سورة هود (سورة 11) من القرآن الكريم - ترجمة عربية إنكليزية | IqraSense.com

سورة هود (سورة 11) من القرآن الكريم - ترجمة عربية إلى الإنجليزية

سورة هود عربي انجليزي

معلومات وحقائق أساسية عن سورة هود

  • رقم السورة: 11
  • عدد الآيات: 123
  • المعنى الإنجليزي: هود النبي

سورة هود (النبي هود) ترجمة عربية وانجليزية

سورة هود ترجمة عربية انجليزية

1. ألف لام رع. [هذه الحروف من معجزات القرآن لا يعلم معانيها إلا الله تعالى].
(هذا) كتاب ، الآيات التي تكتمل فيها (في كل مجال من مجالات المعرفة ، وما إلى ذلك) ، ثم شرحها بالتفصيل من واحد (الله) ، الحكيم والمطلّع (مع كل شيء).

2. (قوله) لا نعبد إلا الله. إني (محمد) إليكم منه نذير وبشارة.

القرآن إسلام الله دعاء


القرآن الإسلام الله

القرآن إسلام الله دعاء



3. و (يأمرك): "استغفر لربك ، وارجع إليه في التوبة ، ليمنحك متعة جيدة ، لفترة معينة ، ويمنح نعمته الغزيرة لكل صاحب نعمة (أي واحد. الذي يساعد ويخدم المحتاجين والمستحقين جسديا ومع ماله ، وحتى بالكلام الطيب). أما إذا ابتعدت فأخشى عليك عذاب يوم عظيم (أي يوم القيامة).

4. إلى الله عودتك وهو قادر على كل شيء.

5. لا شك! طوىوا صدورهم ليختفوا عنه. بالتأكيد ، حتى عندما يتسترون بثيابهم ، فهو يعرف ما يخفونه وما يكشفونه. إنّه العليم بكلّ أسرار الصدور.

سورة هود ترجمة عربية انجليزية

٦. وما من دابة حية في الأرض إلا رزقها من الله، وهو يعلم مسكنها ومستودعها، كل ذلك في كتاب مبين.

7. وهو الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام وكان عرشه على الماء ليبلوكم أيكم أحسن عملاً. ولو قلت لهم إنكم ستبعثون بعد الموت لقال الذين كفروا إن هذا إلا سحر مبين.

8. وإذا قمنا بتأخير عذابهم إلى مدة محددة ، فمن المؤكد أنهم سيقولون ، "ما الذي يمنعه؟" حقًا ، في يوم وصولهم إليهم ، لا شيء يبتعد عنهم ، وسيحاطون بما كانوا يسخرون منه!

9. وإذا أعطينا الإنسان طعم الرحمة منا ثم سحبناها منه حقًا! إنه يائس ، جاحد للجميل.

10. ولكن إذا تركناه يتذوق (النعمة) الطيبة بعد أن لمسه الشر (الفقر والأذى) ، فمن المؤكد أنه سيقول: "لقد ابتعدت عني المرض". بالتأكيد هو مبتهج ومتفاخر (جاحد الله).

11. إلا الذين صبروا وعملوا الصالحات فهؤلاء: لهم مغفرة وأجر عظيم (الجنة).

12. فلعلك (محمد) قد تتخلى عن جزء مما نزل عليك ، ويشعر صدرك بالتعب بسببه لأنهم يقولون ، "لماذا لم ينزل إليه كنز ، أو جاء معه ملاك؟ له؟" لكنك مجرد تحذير. والله وكيل على كل شيء.

سورة هود ترجمة عربية انجليزية

13. أو يقولون: (النبي محمد) زوره (القرآن). قل: فأتوا لك بعشر سورة مزورة مثلها ، وادعو من استطعت غير الله إن صدقك!

14. فإن لم يجيبوكم فاعلموا أن الوحي نزل بعلم الله وأنه لا إله إلا هو، أفأنتم مسلمون ؟

15. من أراد حياة العالم وبريقه. وندفع لهم أجرة أعمالهم فيها كاملة ولا ينقصون فيها.

16. هم الذين لا شيء لهم في الآخرة إلا النار. وباطلا هي اعمالهم فيها. ولا أثر لما اعتادوا فعله.

17. هل يستطيع (المسلمون) الاعتماد على حجة واضحة (القرآن) من ربهم ، ومن يتبعه شاهد [النبي محمد جبرائيل] منه (هل يساويون الكافرين)؟ وقبله جاء كتاب موسى (موسى) هدى ورحمة يؤمنون به ، إلا أن الطوائف (يهود ونصارى وسائر الأمم غير المسلمة) ترفضه (القرآن). ، النار ستكون مكان اجتماعهم الموعود. فلا تشكوا في ذلك (أي الذين كذبوا النبي محمد ، وأنكروا كل ما جاء به من الله ، فإنهم سيدخلون النار). حقًا إنها الحقيقة من عند ربك ، لكن معظم الناس لا يؤمنون.

18. ومن أظلم من الذي يخترع على الله كذبا. سيُعرض هؤلاء أمام ربهم ، فيقول الشهود: هؤلاء هم الذين كذبوا على ربهم! بدون شك! لعنة الله على الظالمون (المشركون ، الظالمون ، الظالمون ، إلخ).

19. الذين يمنعون سبيل الله ، ويطلبون فيه عيبا وهم كفرون في الآخرة.

سورة هود ترجمة عربية انجليزية

20. لن يفلتوا بأي شكل من الأشكال (من عذاب الله) في الأرض ، ولا لهم حُماة من دون الله! سيتضاعف عذابهم! لم يستطعوا تحمل سماع (دعاة الحق) وكانوا لا يرون (الحقيقة بسبب نفورهم الشديد ، على الرغم من حقيقة أن لديهم حاسة السمع والبصر).

21. هم الذين فقدوا أنفسهم ، وآلهةهم المزيفة ستختفي عنهم.

22. وهم بالتأكيد الذين سيكونون أكبر الخاسرين في الآخرة.

23. إن الذين آمنوا (وحدانية الله - التوحيد الإسلامي) وعملوا الصالحات ، وتواضعوا أمام ربهم ، فإنهم أهل الجنة يسكنون فيها إلى الأبد.

24. شبه الطرفين كالأعمى والصم والرائي والمستمع. هل هم متساوون عند المقارنة؟ ألن تأخذ حذرا بعد ذلك؟

25. وبالفعل أرسلنا نوحًا إلى قومه (فقال): "جئت إليكم نذيرًا عاديًا".

26. "إنك لا تعبد إلا الله إني أخاف عليك عذاب يوم أليم".

27. قال رؤساء الكافرين من قومه: «ما رأيناك إلا رجلاً مثلنا، وما رأينا أحداً يتبعك إلا أذلنا، فتبعوك بلا تفكير ، وما رأينا فيك فضلاً علينا، بل إنا نظنكم كاذبين».

28. قال: يا شعبي! قل لي إن كان عندي دليل واضح من ربي ، وقد أتتني منه رحمة ، لكن هذه (الرحمة) قد حُجبت عن عينيك. وهل نجبرك على قبولها (التوحيد الإسلامي) عندما يكون لديك حقد شديد عليها؟

سورة هود ترجمة عربية انجليزية

29. "ويا شعبي! لا أسألكم عنها مالاً ، أجرتي من لا شيء إلا الله. لن أطرد أولئك الذين آمنوا. بالتأكيد سيقابلون ربهم ، لكني أرى أنك شعب جاهل.

30. "ويا شعبي! من يعينني على الله إذا طردتهم؟ ألن تفكر بعد ذلك؟

31. "ولا أقول لكم أني معي من كنوز الله" ولا أني أعرف الغيب ؛ "ولا أقول إنني ملاك ولا أقول ممن تنظر إليهم عيناك أن الله لا ينفعهم شيئًا. والله أعلم ما في نفوسهم (من عقيدة ونحو ذلك). في هذه الحالة ، يجب أن أكون بالفعل واحدًا من الزاليمون (الظالمون ، الظالمون ، إلخ) ".

32. قالوا: يا نوح! لقد جادلت معنا وأطالت أمد النزاع معنا ، والآن أحضر لنا ما تهددنا به ، إذا كنت من الصادقين ".

33. قَالَ: "إِنَّ اللَّهِ لَكُمْ بِهَا إِنْ شَاءَ وَلاَ تَنْفُونَ.

34. "ونصيحتي لن تنفعك ، حتى لو كنت أرغب في إرشادك ، إن شاء الله أن يضلك. هو ربك! وإليه ترجع ".

35. أو يقولون (وثنيو مكة): هو (محمد) اختلقه (القرآن). قل: إن كنت قد اختلقتها فعلي ذراتي ، ولكني بريء من (كل) الجرائم التي تقترفونها.

36. وأوحي إلى نوح: «لن يؤمن أحد من قومك إلا الذين آمنوا من قبل، فلا تحزن على ما كانوا يعملون».

37. "وقم ببناء السفينة تحت أعيننا وبإلهامنا ، ولا تخاطبني نيابة عن أولئك الذين أخطأوا ؛ هم بالتأكيد سوف يغرقون ".

سورة هود ترجمة عربية انجليزية

38. وبينما كان يبني السفينة ، كلما مر عليه رؤساء قومه ، كانوا يستهزئون به. قال: إن سخرت منا فهل نسخر منك كذلك على استهزائك.

39. "وستعرف من هو الذي سيأتي عذاب يغطيه بالعار ومن سيقع عليه عذاب دائم."

40. (هكذا كان) حتى ذلك الحين جاءت أمرنا وتدفقت الفرن (ماء مثل ينابيع الأرض). قلنا: انطلقوا فيه من كل نوع اثنين (ذكرا وأنثى) وأهلك ، إلا الذي خرجت عليه الكلمة ، والذين آمنوا. ولم يؤمن معه إلا القليل. "

41. وقال [نوح]: «اركبوها، بسم الله يكون جريانها ومرساتها، إن ربي غفور رحيم». ( تفسير الطبري، المجلد 12، الصفحة 43)

42. فأبحرت (السفينة) معهم وسط الأمواج كالجبال ، ونادى نوح (نوح) ابنه الذي انفصل: "يا بني! انطلق معنا ولا تكن مع الكفار ".

43. فأجاب الابن: «سأذهب إلى جبل، فهو سينجيني من الماء». فقال نوح: «ليس من نجٍ من قضاء الله اليوم إلا من رحم». فجاءت بينهما موجة، فكان من الغرقى.

44. وقيل: أيتها الأرض! ابتلع ماءك يا سماء! امسك (مطرك) ". ونقص الماء وحقق قضاء الله (هلاك أهل نوح) واستقرت (السفينة) على جبل جودي فقيل: إبتعدوا. مع الناس الظالمون! "

45. ودعا نوح ربه وقال: يا ربي! حقا ابني من عائلتي! وبالتأكيد ، وعدك صحيح ، وأنت أكثر القضاة عدلاً ".

سورة هود ترجمة عربية انجليزية

46. ​​قال: يا نوح! بالتأكيد ليس من عائلتك ؛ حقًا ، إن عمله إثم ، فلا تطلب مني ما ليس لديك معرفة به! أنصحك لئلا تكون من الجهلة ".

47. قال نوح: يا ربي! أعوذ بك من أن أسألك ما لا علم لي به. وما لم تغفر لي وترحمني ، فسأكون بالفعل أحد الخاسرين ".

48. وقيل: يا نوح! انزل (من السفينة) بسلام منا وبركاته عليك وعلى الأشخاص الذين معك (وعلى بعض من نبعهم) ، ولكن (سيكون هناك آخرون) الأشخاص الذين سنمنحهم ملذاتهم (من أجلهم). مرة) ، ولكن في النهاية سيصلهم منا عذاب مؤلم ".

49. هذا خبر الغيب الذي نكشفه لك (يا محمد) ، لم تعرفه أنت ولا قومك من قبل. حتى يكون المريض. بالتأكيد الغاية (الحسنة) هي للمتقين (راجع الآية 2: 2).

50. ولعاد (قوم أرسلنا) أخيهم هود. قال: يا شعبي! اعبدوا الله! ليس لديك إله آخر غيره. بالتأكيد ، لا تفعل شيئًا سوى اختراع (الأكاذيب)!

51. "يا شعبي لا أطلب منك أجرًا (الرسالة). أجرى فقط من الذي خلقني. ألن تفهم إذن؟

52. "ويا قوم استغفروا ربكم ثم توبوا إليه سيرسل لكم مطراً غزيراً ويزيد على قوتكم قوة فلا تولوا مجرمين".

53. قالوا: يا هود! لم تقدم لنا أي دليل ، ولن نترك آلهتنا لمجرد قولك! ولسنا مؤمنين بك.

سورة هود ترجمة عربية انجليزية

54. "كل ما نقوله هو أن بعض الآلهة (الآلهة الكاذبة) أخذوك بالشر (الجنون)." قال: أدعو الله أن يشهد وأشهد أني تحرر مما جعلتم شركاء في العبادة -

55. عنده (الله). لذا تآمر ضدي ، جميعكم ، ولا تمنحوني أي فترة راحة.

56. توكلت على الله وربك وربك! لا يوجد مخلوق متحرك (حي) ولكنه يدرك ناصيته. إني ربي على الصراط المستقيم.

57. "لذا إذا ابتعدت ، فأنا ما زلت أنقل الرسالة التي أُرسلت بها إليك. ربي يجعلك قومًا آخر ، ولن تؤذيه في أقل تقدير. بالتأكيد ، ربي هو الوصي على كل شيء ".

58. ولما جاءت وصيتنا أنقذنا هود ومن آمن معه برحمة منا ، وأنقذناهم من عذاب شديد.

59. كان هؤلاء 'Ad (الناس). رفضوا آيات ربهم (البراهين والأدلة والآيات والدروس والآيات والوحي ...

60. وقد طاردتهم لعنة في الدنيا و (هكذا سيكونون) يوم القيامة. بدون شك! (إن كفروا بربهم). فابتعدوا عن عاد اهل هود.

٦١. وإلى ثمود أخاهم صالح قال : يا قوم اعبدوا الله ما لكم من إله إلا هو، أخرجكم من الأرض وأسكنكم فيها، ثم استغفروه وتوبوا إليه، إن ربي قريب مجيب.

62. قالوا: يا صالح، كنتَ فينا رجاءً حسناً (وتمنينا أن تكون سيدنا)، حتى هذا [الأمر الجديد الذي أتيت به؛ أن نترك آلهتنا ونعبد إلهك وحده]! أتحرم علينا عبادة ما عبده آباؤنا؟ ولكننا في شك كبير مما تدعونا إليه (التوحيد).

سورة هود ترجمة عربية انجليزية

63. قال: يا شعبي! قل لي إن كان عندي دليل واضح من ربي ، وقد أتت لي منه رحمة (نبوة ، وما إلى ذلك) فمن يقدر أن يعينني على الله إن كنت سأعصيه؟ ثم لا تزيدني إلا في الخسارة.

64. "ويا شعبي! إن ناقة الله هذه آية عليك ، اتركها تتغذى على أرض الله ، ولا تمسها بالشر ، لئلا يصيبك عذاب قريب ".

65. لكنهم قتلوها. فقال: تمتعوا بأنفسكم في بيوتكم ثلاثة أيام. هذا وعد (أي تهديد) لن ينكره أحد ".

66. فلما جاءت وصيتنا أنقذنا صالح (صالح) ومن آمن معه برحمة منا ومن عار ذلك اليوم. إِنَّهُ رَبُّكَ هُوَ الْقَدِيرُ الْقَدِيرُ.

67. والصيحة تغلبت على المخطئين فكانوا يسجدون في بيوتهم.

68. كأنهم لم يعيشوا هناك قط. بدون شك! إن ثمود كفر بربهم. إذن بعيدا مع ثمود!

69. وقد جاء رسلنا إلى إبراهيم (إبراهيم) بالبشارة. قالوا: سلام . قال: سلام. وأسرع إلى ضيافتهم بعجل مشوي.

70. ولكن عندما رأى أن أيديهم لا تتجه نحوها (الوجبة) ، شعر ببعض عدم الثقة بهم ، وتصور الخوف منهم. قالوا: "لا تخف ، قد أرسلنا على أهل لوط".

71. وكانت زوجته واقفة (هناك) ، ضحكت (إما لأن الرسل لم يأكلوا طعامهم أو لأنهم فرحوا بهلاك شعب لوط (لوط) ، لكننا بشرناها بإسحاق ()). إسحاق) وبعده يعقوب.

72. قالت (بدهشة): "ويل لي! هل أنجب طفلاً وأنا عجوز ، وها هو زوجي رجل عجوز؟ حقا! هذا شيء غريب! "

سورة هود ترجمة عربية انجليزية

73. قالوا: هل تتعجب من قدر الله؟ رحمة الله وبركاته عليكم يا آل إبراهيم [إبراهيم (إبراهيم]]. إِنَّهُ حَوْلٌ جَمِيعُ. "

74. ثم لما ذهب الخوف من (عقل) إبراهيم (إبراهيم) ، ووصل إليه البشارة ، بدأ يناشدنا (رسلنا) لأهل لوط (لوط).

75. إن إبراهيم (إبراهيم) كان بلا شك حليمًا يدعو الله بالتواضع وتابًا (إلى الله في كل حين مرارًا وتكرارًا).

76. "يا إبراهيم (إبراهيم)! تجاهل هذا. حقًا ، لقد خرجت وصية ربك. إِنَّهُمْ سَيَكُونُ لَهُمْ عَذَابٌ لاَ يُرْجَعُ ».

77. وعندما جاء رسلنا إلى لوت (لوط) ، حزن على حسابهم وشعر بأنه مضيق عليهم (لئلا يقترب منهم سكان المدينة لارتكاب اللواط معهم). قال: هذا يوم شقاء.

78. وجاء قومه يندفعون نحوه ، ومنذ ذلك الحين كانوا يرتكبون الجرائم (اللواط ، إلخ) ، قال: "يا شعبي! ها هي بناتي (أي بنات أمتي) ، هن أنقى لك (إذا تزوجتهن شرعا). فاتقوا الله ولا تحطوا من قدر ضيوفي! ألا يوجد بينكم رجل عدل واحد؟ "

79. قالوا: بالتأكيد أنت تعلم أنه ليس لدينا أي رغبة ولا حاجة لبناتك ، وأنت تعلم جيدًا ما نريد!

80. قال: "هل كان لدي القوة (الرجال) للتغلب عليك ، أو أنني أستطيع أن أراهن على بعض الدعم القوي (لمقاومتك)."

81. قالوا (الرسل): يا لوط! إنا رسل من ربك! لن يصلوا إليك! فسافر مع أهلك في جزء من الليل ، ولا تدع أحدًا منكم ينظر إلى الوراء ، بل زوجتك (ستبقى) ، حقًا ، فإن العقوبة التي ستصيبهم ستصيبها. في الواقع ، الصباح هو الوقت المحدد لهم. أليس الصباح قريب؟ "

سورة هود ترجمة عربية انجليزية

82. فلما جاء أمرنا قلبنا (قرى سدوم في فلسطين ) رأساً على عقب وأمطرنا عليهم حجارة من الطين المحروق مكدسة؛

83. مشهورون من ربك ، وهم ليسوا بعيدين عن Zalimun (مشركون ، فاعلون أشرار ، إلخ).

84. وإلى قوم المديان (أرسلنا) أخوهم شعيب. قال: يا شعبي! اعبد الله ، ليس لك إله آخر إلا هو ، ولا تفرط في وزنك ، أراك في الرخاء. وإني أخاف عليكم عذاب يوم طاق.

85. "ويا شعبي! امنحوا القدر الكامل من الثقل في العدل وقللوا ليس ما هو واجب للناس ، ولا تفسدوا في الأرض مسببات الفساد.

86. ما تركه الله لكم خير لك إن كنتم مؤمنين. وأنا لست وليا عليك.

87. قالوا: يا شعيب! هل تأمرنا صلاتك (أي الصلاة التي تصليها أفسدت عقلك) أن نترك ما كان آباؤنا يعبدون، أو أن نترك ما نشاء في أموالنا؟ إنك أنت الأول المحسن! (قالوا ذلك تهكماً).

88. قال: يا شعبي! قل لي إن كان عندي دليل واضح من ربي ، وأعطاني رزقًا جيدًا من نفسه (أفسده بخلطه بالمال غير المشروع). لا أريد ، خلافا لك ، أن أفعل ما أمنعك. أنا فقط أرغب في الإصلاح بقدر ما أستطيع ، بقدر ما أستطيع. وهدايتي لا تأتي إلا بالله ، به توكلت وإليه أتوب.

سورة هود ترجمة عربية انجليزية

89. "ويا شعبي! لا يزعجك شقاقي بمصير مشابه لمصير أهل نوح (نوح) أو هود أو صالح ، وأهل لوط ليسوا بعيدين عنك!

90. واستغفروا ربكم وتوبوا إليه إن ربي كان رحيماً ودوداً.

91. قالوا: يا شعيب! نحن لا نفهم الكثير مما تقوله ، ونراك بيننا ضعيفًا (يقال إنه رجل أعمى). لولا عائلتك ، لكان علينا بالتأكيد رجمك بالحجارة وأنت لست قويًا ضدنا ".

92. قال: يا شعبي! فهل أهلي أثقل عندك من الله؟ وقد طردته من وراء ظهرك. إن ربي يحيط بكل ما تفعله.

93. "ويا شعبي! تصرف حسب قدرتك وطريقتك ، وأنا أتصرف (في طريقي). ستعرف على من ينزل عليه العذاب الذي يغطيه بالذل ومن الكاذب! ومشاهدتك! حقًا ، أنا أيضًا أشاهدك ".

94. ولما جاءت وصيتنا أنقذنا شعيب ومن آمن معه برحمة منا. والصيحة استولت على الظالمين ، وهم يسجدون في بيوتهم.

95. كأنهم لم يعشوا هناك قط! هكذا بعيدا مع ماديان (مديان)! بعيدا عن ثمود! (تم تدمير كل هذه الأمم).

96. وبالفعل أرسلنا موسى (موسى) بآياتنا (البراهين ، والأدلة ، والآيات ، والدروس ، والآيات ، والوحي ، وما إلى ذلك) وسلطة واضحة.

97. لفرعون (فرعون) ورؤسائه ، لكنهم اتبعوا أمر فرعون ، ولم يكن أمر فرعون دليلًا صحيحًا.

سورة هود ترجمة عربية انجليزية

98. يتقدم على شعبه يوم القيامة ، ويقودهم إلى النار ، والشر هو المكان الذي سيقتادون إليه.

٩٩- لقد لاحقتهم لعنة في الدنيا ، وسيلاحقهم لعنة يوم القيامة. فكم هي اللعنة التي تلاحقها لعنة أخرى في الآخرة!

100. هذه بعض أخبار القرى التي نخبرك بها يا محمد، منها من قام ومن منها من حصد.

101. لم نظلمهم ، لكنهم ظلموا أنفسهم. فآلهتهم ، من غير الله ، لم ينتفعوا بهم شيئًا عندما جاء أمر ربك ، ولم يضيفوا شيئًا (إلى نصيبهم) سوى الدمار.

102. هذا هو استيلاء ربك عندما يستولي على (سكان) المدن وهم يخطئون. إن نوبته مؤلمة وشديدة.

103- بل في ذلك (هناك) درس أكيد لمن يخاف عذاب الآخرة. إنه يوم تجتمع فيه البشرية ، وهو يوم يحضر فيه جميع (سكان السماء والأرض).

104. ونحن نؤجله فقط لمصطلح ثابت (بالفعل).

105. في اليوم الذي يأتي فيه لا يتكلم أحد إلا بإذن الله. بعضهم سيكون بائسًا والبعض الآخر مُبارك.

106. أما البؤساء ، فهم في النار ، يتنهدون بصوت عالٍ ومنخفض.

107. يسكنون فيها كل الوقت الذي تدوم فيه السماوات والأرض ما لم يشاء ربك. إن ربك هو فاعل ما يشاء.

108. والمباركون سيكونون في الفردوس ، مقيمين فيها طوال الوقت الذي تتحمله السماوات والأرض ، إلا كما يشاء ربك ، عطية لا نهاية لها.

سورة هود ترجمة عربية انجليزية

109. فلا شك (يا محمد) فيما يعبد هؤلاء الرجال (المشركون). إنهم لا يعبدون إلا ما عبده آباؤهم من قبل (هم). وإننا سنرد لهم نصيبهم كاملاً دون نقصان.

110. حقًا ، لقد سلمنا الكتاب إلى موسى (موسى) ، لكن نشأت فيه خلافات ، ولولا كلمة خرجت من قبل من ربك ، لكانت القضية قد حكم عليها بينهما ، وبالفعل هم في شك كبير فيه (هذا القرآن).

111. وَإِنَّكُمْ لِكُلِّ رَبِّكُمْ يُجَازِي أَعْمَالَهُمْ بِكَامِلٍ. بالتأكيد ، إنه على دراية كاملة بما يفعلونه.

112- فقف (أسأل الله أن يجعلك (محمد) ثابتًا على دين التوحيد الإسلامي) كما أمرت ومن يتوب معك (إلى الله) ولا تعتد. حدود الله الشرعية). حقًا ، إنه عير لما تفعله.

113- ولا تميل إلى الظالمين ، لئلا تمسك النار بالنار ، ولا حامية إلا الله ، ولا تنصرون.

١١٤. وأقيموا الصلاة في طرفي النهار وفي بعض ساعات الليل. إن الحسنات يكفرن السيئات . ذلك موعظة للمتقين.

115. والتحلي بالصبر. إن الله لا يخسر أجر المحسنين.

116. لو كان من القرون التي قبلكم حكماء ينهون عن الفساد في الأرض إلا قليل ممن أنقذناهم منهم. والذين ظلموا اتبعوا متاع الحياة وكانوا مجرمون.

117. وما كان ربك يهلك البلدات ظلما ، بينما كان أهلها صالحين.

سورة هود ترجمة عربية انجليزية

118. ولو شاء ربك ، لكان بالتأكيد جعل البشرية أمة واحدة [أمة أو جماعة (اتباع دين واحد فقط أي الإسلام)] ، لكنهم لن يتوقفوا عن الاختلاف ، -

119. إلا من أنعم عليه ربك برحمته (أتباع الحق - توحيد الإسلام) ولهذا خلقهم. وقد تحققت كلمة ربك (أي قوله): "بالتأكيد سأملأ الجحيم بالجن والرجال جميعًا".

120. وكل ما نخبرك به (يا محمد) من أخبار الرسل إنما هو لنصرّ به قلبك ونثبته . وفي هذا جاءك الحق، وموعظة وذكرى للمؤمنين.

121. وقل لمن لا يؤمن: "تصرف حسب قدرتك وطريقتك ، نحن نتصرف (على طريقتنا).

122. وانتظر! نحن (أيضًا) ننتظر ".

123. وللله غيب السماوات والأرض وإليه يرجع كل شيء. فعبده (يا محمد) وتوكل عليه. ولا يجهل ربك ما تفعله (الناس) ".

- نهاية

دعاء القرآن

العودة إلى صفحات القرآن ، أو الإسلام ، أو سور القرآن

1 كيف… أضف واحدا

اترك تعليق