Əs-Saffat Surəsi Haqqında Əsas Məlumat və Faktlar
- Surənin (Fəsil) nömrəsi: 37
- Ayələrin sayı: 182
- İngilis mənası: Sıralarda düzülənlər
Səffat surəsi (Rütbələrdə Yerləşənlər) Ərəb və ingilis tərcüməsi
Mushaf – Səffat surəsi
Mushaf – Səffat surəsi – 1-dən 24-ə qədər
1. And olsun cərgələrdə olanlara (mələklərə).
2. And olsun buludları yaxşı yola yönəldənlərə (mələklərə).
3. And olsun Allah tərəfindən insanlara Kitabı və Quranı gətirənlərə (mələklərə) [Təfsir İbn Kəsir].
4. Həqiqətən, sizin İlahınız birdir (Allahdır).
5. O, göylərin, yerin və onların arasında olanların Rəbbi, günəşin doğduğu hər nöqtənin Rəbbidir. (Allahdan başqa ibadətə layiq haqq məbud yoxdur).
6. Həqiqətən! Biz yaxın səmanı ulduzlarla (gözəllik üçün) bəzədik.
7. Hər bir azğın şeytandan qorunmaq.
8. Onlar yüksək dəstəyə (mələklərə) qulaq asa bilməzlər, çünki onlar hər tərəfdən atılırlar.
9. Qovulmuşlar və onları daimi (və ya ağrılı) bir əzab gözləyir.
10. Yalnız oğurluq yolu ilə bir şey qoparıb ələ keçirənlər və onları tüğyan edən bir alov təqib edənlər istisnadır.
11. Sonra onlardan (yəni, bu müşriklər, ey Muhəmməd) soruş: “Onlar yaradılış baxımından daha güclüdür, yoxsa (göylər, yer, dağlar və s.) Bizim yaratdıqlarımız?” Həqiqətən, Biz onları yapışqan palçıqdan yaratdıq.
12. Xeyr, onlar (sənə və Qurana) istehza etdikləri halda, sən (onların təkəbbürünə) təəccüb etdin.
13. Onlara öyüd-nəsihət verildikdə isə heç fikir verməzlər.
14. Onlar Allahdan bir ayə gördükləri zaman ona istehza edərlər.
15. Onlar dedilər: “Bu, açıq-aşkar sehrdən başqa bir şey deyil !”
16. “Biz ölüb torpaq və sümük olduqdan sonra dirildiləcəyikmi?
17. “Bir də bizim köhnə atalarımız?”
18. De: “Bəli, sonra zəlil olacaqsınız”.
19. O, tək bir zəcrət [qışqırmaq (yəni surun ikinci dəfə üfürülməsi)] olacaq və onlar baxıb baxacaqlar!
20. Onlar deyəcəklər: “Vay halımıza! Bu, haqq-hesab günüdür!”
21. (Onlara deyiləcək:) “Bu, sizin yalan hesab etdiyiniz ( haqq-hesab günüdür )!”
22. (Mələklərə belə deyiləcək:) “Zülm edənləri, onların dostlarını və ibadət etdikləri şeyləri bir yerə toplayın.
23. “Allahı qoyub onları alovlu Cəhənnəm yoluna yönəlt.
24. “Ancaq onları dayandır, şübhəsiz ki, onlar sorğu-sual olunacaqlar.
Mushaf – Səffat surəsi – 25-dən 51-ə qədər
25. “Sənə nə olub? Nə üçün (dünyada etdiyiniz kimi) bir-birinizə kömək etmirsiniz?”
26. Xeyr, o gün onlar təslim olacaqlar.
27. Onlar bir-birinə dönüb bir-birindən soruşacaqlar.
28. Onlar deyəcəklər: “Sən bizə sağ tərəfdən (yəni birimizin sağ tərəfindən) gəlib hər bir pisliyi bizim üçün gözəlləşdirən, bizə şirk etməyi əmr edən və bizi haqqdan, yəni İslamdan çəkindirən idin. Tövhiddən və hər bir yaxşılıqdan]”.
29. Onlar deyəcəklər: “Xeyr, siz özünüz iman gətirmədiniz.
30. “Bizim sizin üzərinizdə heç bir hökmümüz yox idi. Xeyr! Halbuki siz həddi aşan insanlar idiniz.
31. “Beləliklə, (əzabı) mütləq dadacağıq deyə, Rəbbimizin Sözü bizim barəmizdə təsdiq olundu.
32. “Beləliklə, biz özümüz yoldan çıxdığımız üçün sizi azdırdıq”.
33. Sonra o gün (hamısı) əzaba şərik olacaqlar.
34. Şübhəsiz ki, Biz Mucrimunlarla (müşriklər, günahkarlar, günahkarlar, Allaha asi olanlar və s.) ilə belə davranırıq.
35. Həqiqətən, onlara: “Lə iləhə illəllah” (Allahdan başqa ibadətə layiq haqq ilah yoxdur) deyildikdə, təkəbbür göstərdilər (yəni inkar etdilər).
36. (Onlar) dedilər: “Dəli bir şairə görə öz məbudlarımızı tərk edəcəyikmi?
37. Xeyr! o (Məhəmməd) haqq (yəni Allahın dini – İslam tövhidi və bu Quran) ilə gəlmiş və peyğəmbərləri (Allahın dinini – İslam tövhidini gətirəndən əvvəl) təsdiq etmişdir.
38. Həqiqətən, siz (Məkkə müşrikləri) şiddətli əzabı dadacaqsınız.
39. Siz yalnız dünyada etdiyiniz əməllərin cəzasını çəkəcəksiniz .
40. Yalnız Allahın seçilmiş qulları (mömin, itaətkar və həqiqi möminlər) istisna olmaqla.
41. Onlar üçün (Cənnətdə) məlum ruzi vardır.
42. Meyvələr; və onlar şərəflənəcəklər,
43. Nəim bağlarında (Cənnətdə).
44. Taxtlarda üz-üzə dayanan,
45. Onların ətrafında bir stəkan təmiz şərab dolanacaq.
46. Ağ, içənlərə dadlı,
47. Bundan nə onlara qüdrət (əzab, qarın ağrısı, baş ağrısı, günah və s.) olar, nə də sərxoş olarlar.
48. Onların yanında (ərlərindən başqa heç kəsi istəməyən) gözlərini yummuş və gözəl gözlü iffətli qadınlar da olacaqdır.
49. (Zərif və pak) sanki qorunub saxlanmış (gizli) yumurtalardır.
50. Sonra bir-birindən soruşacaqlar.
51. Onlardan danışan biri deyəcək: “Həqiqətən, mənim (dünyada) bir yoldaşım var idi.
Mushaf – Səffat surəsi – 52-dən 76-ə qədər
52. O kəslər ki: “Sən (öldükdən sonra dirilməyə) iman gətirənlərdənsənmi?
53. “(Ya Rəsulum!) Biz ölüb torpağa və sümüklərə çevrildiyimiz zaman mükafat və ya əzab görəcəyikmi?
54. (Kişi) dedi: “Aşağı baxacaqsan?”
55. O, aşağı baxıb onu Cəhənnəm içində gördü.
56. O dedi: “And olsun Allaha! Məni az qala məhv etdin.
57. “Əgər Rəbbimin lütfü olmasaydı, mən də (Cəhənnəmə) çıxarılanlardan olardım”.
58. (Allah o həqiqi mömin haqqında belə buyurur: “Məgər biz (daha) ölməyəcəyikmi?
59. “Birinci ölümümüz istisna olmaqla, biz əzab görməyəcəyikmi? (Cənnətə daxil olduqdan sonra).
60. Həqiqətən, bu, böyük uğurdur!
61. Qoy fəhlələr də belə işləsinlər.
62. Bu (cənnət) daha yaxşı əyləncədir, yoxsa zəqqum ağacı (cəhənnəmdəki qorxunc ağac)?
63. Həqiqətən, Biz onu zəlimlər (müşriklər, kafirlər, zalımlar və s.) üçün bir yol etdik.
64. Həqiqətən, o, cəhənnəm odunun dibindən çıxan bir ağacdır.
65. Onun meyvələrinin tumurcuqları şeytanın başları kimidir ;
66. Həqiqətən, onlar ondan yeyəcək və qarınlarını onunla dolduracaqlar.
67. Sonra onun üstünə qaynar su içərlər ki, o (qarınlarında qaynar su və zəqqum) qarışığı olsun.
68. Bundan sonra onların qayıdışları cəhənnəm atəşinədir.
69. Həqiqətən, onlar atalarını azğın yolda gördülər.
70. Onlar da onların izi ilə getməyə tələsdilər.
71. Həqiqətən, onlardan əvvəl keçmiş insanların çoxu da azmışdı.
72. Həqiqətən, Biz onların arasında qorxudan peyğəmbərlər göndərdik.
73. Bir gör xəbərdar edilənlərin aqibəti necə oldu?
74. Yalnız Allahın seçilmiş bəndələri (mömin, itaətkar və İslam tövhidinin həqiqi möminləri).
75.Həqiqətən, Nuh Bizi dua etdi və Biz cavab verənlərin ən yaxşısıyıq.
76. Biz onu və ailəsini böyük bir sıxıntıdan (batmaqdan) xilas etdik.
Mushaf – Səffat surəsi – 77-dən 102-ə qədər
77. Biz onun nəslini (Sam, Ham və Yafəs) xilas etdik.
78. Sonrakı nəsillər arasında onun üçün (gözəl zikr) qoyub getdi.
79. Salamun (salam) aləmlərdən (insanlardan, cinlərdən və bütün varlıqlardan) Nuha (Bizdən) olsun!”
80. Həqiqətən, Biz Muhsinləri belə mükafatlandırırıq (bax: 2:112).
81. Həqiqətən, o [Nuh] Bizim mömin bəndələrimizdən idi.
82. Sonra o birini (kafirləri, müşrikləri və s.) suya qərq etdik.
83. Həqiqətən, onun (Nuhun) yoluna tabe olanlardan İbrahim də var idi.
84. O zaman o, Rəbbinin hüzuruna pak bir qəlblə gəlmişdi.
85. Bir zaman o, atasına və qövmünə demişdi: “Siz nəyə ibadət edirsiniz?
86. “Allahdan başqa bir yalanmı axtarırsınız?
87. “Bəs aləmlərin (insanların, cinlərin və mövcud olanların) Rəbbi haqqında nə düşünürsünüz?”
88. Sonra (onları aldatmaq üçün) ulduzlara nəzər saldı.
89. O dedi: “Həqiqətən, mən xəstəyəm (vəba xəstəliyinə tutulmuşam. O, onları məhv etmək üçün bütlər məbədində qalmaq və bütpərəstlərin ziyafətində onlarla birlikdə olmamaq üçün belə hiylə işlətdi”."
90. Onlar ondan üz çevirdilər və (xəstəlik qorxusundan) ayrıldılar.
91. Sonra onların allahlarına üz tutub dedi: “Məgər siz (öncəki qurbanlardan) yeməyəcəksiniz?
92. “Sənə nə olub ki, danışmırsan?”
93. Sonra onlara tərəf dönüb sağ əli ilə vurdu.
94. Sonra (bütpərəstlər) tələsik ona tərəf gəldilər.
95. (Allah) dedi: “Özünüzün yonduğu şeylərə ibadət edirsiniz?
96. “Halbuki Allah sizi və sizin yaratdıqlarınızı yaratmışdır!”
97. Onlar dedilər: “Onun üçün bir bina tikin (bu binanın soba kimi olduğu deyilir) və onu yanan oda atın!”
98. Beləliklə, onlar ona qarşı hiylə qurdular, lakin Biz onları ən alçaq vəziyyətə saldıq.
99. (Onu oddan xilas etdikdən sonra) dedi: “Həqiqətən, mən Rəbbimə tərəf gedirəm. O, mənə yol göstərəcək!”
100. “Ey Rəbbim! Mənə salehlərdən (övlad) bəxş et!”
101. Beləliklə, Biz ona həlim bir oğlan uşağı ilə müjdə verdik.
102. (Oğlu) onunla yeriyə biləcək yaşda olanda dedi: “Oğlum! Yuxuda gördüm ki, səni kəsirəm (Allaha qurban verirəm), gör nə düşünürsən!” O dedi: “Ey atam! Sənə əmr olunanı et, inşaAllah (inşaallah) məni əs-Sabirindən (səbirlilərdən və s.) taparsan”.
Mushaf – Səffat surəsi – 103-dən 126-ə qədər
103. Nəhayət, onların hər ikisi (Allahın iradəsinə) təslim olduqdan sonra (Allah) onu alnı üstə (yaxud kəsmək üçün alnının tərəfinə) səcdə etdikdə;
104. Biz onu nida etdik: “Ey İbrahim!
105. Sən yuxunu yerinə yetirdin!” Həqiqətən! Biz Muhsinunları belə mükafatlandırırıq (bax: 2:112).
106. Həqiqətən, bu, açıq-aydın bir imtahan idi
107. Biz ona böyük qurbanlıq (yəni ßÈÔ – qoç) verdik.
108. Biz sonrakı nəsillər arasında onun üçün (gözəl zikr) qoyub getdik.
109. Salamun (salam) İbrahimə (İbrahimə)!”
110. Biz möhsinləri belə mükafatlandırırıq (bax: 2:112).
111. Həqiqətən, o, Bizim mömin bəndələrimizdən idi.
112. Biz ona müttəqilərdən bir peyğəmbər olan İshaqla müjdə verdik.
113. Biz ona və İshaqa bərəkət verdik və onların nəslindən (bəzisi) yaxşı işlər görənlər də var, bəziləri də özlərinə açıq-aşkar zülm edənlərdir.
114. Biz Musaya və Haruna da lütf bəxş etdik.
115. Biz onları və camaatını böyük bir sıxıntıdan xilas etdik.
116. Onlara kömək etdik ki, qalib oldular.
117. Biz onlara açıq-aydın Kitab verdik.
118. Və onları doğru yola yönəltdi.
119. Sonrakı dövrlərdə də onlar üçün (gözəl zikr) qoyduq.
120. Salamun Musaya (Musaya) və Haruna (Haruna) olsun!”
121. Həqiqətən, Biz möhsinləri belə mükafatlandırırıq (bax: 2:112).
122. Həqiqətən! Onlar Bizim mömin bəndələrimizdən idilər.
123. Həqiqətən, İlyas da elçilərdən idi.
124. O zaman o öz qövmünə demişdi: “Məgər Allahdan qorxmursunuz?
125. “Bəli (öz ümmətinin ibadət etdikləri məşhur bütləri)mi çağırıb yaradanların ən yaxşısını tərk edəcəksiniz?
126. “Sizin də, atalarınızın da Rəbbi olan Allah?”
Mushaf – Səffat surəsi – 127-dən 153-ə qədər
127. Lakin onlar onu (İlyası) yalançı hesab etdilər, buna görə də (əzabdan) çıxarılacaqlar.
128. Yalnız Allahın seçilmiş qullarından başqa.
129. Biz sonrakı nəsillər arasında onun üçün (gözəl zikr) qoyduq.
130. Salamun (salam) İlyasinə (İlyasa)!”
131. Həqiqətən, Biz Muhsinləri (yaxşı əməlləri yalnız Allah rizası üçün edənləri) belə mükafatlandırırıq.
132. Həqiqətən, o, Bizim mömin bəndələrimizdən idi.
133. Həqiqətən, Lut da elçilərdən idi.
134. O zaman Biz onu və ailəsini xilas etdik.
135. Geridə qalanlardan olan qoca qadından başqa.
136. Sonra qalanlarını [yəni Fələstində Ölü dənizin (indiki) yerində olan Sodom şəhərlərini] məhv etdik. [İbn Kəsirin “Tarix Kitabı”na baxın].
137. Həqiqətən, sən səhər tezdən onların yanından keçirsən.
138. Gecə də; Məgər düşünməyəcəksiniz?
139. Həqiqətən, Yunus da peyğəmbərlərdən idi.
140. O, yüklü gəmiyə tərəf qaçdıqda,
141. O, püşk atdı və ziyana uğrayanlardan oldu.
142. Sonra (böyük) bir balıq onu uddu və o, təqsirli bir iş gördü.
143. Əgər o, Allahı təqdis edənlərdən olmasaydı,
144. O, qiyamət gününə qədər onun qarnında (balığın) içində qalardı.
145. Biz onu xəstə ikən çılpaq sahilə atdıq.
146. Biz onun üstündə bir badımcan bitkisi bitirdik.
147. Biz onu yüz min, hətta daha çox adama göndərdik.
148. Onlar iman gətirdilər. Biz də onlara bir müddət ləzzət verdik.
149. (Ya Rəsulum!) İndi onlardan soruş: “Rəbbin üçün qızlar, onların oğulları varmı?
150. Yoxsa Biz mələkləri dişi yaratdıq, onlar şahid idilər?
151. Onlar ( Qüreyş müşrikləri) öz yalanları üzündən belə deyirlər:
152. “Allah bahar, yoxsa övladlar (yəni mələklər Allahın qızlarıdır) yaratmışdır?” Həqiqətən, onlar yalançıdırlar!
153. O, oğulları yox, qızları seçdi?
Mushaf – Səffat surəsi – 154-dən 182-ə qədər
154. Sənə nə olub? Necə qərar verirsən?
155. Məgər yadına salmırsan?
156. Yoxsa sizin üçün açıq-aydın bir dəlil varmı?
157. Əgər doğru deyirsinizsə, kitabınızı gətirin!
158. Onlar Allahla cinlər arasında qohumluq əlaqəsi yaratdılar, lakin cinlər onların (Onun hüzuruna) zühur edəcəklərini yaxşı bilirlər.
159. Allah pak və müqəddəsdir! (O,) Ona aid etdikləri sifətlərdən uzaqdır!
160. Yalnız Allahın seçdiyi bəndələri (Allaha şərik qoşmayan, rəhmətinə görə İslam tövhidinin həqiqi möminləri).
161. Şübhəsiz ki, siz (müşriklər) və ibadət etdikləriniz (bütlər)!
162. (Möminlərdən heç birini Ondan (Allahdan) üz döndərmək) yoldan çıxara bilməz.
163. Yalnız Cəhənnəmdə yandırılacaq şəxslərdən başqa!
164. Bizdən (mələklərdən) elə biri yoxdur ki, onun yeri (və ya mövqeyi) məlum olmasın;
165. Həqiqətən, biz (mələklər) namaz üçün səf-səf dayanırıq (necə ki, siz müsəlmanlar namaz üçün səf-səf dayanırsınız).
166. Şübhəsiz ki, biz (mələklər) həmd-səna edənlərik.
167. Həqiqətən, onlar (müşriklər) deyirdilər.
168. “Kaş bizim də keçmişdəkilər kimi (Məhəmməd peyğəmbərin Allahın elçisi kimi gəlişindən əvvəl) bir öyüd-nəsihətimiz olsaydı.
169. “Həqiqətən, biz Allahın seçilmiş qulları olardıq!”
170. Lakin (Quran gəldikdən sonra) onlar onu (Quranı, Muhəmməd peyğəmbəri və onun gətirdiklərini vəhyi) inkar etdilər.
171. Şübhəsiz ki, Bizim sözümüz qullarımız, elçilərimiz üçün əvvəldən gəlmişdir.
172. Şübhəsiz ki, onlar qalib gələcəklər.
173. Şübhəsiz ki, qoşunlarımız qalib gələcəklər.
174. (Ya Rəsulum!) Bir müddət onlardan üz çevir!
175. Onlara bax, onlar da (əzabı) görsünlər!
176. Onlar əzabımızı tələsdirmək istəyirlər?
177. (Ya Rəsulum!) O, onların həyətinə (yaxınlığına) endiyi zaman qorxudanların səhəri necə də pis olacaqdır!
178. (Ya Rəsulum!) Bir müddət onlardan üz döndər!
179. Baxın, onlar da (əzabı) görəcəklər!
180. Sənin izzət və qüdrət sahibi olan Rəbbin pakdır! (O) onların Ona aid etdikləri sifətlərdən uzaqdır!
181. Elçilərə salam olsun!
182. Həmd və şükürlər aləmlərin (insanların, cinlərin və mövcud olanların) Rəbbi olan Allaha məxsusdur.
-Son
Quran , İslam və ya Quran surələri səhifələrinə qayıt
