই এসে গেছে, আর যখন তা (প্রকৃতপক্ষে) তাদের উপর রয়েছে, তখন তাদের স্মরণ দ্বারা তারা কীভাবে উপকৃত হবে?
১৯. সুতরাং (হে মুহাম্মদ) জেনে রাখুন যে, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ (আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই), এবং আপনার নিজের পাপের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করুন , আর মুমিন পুরুষ ও মুমিন নারীদের পাপের জন্যও ক্ষমা প্রার্থনা করুন। আর আল্লাহ তোমাদের চলাফেরা এবং তোমাদের বিশ্রামস্থল (তোমাদের ঘর) সম্পর্কে ভালোভাবেই জানেন।
মুসহাফ - সূরা মুহাম্মদ - আয়াত 20 থেকে 29
20. যারা ঈমান এনেছে তারা বলে: “কেন (আমাদের জন্য) একটি সূরা (কোরআনের অধ্যায়) নাযিল হয় না? কিন্তু যখন একটি নির্ণায়ক সূরা (ব্যাখ্যা ও আদেশকারী) নাযিল হয় এবং তাতে যুদ্ধের (জিহাদ-আল্লাহর পথে পবিত্র লড়াই) কথা বলা হয় (অর্থাৎ নির্ধারিত) তখন আপনি তাদের দেখতে পাবেন যাদের অন্তরে রোগ (কপটতা) রয়েছে। আপনি মৃত্যুর জন্য অজ্ঞান একটি চেহারা সঙ্গে. কিন্তু তাদের জন্য (মুনাফিক, আল্লাহর কথা শোনা এবং তাঁর আনুগত্য করা) উত্তম ছিল।
21. আনুগত্য (আল্লাহর) এবং উত্তম কথা (তাদের জন্য উত্তম ছিল)। আর যখন বিষয়টি (জিহাদের প্রস্তুতির) মীমাংসা হয়ে যায়, তখন যদি তারা আল্লাহর প্রতি সত্যবাদী হতো, তবে তা তাদের জন্য ভালো হতো।
22. যদি তোমাকে ক্ষমতা দেওয়া হয়, তবে তুমি কি দেশে ফাসাদ করবে এবং আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন করবে?
23. এরাই তারা যাদেরকে আল্লাহ লানত করেছেন, ফলে তিনি তাদেরকে বধির করে দিয়েছেন এবং তাদের দৃষ্টি অন্ধ করে দিয়েছেন।
24. তারপরও কি তারা কোরআন নিয়ে গভীরভাবে চিন্তা করে না, নাকি তাদের অন্তর (বুঝতে) আটকে আছে?
২৫. নিশ্চয়ই যারা হেদায়েত প্রকাশিত হওয়ার পর কাফির হয়ে ফিরে গেছে, শয়তান তাদের জন্য (তাদের মিথ্যা আশা) সুন্দর করে দিয়েছে এবং (আল্লাহ) তাদের জীবনকাল দীর্ঘায়িত করেছেন।
26. এটা এ জন্য যে, যারা আল্লাহ যা অবতীর্ণ করেছেন তা অপছন্দ করে তারা তাদের বলেছিল: “আমরা কিছু অংশে তোমাদের আনুগত্য করব” কিন্তু আল্লাহ তাদের গোপন কথা জানেন।
27. তারপর কেমন হবে যখন ফেরেশতারা তাদের মুখমন্ডল ও পিঠে আঘাত করে তাদের আত্মা কবজ করবে?
28. এটা এজন্য যে, তারা তার অনুসরণ করেছিল যা আল্লাহকে অসন্তুষ্ট করেছিল এবং যা তাকে খুশি করেছিল তা ঘৃণা করেছিল। তাই তিনি তাদের কর্ম নিষ্ফল করে দিয়েছেন।
29. নাকি যাদের অন্তরে (কপটতার) ব্যাধি রয়েছে, তারা কি মনে করে যে, আল্লাহ তাদের সমস্ত গোপন ইচ্ছা প্রকাশ করবেন না?
মুসহাফ - সূরা মুহাম্মদ - আয়াত 30 থেকে 38
30. আমরা ইচ্ছা করলে আপনাকে সেগুলো দেখাতে পারতাম এবং আপনি তাদের চিনতে পারতেন তাদের চিহ্ন দ্বারা, কিন্তু আপনি অবশ্যই তাদের কথার সুরে চিনবেন। আর আল্লাহ তোমাদের সকল কাজ জানেন।
31. এবং অবশ্যই, আমরা আপনাকে পরীক্ষা করব যতক্ষণ না আমরা (আল্লাহর পথে) কঠোর পরিশ্রমকারী এবং ধৈর্যশীলদের পরীক্ষা করি এবং আমরা আপনার সত্যকে পরীক্ষা করব (অর্থাৎ কে মিথ্যাবাদী এবং কে সত্যবাদী)। .
32. নিঃসন্দেহে, যারা কুফরী করে এবং (মানুষকে) আল্লাহর পথে (অর্থাৎ ইসলাম) থেকে বাধা দেয় এবং রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বিরোধিতা করে (তাঁর বিরুদ্ধে দাঁড়ায় এবং তাকে কষ্ট দেয়), তাদের কাছে হেদায়েত সুস্পষ্টভাবে দেখানোর পর তারা। আল্লাহকে কোন ক্ষতি করবেন না, কিন্তু তিনি তাদের কর্ম নিষ্ফল করে দেবেন।
33. হে ঈমানদারগণ! আল্লাহর আনুগত্য কর এবং রসূলের (মুহাম্মদ) আনুগত্য কর এবং তোমাদের কর্ম বৃথা করো না।
34. নিঃসন্দেহে যারা অবিশ্বাস করে এবং আল্লাহর পথে (অর্থাৎ ইসলাম) বাধা দেয়; অতঃপর তারা কাফের অবস্থায় মৃত্যুবরণ করবে, আল্লাহ তাদের ক্ষমা করবেন না।
35. সুতরাং দুর্বল হবেন না এবং (ইসলামের শত্রুদের কাছ থেকে) শান্তি চাইবেন না, যখন আপনি ক্ষমতায় থাকবেন। আল্লাহ আপনার সাথে আছেন এবং আপনার ভালো কাজের প্রতিদান কখনই হ্রাস করবেন না।
37. তিনি যদি তোমাদের কাছে তা জানতে চান এবং তোমাদেরকে চাপ দেন, তাহলে তোমরা লোভের সাথে তা থেকে বিরত থাকবে এবং তিনি তোমাদের সমস্ত (গোপন) ইচ্ছা প্রকাশ করে দেবেন।
38. দেখো! তোমরাই তারা যাদেরকে আল্লাহর পথে ব্যয় করার জন্য ডাকা হয়েছে, তবুও তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ কৃপণ। আর যে কৃপণতা করে, তা কেবল নিজের খরচে। কিন্তু আল্লাহ ধনী (সকল চাওয়া থেকে মুক্ত), আর তোমরা (মানবজাতি) দরিদ্র। আর যদি তুমি (ইসলাম ও আল্লাহর আনুগত্য থেকে) মুখ ফিরিয়ে নাও, তবে তিনি তোমাকে অন্য কিছু লোকের সাথে বদলে দেবেন এবং তারা তোমার পছন্দের হবে না।
- শেষ
কুরআন , ইসলাম বা কুরআনের সূরা পৃষ্ঠাগুলিতে ফিরে যান
