সূরা আন-নূরের প্রাথমিক তথ্য ও ঘটনা
- সূরা (অধ্যায়) নম্বর: 24
- আয়াত সংখ্যা: 64
- ইংরেজি অর্থ: আলো
সূরা আন-নূর (আলো) আরবি এবং ইংরেজি অনুবাদ
সূরা আন-নূর
সূরা আন-নূর - আয়াত 1 থেকে 10
1. (এটি) একটি সূরা (কোরআনের অধ্যায়) যা আমি নাযিল করেছি এবং যাকে আমরা নির্দেশ দিয়েছি, (এর আইনগত বিধান নির্ধারণ করেছি) এবং এতে আমি সুস্পষ্ট আয়াত (প্রমাণ, প্রমাণ, আয়াত, পাঠ) অবতীর্ণ করেছি। নিদর্শন, ওহী হালাল এবং হারাম জিনিস, এবং ইসলামী ধর্মের সীমানা নির্ধারণ), যাতে আপনি মনে রাখতে পারেন।
২. অবৈধ যৌন মিলনে দোষী নারী ও পুরুষ, তাদের প্রত্যেককে একশটি করে বেত্রাঘাত করো। আল্লাহর নির্ধারিত এই শাস্তি প্রদানে তোমরা যেন তাদের প্রতি দয়া না করো, যদি তোমরা আল্লাহ ও পরকালে বিশ্বাসী হও । আর মুমিনদের একটি দল যেন তাদের এই শাস্তির সাক্ষী থাকে। (এই শাস্তি উপরোক্ত অপরাধে দোষী অবিবাহিতদের জন্য প্রযোজ্য, কিন্তু বিবাহিত ব্যক্তিরা তা করলে আল্লাহর আইন অনুযায়ী তাদেরকে পাথর মেরে হত্যা করার শাস্তি দেওয়া হয়)।
3. ব্যভিচারী একজন ব্যভিচারী বা একজন মুশরিক ছাড়া বিয়ে করে না এবং ব্যভিচারী একজন ব্যভিচারী বা মুশরিক ছাড়া তাকে কেউ বিয়ে করে না [এবং এর অর্থ হল যে পুরুষ বিয়ে করতে (যৌন সম্পর্ক রাখে) একজন মুশরিক (মহিলা মুশরিক, পৌত্তলিক বা মূর্তিপুত্র) অথবা একজন পতিতা, তাহলে অবশ্যই সে একজন ব্যভিচারী, অথবা একজন মুশরিক (মুশরিক, পৌত্তলিক বা মূর্তিপূজক ইত্যাদি) এবং যে নারী বিয়ে করতে সম্মত হয় (যৌন সম্পর্ক) একজন মুশরিক (মুশরিক, পৌত্তলিক বা মূর্তিপূজক) অথবা একজন ব্যভিচারী, তাহলে সে হয় একজন পতিতা বা মুশরিকাহ (মহিলা মুশরিক, পৌত্তলিক, বা মূর্তিপুত্র, ইত্যাদি)]। এ ধরনের জিনিস মুমিনদের (ইসলামী একেশ্বরবাদের) জন্য নিষিদ্ধ।
4. আর যারা সতী নারীর বিরুদ্ধে অপবাদ আরোপ করে এবং চারজন সাক্ষী হাজির করে না, তাদেরকে আশিটি বেত্রাঘাত করে এবং তাদের সাক্ষ্য চিরতরে প্রত্যাখ্যান করে, তারাই প্রকৃতপক্ষে ফাসিক (মিথ্যাবাদী, বিদ্রোহী, আল্লাহর অবাধ্য)।
5. তারা ব্যতীত যারা এরপর তওবা করে এবং সৎকাজ করে, নিশ্চয়ই আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।
6. এবং যারা তাদের স্ত্রীদেরকে অভিযুক্ত করে, কিন্তু তাদের নিজেরা ছাড়া আর কোন সাক্ষী নেই, তাদের একজনের সাক্ষ্য চারটি সাক্ষ্য (অর্থাৎ চারবার সাক্ষ্য দেয়) হতে পারে যে, সে সত্যবাদীদের একজন।
7. এবং পঞ্চম (সাক্ষ্য) তার উপর আল্লাহর অভিসম্পাত (উচিত হবে) যদি সে মিথ্যা বলে।
8. কিন্তু এটা তার উপর থেকে (প্রস্তরাঘাতে হত্যার) শাস্তি রহিত করবে, যদি সে আল্লাহর পক্ষ থেকে চারবার সাক্ষ্য দেয় যে সে (তার স্বামী) মিথ্যা বলছে।
9. এবং পঞ্চম (সাক্ষ্য) হওয়া উচিত যে যদি সে (তার স্বামী) সত্য বলে তার উপর আল্লাহর গজব হয়।
10. আর যদি তোমাদের প্রতি আল্লাহর অনুগ্রহ ও তাঁর রহমত না থাকত (তিনি তোমাদের উপর শাস্তি ত্বরান্বিত করতেন)! আর আল্লাহই তওবা কবুলকারী, প্রজ্ঞাময়।
বইটি ডাউনলোড করতে এখানে ক্লিক করুন: The Amazing Quran
সূরা আন-নূর - আয়াত 11 থেকে 20
11. সত্যই! যারা (নবীর স্ত্রী আয়েশা (রাঃ) এর বিরুদ্ধে) অপবাদ দিয়েছে তারা তোমাদের মধ্যে একটি দল। এটা আপনার জন্য একটি খারাপ জিনিস বিবেচনা না. বরং এটা তোমাদের জন্য মঙ্গলজনক। তাদের মধ্যে প্রত্যেক ব্যক্তিকে তার গুনাহ থেকে যা অর্জিত হয়েছে তার প্রতিদান দেওয়া হবে এবং তাদের মধ্যে যে এতে বেশি অংশীদার ছিল, তার জন্য হবে মহা আযাব।
12. তাহলে কেন মুমিন নর-নারী, যখন তোমরা এটা (অপবাদ) শুনেছিলে তাদের নিজেদের লোকদের ভালো মনে করত না এবং বলত না যে, এটা প্রকাশ্য মিথ্যা?
13. কেন তারা চারজন সাক্ষী হাজির করেনি? যেহেতু তারা (নিন্দাকারীরা) সাক্ষী হাজির করেনি! অতঃপর আল্লাহর কাছে তারা মিথ্যাবাদী।
14. দুনিয়া ও আখেরাতে যদি তোমাদের প্রতি আল্লাহর অনুগ্রহ ও রহমত না থাকত, তবে তোমরা যে কথা বলেছিলে তার জন্য তোমাদেরকে এক মহা আযাব স্পর্শ করত।
15. যখন তোমরা তা তোমাদের জিহ্বা দিয়ে প্রচার করতে এবং মুখ দিয়ে এমন কথা উচ্চারণ করছ যে বিষয়ে তোমাদের কোন জ্ঞান ছিল না, তখন তোমরা তা সামান্যই গণনা করেছিলে, অথচ আল্লাহর কাছে তা ছিল খুবই বড়।
16. আর আপনি যখন শুনলেন, তখন কেন বললেন না? “এ বিষয়ে কথা বলা আমাদের পক্ষে ঠিক নয়। আপনি পবিত্র (হে আল্লাহ) এটি একটি বড় মিথ্যা।"
17. আল্লাহ তোমাদেরকে তা থেকে নিষেধ করেন এবং সতর্ক করেন যে, তোমরা যদি বিশ্বাসী হও, তাহলে চিরকাল এর মত পুনরাবৃত্তি না করতে।
18. আর আল্লাহ তোমাদের জন্য আয়াত (প্রমাণ, প্রমাণ, আয়াত, পাঠ, নিদর্শন, প্রত্যাদেশ ইত্যাদি) স্পষ্ট করে দেন এবং আল্লাহ সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।
19. নিঃসন্দেহে যারা পছন্দ করে যে, অবৈধ যৌন মিলনের অপরাধ ঈমানদারদের মধ্যে প্রচার করা হোক, তাদের জন্য দুনিয়া ও আখিরাতে রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি। আর আল্লাহ জানেন এবং তোমরা জান না।
20. আর যদি তোমাদের প্রতি আল্লাহর অনুগ্রহ ও তাঁর রহমত না থাকত, (আল্লাহ তোমাদের উপর শাস্তি ত্বরান্বিত করতেন)। আর যে আল্লাহ দয়াময়, পরম করুণাময়।
সূরা আন-নূর - আয়াত 21 থেকে 27
২১. হে মুমিনগণ! তোমরা শয়তানের পদাঙ্ক অনুসরণ করো না । আর যে ব্যক্তি শয়তানের পদাঙ্ক অনুসরণ করে, সে নিশ্চয়ই অশ্লীলতা (অবৈধ যৌনসঙ্গম ইত্যাদি) এবং কুফর ও শিরকের (অর্থাৎ মন্দ ও দুষ্ট কাজ করা; ইসলামে যা নিষিদ্ধ তা বলা বা করা ইত্যাদি) আদেশ দেয়। আর তোমাদের উপর আল্লাহর অনুগ্রহ ও তাঁর করুণা না থাকলে, তোমাদের কেউই কখনো পাপ থেকে পবিত্র হতে পারত না । কিন্তু আল্লাহ যাকে ইচ্ছা পবিত্র করেন ( ইসলামের দিকে পথ দেখান ), এবং আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।
22. এবং তোমাদের মধ্যে যারা অনুগ্রহ ও সম্পদে আশীর্বাদপ্রাপ্ত তারা যেন তাদের আত্মীয়-স্বজন, আল-মাসাকিন (দরিদ্র) এবং যারা আল্লাহর পথে তাদের ঘরবাড়ি ত্যাগ করে তাদের (কোন প্রকার সাহায্য) না করার শপথ না করে। তারা ক্ষমা করুন এবং ক্ষমা করুন। তুমি কি ভালোবাসো না যে, আল্লাহ তোমাকে ক্ষমা করবেন? আর আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।
২৩. নিশ্চয়ই যারা সতী নারীদের উপর অপবাদ আরোপ করে, যারা নিজেদের সতীত্ব নিয়ে কোনো চিন্তাও করে না এবং উত্তম মুমিন, তারা এই জীবনে ও পরকালে অভিশপ্ত এবং তাদের জন্য রয়েছে কঠিন শাস্তি।
24. যেদিন তাদের জিহ্বা, তাদের হাত, পা বা পা তাদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেবে তারা যা করত।
25. সেদিন আল্লাহ তাদেরকে তাদের কৃতকর্মের পূর্ণ প্রতিদান দেবেন এবং তারা জানবে যে, আল্লাহই প্রকাশ্য সত্য।
26. খারাপ বক্তব্য খারাপ মানুষের জন্য (বা খারাপ পুরুষদের জন্য খারাপ মহিলা) এবং খারাপ বক্তব্যের জন্য খারাপ মানুষ (বা খারাপ মহিলাদের জন্য খারাপ পুরুষ)। ভাল বিবৃতি ভাল মানুষের জন্য (বা ভাল মহিলা ভাল পুরুষদের জন্য) এবং ভাল মানুষ ভাল বক্তব্যের জন্য (অথবা ভাল মহিলা ভাল পুরুষদের জন্য), এই ধরনের (ভাল মানুষ) তাদের জন্য (প্রতিটি এবং প্রতিটি) খারাপ বক্তব্য থেকে নির্দোষ। হল ক্ষমা, এবং রিজকুন করিম (উদার বিধান অর্থাৎ জান্নাত)।
27. হে ঈমানদারগণ! নিজেদের গৃহ ব্যতীত অন্য গৃহে প্রবেশ করো না, যতক্ষণ না তোমরা অনুমতি না নিও এবং সেখানে যারা থাকে তাদেরকে সালাম না দাও, এটাই তোমাদের জন্য উত্তম, যাতে তোমরা স্মরণ রাখতে পার।
সূরা আন-নূর - আয়াত 28 থেকে 31
28. এবং যদি আপনি সেখানে কাউকে না পান, তবুও, অনুমতি না দেওয়া পর্যন্ত প্রবেশ করবেন না। আর যদি তোমাকে ফিরে যেতে বলা হয়, তবে ফিরে যাও, কেননা তা তোমার জন্য অধিকতর পবিত্র এবং তুমি যা কর আল্লাহ সে সম্পর্কে সর্বজ্ঞ।
29. (অনুমতি ব্যতিরেকে) জনবসতিহীন (অর্থাৎ কারও দখলে নেই) গৃহে প্রবেশ করাতে তোমাদের কোন পাপ নেই। আর আল্লাহ জানেন যা তোমরা প্রকাশ কর এবং যা গোপন কর।
30. মুমিন পুরুষদের বলুন যেন তারা তাদের দৃষ্টি নত রাখে (হারাম জিনিসের দিকে তাকানো থেকে), এবং তাদের গোপনাঙ্গকে (অবৈধ যৌনক্রিয়া ইত্যাদি থেকে) রক্ষা করে। এটা তাদের জন্য অধিকতর পবিত্র। নিঃসন্দেহে তারা যা করে সে সম্পর্কে আল্লাহ সর্বজ্ঞ।
৩১. আর মুমিন নারীদেরকে বলুন, তারা যেন তাদের দৃষ্টি সংযত রাখে (নিষিদ্ধ বস্তুর দিকে তাকানো থেকে), এবং তাদের লজ্জাস্থানকে রক্ষা করে (অবৈধ যৌনকর্ম ইত্যাদি থেকে) এবং তাদের সাজসজ্জা প্রদর্শন না করে, শুধুমাত্র প্রকাশ্য বিষয় ছাড়া (যেমন হাতের তালু, অথবা পথ দেখার প্রয়োজনে একটি বা উভয় চোখ, অথবা পর্দা, দস্তানা, মাথার ওড়না, অ্যাপ্রন ইত্যাদির মতো বাইরের পোশাক), এবং তাদের পর্দা দিয়ে নিজেদের সর্বাঙ্গ (অর্থাৎ তাদের শরীর, মুখমণ্ডল, ঘাড় ও বক্ষদেশ ইত্যাদি) ঢেকে রাখে এবং তাদের সাজসজ্জা প্রকাশ না করে, শুধুমাত্র তাদের স্বামী, পিতা, শ্বশুর, পুত্র, স্বামীর পুত্র, ভাই বা ভাইয়ের পুত্র, বোনের পুত্র, তাদের ( মুসলিম ) নারী (অর্থাৎ ইসলামে তাদের বোন), তাদের অধিকারভুক্ত দাসী, দুর্বল বৃদ্ধ পুরুষ চাকর, অথবা যৌনতার লজ্জাবোধহীন ছোট শিশু ছাড়া। আর তারা যেন তাদের পা দিয়ে এমনভাবে আঘাত না করে, যাতে তাদের গোপন সাজসজ্জার অংশটুকু প্রকাশ হয়ে যায়। আর হে মুমিনগণ, তোমরা সবাই আল্লাহর কাছে তোমাদের সকলের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করো, যাতে তোমরা সফলকাম হতে পারো।
সূরা আন-নূর - আয়াত 32 থেকে 36
32. এবং তোমাদের মধ্যে যারা অবিবাহিত (অর্থাৎ এমন একজন পুরুষ যার কোন স্ত্রী নেই এবং যার স্বামী নেই) তাদের বিয়ে কর এবং (এছাড়াও) তোমাদের (পুরুষ) দাস ও দাসীদের সালেহুন (ধার্মিক, যোগ্য ও সক্ষম ব্যক্তিদের) বিয়ে কর। কর্মচারী (নারী দাস)। যদি তারা দরিদ্র হয়, তবে আল্লাহ তাদের নিজ অনুগ্রহে সমৃদ্ধ করবেন। আর আল্লাহ তাঁর সৃষ্টির প্রয়োজনের জন্য যথেষ্ট, সর্বজ্ঞ (মানুষের অবস্থা সম্পর্কে)।
33. এবং যারা বিবাহের জন্য আর্থিক সামর্থ্য খুঁজে পায় না তারা যেন নিজেদেরকে পবিত্র রাখে, যতক্ষণ না আল্লাহ তাদের নিজ অনুগ্রহে সমৃদ্ধ করেন। আর তোমার দাসদের মধ্যে যারা (মুক্তির) লেখা চায়, তাদেরকে এমন লেখা দাও, যদি তুমি জান যে তারা উত্তম ও বিশ্বস্ত। আর আল্লাহর যে সম্পদ তিনি তোমাদেরকে দান করেছেন তা থেকে তোমরা নিজেদের কিছু দান কর। আর তোমাদের দাসীদেরকে পতিতাবৃত্তিতে বাধ্য করো না, যদি তারা সতীত্ব কামনা করে, যাতে তোমরা পার্থিব জীবনের (ধ্বংসযোগ্য) মাল লাভ করতে পার। কিন্তু কেউ যদি তাদেরকে (পতিতাবৃত্তিতে) বাধ্য করে, তাহলে এ ধরনের বাধ্যবাধকতার পর আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম করুণাময় (সেই নারীদের প্রতি, অর্থাৎ তিনি তাদের ক্ষমা করবেন কারণ তারা অনিচ্ছাকৃতভাবে এই খারাপ কাজ করতে বাধ্য হয়েছে)।
34. এবং অবশ্যই আমি তোমাদের জন্য আয়াত (প্রমাণ, প্রমাণ, আয়াত, পাঠ, নিদর্শন, প্রত্যাদেশ, ইত্যাদি) নাযিল করেছি যা বিষয়গুলিকে স্পষ্ট করে, এবং যারা আপনার পূর্বে অতীত হয়ে গেছে তাদের উদাহরণ এবং যারা তাদের জন্য উপদেশ। আল-মুত্তাকুন (ধার্মিক - দেখুন V.2:2)।
35. আল্লাহ নভোমন্ডল ও পৃথিবীর নূর। তাঁর নূরের দৃষ্টান্ত হল (যদি) একটি কুলুঙ্গি এবং তার মধ্যে একটি প্রদীপ, প্রদীপটি কাঁচের, কাঁচটি একটি উজ্জ্বল নক্ষত্রের মতো, একটি বরকতময় গাছ থেকে আলোকিত, একটি জলপাই, পূর্বের নয় (অর্থাৎ) এটি কেবল সকালে সূর্যের রশ্মি পায় না) না পশ্চিমের (অর্থাৎ এটি কেবল বিকেলে সূর্যের রশ্মি পায় না, তবে এটি সারা দিন সূর্যের সংস্পর্শে থাকে), যার তেল প্রায় জ্বলে উঠবে (নিজেই) যদিও কোন আগুন তা স্পর্শ করেনি। আলোর উপর আলো! আল্লাহ যাকে ইচ্ছা তাঁর নূরের দিকে পরিচালিত করেন। আর আল্লাহ মানুষের জন্য দৃষ্টান্ত বর্ণনা করেন এবং আল্লাহ সর্ব বিষয়ে সর্বজ্ঞাতা।
36. যেসব গৃহে (মসজিদ) আল্লাহ তায়ালা উত্থাপনের নির্দেশ দিয়েছেন (পরিষ্কার করা এবং সম্মানিত করার) সেসব ঘরে সকালে ও বিকেলে বা সন্ধ্যায় তাঁর নাম উচ্চারণ করা হয়।
সূরা আন-নূর - আয়াত 37 থেকে 43
৩৭. এমন লোক, যাদেরকে ব্যবসা-বাণিজ্য অন্তরে ও মুখে আল্লাহর স্মরণ , সালাত আদায় এবং যাকাত প্রদান থেকে বিচ্যুত করতে পারে না। তারা এমন এক দিনের ভয় করে, যেদিন অন্তর ও চোখ উল্টে দেওয়া হবে (পুনরুত্থান দিবসের শাস্তির ভয়াবহতায়)।
38. যাতে আল্লাহ তাদেরকে তাদের সর্বোত্তম কর্মের প্রতিদান দেন এবং তাঁর অনুগ্রহে তাদের জন্য আরও যোগ করেন। আর আল্লাহ যাকে ইচ্ছা রিযিক দিয়ে থাকেন।
39. যারা অবিশ্বাস করে, তাদের কর্ম মরুভূমিতে মরীচিকার মত। তৃষ্ণার্ত ব্যক্তি এটিকে পানি মনে করে, যতক্ষণ না সে তার কাছে আসে, সে এটিকে কিছুই না পায়, কিন্তু সে তার সাথে আল্লাহকে পায়, যিনি তাকে তার প্রাপ্য (জাহান্নাম) পরিশোধ করবেন। আর আল্লাহ হিসাব গ্রহণে দ্রুত।
৪০. অথবা [অবিশ্বাসীর অবস্থা] এক বিশাল গভীর সমুদ্রের অন্ধকারের মতো, যা একের পর এক বিশাল ঢেউ দ্বারা ছেয়ে আছে, যার উপরে রয়েছে ঘন কালো মেঘ, একের উপর আরেক অন্ধকার; যদি কোনো মানুষ তার হাত বাড়ায়, তবে সে তা প্রায় দেখতেই পায় না! আর আল্লাহ যার জন্য আলো নির্ধারণ করেননি , তার জন্য কোনো আলো নেই।
৪১. আপনি কি দেখেন না (হে মুহাম্মদ) যে, আল্লাহই আকাশ ও পৃথিবীতে বিদ্যমান প্রত্যেককে এবং ডানা মেলে উড়ন্ত পাখিদেরও মহিমান্বিত করেন? তিনি (আল্লাহ) অবশ্যই তাদের প্রত্যেকের সালাত ও মহিমান্বয়ন সম্পর্কে জানেন এবং তারা যা করে সে সম্পর্কে আল্লাহ সর্বজ্ঞ।
42. আর নভোমন্ডল ও পৃথিবীর সার্বভৌমত্ব আল্লাহরই এবং আল্লাহর দিকেই প্রত্যাবর্তন।
43. তুমি কি দেখ না যে, আল্লাহ মেঘগুলোকে মৃদুভাবে চালিত করেন, অতঃপর সেগুলোকে একত্রিত করেন, অতঃপর সেগুলোকে স্তরের স্তূপে পরিণত করেন এবং আপনি দেখতে পান তাদের মধ্য থেকে বৃষ্টি বের হয়। আর তিনি আকাশ থেকে বর্ষণ করেন পাহাড়ের মতো শিলাবৃষ্টি, (অথবা আকাশে শিলাবৃষ্টির পর্বত আছে যেখান থেকে তিনি শিলাবৃষ্টি করেন) এবং তা দিয়ে যাকে ইচ্ছা আঘাত করেন এবং যাকে ইচ্ছা তা প্রতিহত করেন। এর (মেঘ) বজ্রপাতের প্রাণবন্ত ঝলকানি দৃষ্টিকে প্রায় অন্ধ করে দেয়। [তাফসিরে আত-তাবারী]।
সূরা আন-নূর - আয়াত 44 থেকে 53
44. আল্লাহ রাত্রি ও দিনকে পরস্পর সফল করেন (অর্থাৎ দিন চলে গেলে রাত আসে এবং রাত চলে গেলে দিন আসে ইত্যাদি)। প্রকৃতপক্ষে, যারা অন্তর্দৃষ্টি আছে তাদের জন্য এই জিনিসগুলির মধ্যে একটি শিক্ষা রয়েছে।
45. আল্লাহ প্রত্যেক চলমান (জীবন্ত) প্রাণীকে পানি থেকে সৃষ্টি করেছেন। তাদের মধ্যে কিছু আছে যারা পেটে ভর করে, কেউ কেউ দুই পায়ে ভর করে এবং কেউ চার পায়ে হাঁটে। আল্লাহ যা ইচ্ছা সৃষ্টি করেন। সত্যই! আল্লাহ সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।
46. আমরা অবশ্যই (এই কোরানে) প্রকাশ্য আয়াত (প্রমাণ, প্রমাণ, আয়াত, পাঠ, নিদর্শন, প্রত্যাদেশ, হালাল ও হারাম জিনিস এবং ইসলাম ধর্মের নির্ধারিত সীমানা ইত্যাদি নাযিল করেছি যা স্পষ্ট করে তুলে ধরেছে। আল্লাহর সঠিক পথ)। আর আল্লাহ যাকে ইচ্ছা সরল পথ দেখান (অর্থাৎ আল্লাহর দ্বীন ইসলামের একত্ববাদের দিকে)।
47. তারা (মুনাফিকরা) বলে: “আমরা আল্লাহ ও রাসূলের প্রতি ঈমান এনেছি এবং আমরা আনুগত্য করি” অতঃপর তাদের একটি দল মুখ ফিরিয়ে নেয়, তারা ঈমানদার নয়।
48. এবং যখন তাদেরকে আল্লাহ (অর্থাৎ তাঁর বাণী, কোরান) এবং তাঁর রাসূল (সাঃ) এর দিকে তাদের মধ্যে ফয়সালা করার জন্য ডাকা হয়, তখন দেখ! তাদের একটি দল (আসতে) অস্বীকার করে এবং মুখ ফিরিয়ে নেয়।
49. কিন্তু অধিকার যদি তাদের কাছে থাকে তবে তারা স্বেচ্ছায় তার কাছে আসে।
50. তাদের অন্তরে কি কোন রোগ আছে? অথবা তারা সন্দেহ করে বা ভয় করে যে, আল্লাহ ও তাঁর রাসূল (সাঃ) তাদের বিচারে জুলুম করবেন। বরং তারা নিজেরাই জালিমুন (মুশরিক, মুনাফিক ও অন্যায়কারী ইত্যাদি)।
51. বিশ্বস্ত মুমিনদের একমাত্র উক্তি, যখন তাদের মধ্যে ফয়সালা করার জন্য তাদেরকে আল্লাহ (তাঁর বাণী, কোরান) এবং তাঁর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দিকে ডাকা হয়, তখন তারা বলে: “আমরা শুনলাম এবং মানলাম।” আর তারাই সচ্ছল (যারা চিরকাল জান্নাতে থাকবে)।
52. আর যে ব্যক্তি আল্লাহ ও তাঁর রসূলের আনুগত্য করে, আল্লাহকে ভয় করে এবং তাকওয়া অবলম্বন করে, তারাই সফলকাম।
53. তারা আল্লাহর নামে তাদের শক্ত শপথ করে যে, আপনি যদি তাদের আদেশ দেন তবে তারা (আল্লাহর পথে যুদ্ধ করার জন্য তাদের ঘরবাড়ি) ছেড়ে যাবে। বল: “তোমরা শপথ করো না; (এই) আনুগত্য (আপনার) জানা (মিথ্যা)। তোমরা যা কর, আল্লাহ তা ভালো করেই জানেন।"
সূরা আন-নূর - আয়াত 54 থেকে 58
54. বলুন: “আল্লাহর আনুগত্য কর এবং রসূলের আনুগত্য কর, কিন্তু যদি তোমরা মুখ ফিরিয়ে নাও, তবে তিনি (রাসূল মুহাম্মাদ) কেবলমাত্র তাঁর উপর (অর্থাৎ আল্লাহর বাণী পৌঁছানোর) দায়িত্বের জন্য দায়ী থাকবেন এবং তোমাদের উপর যে দায়িত্ব অর্পিত হয়েছে তার জন্য আপনি। আপনি যদি তার আনুগত্য করেন তবে আপনি সঠিক পথের উপর থাকবেন। রসূলের দায়িত্ব কেবল স্পষ্টভাবে (অর্থাৎ সরলভাবে প্রচার করা)।
55. তোমাদের মধ্যে যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকাজ করেছে আল্লাহ তাদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে, তিনি অবশ্যই তাদেরকে পৃথিবীতে (বর্তমান শাসকদের) উত্তরাধিকার দান করবেন, যেমনটি তিনি তাদের পূর্ববর্তীদের দিয়েছিলেন এবং তিনি তাদেরকে অবশ্যই দান করবেন। তাদের ধর্ম পালন করার ক্ষমতা, যা তিনি তাদের জন্য (অর্থাৎ ইসলাম) বেছে নিয়েছেন। এবং তিনি অবশ্যই তাদের ভয়ের পরে নিরাপদ নিরাপত্তা দান করবেন (যদি) তারা (বিশ্বাসীরা) আমার ইবাদত করে এবং (ইবাদতে) আমার সাথে কাউকে শরীক করে না। কিন্তু এর পর যারা কুফরী করবে তারাই ফাসিক (বিদ্রোহী, আল্লাহর অবাধ্য)।
56. আর সালাত কায়েম কর, যাকাত দাও এবং রসূলের (মুহাম্মদ) আনুগত্য কর যাতে তোমরা (আল্লাহর পক্ষ থেকে) রহমত প্রাপ্ত হও।
57. মনে করো না যে কাফেররা দেশে পালিয়ে যেতে পারে। তাদের আবাস হবে জাহান্নাম এবং নিকৃষ্টতম গন্তব্য।
58. হে ঈমানদারগণ! তোমাদের বৈধ দাস-দাসীরা এবং তোমাদের মধ্যে যারা বয়ঃসন্ধিকাল পর্যন্ত আসেনি তারা তিনবার (আপনার কাছে আসার আগে) অনুমতি চায়; ফজরের (সকালের) নামাযের আগে এবং দুপুরের (বিশ্রামের জন্য) এবং 'ইশার' (রাতের) সালাতের পরে যখন আপনি কাপড় খুলে ফেলবেন। (এই) তিনটি সময় আপনার জন্য গোপনীয়, এই সময়গুলি ব্যতীত আপনার বা তাদের চলাফেরা করা, আপনাকে একে অপরের সাথে উপস্থিত হওয়া (সাহায্য) করাতে কোন পাপ নেই। এভাবে আল্লাহ আপনার কাছে আয়াত (এই কোরানের আয়াত, সফরের অনুমতির বৈধ দিকগুলোর প্রমাণ ইত্যাদি) পরিষ্কার করে দেন। আর আল্লাহ সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।
সূরা আন-নূর - আয়াত 59 থেকে 61
59. এবং যখন তোমাদের মধ্যে শিশুরা বয়ঃসন্ধিকালে আসে, তখন তাদের (বয়সে) বয়স্কদের মতো তাদেরও অনুমতি চাওয়া উচিত। এভাবে আল্লাহ তোমাদের জন্য তাঁর আয়াত (আদেশ ও আইনগত বাধ্যবাধকতা) সুস্পষ্ট করে দেন। আর আল্লাহ সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।
60. আর সন্তান জন্মদানের পূর্ববর্তী মহিলারা যারা বিবাহ বন্ধনের আশা করে না, তাদের জন্য কোন পাপ নেই যদি তারা তাদের (বাহ্যিক) পোশাক এমনভাবে পরিত্যাগ করে যাতে তাদের সাজসজ্জা দেখা না যায়। তবে বিরত থাকা (অর্থাৎ তাদের বাইরের পোশাক পরিত্যাগ না করা) তাদের জন্য উত্তম। আর আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।
61. অন্ধদের জন্য কোন বিধিনিষেধ নেই, খোঁড়াদের উপর কোন নিষেধাজ্ঞা নেই, বা অসুস্থদের জন্য কোন বিধিনিষেধ নেই, বা নিজেদের উপরও কোন নিষেধাজ্ঞা নেই, যদি তোমরা তোমাদের বাড়ী, বা পিতার ঘর, বা তোমাদের মাতার ঘর থেকে খাও, অথবা আপনার ভাইদের ঘর, বা আপনার বোনদের ঘর, বা আপনার বাবার ভাইদের ঘর, বা আপনার বাবার বোনদের ঘর, বা আপনার মায়ের ভাইদের ঘর, বা আপনার মায়ের বোনদের ঘর, বা (তা থেকে) যেখান থেকে আপনি চাবি রাখেন, বা (ঘর থেকে) বন্ধুর। তোমরা একত্রে খাও বা পৃথকভাবে খাও না কেন তোমাদের কোন পাপ নেই। কিন্তু যখন তোমরা গৃহে প্রবেশ কর, তখন একে অপরকে আল্লাহর পক্ষ থেকে সালাম দিয়ে সালাম কর (অর্থাৎ বলুন: আস-সালামু আলাইকুম – তোমাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক) বরকতময় ও মঙ্গলময়। এভাবে আল্লাহ তোমাদের জন্য আয়াত (এই আয়াত বা তোমাদের ধর্মীয় নিদর্শন ও নিদর্শন ইত্যাদি) সুস্পষ্টভাবে বর্ণনা করেন যাতে তোমরা বুঝতে পার।
বইটি ডাউনলোড করতে এখানে ক্লিক করুন: The Amazing Quran
সূরা আন-নূর - আয়াত 62 থেকে 64
৬২. প্রকৃত মুমিন তো তারাই, যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূল (মুহাম্মদ)-এর একত্বে বিশ্বাস করে এবং যখন কোনো সাধারণ বিষয়ে তাঁর সাথে থাকে, তখন তাঁর অনুমতি না নিয়ে চলে যায় না। নিশ্চয়ই যারা তোমার কাছে অনুমতি চায়, তারাই আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি প্রকৃত বিশ্বাসী। সুতরাং যদি তারা তাদের কোনো বিষয়ে তোমার কাছে অনুমতি চায়, তবে তাদের মধ্যে যাকে ইচ্ছা অনুমতি দাও এবং আল্লাহর কাছে তাদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করো । নিশ্চয়ই আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।
৬৩. তোমাদের মধ্যে রাসূল (মুহাম্মদ)-এর আহ্বানকে পরস্পরের আহ্বান হিসেবে ব্যবহার করো না। আল্লাহ তোমাদের মধ্যে তাদেরকে জানেন, যারা (রাসূলের কাছ থেকে অনুমতি না নিয়ে) কোনো অজুহাতের আড়ালে সরে যায়। আর যারা (বিভিন্ন দলের মধ্যে) রাসূল (মুহাম্মদ)-এর আদেশের (অর্থাৎ তাঁর সুন্নাহ, আইনসম্মত পন্থা, নির্দেশ, ইবাদতের কাজ, কথাবার্তা ইত্যাদি) বিরোধিতা করে, তারা যেন সাবধান হয়, পাছে তাদের উপর কোনো ফিতনা ( অবিশ্বাস , পরীক্ষা, বিপদ, ভূমিকম্প, হত্যা, কোনো অত্যাচারীর দ্বারা পরাভূত হওয়া ইত্যাদি) আপতিত হয় অথবা তাদের উপর কোনো যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি চাপিয়ে দেওয়া হয়।
64. নিশ্চয়ই নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলে যা কিছু আছে সবই আল্লাহর। নিশ্চয়ই তিনি তোমাদের অবস্থা জানেন এবং (তিনি জানেন) যেদিন তাদেরকে তাঁর কাছে ফিরিয়ে আনা হবে, তখন তিনি তাদেরকে জানিয়ে দেবেন তারা যা করেছিল। আর আল্লাহ সর্ববিষয়ে সর্বজ্ঞাতা।
- শেষ
কুরআন বা কুরআনের সূরা পৃষ্ঠাগুলিতে ফিরে যান
