Yusif surəsi haqqında əsas məlumat və faktlar
- Surənin (Fəsil) nömrəsi: 12
- Ayələrin sayı: 111
- İngiliscə mənası: Yusif peyğəmbərin şərəfinə adlandırılmışdır.
Yusif surəsində qeyd olunan hekayənin xülasəsi
Yusif surəsi Quranın 12-ci surəsidir və Yusif peyğəmbərin (Yusif) hekayəsini əvvəldən axıra qədər əhatə etməsi ilə unikaldır və bu da onu müqəddəs kitabda davamlı olaraq nəql olunan bir hekayəyə çevirir.
Surə , Yaqub peyğəmbərin (Yaqub) on birinci oğlu Yusifin on bir ulduz, günəş və ayın ona səcdə etdiyini gördüyü bir yuxu ilə başlayır . O, bu yuxunu atası ilə bölüşür. Atası yuxunun peyğəmbərlik mahiyyətini dərk edərək, Yusifə bu barədə on böyük qardaşına danışmamağı məsləhət görür, çünki onlar qısqanclıq üzündən ona qarşı sui-qəsd qura bilərlər.
Məlum oldu ki, Yusifin qardaşları atalarının Yusifə və onun kiçik qardaşı Benyamin (Benyaminə) qarşı açıq-aşkar rəğbətinə artıq paxıllıq edirdilər. Onlar Yusifi ələ keçirmək üçün əlbir olub, onu oyuna çıxarmaq bəhanəsi ilə quyuya atıb atalarına Yusifi canavar öldürdüyünü deyərək köynəyi saxta qana bulaşmış halda evə qayıdırlar.
Bu vaxt yoldan keçən bir karvan Yusifi quyudan xilas edərək Misirdə Əziz adlı yüksək vəzifəli bir məmura kölə kimi satdı. Çətinliklərinə baxmayaraq, Yusif böyüyüb qeyri-adi gözəlliyə və müdrikliyə malik bir gənc oldu . Əzizin arvadı Yusifə aşiq oldu və onu yoldan çıxarmağa çalışdı. Fəzilətli bir insan olan Yusif, onun təkliflərini rədd etdi və nəticədə bir sıra ittihamlar və məhkəmələr onun həbs olunmasına səbəb oldu.
Həbsxanada Yusifin yuxu yozması şöhrəti onu iki məhbus yoldaşının yuxularını yozmağa vadar etdi. Onlardan biri sonradan azad edildi və padşahın saqiyi təyin edildi. Padşah narahatedici bir yuxu görəndə saqiy Yusifi xatırladı və onu köməyə çağırdı. Yusif padşahın yuxusunu yeddi il bolluq və yeddi illik aclıq proqnozlaşdırmaq üçün yozdu. Bundan təsirlənən padşah Yusifi həbsdən azad etməyi əmr etdi və onu baş nazir təyin etdi.
Qıtlıq illərində Yusifin qardaşları azuqə dalınca Misirə gəldilər və Yusifi tanımadılar. Yusif onlara azuqələrini verdi, lakin əlavə yardım üçün kiçik qardaşları Benyamini onun yanına gətirmələrini xahiş etdi. Onlar Benyaminlə qayıtdıqda, Yusif gizlicə qardaşının çantasına içki stəkanı qoydu və sonra onu oğurluqda ittiham etdi. Misir qanunlarına görə, oğurluğun cəzası Yusifin Benyamini yanında saxlamasına imkan verən köləlik idi.
Lakin qardaşlarının kədərini və Benyamin üçün özlərini qurban verməyə hazır olduqlarını görən Yusif qardaşlarına əsl kimliyini açıqladı. O, onların keçmiş əməllərini bağışladı və onları ataları ilə birlikdə Misirdə yaşamağa dəvət etdi.
Surə Yusifin ilk yuxusunun gerçəkləşməsi ilə bitir. Qardaşları, atası və anası onun qarşısında baş əyərək, onun təkcə Misirin Əzizi deyil, həm də Allahın peyğəmbəri kimi yüksək mövqeyini qəbul edirlər. Surə oxucuya Allahın sirli və müdrik yollarını , sınaqlar qarşısında səbrin dəyərini və salehliyin mükafatlarını xatırlatmaqla yekunlaşır.
Yusif surəsi (Yusif peyğəmbər) Ərəb və ingilis tərcüməsi
1. Əlif-Ləm-Ra. [Bu hərflər Quranın möcüzələrindəndir və onların mənalarını Allahdan başqası bilməz].
Bunlar Quranın ayələridir Kitabı təmizləyin (Halal və haramı açıqlayan Quran, şəriət qanunları, hidayət və nemətdir).
2. Həqiqətən, Biz onu ərəbcə bir Quran olaraq nazil etdik ki, anlayasınız.
3. (Ya Peyğəmbər!) Biz sənə vəhy etdiyimiz bu Quranın ən gözəl hekayəsini danışırıq . Halbuki bundan (sənə vəhy gəlməzdən) əvvəl sən ondan (Qurandan) xəbərsiz olanlardan idin.
4. (Yadına sal) o zaman ki, Yusif atasına dedi: “Atacan! Həqiqətən, mən (yuxuda) on bir ulduz, günəş və ayı gördüm və onların mənə səcdə etdiklərini gördüm”.
5. (Atası) dedi: “Ey oğlum! Yuxunu qardaşlarına danışma, yoxsa sənə qarşı bir hiylə qurarlar. Həqiqətən, Şeytan insanın açıq-aşkar düşmənidir.
6. “Beləliklə, Rəbbin səni seçəcək, sənə yuxuların yozumunu öyrədəcək və ataların İbrahimə (İbrahimə) verdiyi nemətini sənə və Yəqubun nəslinə tamamlayacaq. ) və İshaq (İshaq) əvvəllər! Həqiqətən, sənin Rəbbin Biləndir, Müdrikdir”.
7. Həqiqətən, Yusif və onun qardaşlarında soruşanlar üçün ayələr (dəlillər, dəlillər, ayələr, ibrətlər, dəlillər, ayələr və s.) vardır.
8. O zaman ki, onlar dedilər: “Həqiqətən, Yusif və onun qardaşı (Binyamini) atamız bizdən daha çox sevir, amma biz Usbəyik (güclü bir dəstəyik). Həqiqətən, atamız açıq-aşkar səhvdədir.
9. Yusifi öldürün və ya onu (başqa bir yerə) atın ki, atanızın lütfü yalnız sizə verilsin və bundan sonra siz ( günah etməzdən əvvəl tövbə etmək niyyəti ilə) saleh bir camaat olasınız.”
10. Onlardan biri dedi: “Yusifi öldürməyin, əgər bir iş görsəniz, onu quyunun dibinə atın, bir neçə yolçu karvanı onu aparacaq”.
11. Onlar dedilər: “Ey atamız! Nə üçün Yusifi bizə etibar etmirsən, halbuki biz onun xeyirxahlarıyıq?”
12. “Sabah onu bizimlə göndər ki, kef çəksin və oynasın, biz də onun qayğısına qalacağıq”.
13. O (Yəqub) dedi: “Doğrudan da, onu aparmağınız məni kədərləndirir. Qorxuram ki, siz ondan xəbərsiz olduğunuz halda canavar onu yesin”.
14. Onlar dedilər: “Əgər biz Usba (qüvvətli bir dəstə) olduğumuz halda onu canavar yesə, şübhəsiz ki, ziyana uğrayanlardan olarıq”.
Kitabı yükləmək üçün bura klikləyin: Heyrətamiz Quran
15. Beləliklə, onu apardıqları zaman hamısı onu quyunun dibinə atmaq üçün razılığa gəldilər. Biz də ona vəhy etdik : “Sən (bir gün) onlara bu işlərindən xəbər verəcəksən, halbuki onlar (səni) bilmirlər”.
16. Gecənin əvvəlində ağlaya-ağlaya atalarının yanına gəldilər.
17. Onlar dedilər: “Ey atamız! Biz bir-birimizlə yarışdıq və Yusifi malımızın yanında qoyduq və canavar onu yedi. lakin biz həqiqəti desək belə, heç vaxt bizə inanmayacaqsınız”.
18. Onlar onun yalançı qan ləkəsi ilə köynəyini gətirdilər. O dedi: “Xeyr, siz özünüz uydurmusunuz. Buna görə də (mənə) ən gözəl səbr lazımdır. Sizin iddialarınıza qarşı yalnız Allahdan kömək diləmək lazımdır.
19. Bir yolçu karvanı gəldi. su çənini göndərdilər, o da vedrəsini (quyuya) buraxdı. O dedi: “Nə yaxşı xəbərdir! Budur bir oğlan." Ona görə də onu mal (qul) kimi gizlətdilər. Allah onların nə etdiklərini biləndir.
20. Onu ucuz qiymətə – bir neçə dirhəmə (yəni bir neçə gümüş sikkəyə) satdılar. Onlar da onu əhəmiyyətsiz hesab edənlərdən idilər.
21. Onu Misirdən satın alan (kişi) arvadına dedi: “Ona rahatlıq ver. Bəlkə bizə fayda verər, ya da onu oğulluğa götürərik”. Beləliklə, Yusifi yer üzündə yerləşdirdik ki, ona yuxuların yozumunu öyrədək. Allah Öz işlərində tam hakimiyyətə malikdir , lakin insanların əksəriyyəti bunu bilmir.
22. O (Yusif) yetkinlik həddinə çatdıqda ona hikmət və elm (peyğəmbərlik) verdik və Muhsinləri belə mükafatlandırdıq (bax: 2:112).
23. Evində olduğu qadın onu (Yusifdən) yoldan çıxarmaq istədi və qapıları bağlayaraq: “Ey sən, gəl!” dedi. Yusuf dedi: “ Allaha sığınıram ! Həqiqətən, o (sənin ərin) mənim ağamdır. O, mənim qalmağımı xoş etdi. (Ona görə də mən ona heç vaxt xəyanət etməyəcəyəm). Həqiqətən, zalımlar heç vaxt nicat tapmayacaqlar”.
24. Həqiqətən, qadın ona meyl etmişdi və əgər Rəbbinin dəlilini görməsəydi, o da onun meylinə düşərdi. Biz pis və zinakarlığı ondan uzaqlaşdırmaq üçün belə etdik . Həqiqətən, o, Bizim seçilmiş və doğru yola yönəlmiş qullarımızdan idi.
25. Onlar bir-biri ilə qapıya tərəf qaçdılar və qadın onun köynəyini arxadan cırdı. Hər ikisi onun ağasını (yəni ərini) qapıda tapdılar. Qadın dedi: “Arvadına qarşı pis niyyət edənin cəzası zindana salınmaqdan və ya ağrılı-acılı bir əzabdan başqa nədir?”
26. (Yusif) dedi: “Məni yoldan çıxartmaq istəyən o qadın idi” və onun ailəsindən bir şahid şəhadət verdi: “Əgər onun köynəyi öndən cırılıbsa, o qadındır. nağıl doğrudur və o, yalançıdır!
27. “Əgər onun köynəyi arxadan cırılıbsa, o, yalan danışıb, o isə doğru danışır!”
28. (Əri) [Yusifin] köynəyinin arxadan cırıldığını gördükdə (əri) dedi: “Həqiqətən, bu, siz qadınların hiyləsidir!
29. "Ey Yusif! Bundan əl çək ! (Ey qadın!) Günahının bağışlanmasını dilə . Həqiqətən, sən günahkarlardan idin."
30. Şəhərdəki qadınlar dedilər: “Əzizin arvadı cavan oğlanını yoldan çıxarmaq istəyir. Həqiqətən, biz onu açıq-aydın azğınlıq içində görürük”.
31. Qadın onların ittihamını eşidən kimi onları çağırıb qonaqlıq etdi və onlar üçün ziyafət hazırladı. (Yusifə) onların hər birinə bir bıçaq verdi və (Yusifə): “Onların qabağına çıx!” dedi. və (təəccüblə) əllərini kəsdilər və dedilər: "Allah necə də kamildir!
32. Qadın dedi: “Bu, məni (sevgisinə görə) qınadığınız odur. İndi o, mənim əmrimə itaət etməsə, şübhəsiz ki, zindana atılacaq və rüsvay olanlardan olacaq”.
33. Yusif dedi: “Ey Rəbbim! Zindan mənim üçün onların məni dəvət etdikləri şeydən daha xoşuma gəlir. Əgər onların hiyləsini məndən dəf etməsən , onlara meyl edər və (günah işləyən və qınanan və ya əməlisaleh olan) cahillərdən olaram.
34. Beləliklə, Rəbbi onun duasını qəbul etdi və onların hiyləsini ondan uzaqlaşdırdı . Həqiqətən, O, Eşidəndir, Biləndir.
35. (Onun günahsız olduğuna dair) dəlilləri gördükdən sonra onlara onu bir müddət həbs etmək istədi.
36. Onunla birlikdə zindana iki gənc girdi. Onlardan biri dedi: “Həqiqətən, mən özümü (yuxuda) şərab sıxan gördüm”. Digəri dedi: “Həqiqətən, mən özümü (yuxuda) başıma çörək daşıdığımı və quşların ondan yediyini gördüm”. (Dedilər): “Bunun təfsirini bizə xəbər ver. Həqiqətən, biz səni möhsinlərdən (yaxşı əməl sahiblərindən) hesab edirik”.
37. O dedi: “Sizə (ya oyaq ikən, ya da yuxuda) ruzi olaraq gələn elə bir yemək yoxdur ki, (yemək) gəlməmişdən əvvəl mən onun yozumunu (yoxluğunu) bildirim. Bu, Rəbbimin mənə öyrətdiyi şeylərdəndir. Həqiqətən, mən Allaha inanmayan və axirətə inanmayan bir tayfanın (yəni günəşə və digər batil tanrılara ibadət edən müşrik Misir kaniunlarının) dinini tərk etdim.
38. Mən ata-babalarım İbrahim, İshaq və Yaqubun dininə tabe oldum və biz heç vaxt Allaha heç bir şeyi şərik qoşa bilmərik . Bu, Allahın bizə və insanlara olan lütfündəndir , lakin insanların əksəriyyəti şükür etmir (yəni nə Allaha inanır , nə də Ona ibadət edir).
39. “Ey zindandakı iki nəfər! Müxtəlif rəbblər (tanrılar) daha yaxşıdır, yoxsa Tək olan, qarşısıalınmaz olan Allah?
40. Siz Ondan başqa yalnız sizin və atalarınızın özünüzdən uydurduğunuz adlara ibadət edirsiniz. Allah onlar haqqında heç bir dəlil nazil etməmişdir. Hökm yalnız Allaha məxsusdur. O, yalnız Ona ibadət etməyi əmr etmişdir. Doğru din budur, lakin insanların əksəriyyəti bunu bilmir.
41. “Ey zindandakı iki nəfər! Sizlərdən biriniz (qul kimi) ağası (padşah və ya ağa) üçün şərab tökəcək. o biri çarmıxa çəkiləcək və quşlar onun başından yeyəcək. İkinizin də soruşduğunuz işin hökmü belədir”.
42. O, nicat tapdığını bildiyi şəxsə dedi: “Məni ağanın (yəni padşahının yanında) yad et ki, məni zindandan çıxarım”. Lakin Şeytan onu Rəbbinə xatırlatmağı unutdurdu [yaxud şeytan [(Yusifə]] Rəbbini (Allahı) zikr etməyi unutdurdu ki, ondan kömək istəmək əvəzinə]. (Yusif)] bir neçə (daha) il zindanda qaldı.
43. (Misir padşahı) dedi: “Mən (yuxuda) yeddi kök inək gördüm ki, yeddi arıq onları yeyir, yeddi yaşıl sünbül və (yeddi) quru sünbül. Ey böyüklər! Əgər yuxuları yoza bilirsənsə, mənə yuxumu izah et”.
44. Onlar dedilər: “Yalan yuxuları qarışdırırıq və biz yuxuları yozmaqda bacarıqlı deyilik”.
45. Azad edilən (zindanda olan iki nəfərdən biri) nəhayət yadına düşdü və dedi: “Mən sizə onun yozumunu söyləyəcəyəm, məni yola sal!”
46. (O dedi): “Ey doğru danışan Yusif ! Bizə yeddi arıq inək yeddi kök inəyi yediyi yeddi inək, yeddi yaşıl sünbül və yeddi quru sünbül haqqında (yuxu) izah et ki, mən insanların yanına qayıdım və onlar da bilsinlər”.
47. [(Yusif)] dedi: “Yeddi il dalbadal adi qaydada əkin və biçdiyinizi sünbüldə qoyub, yeyəcəyiniz az bir hissəsi istisna olmaqla, (hamısı) .
48. “Sonra ondan sonra yeddi ağır (il) gələcək ki, onlar üçün əvvəlcədən hazırladığınız şeyləri yeyəcək.
49. “Sonra insanlar üçün bol yağış yağacağı və (şərab və yağ) sıxacaqları bir il gələcək”.
50. Padşah dedi: “Onu yanıma gətirin”. Elçi onun yanına gəldikdə (Yusif) dedi: “Ağanın yanına qayıt və ondan soruş: “Əllərini kəsən qadınlara nə olub? Şübhəsiz ki, Rəbbim (Allah) onların hiyləsindən xəbərdardır”.
51. (Padşah) (qadınlara) dedi: “Yusifi yoldan çıxarmaq istəyərkən sizin işiniz nə idi?” Qadınlar dedilər: “Allah qorusun! Biz ona qarşı olan heç bir şər bilmirik!” Əzizin arvadı dedi: “İndi haqq (hamıya) bəlli oldu, mən onu azdırmağa çalışırdım və o, şübhəsiz ki, doğru danışanlardandır”.
52. [Yusif dedi: “Mən bunu soruşdum ki] (Əziz) bilsin ki, mən ona gizlicə xəyanət etməmişəm və Allah xainlərin hiyləsini doğru yola yönəltməz.
53. Mən özümü günahdan azad etmirəm. Həqiqətən, (insan) Rəbbim rəhm etdiyi kimsə istisna olmaqla, pisliyə meyllidir. Həqiqətən, Rəbbim bağışlayandır, rəhm edəndir.
54. Padşah dedi: “Onu yanıma gətirin ki, onu özümə bağlayım”. Sonra onunla danışanda dedi: “Həqiqətən, bu gün sən bizimlə yüksək dərəcə və etibar sahibisən”.
55. (Yusif) dedi: “Məni yerin anbarlarına rəhbər et. Mən onları tam elmlə qoruyacağam” (Misirdə o vaxt ölmüş Əl-Əzizin yerinə) maliyyə naziri kimi).
56. Beləliklə, Biz Yusifə yer üzündə ixtiyar verdik ki, istədiyi vaxt və istədiyi yerdə onu mülk edin. Biz öz mərhəmətimizdən istədiyimiz kəsə bəxş edər və Muhsinunun mükafatını zay etmərik (bax: 2:112).
57. İman gətirib Allahdan qorxanlar və (hər cür günah və pis əməllərdən çəkinənlər və hər cür saleh əməllər edənlər) üçün axirət mükafatı, şübhəsiz ki, daha xeyirlidir.
58. Yusifin (Yusifin) qardaşları gəlib onun yanına daxil oldular.
59. (Musa) onları (ehtiyaclarına görə) ruzi ilə təmin etdikdən sonra dedi: “Atanızdan bir qardaşınızı mənə gətirin. (o Binyamini nəzərdə tuturdu). Görmürsünüzmü ki, mən ölçüyə tam verirəm və mən ordugahların ən yaxşısıyam?
60. “Əgər onu yanıma gətirməsən, mənim yanımda sənin üçün bir ölçü yoxdur və sən də mənə yaxınlaşmayasan”.
61. Onlar dedilər: “Atasından (onun üçün) icazə almağa çalışacağıq və biz bunu mütləq edəcəyik”.
62. (Yusif) öz nökərlərinə dedi ki, öz qövmlərinin yanına qayıdanda onu bilsinlər deyə, pullarını (buğda aldıqları pulu) çantalarına qoysunlar ki, bəlkə geri qayıda bilsinlər. .
63. Onlar atalarının yanına qayıtdıqda dedilər: “Ey atamız! (Qardaşımızı götürmədikcə) daha bir ölçü taxıl almayacağıq. Elə isə qardaşımızı bizimlə göndər ki, ölçüb-biçək və biz də onu qoruyaq”.
64. O dedi: “Əvvəllər qardaşını [Yusifi] sənə əmanət etdiyim kimi, onu sənə əmanət edə bilərəmmi? Lakin Allah ən yaxşı qoruyandır və O, rəhm edənlərin ən rəhmlidir”.
65. Çantalarını açdıqda pullarının özlərinə qaytarıldığını gördülər. Onlar dedilər: “Ey atamız! Biz nə (daha çox) arzulaya bilərik? Bu, pulumuz bizə qaytarıldı, ona görə də ailəmiz üçün (daha çox) yemək alacağıq, qardaşımızı qoruyub bir dəvə yükü də əlavə edəcəyik. Bu miqdar asandır (padşah verə bilər).”
66. (Yəqub) dedi: “Əhatə olunmadığınız təqdirdə, onu yanıma gətirəcəyinizə dair Allaha and içməyincə , onu sizinlə göndərməyəcəyəm”. Onlar and içdikdən sonra (Yəqub) dedi: “Allah dediklərimizə şahiddir.
67. O dedi: “Ey oğullarım! Bir qapıdan girməyin, fərqli qapılardan daxil olun ki, mən Allaha qarşı sizə heç bir fayda verə bilmərəm. Həqiqətən! Qərar ancaq Allaha məxsusdur. Mən ona təvəkkül etdim və bütün təvəkkül edənlərin Ona təvəkkül etsinlər”.
68. Onlar atalarının tövsiyəsi ilə içəri daxil olduqları zaman bu, Allahın (Allahın iradəsindən) onlara heç bir fayda vermədi. Bu, Yəqubun nəfsinin ehtiyacından başqa bir şey deyildi. Həqiqətən, ona öyrətdiyimiz üçün elm verildi, lakin insanların çoxu bunu bilmir.
69. Onlar Yusifin (Yusifin) qabağına daxil olduqda, o, qardaşını (Binyamini) yanına alıb dedi: “Həqiqətən, mən sənin qardaşınam, onların etdiklərinə görə kədərlənmə!”
70. (Musa) onlara azuqələri ilə təmin etdikdən sonra (qızıl) qabı qardaşının çantasına qoydu. Sonra bir nidaçı: “Ey karvanda olanlar! Şübhəsiz ki, siz oğrusunuz!”
71. Onlar üzünü onlara çevirib dedilər: “Nəyi qaçırdınız?”
72. Onlar dedilər: “Biz padşahın (qızıl) kasasını əldən vermişik və onu yetişdirənə bir dəvə yükü (savabı) vardır. Mən buna bağlı olacağam”.
73. Onlar dedilər: “And olsun Allaha! Sən bilirsən ki, biz yer üzündə fitnə-fəsad törətmək üçün gəlməmişik və biz oğru da deyilik!”
74. Onlar (Yusifin adamları) dedilər: “Əgər yalançısınızsa, onun cəzası nə olacaq?”
75. Onlar (Yusifin qardaşları) dedilər: “Cəzası odur ki, çantasında tapılarsa, onu cəzalandırmaq lazımdır. Biz zalımları belə cəzalandırırıq!”
76. Beləliklə, o, qardaşının yükündən əvvəl onların yüklərini axtarmağa başladı. Sonra onu qardaşının yükündən çıxartdı. Biz Yusif üçün belə bir tədbir gördük. Allahın istəyi olmadan, o, qardaşını padşahın qanununa görə (kölə kimi) tuta bilməzdi. (Beləliklə, Allah qardaşları özlərini “oğrunun köləsi” ilə bağladı). Biz istədiyimizi dərəcələrə qaldırırıq. Hər şeydən üstün elm sahibi olan Allahdır.
77. Onlar (Yusufun qardaşları) dedilər: “Əgər o oğurlayıbsa, daha əvvəl onun qardaşı da oğurluq etmişdi”. Lakin Yusif bunları özündə saxlayıb onlara açmadı. O dedi: “Siz ən pis vəziyyətdəsiniz və Allah sizin dediyiniz şeyləri daha yaxşı bilir!”
78. Onlar dedilər: “Ey yerin hökmdarı! Həqiqətən, onun qoca bir atası var (onun üçün kədərlənəcək). bizdən birini onun yerinə tut. Həqiqətən, biz sən möhsinlərdənsən (bax: 2:112).”
79. O dedi: “Allah eləməsin ki, malımızı yanında tapdığımız kəsdən başqasını götürək. Həqiqətən, (əgər belə etsəydik), biz zalımlardan olarıq”.
80. Beləliklə, onlar Yusifdən ümidlərini üzdükləri zaman gizlicə məsləhətləşdilər. Onların ən böyüyü dedi: “Atanızın sizdən Allaha and içdiyini və bundan əvvəl Yusifə qarşı olan borcunuzu yerinə yetirmədiyinizi bilmirsinizmi? Atam mənə icazə verənə və ya Allah mənim işimdə hökm verənə qədər (Binyamini azad etməklə) mən bu torpaqdan ayrılmayacağam. O, hakimlərin ən yaxşısıdır.
81. “Atanın yanına qayıt və de: “Ey atamız! Həqiqətən, oğlun (Binyamin) oğurluq etdi və biz ancaq bildiyimizə görə şahidlik edirik və qeybi də bilməzdik!
82. “Və (əhlindən) getdiyimiz məmləkətdən və içində qayıtdığımız karvandan soruş ki, biz doğru danışırıq”.
83. (Yaqub) dedi: “Xeyr, (sizin nəfsiniz) sizi bir işə sövq etdi. Buna görə də (mənim üçün) səbir daha yaxşıdır. Ola bilsin ki, Allah onların hamısını mənə qaytarsın . Həqiqətən, O, (hər şeyi) bilən və hikmət sahibidir”.
84. O, onlardan üz çevirib dedi: “Vay, Yusifə dərdim!” Və boğduğu kədərdən görmə qabiliyyətini itirdi.
85. Onlar dedilər: “Allaha and olsun ki, qocalıqdan zəifləyənə və ya ölülərdən olana qədər Yusifi yad etməkdən əl çəkməyəcəksən .
86. O dedi: “Mən kədərimi və kədərimi yalnız Allaha şikayət edirəm və Allahdan sizin bilmədiklərinizi bilirəm.
87. Ey oğullarım! Gedin Yusifdən və qardaşından xəbər alın və Allahın mərhəmətindən heç vaxt ümidinizi üzməyin . Həqiqətən, Allahın mərhəmətindən yalnız kafirlər ümidini üzər.
88. Onlar Yusifin hüzuruna daxil olduqda dedilər: “Ey hökmdar! Bizə və ailəmizə çətinlik üz verdi. Biz yalnız az miqdarda mal gətirmişik. Bizə tam ölçünü ver və bizə sədəqə ver. Həqiqətən, Allah sədəqə verənləri mükafatlandırır .”
89. O dedi: “Siz cahil olduğunuz halda Yusifə və onun qardaşına nə etdiyinizi bilirsinizmi?”
90. Onlar dedilər: “Sən doğrudanmı Yusifsən?” O dedi: “Mən Yusifəm, bu da mənim qardaşımdır (Binyamindir). Allah bizə lütf etdi . Həqiqətən, kim Allahdan itaətlə qorxarsa və səbir edərsə, şübhəsiz ki, Allah yaxşı iş görənlərin mükafatını puça çıxarmaz.
91. Onlar dedilər: “And olsun Allaha! Həqiqətən, Allah səni bizdən üstün etmişdir və biz, şübhəsiz ki, günahkar olmuşuq”.
92. (Yusif) dedi: “Bu gün sizə heç bir qınanmaq olmaz. Allah sizi bağışlasın . O, rəhm edənlərin ən rəhmlisidir!”
93. “Mənim bu köynəyimlə get, onu atamın üzünə sür ki, gözü aydın olsun və bütün ailəni yanıma gətirsin”.
94. Karvan yola düşəndə ataları dedi: “Kaş məni axmaq (qocalıqdan ağlını itirmiş) hesab etməyəydin, mən Yusifin qoxusunu hiss edirəm ”.
95. Onlar dedilər: “And olsun Allaha! Şübhəsiz ki, sən öz köhnə zəlalətindəsən”.
Kitabı yükləmək üçün bura klikləyin: Heyrətamiz Quran
96. Müjdəçi gəlib köynəyi onun üzünə atdı və gözləri açıldı. O dedi: “Sizə demədimmi ki, mən Allahdan sizin bilmədiyiniz bir şeyi bilirəm?”
97. Onlar dedilər: “Ey atamız! Günahlarımızın bağışlanmasını dilə . Biz, həqiqətən də, günahkar olmuşuq.”
98. O dedi: “Mən sizin üçün Rəbbimdən bağışlanma diləyəcəyəm . Həqiqətən, O, çox bağışlayan və rəhm edəndir”.
99. Onlar Yusifin hüzuruna daxil olduqda o, ata-anasını yanına alıb dedi: “Allah istəsə, əmin-amanlıq içində Misirə daxil olun”.
100. Ata-anasını taxtın üstünə qaldırdı və onlar onun qarşısında səcdə etdilər. O dedi: “Atacan! Bu, əvvəlki yuxumun yozumudur. Rəbbim onu gerçəkləşdirdi. Şeytan mənimlə qardaşlarımın arasına düşmənçilik saldıqdan sonra məni zindandan çıxarıb sizi bədəvilərdən çıxartdığı zaman mənə qarşı yaxşılıq etdi. Həqiqətən, Rəbbim istədiyinə qarşı ən nəzakətli və mehribandır. Həqiqətən, O, hər şeyi bilən və hikmət sahibidir.
101. Ey Rəbbim! Sən mənə hökmranlıq verdin və mənə yuxuların yozumunu öyrətdin. Sən göylərin və yerin yeganə yaradıcısısan ! Sən dünyada və axirətdə mənim vəlimsən. Məni müsəlman olaraq öldür və məni əməlisalehlərə qovuşdur.
102. Bu, sənə vəhy etdiyimiz qeyb xəbərlərindəndir. Onlar öz hiylələrini qurduqları və hiylə qurduqları zaman sən onların yanında deyildin.
103. İnsanların çoxu sən bunu çox istəsən də iman gətirməz.
104. (Ey Muhəmməd) bunun müqabilində sən onlardan (peyğəmbərliyini inkar edənlərdən) heç bir mükafat istəmə, o (Quran) aləmlərə öyüd-nəsihətdən başqa bir şey deyildir.
105. Göylərdə və yerdə neçə-neçə əlamətlər vardır ki, onlardan üz çevirib keçərlər.
106. Onların əksəriyyəti Allaha yalnız şərik qoşaraq iman gətirir.
107. Məgər onlar Allahın əzabının onları bürüyən bir pərdəsinin , yaxud özləri də hiss etmədən qəflətən (qiyamət saatının) onlara gəlməsindən əmindirlərmi ?
108. De: “Bu mənim yolumdur. Mən və mənə tabe olanlar (insanları) dəqiq bir elminlə Allaha dəvət edirik. Allah (Ona şərik qoşduqları hər şeydən) pak və ucadır. Mən müşriklərdən deyiləm”.
109. Səndən əvvəl də (peyğəmbər olaraq) yalnız şəhər əhlindən olan kişiləri göndərdik. Onlara vəhy etdiyimiz peyğəmbərlər yer üzündə gəzib özlərindən əvvəlkilərin aqibətinin necə olduğunu görmədilərmi? Axirət yurdu Allahdan qorxanlar və Ona itaət edənlər üçün daha xeyirlidir. Məgər başa düşmürsünüzmü?
110. (Onlara möhlət verildi) nəhayət, peyğəmbərlər ümidlərini kəsib onların (öz qövmləri tərəfindən) yalançı hesab olunduqlarını güman etdikdə, köməyimiz onlara çatdı və istədiyimiz kəs xilas oldu. Bizim əzabımız isə mücrim (günahkar, Allaha asi, günahkar, kafir, müşrik) camaatdan dəf edilə bilməz.
111. Onların hekayələrində ağıl sahibləri üçün bir ibrət vardır. O (Quran) uydurma bir söz deyil, Allahın mövcud kitablarının [Tövrat, İncil və Allahın digər kitablarının] təsdiqi və hər şeyin ətraflı izahı, iman gətirən bir qövm üçün bir rəhbər və mərhəmətdir.
Quran , İslam və ya Quran surələri səhifələrinə qayıt
