কুরআন থেকে সূরা আল-জিন (অধ্যায় 72) – আরবি ইংরেজি অনুবাদ | IqraSense.com
হিলালপ্লাজা.কম-এর অনলাইন বইয়ের দোকান থেকে নতুন ইসলামিক বই ও কুরআন সংগ্রহ করুন →হিলালপ্লাজা.কম-এ নতুন ইসলামিক বই ও কুরআন →

কুরআন থেকে সূরা আল-জিন (অধ্যায় 72) - আরবি ইংরেজি অনুবাদ

সূরা আল জিন আরবি ইংরেজি

সূরা আল-জিন সম্পর্কে প্রাথমিক তথ্য ও ঘটনা

  • সূরা (অধ্যায়) নম্বর: 72
  • আয়াত সংখ্যা: 28
  • ইংরেজি অর্থ: জ্বীন

সূরা আল জিন (জিন) আরবি এবং ইংরেজি অনুবাদ

সূরা আল জিন আরবি ইংরেজি অনুবাদ

মুসাফ - সূরা আল-জিন - আয়াত 1 থেকে 13

1. (হে মুহাম্মদ) বলুন: “আমার কাছে ওহী করা হয়েছে যে, জিনদের একটি দল (তিন থেকে দশজন পর্যন্ত) (এই কোরআন) শুনেছিল। তারা বলল, 'সত্যি! আমরা একটি চমৎকার তেলাওয়াত (এই কোরআন) শুনেছি!

২. এটি সঠিক পথের দিকে নির্দেশ করে, এবং আমরা এতে বিশ্বাস স্থাপন করেছি, আর আমরা আমাদের রবের ( আল্লাহর ) সাথে কখনো কোনো কিছুকে শরিক করব না ।

কুরআন ইসলাম আল্লাহর দুয়া


কুরআন ইসলাম আল্লাহ

কুরআন ইসলাম আল্লাহর দুয়া



3. 'এবং আমাদের প্রভুর মহিমা মহিমান্বিত, তিনি কোন স্ত্রী বা পুত্র (বা সন্তান বা সন্তান) গ্রহণ করেননি।

4. 'এবং আমাদের মধ্যে নির্বোধরা [অর্থাৎ ইবলিস (শয়তান) বা জিনদের মধ্যে মুশরিকরা আল্লাহর বিরুদ্ধে এমন কথা বলত যা ভুল ছিল এবং সঠিক নয়।

5. 'এবং সত্যই, আমরা ভেবেছিলাম যে মানুষ ও জিনরা আল্লাহর বিরুদ্ধে মিথ্যা কথা বলবে না।

৬. আর নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে এমন লোক ছিল, যারা জিনদের মধ্য থেকে পুরুষদের কাছে আশ্রয় নিয়েছিল, কিন্তু তারা (জিনেরা) তাদেরকে (মানুষকে) পাপ ও অবিশ্বাসে আরও বাড়িয়ে দিয়েছিল ।

7. 'এবং তারা ভেবেছিল যেভাবে তুমি ভেবেছিলে যে, আল্লাহ কোন রসূল পাঠাবেন না।

8. 'আর আমরা স্বর্গে পৌঁছানোর চেষ্টা করেছি; কিন্তু দেখতে পেল এটা কড়া পাহারা এবং জ্বলন্ত আগুনে ভরা।

নিয়মিতভাবে আরো মূল্যবান ইসলামিক বিষয়বস্তু পেতে, এখানে আমাদের নিউজলেটার সাবস্ক্রাইব করুন

9. 'এবং সত্যই, আমরা শুনানির জন্য (চুরি) স্টেশনে বসে থাকতাম, কিন্তু এখন যে কেউ শুনবে সে তাকে অতর্কিত অবস্থায় দেখবে জ্বলন্ত আগুন।

10. 'এবং আমরা জানি না যে পৃথিবীতে যারা আছে তাদের জন্য মন্দ উদ্দেশ্য কি না, নাকি তাদের পালনকর্তা তাদের জন্য সঠিক পথ চান।

11. 'আমাদের মধ্যে এমন কিছু আছে যারা ধার্মিক, কেউ কেউ বিপরীত; আমরা প্রত্যেকের আলাদা উপায় (ধর্মীয় সম্প্রদায়, ইত্যাদি) আছে।

12. 'এবং আমরা মনে করি যে আমরা পৃথিবীতে (আযাব থেকে) বাঁচতে পারব না এবং পালিয়েও (আযাব থেকে) বাঁচতে পারব না।

১৩. আর নিশ্চয়ই যখন আমরা হেদায়েত (এই কুরআন) শুনলাম, তখন আমরা তাতে (ইসলামী একেশ্বরবাদে) বিশ্বাস স্থাপন করলাম। এবং যে ব্যক্তি তার রবের উপর বিশ্বাস স্থাপন করবে, তার সৎকর্মের পুরস্কার কমে যাওয়া কিংবা তার পাপের শাস্তি বেড়ে যাওয়ার কোনো ভয় থাকবে না।

বইটি ডাউনলোড করতে এখানে ক্লিক করুন: The Amazing Quran

সূরা আল জিন আরবি ইংরেজি অনুবাদ

মুসাফ - সূরা আল-জিন - আয়াত 14 থেকে 28

১৪. ‘আর আমাদের মধ্যে কেউ কেউ মুসলিম (যারা এই কুরআন শোনার পর আল্লাহর কাছে আত্মসমর্পণ করেছে), এবং কেউ কেউ আল-কাসিতুন (কাফির, যারা সঠিক পথ থেকে বিচ্যুত হয়েছে)।’ আর যে কেউ ইসলাম গ্রহণ করেছে (অর্থাৎ আল্লাহর কাছে আত্মসমর্পণ করে মুসলিম হয়েছে ), সে-ই সঠিক পথের সন্ধান করেছে।

15. আর কাসিতুন (সঠিক পথ থেকে বিচ্যুত কাফেরদের) জন্য তারা হবে জাহান্নামের কাঠ।

16. যদি তারা (অমুসলিমরা) আল্লাহর প্রতি ঈমান আনত এবং সঠিক পথে চলত (অর্থাৎ ইসলাম) তাহলে আমরা অবশ্যই তাদের প্রচুর পানি (বৃষ্টি) দান করতাম।

17. যাতে আমরা তাদের পরীক্ষা করতে পারি। আর যে ব্যক্তি তার পালনকর্তার উপদেশ (অর্থাৎ এই কোরআন) থেকে মুখ ফিরিয়ে নেবে এবং এর আইন-কানুন পালন করবে না, তিনি তাকে কঠিন আযাবে (অর্থাৎ জাহান্নামে) প্রবেশ করাবেন।

18. আর মসজিদগুলো আল্লাহর জন্য (একাকী), সুতরাং আল্লাহর সাথে কাউকে ডাকো না।

19. (আমার কাছে প্রত্যাদেশ হয়েছে যে) যখন আল্লাহর বান্দা (মুহাম্মদ) তাঁর কাছে প্রার্থনা করতে (তার প্রভু আল্লাহকে) ডাকতে দাঁড়াল তখন তারা (জিনরা) তার চারপাশে একটি ঘন ভিড় তৈরি করেছিল যেন একে অপরের সাথে লেগে আছে। (রাসূলের তিলাওয়াত শোনার জন্য)।

20. (হে মুহাম্মদ) বলুন: "আমি কেবল আমার পালনকর্তাকে ডাকি এবং আমি তাঁর সাথে কাউকে শরীক করি না।"

21. বলুন: "তোমাদের ক্ষতি করা বা তোমাকে সঠিক পথে আনা আমার ক্ষমতা নয়।"

22. (হে মুহাম্মদ) বলুন: “আল্লাহর শাস্তি থেকে কেউ আমাকে রক্ষা করতে পারবে না (যদি আমি তাঁর অবাধ্য হই) এবং তিনি ছাড়া আমি আশ্রয়ও পাব না।

23. “(আমার) কিন্তু আল্লাহর পক্ষ থেকে এবং তাঁর বাণী (ইসলামী একত্ববাদের) প্রচার (সত্য) এবং যে ব্যক্তি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে অমান্য করে, তার জন্য অবশ্যই জাহান্নামের আগুন, সেখানে সে চিরকাল থাকবে। "

২৪. অবশেষে, যখন তারা তাদের প্রতিশ্রুত বিষয়টি দেখতে পাবে, তখনই তারা জানতে পারবে, সাহায্যকারীদের মধ্যে কে দুর্বল এবং সংখ্যার দিক থেকে কে কম গুরুত্বপূর্ণ।

25. বলুন: “আমি জানি না যে (শাস্তির) প্রতিশ্রুতি তোমাদের কাছে রয়েছে নাকি আমার পালনকর্তা তার জন্য দূরবর্তী সময় নির্ধারণ করবেন।

26. "(তিনিই) গাইব (অদৃশ্য) সম্পর্কে সর্বজ্ঞ, এবং তিনি তাঁর গায়েব (অদৃশ্য) কাউকে প্রকাশ করেন না।"

27. একজন রসূল ব্যতীত (মানুষের মধ্য থেকে) যাকে তিনি মনোনীত করেছেন (তিনি তাকে যতটা পছন্দ করেন অদৃশ্যের কথা জানান) এবং তারপর তিনি তার সামনে এবং তার পিছনে অগ্রসর হওয়ার জন্য প্রহরী (ফেরেশতাদের) একটি দল তৈরি করেন।

28. [তিনি (আল্লাহ) তাদের (রসূলদের) রক্ষা করেন], যতক্ষণ না তিনি দেখেন যে তারা (রাসূলগণ) তাদের পালনকর্তার বাণী পৌঁছে দিয়েছেন। এবং তিনি (আল্লাহ) তাদের সাথে যা কিছু আছে তাকে ঘিরে রেখেছেন এবং তিনি (আল্লাহ) সবকিছুর হিসাব রাখেন (অর্থাৎ তিনি সবকিছুর সঠিক সংখ্যা জানেন)।

- শেষ

কুরআন , ইসলাম বা কুরআনের সূরা পৃষ্ঠাগুলিতে ফিরে যান

নিয়মিতভাবে আরো মূল্যবান ইসলামিক বিষয়বস্তু পেতে, এখানে আমাদের নিউজলেটার সাবস্ক্রাইব করুন

0 মন্তব্য… এক যোগ কর

মতামত দিন