কুরআন থেকে সূরা আশ-শুরাহ (অধ্যায় 42) – আরবি ইংরেজি অনুবাদ | IqraSense.com

কুরআন থেকে সূরা আশ-শুরাহ (অধ্যায় 42) - আরবি ইংরেজি অনুবাদ

সূরা আশ শুরাহ আরবি ইংরেজি

সূরা আশ-শুরার প্রাথমিক তথ্য ও ঘটনা

  • সূরা (অধ্যায়) নম্বর: 42
  • আয়াত সংখ্যা: 53
  • ইংরেজি অর্থ: পরামর্শ

সূরা আশ-শুরাহ (পরামর্শ) আরবি এবং ইংরেজি অনুবাদ

সূরা আশ-শুরাহ আরবি ইংরেজি অনুবাদ

মুসাফ - সূরা আশ-শুরাহ - আয়াত 1 থেকে 10

1. হা-মিম।

2. 'আইন-সিন-কাফ।
[এই অক্ষরগুলি কোরানের অলৌকিক ঘটনাগুলির মধ্যে একটি, এবং আল্লাহ ছাড়া আর কেউ তাদের অর্থ জানেন না]।

কুরআন ইসলাম আল্লাহর দুয়া


কুরআন ইসলাম আল্লাহ

কুরআন ইসলাম আল্লাহর দুয়া



৩. অনুরূপভাবে আল্লাহ, সর্বশক্তিমান, প্রজ্ঞাময়, আপনাকেও (হে মুহাম্মদ) প্রেরণা দান করেন, যেমন তিনি আপনার পূর্ববর্তীদেরকেও প্রেরণা দান করেছিলেন ।

4. নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলে যা কিছু আছে সবই তাঁরই এবং তিনিই সর্বোচ্চ, সর্বশ্রেষ্ঠ।

5. প্রায় আকাশ তাদের উপর থেকে বিদীর্ণ হতে পারে (তাঁর মহিমা দ্বারা), এবং ফেরেশতারা তাদের পালনকর্তার প্রশংসার মহিমা ঘোষণা করে এবং পৃথিবীতে যারা রয়েছে তাদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে, নিশ্চয়ই আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

6. আর যারা তাঁকে ব্যতীত অন্যকে আউলিয়া (অভিভাবক, সাহায্যকারী, সাহায্যকারী, অভিভাবক ইত্যাদি) হিসাবে গ্রহণ করে [অর্থাৎ তারা আল্লাহ ব্যতীত অন্য মিথ্যা উপাস্যকে অভিভাবক হিসাবে গ্রহণ করে এবং তাদের উপাসনা করে] আল্লাহ হাফিজ (রক্ষক)। ) তাদের উপর (অর্থাৎ তাদের কাজের তত্ত্বাবধান করবে এবং তাদের প্রতিদান দেবে), এবং আপনি (হে মুহাম্মদ) তাদের উপর ওয়াকিল (অভিভাবক বা নিয়ন্ত্রক) নন (তাদের কাজগুলি রক্ষা করার জন্য)।

7. আর এভাবেই আমরা আপনার প্রতি (আরবী ভাষায়) একটি কোরআন ওহী পাঠিয়েছি যাতে আপনি মক্কা এবং এর চারপাশের জনগণকে সতর্ক করতে পারেন। এবং একত্রিত হওয়ার দিন সম্পর্কে সতর্ক করুন, যেদিনে কোনো সন্দেহ নেই, যখন একটি দল থাকবে জান্নাতে (যারা আল্লাহর প্রতি ঈমান এনেছে এবং আল্লাহর রসূল যা নিয়ে এসেছেন তার অনুসরণ করেছে) এবং একটি দল জ্বলন্ত আগুনে (যারা অবিশ্বাস করেছে)। আল্লাহর উপর এবং আল্লাহর রসূল যা নিয়ে এসেছেন তা অনুসরণ করেনি)

8. আর আল্লাহ ইচ্ছা করলে তাদেরকে এক জাতিতে পরিণত করতে পারতেন, কিন্তু তিনি যাকে ইচ্ছা তাঁর রহমতের কাছে দাখিল করেন। আর জালিমুনদের (মুশরিক ও জালেম ইত্যাদি) কোন ওলী (রক্ষক) থাকবে না, সাহায্যকারীও থাকবে না।

9. নাকি তারা তাকে বাদ দিয়ে আউলিয়া (অভিভাবক, সাহায্যকারী, সাহায্যকারী, রক্ষাকারী ইত্যাদি) গ্রহণ করেছে? কিন্তু আল্লাহ, তিনিই একমাত্র ওয়ালী (রক্ষক ইত্যাদি)। আর তিনিই মৃতকে জীবিত করেন এবং তিনি সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।

10. আর যে বিষয়েই তোমরা মতভেদ কর, তার সিদ্ধান্ত আল্লাহর (তিনিই বিচারক)। (এবং হে মুহাম্মদ এই মুশরিকদেরকে বলুন:) তিনিই আল্লাহ, আমার রব, যাঁর উপর আমি ভরসা করি এবং তাঁরই দিকে আমি আমার সমস্ত বিষয়ে এবং তওবা করি।

সূরা আশ-শুরাহ আরবি ইংরেজি অনুবাদ

মুসাফ - সূরা আশ-শুরাহ - আয়াত 11 থেকে 15

11. নভোমন্ডল ও পৃথিবীর সৃষ্টিকর্তা। তিনি তোমাদের জন্য তোমাদের থেকেই সঙ্গী করেছেন এবং চতুষ্পদ জন্তুদের জন্যও সঙ্গী করেছেন। এর মাধ্যমে তিনি তোমাদেরকে (গর্ভে) সৃষ্টি করেন। তাঁর অনুরূপ কিছুই নেই এবং তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বদ্রষ্টা।

12. নভোমন্ডল ও পৃথিবীর চাবি তাঁরই, তিনি যার জন্য ইচ্ছা রিযিক প্রশস্ত করেন এবং (যার জন্য ইচ্ছা) সংকুচিত করেন। সত্যই! তিনি সর্ব বিষয়ে সর্বজ্ঞ।

১৩. তিনি (আল্লাহ) তোমাদের জন্য সেই একই ধর্ম (ইসলাম) নির্ধারণ করেছেন, যা তিনি নূহ (আঃ)-এর জন্য নির্ধারণ করেছিলেন, এবং যা আমি তোমার (হে মুহাম্মাদ) অন্তরে ওহী করেছি, এবং যা আমি ইবরাহীম (আব্রাহাম), মুসা (আঃ) ও ঈসা (আঃ)-এর জন্য নির্ধারণ করেছিলাম । তিনি বলেছেন, তোমরা যেন ধর্ম প্রতিষ্ঠা করো (অর্থাৎ, ধর্ম তোমাদের যা করতে আদেশ করে, তা বাস্তবে পালন করো), এবং এতে কোনো বিভেদ সৃষ্টি করো না (অর্থাৎ, ধর্মে বিভিন্ন দলবাজি করো না)। মুশরিকদের জন্য তা অসহনীয়, যেদিকে তুমি (হে মুহাম্মাদ) তাদেরকে আহ্বান করো। আল্লাহ যাকে ইচ্ছা নিজের জন্য মনোনীত করেন এবং যে ব্যক্তি তওবা ও আনুগত্যের সাথে তাঁর দিকে ফিরে আসে, তাকে তিনি নিজের দিকে পথপ্রদর্শন করেন।

১৪. আর তাদের কাছে জ্ঞান আসার পরও তারা নিজেদের মধ্যে স্বার্থপর সীমালঙ্ঘনের মাধ্যমে বিভক্ত হয়নি। আর যদি আপনার রবের পক্ষ থেকে একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য পূর্বে অবতীর্ণ বাণী না থাকত, তবে তাদের মধ্যে বিষয়টি নিষ্পত্তি হয়ে যেত। আর নিশ্চয়ই, তাদের পরে যারা ধর্মগ্রন্থের [অর্থাৎ তাওরাত ও ইঞ্জিল] উত্তরাধিকারী হয়েছে (অর্থাৎ ইহুদি ও খ্রিস্টানরা), তারা এ বিষয়ে (অর্থাৎ আল্লাহর সত্য ধর্ম ইসলাম বা কুরআন) গভীর সন্দেহে রয়েছে।

15. সুতরাং এই (ইসলামের ধর্ম, একা এবং এই কোরআন) অতঃপর (হে মুহাম্মাদ) এবং ইস্তাকিম [(অর্থাৎ আল্লাহর নির্দেশিত সমস্ত কাজ সম্পাদন করে ইসলামিক একেশ্বরবাদের উপর দৃঢ় ও সোজা হয়ে দাঁড়াও) (সৎকর্ম) দাওয়াত দাও। , ইত্যাদি) এবং আল্লাহ কর্তৃক নিষেধ করা সমস্ত কিছু (পাপ ও মন্দ কাজ ইত্যাদি) থেকে বিরত থাকার মাধ্যমে], যেমন আপনাকে আদেশ করা হয়েছে, এবং তাদের কামনা-বাসনার অনুসরণ করবেন না, বরং বলুন: "আমি বিশ্বাস করি আল্লাহ যা কিছু নাযিল করেছেন। কিতাব [সমস্ত পবিত্র কিতাব, এই কোরআন এবং তাওরাত (তাওরাত), বা ইঞ্জিল (ইঞ্জিল) বা ইব্রাহিম (ইব্রাহিম) এর পৃষ্ঠাগুলি] এবং আমি তোমাদের মধ্যে ন্যায়বিচার করতে আদিষ্ট হয়েছি, আল্লাহ। আমাদের এবং তোমাদের পালনকর্তা, আমাদের জন্য আমাদের কাজ এবং তোমাদের জন্য তোমাদের কাজ, আমাদের এবং তোমাদের মধ্যে কোন বিরোধ নেই, আল্লাহ আমাদের (সবাইকে) একত্রিত করবেন এবং তাঁর কাছেই শেষ প্রত্যাবর্তন।

সূরা আশ-শুরাহ আরবি ইংরেজি অনুবাদ

মুসাফ - সূরা আশ-শুরাহ - আয়াত 16 থেকে 22

16. এবং যারা আল্লাহর (ইসলামী একেশ্বরবাদের ধর্ম, যার সাথে মুহাম্মদ প্রেরিত হয়েছে) সম্পর্কে বিতর্ক করে (মানুষের দ্বারা) এটি গ্রহণ করার পরে, তাদের প্রভুর কাছে তাদের বিরোধ কোন কাজে আসে না এবং তাদের উপর ক্রোধ। আর তাদের জন্য রয়েছে কঠিন আযাব।

17. আল্লাহই কিতাব (কুরআন) নাযিল করেছেন সত্যের সাথে এবং ভারসাম্য (অর্থাৎ ন্যায়পরায়ণতার জন্য)। এবং কি আপনাকে জানাতে পারে যে সম্ভবত কেয়ামত নিকটে রয়েছে?

18. যারা এতে বিশ্বাস করে না তারা এটিকে ত্বরান্বিত করতে চায়, আর যারা বিশ্বাস করে তারা এটিকে ভয় করে এবং জানে যে এটি সত্য। নিশ্চয় যারা কেয়ামত সম্পর্কে বিতর্ক করে তারা অবশ্যই দূরবর্তী পথভ্রষ্টতায় রয়েছে।

১৯. আল্লাহ তাঁর বান্দাদের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু ও করুণাময় । তিনি যাকে ইচ্ছা জীবিকা দান করেন। আর তিনি সর্বশক্তিমান, পরাক্রমশালী।

20. যে ব্যক্তি আখেরাতের প্রতিদান চায়, আমি তাকে তার প্রতিদান বাড়িয়ে দেই এবং যে ব্যক্তি দুনিয়ার প্রতিদান চায়, আমি তাকে তা দিয়ে দিই (তার জন্য যা লেখা আছে) পরকালে তার কোন অংশ নেই।

21. নাকি আল্লাহর সাথে তাদের শরীক আছে (মিথ্যা উপাস্য), যারা তাদের জন্য এমন একটি ধর্ম প্রতিষ্ঠা করেছে যার অনুমতি আল্লাহ দেননি। এবং যদি একটি নিষ্পত্তিমূলক বাক্য (ইতিমধ্যে প্রকাশিত) না থাকত, তবে তাদের মধ্যে বিষয়টির ফয়সালা হয়ে যেত। আর নিঃসন্দেহে জালিম (মুশরিক ও জালেমদের) জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক আযাব।

22. আপনি (কিয়ামতের দিন) জালিমুনদের (মুশরিক ও জালেম ইত্যাদি) তাদের উপার্জন থেকে ভীত দেখতে পাবেন এবং এটি (আল্লাহর আযাব) অবশ্যই তাদের উপর পতিত হবে, আর যারা ঈমান আনে। আল্লাহর একত্ববাদ (ইসলামী একেশ্বরবাদ) এবং নেক আমল করবে (বেহেশতের) ফুলের তৃণভূমিতে, যা তারা তাদের পালনকর্তার কাছে চায়। এটাই পরম অনুগ্রহ, (জান্নাত)।

সূরা আশ-শুরাহ আরবি ইংরেজি অনুবাদ

মুসাফ - সূরা আশ-শুরাহ - আয়াত 23 থেকে 31

23. এটা সেই (জান্নাত) যার সুসংবাদ আল্লাহ তার বান্দাদেরকে দেন যারা (আল্লাহর একত্ববাদে) বিশ্বাস করে এবং সৎকাজ করে। (হে মুহাম্মাদ) বলুন, "এটির জন্য আমি তোমাদের কাছে কোনো প্রতিদান চাই না, শুধুমাত্র তোমাদের সাথে আমার আত্মীয়তার জন্য আমার প্রতি সদয় হওয়া ব্যতীত।" আর যে ব্যক্তি একটি সৎকর্ম করবে, আমি তাকে তার সম্মান বৃদ্ধি করে দেব। নিশ্চয়ই আল্লাহ ক্ষমাশীল, প্রশংসা করতে প্রস্তুত (যারা তাঁর আনুগত্য করে তাদের কাজ)।

২৪. অথবা তারা বলে: “সে আল্লাহর বিরুদ্ধে একটি মিথ্যা উদ্ভাবন করেছে?” আল্লাহ চাইলে তোমাদের অন্তরকে মোহর করে দিতে পারতেন (যাতে তোমরা কুরআন সম্পর্কে যা কিছু জানো, তা ভুলে যাও)। আর আল্লাহ তাঁর বাণী (এই কুরআন) দ্বারা মিথ্যাকে নির্মূল করেন এবং সত্যকে (ইসলাম) প্রতিষ্ঠা করেন। নিশ্চয়ই তিনি মানুষের অন্তরের গোপন রহস্য সম্পর্কে ভালোভাবেই জানেন।

২৫. আর তিনিই তাঁর বান্দাদের তওবা কবুল করেন, পাপ ক্ষমা করেন এবং তোমরা যা করো, তা তিনি জানেন।

26. এবং যারা (আল্লাহর একত্ববাদে) ঈমান আনে এবং সৎকাজ করে, তিনি তাদের (আহবান) সাড়া দেন এবং তাদেরকে তাঁর অনুগ্রহে বৃদ্ধি করেন। আর কাফেরদের জন্য রয়েছে কঠিন আযাব।

27. আর যদি আল্লাহ তাঁর বান্দাদের জন্য রিযিক প্রশস্ত করতেন, তবে তারা অবশ্যই পৃথিবীতে বিদ্রোহ করবে, কিন্তু তিনি যেমন ইচ্ছা নাযিল করেন পরিমাপ অনুসারে। সত্যই! তিনি তাঁর বান্দাদের প্রতি শ্রদ্ধাশীল, সর্বজ্ঞ, সর্বদ্রষ্টা (তাদের উপকারী বিষয়ের)।

28. আর তিনিই বৃষ্টি বর্ষণ করেন তাদের নিরাশ হওয়ার পর এবং ছড়িয়ে দেন তাঁর রহমত। এবং তিনিই ওয়ালী (সহায়ক, সাহায্যকারী, রক্ষাকারী ইত্যাদি), সকল প্রশংসার যোগ্য।

29. আর তাঁর আয়াতের মধ্যে রয়েছে নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের সৃষ্টি এবং উভয়ের মধ্যে যা কিছু চলমান (জীবন্ত) সৃষ্টি করেছেন তিনি তাদের মধ্যে ছড়িয়ে দিয়েছেন। এবং তিনি যখন ইচ্ছা তাদের সমবেত হওয়ার (অর্থাৎ তাদের মৃত্যুর পর পুনরুত্থিত করা এবং তাদের দেহের বিচ্ছুরণ) উপর সর্বশক্তিমান।

30. আর তোমার উপর যে দুর্ভাগ্যই আসে, তা তোমার হাতের উপার্জনের কারণে। এবং তিনি অনেক ক্ষমা করেন। (কুরআনের আয়াত ৩৫:৪৫ দেখুন)।

31. আর তোমরা পৃথিবীতে আল্লাহর (অর্থাৎ তাঁর শাস্তি) থেকে বাঁচতে পারবে না এবং আল্লাহ ছাড়া তোমাদের কোন ওলী (অভিভাবক বা অভিভাবক) নেই এবং সাহায্যকারীও নেই।

সূরা আশ-শুরাহ আরবি ইংরেজি অনুবাদ

মুসাফ - সূরা আশ-শুরাহ - আয়াত 32 থেকে 44

32. আর তাঁর নিদর্শনাবলীর মধ্যে রয়েছে সমুদ্রে পাহাড়ের মতো জাহাজ।

33. যদি তিনি চান, তিনি বায়ু বন্ধ করে দেন, তাহলে তারা (সমুদ্রের) পিছনে স্থির হয়ে যাবে। নিশ্চয়ই এতে নিদর্শন রয়েছে ধৈর্যশীল ও কৃতজ্ঞ সকলের জন্য।

34. অথবা তাদের (লোকদের) উপার্জনের কারণে তিনি তাদের (ডুবিয়ে) ধ্বংস করতে পারেন। এবং তিনি অনেক ক্ষমা করেন।

35. এবং যারা আমাদের আয়াত (ইসলামী একেশ্বরবাদের প্রমাণ, নিদর্শন, আয়াত ইত্যাদি) সম্পর্কে (আমাদের রসূল মুহাম্মদের সাথে মুশরিক ইত্যাদি) বিতর্ক করে তারা জানে যে তাদের জন্য (আল্লাহর শাস্তি থেকে) কোন আশ্রয়ের জায়গা নেই।

36. সুতরাং তোমাদের যা দেওয়া হয়েছে তা পার্থিব জীবনের জন্য একটি ক্ষণস্থায়ী ভোগ ছাড়া, কিন্তু আল্লাহর কাছে যা আছে (জান্নাত) তা তাদের জন্য উত্তম এবং দীর্ঘস্থায়ী যারা (আল্লাহর একত্ববাদে) বিশ্বাস করে এবং তাদের উপর আস্থা রাখে। তাদের পালনকর্তা (তাদের সকল বিষয়ে)।

৩৭. আর যারা বড় বড় পাপ ও অবৈধ যৌনসঙ্গম (যেমন- অশ্লীল কাজ) থেকে বিরত থাকে এবং রাগান্বিত হলে ক্ষমা করে দেয়।

38. এবং যারা তাদের পালনকর্তার ডাকে সাড়া দেয় [অর্থাৎ বিশ্বাস করে যে তিনিই একমাত্র প্রভু (আল্লাহ) এবং তিনি ছাড়া অন্য কারো ইবাদত করবেন না] এবং সালাত (ইকামাত-আস সালাত) আদায় করেন এবং যারা পারস্পরিক পরামর্শের মাধ্যমে তাদের কাজকর্ম পরিচালনা করে এবং আমরা তাদের যা দিয়েছি তা থেকে তারা ব্যয় করে।

39. এবং যারা, যখন তাদের উপর অত্যাচারী অন্যায় করা হয়, তারা প্রতিশোধ নেয়।

40. একটি মন্দের প্রতিফল তার মত একটি মন্দ, কিন্তু যে ব্যক্তি ক্ষমা করে এবং মিটমাট করা, তার পুরস্কার আল্লাহর কাছে প্রাপ্য। নিঃসন্দেহে তিনি জালিম (অত্যাচারী, মুশরিক ও অন্যায়কারীদের) পছন্দ করেন না।

41. আর যে কেউ অন্যায় করার পর প্রতিশোধ নেয়, তাদের বিরুদ্ধে (অভিযোগের) কোন উপায় নেই।

42. (অভিযোগের) পথ কেবল তাদের বিরুদ্ধে যারা মানুষকে জুলুম করে এবং পৃথিবীতে অন্যায়ভাবে বিদ্রোহ করে, তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি।

43. আর যে ব্যক্তি ধৈর্য্য ধারণ করে এবং ক্ষমা করে, তা প্রকৃতপক্ষে আল্লাহর সুপারিশকৃত বিষয় হতে পারে।

44. আর আল্লাহ যাকে পথভ্রষ্ট করেন, তার পরে তার কোন ওলী নেই। আর আপনি জালিমুনদেরকে (মুশরিক, জালেম, অত্যাচারী ইত্যাদি) দেখবেন যখন তারা আযাব প্রত্যক্ষ করবে, তখন তারা বলবে: “(দুনিয়াতে) প্রত্যাবর্তনের কোন পথ আছে কি?

সূরা আশ-শুরাহ আরবি ইংরেজি অনুবাদ

মুসাফ - সূরা আশ-শুরাহ - আয়াত 45 থেকে 51

45. আর আপনি তাদেরকে (জাহান্নামের) সামনে নিয়ে যাওয়া দেখতে পাবেন লাঞ্ছিত অবস্থায়, (এবং) অপলক দৃষ্টিতে তাকাচ্ছে। আর যারা ঈমান এনেছে তারা বলবে: “নিশ্চয়ই ক্ষতিগ্রস্ত তারা যারা কিয়ামতের দিন নিজেদের ও তাদের পরিবার-পরিজনকে ক্ষতিগ্রস্ত করবে। নিঃসন্দেহে জালিমুন [অর্থাৎ আল-কাফিরুন (আল্লাহকে, তাঁর একত্ববাদে এবং তাঁর রসূলের প্রতি অবিশ্বাসী, মুশরিক, অন্যায়কারী ইত্যাদি)] স্থায়ী আযাবে থাকবে।

46. ​​আল্লাহ ছাড়া তাদের সাহায্য করার জন্য তাদের কোন আউলিয়া (রক্ষক) থাকবে না। আর আল্লাহ যাকে পথভ্রষ্ট করেন, তার কোন পথ নেই।

47. আল্লাহর পক্ষ থেকে এমন একটি দিন আসার পূর্বে যাকে টলাবে না। সেদিন তোমাদের কোন আশ্রয়স্থল থাকবে না এবং তোমাদের জন্য কোন প্রকার অস্বীকারকারীও থাকবে না (যেহেতু সে সবই তোমাদের আমলনামায় লিপিবদ্ধ আছে)।

48. কিন্তু যদি তারা মুখ ফিরিয়ে নেয় (হে মুহাম্মাদ ইসলামের একত্ববাদ থেকে, যা আপনি তাদের কাছে নিয়ে এসেছেন)। আমরা আপনাকে (হে মুহাম্মদ) তাদের উপর হাফিজ (রক্ষক) হিসাবে প্রেরণ করিনি (অর্থাৎ তাদের কাজের তত্ত্বাবধান করতে এবং তাদের প্রতিদান দেওয়ার জন্য)। আপনার দায়িত্ব (বার্তা) পৌঁছে দেওয়া। আর নিঃসন্দেহে আমি যখন মানুষকে আমার পক্ষ থেকে রহমতের স্বাদ আস্বাদন করি, তখন সে তাতে আনন্দিত হয়, কিন্তু যখন তাদের হাতের কৃতকর্মের কারণে কেউ তাদের উপর অসুবিধে পতিত হয়, তখন মানুষ অকৃতজ্ঞ হয়।

49. নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের রাজত্ব আল্লাহরই। তিনি যা ইচ্ছা সৃষ্টি করেন। তিনি যাকে ইচ্ছা কন্যা (সন্তান) দান করেন এবং যাকে ইচ্ছা পুরুষ (সন্তান) দান করেন।

50. অথবা তিনি নর ও নারী উভয়কেই দান করেন এবং যাকে ইচ্ছা বন্ধ্যা করে দেন। নিঃসন্দেহে তিনি সর্বজ্ঞ এবং সর্ব বিষয়ে ক্ষমতাবান।

51. কোন মানুষকে এটা দেওয়া হয়নি যে আল্লাহ তার সাথে কথা বলবেন যদি না (এটি) অনুপ্রেরণা দ্বারা হয়, বা পর্দার আড়াল থেকে হয়, বা (যে) তিনি তাঁর নির্দেশে যা চান তা প্রকাশ করার জন্য একজন রসূল প্রেরণ করেন। নিঃসন্দেহে তিনি সর্বশ্রেষ্ঠ, প্রজ্ঞাময়।

সূরা আশ-শুরাহ আরবি ইংরেজি অনুবাদ

মুসাফ - সূরা আশ-শুরাহ - আয়াত 52 থেকে 53

52. আর এভাবেই আমরা আপনার কাছে আমাদের নির্দেশের রুহান (একটি অনুপ্রেরণা ও রহমত) প্রেরণ করেছি। তুমি জান না কিতাব কি, ঈমান কি? কিন্তু আমি এটাকে (কুরআনকে) একটি আলো বানিয়েছি, যা দিয়ে আমরা আমাদের বান্দাদের মধ্যে যাকে ইচ্ছা পথ দেখাই। এবং নিঃসন্দেহে, আপনি (হে মুহাম্মদ) প্রকৃতপক্ষে (মানবজাতিকে) সরল পথের (অর্থাৎ ইসলামের একত্ববাদের আল্লাহর দ্বীন) নির্দেশনা দিচ্ছেন।

53. আল্লাহর পথ, যাঁর মালিক নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলে যা কিছু আছে। নিঃসন্দেহে শেষ পর্যন্ত সমস্ত বিষয় আল্লাহর কাছে (সিদ্ধান্তের জন্য) যায়।

- শেষ

কুরআন , ইসলাম বা কুরআনের সূরা পৃষ্ঠাগুলিতে ফিরে যান

0 মন্তব্য… এক যোগ কর

মতামত দিন