সূরা আল-হাশরের প্রাথমিক তথ্য ও ঘটনা
- সূরা (অধ্যায়) নম্বর: 59
- আয়াত সংখ্যা: 24
- ইংরেজি অর্থ: সমাবেশ
সূরা হাশর (সমাবেশ) আরবি এবং ইংরেজি অনুবাদ
মুসহাফ - সূরা আল-হাশর আয়াত 1 থেকে 3
১. আকাশ ও পৃথিবীতে যা কিছু আছে, সবই আল্লাহর মহিমা ঘোষণা করে । আর তিনি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।
2. তিনিই সেই ব্যক্তি যিনি কিতাবীদের মধ্যে অবিশ্বাসীদের (অর্থাৎ বনী নাদির গোত্রের ইহুদীদের) প্রথম সমাবেশে তাদের বাড়িঘর থেকে বের করে দিয়েছিলেন। ওরা যে বের হয়ে যাবে তা আপনি ভাবেননি। এবং তারা ভেবেছিল যে তাদের দুর্গগুলো তাদেরকে আল্লাহর হাত থেকে রক্ষা করবে! কিন্তু আল্লাহর (আযাব) তাদের কাছে এমন স্থান থেকে পৌঁছেছিল যেখান থেকে তারা এটা আশাও করেনি এবং তিনি তাদের অন্তরে ভীতি সঞ্চার করে দিয়েছেন, ফলে তারা নিজেদের হাতে এবং মুমিনদের হাতে নিজেদের বাসস্থান ধ্বংস করেছে। অতঃপর উপদেশ গ্রহণ কর, হে চোখওয়ালা (দেখতে)।
3. আর যদি আল্লাহ তাদের জন্য নির্বাসনের আদেশ না দিতেন, তবে তিনি অবশ্যই তাদেরকে দুনিয়াতে শাস্তি দিতেন এবং পরকালে তাদের জন্য রয়েছে আগুনের আযাব।
মুসাফ - সূরা আল হাশর - আয়াত 4 থেকে 9
4. কারণ তারা আল্লাহ ও তাঁর রসূলের (মুহাম্মদ) বিরোধিতা করেছিল। আর যে আল্লাহর বিরুদ্ধাচরণ করে, তবে আল্লাহ কঠোর শাস্তিদাতা।
5. তোমরা (হে মুসলমানরা) খেজুর গাছ (শত্রুদের) যা কেটে রেখেছ বা তাদের ডালপালা ধরে রেখেছিলে, তা আল্লাহর হুকুমে এবং যাতে তিনি ফাসিকদের (বিদ্রোহী, অবাধ্য) অপদস্থ করেন। আল্লাহর কাছে)।
6. এবং আল্লাহ তাদের কাছ থেকে তাঁর রসূল (মুহাম্মাদ) কে যা লুণ্ঠন (ফাই') দিয়েছিলেন, যার জন্য আপনি অশ্বারোহী বা উট নিয়ে কোন অভিযান করেননি। কিন্তু আল্লাহ তাঁর রসূলদের যাকে ইচ্ছা ক্ষমতা দান করেন। আর আল্লাহ সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।
7. জনপদবাসীদের কাছ থেকে আল্লাহ তা'আলা তাঁর রসূল (মুহাম্মদকে) যা লুণ্ঠন হিসেবে দিয়েছেন, তা আল্লাহর জন্য, তাঁর রসূল (সা.), আত্মীয় (রাসূল মুহাম্মদের), এতিম, আল-মাসাকিনদের জন্য। (দরিদ্র), এবং পথিক, যাতে এটি তোমাদের মধ্যে ধনীদের দ্বারা ব্যবহার করা সৌভাগ্য না হয়। আর রসূল (মুহাম্মদ) তোমাদের যা দেন তা গ্রহণ কর এবং যা নিষেধ করেন তা থেকে বিরত থাক এবং আল্লাহকে ভয় কর। নিশ্চয়ই আল্লাহ কঠোর শাস্তিদাতা।
৮. (এবং এই গনিমতের সম্পদে একটি অংশ রয়েছে) সেই দরিদ্র মুহাজিরদের জন্যও, যাদেরকে তাদের ঘরবাড়ি ও সম্পত্তি থেকে বিতাড়িত করা হয়েছিল আল্লাহর অনুগ্রহ ও সন্তুষ্টির অন্বেষণে। এবং যারা আল্লাহকে (অর্থাৎ তাঁর দ্বীনকে) ও তাঁর রাসূলকে (মুহাম্মদকে) সাহায্য করে। প্রকৃতপক্ষে এরাই সত্যবাদী (যা তারা বলে);-
9. এবং যারা তাদের পূর্বে (আল-মদীনায়) ঘরবাড়ি করেছিল এবং তারা ঈমান এনেছিল, তারা তাদের কাছে হিজরতকারীদেরকে ভালবাসে এবং তাদেরকে যা দেওয়া হয়েছে তার জন্য তাদের বক্ষে কোন হিংসা নেই। আন-নাদির), এবং তাদের (হিজরতদের) নিজেদের উপর অগ্রাধিকার দিন, যদিও তারা এর প্রয়োজন ছিল। আর যে ব্যক্তি নিজের লোভ থেকে রক্ষা পায়, তারাই সফলকাম।
বইটি ডাউনলোড করতে এখানে ক্লিক করুন: The Amazing Quran
মুসাফ - সূরা আল হাশর - আয়াত 10 থেকে 16
10. আর যারা তাদের পরে এসেছে তারা বলেঃ হে আমাদের পালনকর্তা! আমাদেরকে এবং আমাদের ভাইদেরকে ক্ষমা করুন যারা ঈমানে আমাদের অগ্রবর্তী হয়েছে এবং যারা ঈমান এনেছে তাদের প্রতি আমাদের অন্তরে কোন বিদ্বেষ রেখো না। আমাদের প্রভু! আপনি সত্যিই দয়াময়, পরম করুণাময়।
11. আপনি (হে মুহাম্মাদ) মুনাফিকদের লক্ষ্য করেননি যারা কিতাবধারীদের মধ্যে তাদের বন্ধুদের বলে যারা অবিশ্বাস করে: "(আল্লাহর কসম) যদি আপনি বহিষ্কৃত হন, তবে আমরা (ও) অবশ্যই আপনার সাথে বের হব, এবং আমরা অবশ্যই করব। তোমার বিরুদ্ধে কখনো কারো আনুগত্য করো না, এবং যদি তুমি (যুদ্ধে) আক্রান্ত হও, আমরা অবশ্যই তোমাকে সাহায্য করব।" কিন্তু আল্লাহ সাক্ষ্য দিচ্ছেন যে, তারা অবশ্যই মিথ্যাবাদী।
12. নিঃসন্দেহে, যদি তাদের (ইহুদীদের) বহিষ্কার করা হয়, তবে তারা (মুনাফিকরা) কখনই তাদের সাথে বের হবে না এবং যদি তারা আক্রমণ করা হয় তবে তারা তাদের সাহায্য করবে না। আর যদি তারা তাদের সাহায্য করে তবে তারা (মুনাফিকরা) মুখ ফিরিয়ে নেবে, ফলে তারা বিজয়ী হবে না।
13. নিঃসন্দেহে, তোমরা (আল্লাহর একত্ববাদে বিশ্বাসী – ইসলামী একেশ্বরবাদ) তাদের (বনি আন-নাদিরের ইহুদিদের) বুকের মধ্যে আল্লাহর চেয়েও ভয়ংকর। কারণ তারা এমন এক সম্প্রদায় যারা (আল্লাহর মহিমা ও ক্ষমতা) বোঝে না।
14. তারা তোমাদের বিরুদ্ধে একত্রে যুদ্ধ করে না, কেবল সুরক্ষিত জনপদে বা প্রাচীরের আড়াল থেকে। তাদের নিজেদের মধ্যে শত্রুতা খুব বড়। তোমরা মনে করবে তারা একত্রিত, কিন্তু তাদের অন্তর বিভক্ত, কারণ তারা এমন এক সম্প্রদায় যারা বোঝে না।
15. তারা তাদের পূর্বসূরিদের মতো (বনি কাইনুকার ইহুদীরা, যারা ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল), তারা তাদের আচরণের মন্দ ফল আস্বাদন করেছে এবং (পরকালে) তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি;-
১৬. (তাদের মিত্ররা তাদেরকে ধোঁকা দিয়েছিল) যেমন শয়তান , যখন সে মানুষকে বলে: “আল্লাহকে অস্বীকার করো।” কিন্তু যখন (মানুষ) আল্লাহকে অস্বীকার করে, তখন শয়তান বলে: “আমি তোমাদের থেকে মুক্ত, আমি আল্লাহকে ভয় করি, যিনি ‘আলামিনের (মানুষ, জিন এবং যা কিছু বিদ্যমান) পালনকর্তা!”
মুসাফ - সূরা আল হাশর - আয়াত 17 থেকে 24
17. সুতরাং উভয়ের পরিণতি হবে এই যে, তারা জাহান্নামে থাকবে এবং সেখানেই থাকবে। জালিমুনের (অর্থাৎ মুশরিক, জালেম, আল্লাহ ও তাঁর একত্ববাদে অবিশ্বাসী ইত্যাদি) এর প্রতিদান।
18. হে ঈমানদারগণ! আল্লাহকে ভয় কর এবং তাকে ভয় কর। আর প্রত্যেক ব্যক্তি যেন আগামীকালের জন্য কি পাঠিয়েছে তার প্রতি লক্ষ্য রাখে এবং আল্লাহকে ভয় করে। নিঃসন্দেহে তোমরা যা কর আল্লাহ সে সম্পর্কে সম্যক অবগত।
19. আর তাদের মত হয়ো না যারা আল্লাহকে ভুলে গেছে (অর্থাৎ আল্লাহর অবাধ্য হয়ে গেছে) এবং তিনি তাদের নিজেদেরকে ভুলে গেছেন, (তারা যেন সৎকর্ম করতে ভুলে যায়)। তারা হল ফাসিকুন (বিদ্রোহী, আল্লাহর অবাধ্য)।
20. জাহান্নামী এবং জান্নাতবাসী সমান নয়। জান্নাতের অধিবাসীরাই সফলকাম হবে।
21. আমি যদি এই কুরআন পাহাড়ের উপর নাযিল করতাম, তবে আপনি অবশ্যই দেখতে পেতেন যে এটি নিজেকে বিনীত এবং আল্লাহর ভয়ে বিদীর্ণ হয়ে যাচ্ছে। এগুলি হল দৃষ্টান্ত যা আমি মানুষের সামনে তুলে ধরি যাতে তারা চিন্তা করে।
22. তিনিই আল্লাহ, যাঁর তুলনায় লা ইলাহা ইল্লা হুওয়া (তিনি ছাড়া আর কারো উপাসনা করার অধিকার নেই) তিনি অদৃশ্য ও দৃশ্যের (প্রকাশ্য) সর্বজ্ঞ। তিনি পরম করুণাময়, পরম করুণাময়।
23. তিনিই আল্লাহ যাঁর তুলনায় লা ইলাহা ইল্লা হুওয়া (তিনি ছাড়া আর কারো উপাসনা করার অধিকার নেই) রাজা, পবিত্র, সকল দোষ-ত্রুটি থেকে মুক্ত, নিরাপত্তা দাতা, তাঁর সৃষ্টিকুলের প্রতি তত্ত্বাবধায়ক, সর্বশক্তিমান। - পরাক্রমশালী, বাধ্য, সর্বোচ্চ। মহান আল্লাহ পাক! (তিনি উচ্চ) যা তারা তাঁর সাথে শরীক করে।
24. তিনিই আল্লাহ, স্রষ্টা, সব কিছুর উদ্ভাবক, রূপদাতা। সর্বোত্তম নামসমূহ তাঁরই। নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলে যা কিছু আছে সবই তাঁর পবিত্রতা বর্ণনা করে। আর তিনি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।
- শেষ
কুরআন , ইসলাম বা কুরআনের সূরা পৃষ্ঠাগুলিতে ফিরে যান
এই ওয়েবসাইট থেকে পড়া সত্যিই উপভোগ করেছি, তাই আমি আপনাকে এটি ব্যবহার করার পরামর্শ দেব।