معلومات وحقائق أساسية في سورة الإسراء
- رقم السورة: 17
- عدد الآيات: 111
- المعنى الإنجليزي: الرحلة بالليل
سورة الإسراء (الرحلة بالليل) ترجمة عربية وانجليزية
سورة الإسراء - الآيات من 1 إلى 7
1. سبحان الله [فوق كل ما يشركون به] [تفسير القرطبي، المجلد 10، الصفحة 204] الذي سرى بعبده (محمد) ليلاً من المسجد الحرام (بمكة المكرمة) إلى المسجد الأبعد (في القدس ) الذي باركنا جواره لنريه (محمد) من آياتنا (البراهين والآيات والدروس وغيرها) إنه هو السميع البصير.
2. وأعطينا موسى (موسى) الكتاب المقدس وجعلناه إرشادًا لبني إسرائيل (قائلين): "لا تأخذوا سواي كوكيل (حامي ، رب ، أو متصرف في شؤونكم ، إلخ).
3. "يا ذرية الذين حملناهم مع نوح! حقا ، لقد كان عبدًا ممتنًا. "
4. وقد قررنا لبني إسرائيل في الكتاب المقدس أن تفعلوا الأذى على الأرض مرتين وستصبحون طغاة ومتعجرفين للغاية!
5. لذلك ، عندما جاء الوعد للأول من الاثنين ، أرسلنا ضدكم عبيدًا لنا في حرب رهيبة. لقد دخلوا الأجزاء الأعمق من منازلكم. وكان وعدًا تم الوفاء به (تمامًا).
6. ثم أعطيناكم مرة أخرى ، عودة الانتصار عليهم. وساعدناكم بالثروة والأولاد وجعلناكم أكثر عددا في القوة البشرية.
7. (وقلنا): "إن كنتم تصنعون الخير ، فإنكم تصنعون الخير لأنفسكم ، وإن عملتوا الشر ضد أنفسكم." ثم ، لما جاء الوعد الثاني ، (سمحنا لأعدائك) أن تحزن وجوهكم وتدخلوا المسجد (القدس) كما دخلوه من قبل ، وتحطيم كل ما سقط بأيديهم بالدمار التام.
سورة الإسراء - الآيات من 8 إلى 17
٨. [وقالنا في التوراة]: «لعل ربكم يرحمكم، فإن رجعتم رجعنا ، وجعلنا جهنم سجناً للكافرين».
9. إن هذا القرآن يهدي لما هو عدل وصحيح ويبشر المؤمنين (في وحدانية الله ورسوله محمد ، إلخ). الذين يعملون أعمال الصالحات فيكون لهم أجر عظيم (الجنة).
10. وأن أولئك الذين لا يؤمنون بالآخرة (أي أنهم كفروا بأنهم سيُكافأون على ما فعلوه في الدنيا ، خيراً كان أم رديئًا ، إلخ) ، فقد أعددنا لهم عذابًا أليمًا (جهنم).
11. ويدعو الإنسان (الله) بالشر كما يدعو (الله) للخير ويتسرع الإنسان دائمًا [أي إذا كان غاضبًا على أحد يقول: "اللهم! اللعنة عليه ، إلخ. " وأن المرء لا ينبغي أن يفعل ، بل ينبغي على المرء أن يصبر].
12. وعيننا الليل والنهار كآيتين (آيات الخ). ثم جعلنا علامة الليل مظلمة بينما جعلنا علامة النهار تنير ، لكي تطلب فضل من ربك ، وتعرف عدد السنوات وحسابها. وقد شرحنا كل شيء (بالتفصيل) بشرح وافٍ.
13. وقد ربطنا أفعال كل إنسان برقبته ، وفي يوم القيامة نخرج له كتابًا سيجده مفتوحًا على مصراعيه.
14. (يقال له): اقرأ كتابك. أنت نفسك كافٍ حاسبًا عليك في هذا اليوم ".
15. من يسير بشكل صحيح ، فإنه يذهب بشكل صحيح فقط لصالح نفسه. ومن يضل فإنه يضل إلى خسارته. لا أحد مثقل بالأعباء يستطيع أن يتحمل عبء غيره. ولا نعاقب أبدًا حتى نرسل رسولًا (ينذر).
16. وعندما نقرر تدمير بلدة (سكان) ، فإننا (أولاً) نرسل أمرًا محددًا (لطاعة الله والاستقامة) إلى من بينهم [أو (أولاً) نزيد عدد سكانها] الذين هم بالنظر إلى الأشياء الجيدة في هذه الحياة. ثم يتعدون فيها ، وهكذا تبرر كلمة (عذاب) عليهم. ثم ندمرها بالدمار الكامل.
17. وكم جيل دمرنا بعد نوح (نوح)! وكفى ربك عليما كاملا وناظرا لخطايا عباده.
اضغط هنا لتحميل كتاب: القرآن الرائع
سورة الإسراء - الآيات من 18 إلى 27
18. من يرغب في المرور السريع (التمتع العابر لهذا العالم) ، فنحن نمنحه بسهولة ما نشاء لمن نحب. ثم بعد ذلك جعلنا له النار فيحرق فيها مذمومًا ومرفوضًا (بعيدًا عن رحمة الله).
19. ومن شاء الآخرة وسعى إليها ، مع بذل الجهد اللازم لها (أي العمل الصالح من طاعة الله) وهو مؤمن (في وحدانية الله التوحيد الإسلامي) ، فهؤلاء هم الذين جاهدوا. يكون موضع تقدير وشكر وجزاء (من الله).
20. إلى كل هؤلاء بالإضافة إلى أولئك الذين نمنحهم من خيرات ربك. وخيرات ربك لا يمكن أبدا أن تحرم.
21. انظر كيف نفضل بعضنا على بعض (في هذا العالم) ، حقًا ، ستكون الآخرة أعظم درجات وأعظم تفضيلًا.
22. لا تقيم عند الله إلهة أخرى (يا رجل)! (هذه الآية موجهة إلى النبي محمد ، ولكن دلالاتها عامة للبشرية جمعاء) ، أو ستجلس توبخًا ، متروكًا (في جهنم).
23. وقد قضى ربك ألا تعبد إلا هو. وأن تكون بالوالدين إحسانا. إذا بلغ أحدهما أو كلاهما شيخوخة في حياتك ، فلا تقل لهما كلمة ازدراء ، ولا تصرخ عليهما ، بل خاطبهما بشرف.
24. وأنزل لهم جناح الخضوع والتواضع بالرحمة ، وقل: ربي! امنحهم رحمتك كما فعلوا عندما كنت صغيراً ".
25. ربك أعلم ما في داخلك. إذا كنت بارًا ، فهو حقًا غفور لمن يلجأ إليه مرارًا وتكرارًا في طاعة وتوبة.
26. وإعطاء العشيرة حقه والمسكين والعابر. ولكن لا تهدر (ثروتك) على طريقة التبذير. [التفسير. الطبري 10 ، الصفحة 158 (الآية 9:60)].
27. إن المبذرين إخوة الشياطين ، والشيطان جاحد لربه.
سورة الإسراء - الآيات من 28 إلى 38
28. وإذا ابتعدت (يا محمد) عنهم (عشير ، فقير ، عابر سبيل ، إلى آخره) الذين أمرناك بإعطائهم حقوقهم ، ولكن إذا لم يكن لديك مال في ذلك الوقت يطلبون منك ذلك) وأنت تنتظر رحمة من ربك ترجوها فقل لهم كلمة رقيقة لطيفة (أي الله يرزقني وسأعطيكم).
29. ولا تقيد يدك (مثل البخيل) إلى رقبتك ، ولا تمدها إلى أقصى مداه (كالمبذر) ، فتصبح مذمومًا وفي فقر مدقع.
30. حقًا ، يوسع ربك تدبيرًا لمن يشاء ويقضي على من يشاء. إِنَّهُ عَلِيمٌ أَبَدٌّ ، مُنْتَظِرٌ بِعَادِهِ.
31. ولا تقتلوا أولادكم خوفاً من الفقر. نحن نوفر لهم ولك. بالتأكيد قتلهم خطيئة عظيمة.
32. ولا تقترب من الجماع غير المشروع. إِنَّهَا فَحِيحَةٌ [أي ما يَتَّعَادُ لَهُوَهُ]] ، وَطَرِيقٌ شَفِيرٌ (إِلاَّ لَمْ يَغْفِرُهُ اللَّهُ].
33. ولا تقتل أحدا مما حرم الله إلا لسبب عادل. ومن قتل (عمدًا بالعداء والظلم وليس عن طريق الخطأ) ، فقد أعطينا وريثه السلطة [(للمطالبة بالقصاص ، قانون المساواة في العقوبة ، أو الصفح ، أو أخذ الدية]. لا يتعدى حدوده في قتل الأرواح (أي لا يقتل إلا القاتل فقط).
34. ولا يقترب من مال اليتيم إلا لتحسينه حتى يبلغ قوته الكاملة. وأتمم كل عهد. حقا! العهد سوف يُسأل عنه.
35. وتعطي القياس الكامل عندما تقيس ، وتزن بميزان مستقيم. هذا جيد (مفيد) وأفضل في النهاية.
36. ولا تتبعوا ما ليس لكم به علم (مثل قول أحدهم: «رأيت» وهو لم يرَ، أو «سمعت» وهو لم يسمع). إن سمع كل واحد منكم وأبصاره وقلوبه سيُسألون.
37. ولا تمشوا على الأرض بالغرور والغرور. إنك لا تستطيع أن تمزق الأرض ولا تخترقها ، ولا تصل إلى مكانة كالجبال في الارتفاع.
38. كل مظاهر هذه الأمور السيئة مكروهة لربك.
سورة الإسراء - الآيات من 39 إلى 49
٣٩- هذا من الحكمة التي أوحى بها إليك ربك يا محمد، ولا تجعل مع الله إلهاً آخر فتُلقى في جهنم لؤماً مكفوفاً.
40. فهل فضل ربك (يا وثنيي مكة) عنكم الأبناء ، وأخذ لنفسه من بين الملائكة البنات. حقا! أنت تنطق بمثل فظيع ، حقًا.
41. وبالتأكيد فقد بيننا في هذا القرآن (وعودنا ، وإنذاراتنا ، وأمثلة كثيرة) أن يتنبهوا لها (الكفار) ، لكنه يزيدهم في شيء إلا النفور.
42. قل (يا محمد لهؤلاء المشركين ، الوثنيين ، إلخ): لو كانت معه آلهة أخرى كما يؤكدون ، لكانوا بالتأكيد سعوا إلى طريق لرب العرش (طالبين). ملذاته والاقتراب منه).
43. سبحانه وتعالى! من 'علوان الكبيرة (الباطل العظيم) التي يقولون! (زَوَّرَ أن هناك آلهة أخرى مع الله ، إلا هو الله ، رب العالمين ، الذي تحتاجه الخلائق كلها ، لا يلد ، ولا يولد ، ولا نظير له ولا مساوٍ له). .
44. سبحانه السموات السبع والأرض وكل ما فيها وما من شيء إلا يمجد تسبيحه. لكنك لا تفهم تمجيدهم. حقًا ، إنه حالم وغفور دائمًا.
45. وعندما تقرأ (محمد) القرآن ، نضع بينك وبين من لا يؤمنون بالآخرة حجاباً غير مرئي (أو يحجبون قلوبهم حتى لا يسمعونه ولا يفهمونه).
46. وقد غطينا قلوبهم بغطاء لئلا يفهموه (القرآن) وفي آذانهم الصمم. وعندما تذكر ربك وحده [لا إله إلا الله] في القرآن ، فإنهم يديرون ظهورهم هاربين في كره شديد.
47. نحن نعلم أفضل ما يستمعون إليه عندما يستمعون إليك. وعندما يأخذون المشورة السرية ، هوذا Zalimun (المشركون والفاعلين الخاطئين ، وما إلى ذلك) يقولون: "لا تتبع إلا الرجل المسحور".
48. انظر ما هي الأمثلة التي قدموها لك. لذا فقد ضلوا الطريق ، ولم يتمكنوا أبدًا من إيجاد طريق.
49. ويقولون: "عندما نكون عظامًا وشظايا (محطمة) ، هل يجب حقًا أن نبعث (لنكون) خليقة جديدة؟"
سورة الإسراء - الآيات من 50 إلى 58
50.قل (يا محمد) كن لك حجارة أو حديد.
51. "أو خلق بعض الشيء الذي هو أعظم (أو أصعب) في ثدييك (أفكار ستُقام ، حتى بعد ذلك ستُقام)" ثم يقولون: "من يعيدنا (إلى الحياة)؟" قل: "هو الذي خلقك أولاً!" ثم يهزون رؤوسهم نحوك ويقولون: "متى يكون ذلك؟" قل: ربما هو قريب!
52. في اليوم الذي يدعوك فيه ، وسترد على (دعوته) بكلمات مدحه وطاعته ، وستظن أنك بقيت (في هذا العالم) لكن قليلًا!
53. ويقولون لعبيدي (أي المؤمنون الحقيقيون بالتوحيد الإسلامي) إن عليهم (فقط) قول أفضل الكلمات. (لأن) الشيطان (إبليس) حقًا يبذر الخلافات بينهم. من المؤكد أن الشيطان (الشيطان) هو الإنسان عدوًا واضحًا.
54. ربك أعلم أنك إن شاء يرحمك أو يعاقبك إن شاء. ولم نرسلك (يا محمد) وليًا عليهم.
55. وربك أعلم كل من في السموات والأرض. وبالفعل فضلنا بعض الأنبياء على البعض الآخر ، وعلى داود (داود) أعطينا الزبور.
56. قل (يا محمد): ادعُ لمن غيره ممن تتظاهر [بأنهم آلهة مثل الملائكة ، عيسى (عيسى) ، عزير (عزرا) ، إلخ.]. ليس لديهم القدرة على إزالة الشدائد عنك ولا حتى نقلها منك إلى شخص آخر ".
٥٧. الذين يدعونهم [مثل عيسى ابن مريم، وعزير، والملائكة، وغيرهم] يريدون طرقًا إلى ربهم، أيهم أقرب، ويرجون رحمته ويخشون عذابه. إن عذاب ربكم لأمرٌ مخيف! (اقرأ سورة مريم هنا )
58. ولا توجد بلدة (سكان) لكننا سنهدمها قبل يوم القيامة أو نعاقبها بعذاب شديد. ما هو مكتوب في كتاب قراراتنا.
سورة الإسراء - الآيات من 59 إلى 66
59. ولا شيء يمنعنا من إرسال الآيات (البراهين ، الأدلة ، الإشارات) إلا أن القدامى أنكروها. وأرسلنا الناقة إلى ثمود كعلامة واضحة ، لكنهم ظلموها. ولم نرسل العلامات إلا للتنبيه وإخافتهم.
٦٠. وإذ قلنا لك: إن ربك قد أحاط بالناس. وما جعلنا الرؤيا التي أريناك إياها (يا محمد، شاهد عيان لا رؤيا في ليلة الإسراء) إلا فتنة للناس، وكذلك شجرة الزقوم الملعونة المذكورة في القرآن. ننذرهم ونخيفهم، ولكن لا يزيدهم ذلك إلا كفراً عظيماً وظلماً وعصياناً لله.
61. و (تذكر) عندما قلنا للملائكة: "سجدوا لآدم". سجدوا إلا إبليس (الشيطان). قال: أسجد لمن خلقته من الطين؟
62. قال [إبليس (إبليس]]: أترى؟ هذا الشخص الذي كرمته فوقي ، إذا أعطيتني فترة راحة (أبقيني حياً) إلى يوم القيامة ، فسأحتجز نسله بالتأكيد وأضللهم (من خلال إرسالهم في ضلال) إلا القليل! "
63- قال (الله): اذهب ومن تبعك من تبعك بالتأكيد! سيكون الجحيم أجرًا لكم (جميعًا) مكافأة كبيرة.
64. "واستفزاز (تعني حرفيًا: أخدعهم تدريجيًا) من تستطيع بينهم بصوتك (أي الأغاني والموسيقى وأي دعوة أخرى إلى معصية الله) ، واعتدوا عليهم بالفرسان والمشاة. معهم الثروة والأطفال (بإغرائهم لكسب المال بطرق غير مشروعة بالربا ، وما إلى ذلك ، أو من خلال ممارسة الجنس غير المشروع ، وما إلى ذلك) ، وتقديم الوعود لهم ". لكن الشيطان لا يعدهم إلا بالخداع.
65. "حقًا! عبدي (أي المؤمنون الحقيقيون بالتوحيد الإسلامي) ، ليس لكم سلطان عليهم. وكفى ربك وليّاً.
66. ربك هو الذي يقود لك السفينة في البحر ، لتطلب فضله. حقا! هو أرحم إليك.
سورة الإسراء - الآيات من 67 إلى 75
67. وإذا مسك ضرر على البحر ، فإن من تدعو إليه يزول منك إلا هو. ولكن عندما أوصلك بأمان إلى الأرض ، تبتعد عنه (عنه). والرجل دائما جاحد للجميل.
68. هل تشعر إذن بالأمان لأنه لن يتسبب في ابتلاعك جانبًا من الأرض ، أو أنه لن يرسل عليك عاصفة رملية عنيفة؟ ثم لن تجد وكيل (وصي يحميك من العذاب).
69. أم أنك مطمئن لأنه لن يعيدك مرة ثانية إلى البحر ويرسل عليك إعصار من الرياح ويغرقك بسبب كفرك ، فلن تجد فيه منتقمًا علينا؟
70. وبالفعل كرمنا بني آدم ، وحملناهم في البر والبحر ، وقدمنا لهم الطيبات ، وفضلناهم على كثيرين ممن خلقناهم مع تفضيل ملحوظ.
71. (وتذكر) اليوم الذي سنجمع فيه كل البشر مع إمامهم (كل منهم) [أنبياءهم ، أو سجل أعمالهم الصالحة والسيئة ، أو كتبهم المقدسة مثل القرآن والتوراة) ، والإنجيل (الإنجيل) ، إلخ.]. فكل من يُعطى سجله في يده اليمنى ، سيقرأ سجلاته ، ولن يتم التعامل معه بظلم في أقل تقدير.
72. ومن أعمى في الدنيا (أي لا يرى آيات الله ولا يؤمن به) ، يكون أعمى في الآخرة ، وأكثر ضلالاً عن الطريق.
73. إنهم كانوا على وشك إغرائك بما أنزلنا عليك (يا محمد) ليفبروك بغيره ، ومن ثم كانوا سيأخذونك صديقًا!
74. ولولا أننا جعلناك تقف بحزم لكانت تميل إليهم قليلاً.
75. في هذه الحالة، كنا سنذيقكم ضعف العذاب في الدنيا وضعف العذاب في الآخرة، ثم ما وجدتم من ينصركم علينا.
سورة الإسراء - الآيات من 76 إلى 86
76. والحقيقة أنهم كانوا على وشك أن يخيفوك لدرجة طردك من الأرض. ولكن في هذه الحالة ما كانوا ليبقوا (فيها) من بعدك ، قبل قليل.
77. (كانت هذه سنتنا مع الرسل الذين أرسلناهم من قبلك (يا محمد) ، ولن تجد أي تغيير في سنتنا (حكم أو طريق ، إلخ).
٧٨- أدِّ الصلاة من الظهر إلى ظلمة الليل (أي صلوات الظهر والعصر والمغرب والعشاء)، واقرأ القرآن في طلوع الفجر (أي صلاة الصبح). إن قراءة القرآن في طلوع الفجر مشهودة (يشهدها الملائكة المكلفون بالبشر ليلاً ونهاراً).
٧٩. وفي بعض أجزاء الليل صلِّ معها (أي اقرأ القرآن في الصلاة)، صلاةً إضافيةً (صلاة التهجد النافلة) لك يا محمد. عسى أن يرفعك ربك إلى مقام محمود (وهو أعلى درجات الجنة).
80. وقول (يا محمد): ربي! ليكن دخولي (إلى المدينة) جيداً ، وكذلك خروجي (من مكة المكرمة) يكون جيداً. وامنحني منك سلطة مساعدتي (أو علامة ثابتة أو إثبات).
81. وقل: «جاء الحق (أي التوحيد الإسلامي أو هذا القرآن أو الجهاد ضد المشركين) وزاغ الباطل (أي الشيطان أو الشرك ، إلخ) إن الباطل زاغ لا محالة».
82. وننزل من القرآن ما هو شفاء ورحمة للذين آمنوا (بالتوحيد الإسلامي ويعملون به) ولا يزيد الظالمين إلا خسارة.
83. وحينما نمنح الإنسان (الكافر) نعمتنا ، فإنه يستدير ويصبح متعجرفًا ، بعيدًا عن الصراط المستقيم. وعندما يمسه الشر يكون في يأس شديد.
84. قل (يا محمد للبشرية): "كل واحد يعمل حسب شكيلاتي (أي طريقه أو دينه أو نواياه ... إلخ) وربك أعلم منه من صواب طريقه (الدين ، إلخ). "
85. ويسألونك (يا محمد) عن الروح. قل: الروح: هو من الأشياء التي علمها فقط عند ربي. ومن المعرفة ، أعطيت (البشرية) القليل فقط ".
86. وإن شئنا نستطيع بالتأكيد أن نزيل ما أنزلناه لكم بالإلهام (أي هذا القرآن). عندها لن تجد أي حامي لك ضدنا في هذا الصدد.
سورة الإسراء - الآيات من 87 إلى 96
87. إلا رحمة من ربك. حقا! إن فضله عليك (يا محمد) عظيمة على الدوام.
88. قل: لو كان البشر والجن معا على مثل هذا القرآن لم يقدروا على إنتاج مثله ، ولو ساعدوا بعضهم بعضا.
89. وبالفعل أوضحنا للبشرية في هذا القرآن كل أنواع التشابه ، ولكن معظم البشر يرفضون (الحق ولا يقبلون شيئًا) إلا الكفر.
90. ويقولون: لا نؤمن بك (يا محمد) حتى تخرج لنا ينبوعًا من الأرض ؛
91. "أو لديك بستان من النخيل والعنب ، وتجعل الأنهار تتدفق في وسطها بكثرة.
92. "أو تجعل السماء تقطع علينا أشلاء كما زعمت ، أو تجلب الله والملائكة أمامنا وجهًا لوجه ؛
93. "أو لديك بيت من مواد زينة (مثل الفضة والذهب الخالص ، إلخ) ، أو تصعد إلى السماء ، وحتى ذلك الحين لن نؤمن بصعودك حتى تحضر لنا كتابًا سنقرأ ". قل (يا محمد): سبحانه وتعالى ربي على كل شر يخالفونه به! هل أنا إلا رجل مرسل؟ "
94. وما منع الرجال من الإيمان لما جاءهم الهدى إلا أنهم قالوا: هل أرسل الله رجلاً رسولًا؟
95. قل: لو كان على الأرض ملائكة ماشية بسلام وأمان ، لكنا أنزلنا لهم من السماء ملاكًا رسولًا.
96. قل: كفى الله شاهداً بيني وبينك. حقا! هو العليم العارف عباده العارفين ".
اضغط هنا لتحميل كتاب: القرآن الرائع
سورة الإسراء - الآيات من 97 إلى 104
97. ومن هديه الله صح. ولكن الذي يضلله لمثل هذا لن تجد أوليا (معاونين وحماة ... كن جهنم وكلما خفت نزيد لهم شراسة النار.
98. هذا هو أجرهم ، لأنهم أنكروا آياتنا (البراهين ، والأدلة ، والآيات ، والدروس ، والآيات ، والوحي ، وما إلى ذلك) وقالوا: عندما نكون عظامًا وشذرات ، هل نرفع حقًا كخليقة جديدة؟ "
99. لا يرون أن الله الذي خلق السموات والأرض قادر على خلق مثلها. وقد قضى لهم مدة معينة لا ريب فيها. لكن الظالمون يرفضون (حقيقة رسالة التوحيد الإسلامي ولا يقبلون شيئًا) إلا الكفر.
100 قل (للكافرين): "لو كنتم تملكون كنز رحمة ربي (المال، والرزق، وما إلى ذلك) لكبحتم (عن الإنفاق) خوفاً (من النفاد) وكان الإنسان بخيلاً!"
101. وبالفعل أعطينا موسى (موسى) تسع علامات واضحة. فاسأل بني إسرائيل ، فلما جاءهم قال له فرعون: يا موسى! أعتقد أنك مسحور حقًا ".
102- قال موسى (موسى): (إنك تعلم أن هذه الآيات لم أنزلها إلا رب السماوات والأرض صريحة (الأدلة أي براهين وحدانية الله وقدرته ، إلخ). وأعتقد أنك حقًا يا فرعون محكوم على الهلاك (بعيدًا عن كل خير)! "
103- فقرر إخراجهم من أرض (مصر). لكننا أغرقناه وجميع من معه.
104. وقلنا لبني إسرائيل من بعده: "إسكنوا في الأرض ، فعندما يقترب الوعد الأخير والأخير [أي يوم القيامة أو نزل المسيح [عيسى بن عيسى) ، مريم (مريم) على الأرض]. سوف نأتي بكم جميعاً كحشد مختلط (متجمع من دول مختلفة) [تفسير القرطبي ، المجلد. 10 ، صفحة 338]
سورة الإسراء - الآيات من 105 إلى 111
105. وبالحق أنزلناه (أي القرآن) ونزل بالحق. وقد أرسلنا لك (يا محمد) لا شيء إلا حاملاً للبشارة (من الجنة لمن اتبع رسالتك في التوحيد الإسلامي) ، ونذيرًا (بالنار على من يرفض اتباع رسالتك الإسلامية). التوحيد).
106. وهو مصحف قسمناه حتى تقرأه على الرجال على فترات. وقد كشفناه على مراحل. (في 23 سنة).
107. قل لهم: آمنوا به أو لا تؤمنوا. إن الذين أوتوا العلم من قبله (اليهود والنصارى مثل عبد الله بن سلام وسلمان الفارسي) إذا تلا عليهم خرّوا على وجوههم سجداً.
108. ويقولون: سبحان ربنا! حقًا ، يجب الوفاء بوعد ربنا ".
109. وهم يسقطون على وجوههم باكيين ويزيد من تواضعهم.
110. قل (يا محمد): ادعوا الله أو ادعوا الرحمن بأي اسم تدعونه به ، فإن له الأسماء الحسنة. وأداء صلاتك لا بصوت عال ولا بصوت منخفض ، ولكن اتبع طريقة بينهما.
111. ويقول: الحمد لله الذي لم يولد ولدا ، ولا شريك له في ملكه ، ولا نزل له ولي. أو مؤيد). وعظّمه من كل جلال [الله أكبر]].
- نهاية
العودة إلى صفحات القرآن أو سور القرآن
