সূরা আর-রুম সম্পর্কে প্রাথমিক তথ্য ও ঘটনা
- সূরা (অধ্যায়) নম্বর: 30
- আয়াত সংখ্যা: 60
- ইংরেজি অর্থ: রোম (রোমানদের নামে সূরার নাম)
সূরা আর-রুম (রোম) আরবি এবং ইংরেজি অনুবাদ
সূরা আর-রুম - আয়াত 1 থেকে 5
1. আলিফ-লাম-মীম।
[এই অক্ষরগুলি কোরানের অলৌকিক ঘটনাগুলির মধ্যে একটি, এবং আল্লাহ ছাড়া আর কেউ তাদের অর্থ জানেন না]।
2. রোমানরা পরাজিত হয়েছে।
৩. নিকটবর্তী দেশসমূহে (সিরিয়া, ইরাক, জর্ডান ও ফিলিস্তিন ), এবং তারা পরাজিত হওয়ার পর বিজয়ী হবে।
৪. তিন থেকে নয় বছরের মধ্যে। (এই ঘটনাগুলোর) আগে ও পরের বিষয়ের সিদ্ধান্ত একমাত্র আল্লাহর হাতেই , (পারস্যদের হাতে রোমানদের পরাজয়ের আগে ও পরে, অর্থাৎ রোমানদের হাতে পারস্যদের পরাজয়ের পরে)। আর সেই দিনে মুমিনরা (অর্থাৎ মুসলমানরা) (পারস্যদের বিরুদ্ধে রোমানদেরকে আল্লাহ প্রদত্ত বিজয়ে) আনন্দিত হবে।
5. আল্লাহর সাহায্যে তিনি যাকে ইচ্ছা সাহায্য করেন এবং তিনি সর্বশক্তিমান, পরম দয়ালু।
সূরা আর-রুম - আয়াত 6 থেকে 15
6. (এটি) আল্লাহর প্রতিশ্রুতি (অর্থাৎ আল্লাহ পারস্যদের বিরুদ্ধে রোমানদের বিজয় দান করবেন) এবং আল্লাহ তার প্রতিশ্রুতিতে ব্যর্থ হননি, কিন্তু অধিকাংশ মানুষ জানে না।
7. তারা কেবল পার্থিব জীবনের বাহ্যিক রূপই জানে (অর্থাৎ তাদের জীবিকার বিষয় যেমন সেচ দেওয়া, বপন করা বা ফসল কাটা ইত্যাদি) এবং আখেরাত সম্পর্কে তারা গাফেল।
8. তারা কি নিজেদের সম্পর্কে গভীরভাবে (নিজেদের মধ্যে) চিন্তা করে না (কিভাবে আল্লাহ তাদেরকে শূন্য থেকে সৃষ্টি করেছেন এবং একইভাবে তিনি তাদের পুনরুত্থিত করবেন)? আল্লাহ নভোমন্ডল ও ভূমন্ডল এবং এতদুভয়ের মধ্যবর্তী সবকিছুকে সত্য ও একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য সৃষ্টি করেননি। আর প্রকৃতপক্ষে অনেক মানুষ তাদের পালনকর্তার সাথে সাক্ষাৎকে অস্বীকার করে। [দেখুন তাফসির আত-তাবারী, পার্ট 21, পৃষ্ঠা 24]।
9. তারা কি পৃথিবীতে ভ্রমণ করে না এবং দেখে না যে তাদের পূর্ববর্তীদের পরিণাম কি হয়েছিল? তারা শক্তিতে তাদের চেয়ে শ্রেষ্ঠ ছিল এবং তারা পৃথিবী চাষ করেছিল এবং তাদের (পৌত্তলিকদের) চেয়ে বেশি সংখ্যায় জনবসতি করেছিল এবং তাদের কাছে তাদের রসূল এসেছেন সুস্পষ্ট প্রমাণ সহ। নিঃসন্দেহে আল্লাহ তাদের প্রতি জুলুম করেননি, বরং তারা নিজেদের প্রতিই জুলুম করত।
10. অতঃপর যারা মন্দ কাজ করেছিল তাদের পরিণাম ছিল মন্দ, কারণ তারা আল্লাহর আয়াত (প্রমাণ, প্রমাণ, আয়াত, পাঠ, নিদর্শন, প্রত্যাদেশ, রসূল ইত্যাদি) অস্বীকার করেছিল এবং তাদের নিয়ে ঠাট্টা-বিদ্রূপ করেছিল।
11. আল্লাহ (একা) সৃষ্টির সূচনা করেন, তারপর তিনি তার পুনরাবৃত্তি করবেন, তারপর তাঁর কাছেই তোমাদের প্রত্যাবর্তন করা হবে।
12. এবং যেদিন কিয়ামত কায়েম হবে, সেদিন মুজরিমুন (কাফের, পাপী, অপরাধী, মুশরিক ইত্যাদি) গভীর অনুতাপ, দুঃখ ও হতাশার সাথে ধ্বংসের মধ্যে নিমজ্জিত হবে।
13. যাদেরকে তারা আল্লাহর সমকক্ষ বানিয়েছে (অর্থাৎ তাদের তথাকথিত সহযোগী উপাস্য) তাদের কাছ থেকে তাদের কোন সুপারিশকারী থাকবে না এবং তারা (নিজেরা) তাদের শরীকদের অস্বীকার ও অস্বীকার করবে।
14. এবং যেদিন কিয়ামত সংঘটিত হবে, সেদিন (সকল মানুষ) বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে (অর্থাৎ মুমিনরা কাফেরদের থেকে আলাদা হয়ে যাবে)।
15. অতঃপর যারা (আল্লাহর একত্ববাদে) ঈমান এনেছে এবং সৎকাজ করেছে, তাদেরকে সম্মানিত করা হবে এবং আনন্দের বাগানে (অনন্তকাল) বিলাসবহুল জীবন উপভোগ করানো হবে।
সূরা আর-রুম - আয়াত 16 থেকে 24
16. আর যারা কুফরী করেছে এবং আমাদের আয়াতকে (প্রমাণ, প্রমাণ, আয়াত, পাঠ, নিদর্শন, আয়াত, আল্লাহর রসূল, পুনরুত্থান ইত্যাদি) এবং পরকালের বৈঠককে মিথ্যা বলেছে, তাদেরকে আযাবের সামনে হাজির করা হবে। জাহান্নামের আগুনে)।
17. সুতরাং তোমরা আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা কর [যার সাথে তারা শরীক করে], যখন তোমরা সন্ধ্যা পর্যন্ত আসবে [অর্থাৎ (মাগরিবের) সূর্যাস্ত ও ('ইশার) রাতের নামায পড়ো] এবং যখন তোমরা সকালে প্রবেশ করুন [অর্থাৎ (ফজরের) সকালের সালাত আদায় করুন]।
১৮. আর আকাশ ও পৃথিবীতে সমস্ত প্রশংসা ও কৃতজ্ঞতা তাঁরই জন্য এবং বিকেলে (অর্থাৎ আসরের সালাত আদায় করে) এবং যখন দিন শেষ হতে শুরু করে (অর্থাৎ যোহরের সালাত আদায় করে) (তাঁরই মহিমা বর্ণনা করো)। (ইবনে আব্বাস (রাঃ) বলেন: “ কুরআনে উল্লেখিত এই পাঁচটি ফরজ জামাতের সালাত হলো এগুলোই”)।
19. তিনি জীবিতকে মৃত থেকে বের করেন এবং মৃতকে জীবিত থেকে বের করেন। এবং তিনি পৃথিবীকে তার মৃত্যুর পর পুনরুজ্জীবিত করেন। আর এভাবেই তোমাদেরকে বের করে আনা হবে (পুনরুত্থিত)।
20. আর তাঁর নিদর্শনাবলীর মধ্যে এই যে, তিনি তোমাদেরকে (আদমকে) মাটি থেকে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর আদমের পাঁজর থেকে [হাওয়া' (হাওয়া) এবং তারপর বীর্য থেকে তার বংশধরকে সৃষ্টি করেছেন এবং], দেখ, তোমরা বিক্ষিপ্ত মানুষ!
21. আর তাঁর নিদর্শনাবলীর মধ্যে এই যে, তিনি তোমাদের জন্য তোমাদের মধ্য থেকেই স্ত্রীদের সৃষ্টি করেছেন, যাতে তোমরা তাদের কাছে শান্তি পাও এবং তিনি তোমাদের মধ্যে স্নেহ ও করুণা স্থাপন করেছেন। নিশ্চয় এতে চিন্তাশীল সম্প্রদায়ের জন্য নিদর্শন রয়েছে।
22. আর তাঁর নিদর্শনাবলীর মধ্যে রয়েছে নভোমন্ডল ও পৃথিবীর সৃষ্টি এবং তোমাদের ভাষা ও বর্ণের পার্থক্য। নিঃসন্দেহে এতে জ্ঞানবানদের জন্য নিদর্শন রয়েছে।
23. আর তাঁর নিদর্শনাবলীর মধ্যে রয়েছে রাতে ও দিনে ঘুমানো এবং তাঁর অনুগ্রহ অন্বেষণ করা। নিশ্চয়ই এতে নিদর্শন রয়েছে সেই সম্প্রদায়ের জন্য যারা শোনে।
24. আর তাঁর নিদর্শনাবলীর মধ্যে রয়েছে যে, তিনি তোমাদেরকে ভয় ও আশার মাধ্যমে বিদ্যুৎ দেখান এবং আকাশ থেকে পানি বর্ষণ করেন, অতঃপর তা দ্বারা পৃথিবীকে তার মৃত্যুর পর পুনরুজ্জীবিত করেন। নিঃসন্দেহে এতে নিদর্শন রয়েছে বুদ্ধিমান সম্প্রদায়ের জন্য।
সূরা আর-রুম - আয়াত 25 থেকে 32
25. আর তাঁর নিদর্শনাবলীর মধ্যে রয়েছে যে, আসমান ও পৃথিবী তাঁর আদেশে স্থির, অতঃপর তিনি যখন একক ডাকে তোমাদেরকে ডাকবেন, তখন তোমরা পৃথিবী থেকে (অর্থাৎ হিসাব ও প্রতিদানের জন্য তোমাদের কবর থেকে) বের হয়ে আসবে।
26. নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলে যা কিছু আছে তা তাঁরই। সকলেই তাঁর অনুগত।
27. এবং তিনিই সৃষ্টির সূচনা করেন, অতঃপর তা পুনরায় করবেন (এটি ধ্বংস হওয়ার পর) এবং এটি তাঁর জন্য সহজ। নভোমন্ডল ও পৃথিবীতে তাঁরই সর্বোচ্চ বর্ণনা (অর্থাৎ তিনি ছাড়া আর কারো উপাসনা করার অধিকার নেই এবং তাঁর সাথে তুলনীয় আর কিছুই নেই)। আর তিনি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।
28. তিনি তোমাদের জন্য তোমাদের নিজেদের থেকে একটি দৃষ্টান্ত বর্ণনা করেছেন, “আমরা তোমাদেরকে যে সম্পদ দিয়েছি তাতে সমান অংশীদার হওয়ার জন্য তোমাদের ডান হাতের অধিকারী (অর্থাৎ তোমাদের দাসদের) মধ্যে কি তোমাদের অংশীদার আছে? একে অপরকে যেমন ভয় পান, কাকে ভয় করেন? এমনিভাবে আমি নিদর্শনসমূহ বিশদভাবে বর্ণনা করি জ্ঞানী সম্প্রদায়ের কাছে।
29. বরং যারা অন্যায় করে তারা অজ্ঞতাবশত নিজেদের প্রবৃত্তির অনুসরণ করে, তাহলে আল্লাহ যাকে পথভ্রষ্ট করেছেন তাকে কে পথ দেখাবে? এবং এর জন্য কোন সাহায্যকারী থাকবে না।
30. সুতরাং আপনি (হে মুহাম্মদ) আপনার মুখ খাঁটি ইসলামী একেশ্বরবাদ হানিফা (একমাত্র আল্লাহ ছাড়া কারো উপাসনা করবেন না) আল্লাহর ফিতরাহ (অর্থাৎ আল্লাহর ইসলামী একত্ববাদ) ধর্মের দিকে করুন, যা দিয়ে তিনি মানবজাতিকে সৃষ্টি করেছেন। খালক-ইল্লাহ (অর্থাৎ আল্লাহর ইসলাম একত্ববাদের দ্বীন) এর মধ্যে কোন পরিবর্তন হবে না, এটাই সরল ধর্ম, কিন্তু অধিকাংশ মানুষ জানে না। [তাফসির আত-তাবারী, 21 খণ্ড, পৃষ্ঠা 41]
31. (সর্বদা) তাঁর প্রতি অনুতপ্ত হওয়া (কেবল), এবং তাঁর প্রতি ভয় ও কর্তব্যপরায়ণ হও; এবং সালাত (ইকামত-আস-নামাজ) আদায় কর এবং আল-মুশরিক (আল্লাহর একত্বে অবিশ্বাসী, মুশরিক, মুশরিক ইত্যাদি) দলভুক্ত হয়ো না।
32. যারা তাদের ধর্মকে বিচ্ছিন্ন করেছে (অর্থাৎ যারা প্রকৃত ইসলামি একেশ্বরবাদ ত্যাগ করেছে) এবং দলে দলে পরিণত হয়েছে, [অর্থাৎ তারা দ্বীনের (বিদআত) মধ্যে নতুন নতুন জিনিস উদ্ভাবন করেছে এবং তাদের নিরর্থক কামনা-বাসনার অনুসরণ করেছে], প্রত্যেক দল এতে আনন্দিত। যা এর সাথে আছে।
সূরা আর-রুম - আয়াত 33 থেকে 41
33. আর যখন মানুষকে বিপদ স্পর্শ করে, তখন তারা তাদের রবের (আল্লাহর) কাছে আন্তরিকভাবে কান্নাকাটি করে, অনুতপ্ত হয়ে তাঁর দিকে ফিরে যায়, কিন্তু যখন তিনি তাদের তাঁর রহমতের স্বাদ পান, দেখুন! তাদের একটি দল তাদের পালনকর্তার ইবাদতে শরীক করে।
34. যাতে আমি তাদেরকে যে অনুগ্রহ দান করেছি তার জন্য অকৃতজ্ঞ হতে পারে। তারপর উপভোগ করুন (তোমার সংক্ষিপ্ত জীবন); কিন্তু তুমি জানতে পারবে।
35. নাকি আমি তাদের প্রতি কোন কিতাব নাযিল করেছি, যাতে তারা তার সাথে শরীক করার কথা বলে?
৩৬. আর যখন আমি মানুষকে দয়ার আস্বাদন করাই, তখন তারা তাতে আনন্দিত হয়, অপরদিকে যখন তাদের নিজেদের কৃত পাপ ও মন্দ কাজের কারণে কোনো অমঙ্গল তাদের উপর আপতিত হয়, তখন তারা হতাশ হয়ে পড়ে।
37. তারা কি দেখে না যে, আল্লাহ যার জন্য ইচ্ছা রিযিক প্রশস্ত করেন এবং (যার জন্য চান) সংকুচিত করেন। নিশ্চয় এতে বিশ্বাসী সম্প্রদায়ের জন্য নিদর্শন রয়েছে।
38. সুতরাং আত্মীয়কে তার প্রাপ্য দাও এবং আল-মিসকিন (দরিদ্র) এবং পথিককে। এটা তাদের জন্য উত্তম যারা আল্লাহর সন্তুষ্টি কামনা করে এবং তারাই সফলকাম হবে।
৩৯. আর তোমরা অন্যের সম্পদ থেকে নিজেদের সম্পদ বৃদ্ধির আশায় যা দান করো, আল্লাহর কাছে তার কোনো বৃদ্ধি হয় না। কিন্তু আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে যা যাকাত হিসেবে দান করো , তার পরিমাণ বহুগুণে বৃদ্ধি পাবে।
40. আল্লাহই তিনি যিনি তোমাদের সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তোমাদের জন্য খাদ্য সরবরাহ করেছেন, তারপর তোমাদের মৃত্যু ঘটাবেন, তারপর (পুনরায়) তিনি তোমাদের জীবন দান করবেন (কিয়ামতের দিন)। আপনার (তথাকথিত) অংশীদারদের মধ্যে (আল্লাহর) কেউ কি এমন কিছু করে? তিনি পবিত্র! এবং তারা যা (তাঁর সাথে) শরীক করে তার থেকে তিনি পবিত্র।
41. মানুষের হাত যা উপার্জন করেছে (অত্যাচার ও মন্দ কাজ ইত্যাদির কারণে) স্থলে ও সমুদ্রে মন্দ (পাপ এবং আল্লাহর অবাধ্যতা ইত্যাদি) আবির্ভূত হয়েছে, যাতে আল্লাহ তাদের আস্বাদন করাতে পারেন যা এর একটি অংশ। তারা করেছে, যাতে তারা ফিরে আসতে পারে (আল্লাহর কাছে তওবা করে এবং ক্ষমা প্রার্থনা করে)।
সূরা আর-রুম - আয়াত 42 থেকে 50
42. (হে মুহাম্মদ) বলুন, 'যমীনে ভ্রমণ কর এবং দেখ যে (তোমাদের) পূর্ববর্তীদের পরিণাম কী হয়েছিল? তাদের অধিকাংশই ছিল মুশরিক (আল্লাহর একত্ববাদে অবিশ্বাসী, মুশরিক, মুশরিক ইত্যাদি)।
43. সুতরাং আপনি (হে মুহাম্মাদ) আপনার মুখ (আল্লাহর আনুগত্যের জন্য) সরল ও সঠিক ধর্মের (ইসলামী একেশ্বরবাদ) দিকে স্থির করুন, আল্লাহর পক্ষ থেকে এমন একটি দিন আসার আগে যাকে কেউ এড়াতে পারবে না। সেদিন মানুষ বিভক্ত হবে [(দুই দলে), এক দল জান্নাতে এবং এক দল জাহান্নামে]।
৪৪. যে অবিশ্বাস করবে, সে তার অবিশ্বাসের জন্য শাস্তি পাবে । আর যে সৎকর্ম করবে (ইসলামী একেশ্বরবাদ অনুশীলনের মাধ্যমে), তারা নিজেদের জন্য (জান্নাতে) একটি উত্তম স্থান প্রস্তুত রাখবে (এবং আল্লাহ তাদেরকে তাঁর শাস্তি থেকে রক্ষা করবেন)।
45. যাতে তিনি তাদের অনুগ্রহে পুরস্কৃত করেন যারা (আল্লাহর একত্ববাদে) বিশ্বাস করে এবং সৎকাজ করে। নিশ্চয় তিনি কাফেরদের পছন্দ করেন না।
46. আর তাঁর নিদর্শনাবলীর মধ্যে এই যে, তিনি বাতাসকে সুসংবাদ স্বরূপ প্রেরণ করেন, যাতে তিনি তোমাদেরকে তাঁর রহমতের (অর্থাৎ বৃষ্টির) স্বাদ আস্বাদন করেন এবং যাতে তাঁর নির্দেশে জাহাজ চলাচল করে এবং যাতে তোমরা তাঁর অনুগ্রহ অন্বেষণ করতে পার। যাতে আপনি কৃতজ্ঞ হতে পারেন।
47. এবং নিশ্চয়ই আমি আপনার পূর্বে রসূল পাঠিয়েছিলাম তাদের নিজ সম্প্রদায়ের কাছে। তারা তাদের কাছে সুস্পষ্ট প্রমাণাদি নিয়ে এসেছিল, অতঃপর যারা অপরাধ করেছে (কুফর, আল্লাহর সাথে শরীক করা, পাপ ইত্যাদি) তাদের থেকে আমরা প্রতিশোধ নিলাম এবং মুমিনদের (তাদের) সাহায্য করা আমাদের দায়িত্ব ছিল। )
48. আল্লাহই তিনি যিনি বায়ু প্রেরণ করেন, অতঃপর তারা মেঘকে উত্থিত করে, এবং সেগুলিকে তিনি যেমন ইচ্ছা আকাশে ছড়িয়ে দেন, তারপর সেগুলিকে টুকরো টুকরো করে টুকরো টুকরো করে দেন, যতক্ষণ না আপনি তাদের মধ্য থেকে বৃষ্টির ফোঁটা নির্গত দেখতে পান। অতঃপর যখন তিনি তাঁহার বান্দাদের মধ্যে কার উপর ইচ্ছা করিবেন, দেখ! তারা আনন্দিত!
49. এবং অবশ্যই তাদের উপর বৃষ্টি নাযিল হওয়ার পূর্বে তারা হতাশ হয়ে পড়েছিল।
50. তাহলে আল্লাহর রহমতের প্রভাব (ফলাফল) দেখুন, কিভাবে তিনি পৃথিবীকে তার মৃত্যুর পর পুনরুজ্জীবিত করেন। সত্যই! যে (আল্লাহ) পৃথিবীকে তার মৃত্যুর পর পুনরুজ্জীবিত করেছেন, তিনি অবশ্যই মৃতদেরকে (কিয়ামতের দিন) পুনরুত্থিত করবেন এবং তিনি সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।
সূরা আর-রুম - আয়াত 51 থেকে 60
51. এবং যদি আমি একটি বায়ু প্রেরণ করি [যা পূর্বের বৃষ্টির ফলে সবুজ ফসল নষ্ট করে দেয়] এবং তারা (তাদের চাষাবাদ) হলুদ হতে দেখে, দেখ, তারা খুশি হওয়ার পর অকৃতজ্ঞ হয়ে যাবে। তাদের পালনকর্তা আল্লাহ কাফের।
52. অতএব, আপনি (হে মুহাম্মাদ) মৃতদেরকে (অর্থাৎ কাফের ইত্যাদি) শোনাতে পারবেন না এবং বধিরদেরকেও ডাক শোনাতে পারবেন না, যখন তারা মুখ ফিরিয়ে নেয়।
৫৩. আর আপনি (হে মুহাম্মদ) অন্ধকে তার পথভ্রষ্টতা থেকে পথ দেখাতে পারেন না; আপনি কেবল তাদেরকেই শোনাতে পারেন, যারা আমাদের আয়াতসমূহে (প্রমাণ, নিদর্শন, আয়াত, শিক্ষা, চিহ্ন, ওহী ইত্যাদি) বিশ্বাস স্থাপন করেছে এবং ইসলামে (মুসলিম হিসেবে) আল্লাহর কাছে আত্মসমর্পণ করেছে।
54. আল্লাহই তিনি যিনি তোমাদেরকে দুর্বল অবস্থায় সৃষ্টি করেছেন, তারপর দুর্বলতার পর শক্তি দিয়েছেন, তারপর শক্তির পর দুর্বলতা ও পাকা চুল দিয়েছেন। তিনি যা ইচ্ছা সৃষ্টি করেন। আর তিনিই সর্বজ্ঞ, সর্বশক্তিমান (অর্থাৎ সবকিছু করতে সক্ষম)।
55. এবং যেদিন কিয়ামত সংঘটিত হবে, সেদিন মুজারিমুন (অপরাধী, কাফের, মুশরিক, পাপী ইত্যাদি) শপথ করবে যে, তারা এক ঘন্টা ব্যতীত অবস্থান করেনি, এভাবে তারা কখনও [সত্য থেকে দূরে (অর্থাৎ তারা) প্রতারিত হয়েছিল। পার্থিব জীবনে মিথ্যা বলত, মিথ্যা শপথ করত এবং সত্য থেকে মুখ ফিরিয়ে নিত)।
৫৬. আর যারা জ্ঞান ও ঈমানে ভূষিত হয়েছে, তারা বলবে: “নিশ্চয়ই তোমরা আল্লাহর বিধান অনুসারে কিয়ামতের দিন পর্যন্ত অপেক্ষা করেছ, সুতরাং এটাই কিয়ামতের দিন, অথচ তোমরা তা জানতে না।”
৫৭. সুতরাং সেই দিনে, যারা অন্যায় করেছিল (আল্লাহর সাথে অংশীদার স্থাপন করে এবং পুনরুত্থান দিবসকে অস্বীকার করে), তাদের কোনো অজুহাতই কাজে আসবে না। আর (তখন) তাদেরকে আল্লাহর সন্তুষ্টি লাভের জন্য ফিরে আসার অনুমতিও দেওয়া হবে না ( সৎকর্মের মাধ্যমে ইসলামী ঈমান এনে এবং তওবার সাথে শিরক, পাপ ও অপরাধ ত্যাগ করে)।
৫৮. আর নিশ্চয়ই আমি মানুষের জন্য এই কুরআনে সব ধরনের উপমা তুলে ধরেছি। কিন্তু আপনি (হে মুহাম্মদ) যদি তাদের কাছে আপনার নবুয়তের সত্যতার প্রমাণস্বরূপ কোনো নিদর্শন বা নিদর্শন পেশ করেন, তবে কাফিররা অবশ্যই (মুমিনদেরকে) বলবে: “তোমরা মিথ্যা ও জাদু ছাড়া আর কিছুর অনুসরণ কর না ।”
59. এভাবেই আল্লাহ তাদের অন্তরে মোহর মেরে দেন যারা জানেন না [আল্লাহর একত্বের প্রমাণ ও প্রমাণ অর্থাৎ যারা সত্য ঘটনা বোঝার চেষ্টা করে না যা আপনি (মুহাম্মদ) তাদের কাছে নিয়ে এসেছেন]।
60. সুতরাং ধৈর্য ধর (হে মুহাম্মদ)। নিঃসন্দেহে, আল্লাহর প্রতিশ্রুতি সত্য, এবং যাদের বিশ্বাসের কোনো দৃঢ়তা নেই, তারা যেন আপনাকে আল্লাহর বাণী (যা আপনি পৌঁছে দিতে বাধ্য) পৌঁছাতে নিরুৎসাহিত না করে।
- শেষ
কুরআন , ইসলাম বা কুরআনের সূরা পৃষ্ঠাগুলিতে ফিরে যান
