حقائق ومعلومات أساسية عن سورة مريم
- رقم السورة: 19
- عدد الآيات: 98
- المعنى الإنجليزي: "مريم تشير إلى مريم والدة النبي عيسى"
- عدد السجدة في هذا الباب: 1
- مغطاة في باب (الجزء): 16
-
اختر مواضيع تمت مناقشتها في سورة مريم
- وفيما يلي بعض من المواضيع التي تمت مناقشتها في سورة مريم.
- يبدأ هذا الفصل (السورة) بالحروف الخاصة:كاف ها يا عين سعد'، معناه معروف فقط ل الله.
- ثم تبدأ السورة ب قصة النبي زكريا الذي لم ينجب حتى شيخوخته أولاد. إذا هو يدعو الله أن يكون لها ابن.
- يستجيب الله لدعاءه (بقدرته ورحمته) بإعطائه نبأ رزقه بابن.
- في هذه النبي زكريا يتفاجأ ويرد بالقول ما إذا كان لا يزال من الممكن لزوجته أن تنجب ابنًا لأنها كانت عاقرًا وقد بلغ هو نفسه سنًا كبيرًا.
- يخبره الله أن الله له سلطان على كل شيء ويكون هذا سهلًا عليه لأن الله خلقه وهو لا شيء. (المرجع: الآية 9).
- كعلامة ، أخبر الله النبي زكريا أنه لا ينبغي أن يتكلم مع أحد لمدة ثلاث ليال.
- النبي زكريا ثم ينجب ولدًا اسمه يحيى (يوحنا). طُلب من ابنه التمسك بالكتاب المقدس (التوراة) (لأنها كانت كلمة الله التي يجب أن يكرز بها الناس في ذلك الوقت).
- أعطى الله زكريا حكمة منذ صغره وجعله طفلاً مباركًا صالحًا للجميع.
- ثم تتحول السورة إلى قصة مريم (مريم والدة يسوع / عيسى).
- انسحبت مريم من أهلها وفي عزلة أ ملاك (الملاك جبرائيل / جبريل) ظهرت لها وأخبرتها أنها ستصبح أماً لابن.
- عند هذا ، تفاجأت مريم وسألت الملاك في صدمتها كيف يمكن أن يكون ذلك ممكناً عندما لم يلمسها أحد وأنها لم تكن عفيفة.
- أجاب الله أن هذا كان هينًا عليه وأنه سيصنع عيسى عليه السلام.عيسى) بقضائه علامة على الخلق ورحمة من الله.
- وبعد ذلك ، حملت مريم يسوع (عيسى) وانسحبت بالطفل إلى بيت لحم ، على بعد أميال قليلة من القدس.
- بعد ذلك ، أحضرت مريم الطفلة إلى سكان بلدتها وصُدموا برؤية طفل حديث الولادة بين ذراعيها (لأنها لم تكن متزوجة).
- ذكروها أن والدها ووالدتها كلاهما من النبلاء.
- في هذا أشارت إلى الطفل يسوع / عيسى وسألوا كيف يمكنهم التحدث مع طفل في المهد.
- في هذه، قال يسوع (الطفل) "أنا عبد الله أعطاني الكتاب وجعلني نبيا. " (المرجع: الآية 30)
- قال يسوع أشياء أخرى أيضًا (أثناء وجوده في المهد) ثم قال "و سلام (السلام) علي يوم ولدت ويوم موتي ويوم أقيم حيا!"(المرجع: الآيات من 30 إلى 33)
- ثم يخبر الله البشر أن هذا بيان حق رغم أن الناس تنازعوا في الحقائق.
- كما ذكر الله ذلك "لا يليق جلالة) الله أنه يجب أن يلد ولداً " (المرجع: الآية 35)
- ثم تذكر السورة كيف تكونت المذاهب وانحرفت عن الحقيقة والحقائق.
- ثم تذكر السورة قصة النبي ابراهيم (ابراهيم) الذي سأل والده لماذا يعبد الأوثان (الأشياء التي لا ترى ولا تسمع وما إلى ذلك)؟
- قال لوالده إنها أشبه بالعبادة إبليسالذي ثار على الله وعاقب الله أولئك الكافرين.
- بعد ذلك أنعم النبي إبراهيم بإسحاق (النبي إسحاق) و يعقوب (النبي يعقوب).
- ثم تذكر السورة النبي موسى عليه السلام. جعله الله نبيا وكلمه قريبا الجبل وجعل أيضًا أخاه هارون (هارون) نبيًا.
- كما ذكر الله أنه جعل نبيين إسماعيل (إسماعيل) وإدريس (أخنوخ) أيضًا. كما تشير السورة النبي نوح (نوح) ، وإسرائيل كما كانوا يهتدون جميعًا على الصراط المستقيم.
- ثم تذكر السورة أن من تهاون في الصلاة (وواجباتهم الأخرى) يعاقبون في نار جهنم ، بينما يعاقب الآخرون. الجنة المثابرة (الجنة - عدن). (المرجع: الآيات 59 إلى 63).
- ثم تنعكس السورة على عظمة الله لتقول للبشر (أن يؤمنوا بالله و وحدانية الله.)
- يشك البعض من البشر في أنهم سيُقامون بعد مغادرتهم هذا العالم. ال القرآن الكريم يطلب منهم أن يظنوا أن الله خلقهم وهم لا شيء. ويقول الله: يجمع الناس أجمعين مع الشياطين والشيطان الذي يهمس بالشكوك في نفوس الناس ويعاقبهم على عصيانهم على الله وكفرهم. (المرجع: الآيات 66 إلى 71).
- وتشير السورة إلى أنه عندما تتلى هذه الآيات على الكفار كانوا يشيرون إلى مناصبهم ومكانتهم العالية (لتبيين أن الكفر بمثل هذه الآيات لا يهمهم). ويذكرهم الله بذلك. لقد أهلك الله الكثير من الأمم الذين كانوا أفضل في الثروة والمال ومظاهرهم.
- وتذكر الآيات البشر بأن الخيرات الصالحة الباقية خير عند الله في الأجر.
- وتسلط السورة الضوء على حالات من يقدمون ادعاءات سامية دون علم. يسأل الله ما إذا كان لديهم أي معرفة بالغيب بناءً على ادعاءاتهم بالمكافآت لأنفسهم.
- مثل هؤلاء الرجال الكفر هم الذين يأخذون آلهة أخرى غير الله ويذكر الله الكفار أن مثل هذه الآلهة ستنكر أنها أربابهم وآلهةهم في اليوم الأخير عندما يحاسب الجميع على كفرهم بوحدانية الله إله وسيئات. .
- ثم يقول الله للنبي في الآيات ألا يتسرع بهم لأن الله يعطي مثل هؤلاء راحة حتى يعين. مرة.
- أن يوم يجتمع الله كل الأتقياء وكذلك العصاة والخطاة.
- وفي ذلك اليوم لن يسمح لأحد أن يشفع إلا لمن حصل على إذن معين من الله.
- ثم يسلط الله الضوء مرة أخرى على ادعاءات أولئك (المسيحيين) الذين يقولون إن لله ولداً. يذكرهم الله أن ربط الابن بالوحيد أمر مخيف لأنه لا يليق بجلالته. لتنجب ولدا. (المرجع: انظر الآيات من 88 إلى 93.)
- وقرب نهاية السورة تذكر الآيات بذلك يأتي الجميع إلى الرحمن كعبيد (ليس ابنًا أو أي شيء آخر.)
- ثم يذكر الله المؤمنين أن الذين آمنوا وعملوا الصالحات أن الله لهم الحب.
- الآيات تذكر ذلك أنزل الله القرآن بلسان الرسول ليسهل عليه أن يبشر الصالحين وينذر من يستمر في الكفر.
- أما بالنسبة لمثل هؤلاء الكفار ، فكان هناك العديد من هذه الأمم التي جاءت في وقت أبكر ولم يعد هناك أي إشارة أو همس عنهم.
- والعديد من الموضوعات الأخرى.
اضغط هنا لتحميل كتاب: القرآن الرائع
سورة مريم (مريم) ترجمة عربية وانجليزية
سورة المريم - الآيات من 1 إلى 11
1 - كاف - هيا - عين - سعد.
[هذه الحروف من آيات القرآن ، ولا يعلم معناها إلا الله تعالى].
2. (هذا) ذكر رحمة ربك على عبده زكريا (زكريا).
3. لما دعا ربه (الله) في الخفاء:
4. قوله: "ربي! وبالفعل ضعفت عظامي ، وانتشر الشيب على رأسي ، ولم أكن أبدًا في دعائي إليك يا ربي!
5. "حقًا! أخشى أقاربي من بعدي لأن زوجتي عاقر. لذا أعطني من نفسك وريثاً ،
6. "من يرثني ويرث نسل يعقوب (يعقوب) (ميراث العلم والنبوة لا الثروة ، إلخ). واجعله ، ربي ، من تسعدك! ".
7. (قال الله تعالى) يا زكريا إنا نبشرك بولد اسمه يحيى ما سميناه أحداً من قبله.
8. قال: "يا سيدي! كيف يكون لي ولد وزوجتي عاقر وقد بلغت من العمر عتياً؟"
9. قال: (يكون). يقول ربك. إنه سهل بالنسبة لي. بالتأكيد لقد خلقتك من قبل ، عندما لم تكن شيئًا! "
10- قال [زكريا): ربي! عين لي علامة ". قال: آمتك أن لا تخاطب البشر ثلاث ليالٍ مع أن ليس عندك عيب جسدي.
11. ثم خرج إلى قومه من المحراب (مكان الصلاة أو الغرفة الخاصة، وما إلى ذلك)، وأخبرهم بالآيات أن يسبحوا الله في الصباح وفي العصر.
سورة المريم - الآيات من 12 إلى 25
12- (قيل لابنه): يا يحيى! تمسك بالكتاب المقدس [التوراة]. " وأعطيناه الحكمة وهو طفل.
13. وجعله متعاطفاً مع الناس رحمة منا، ومطهراً من الذنوب ، وكان باراً.
14. ومخلص لوالديه ، ولم يكن متعجرفًا ولا عاصيًا (لله أو لوالديه).
15. والسلام عليه السلام يوم ولادته ويوم وفاته ويوم قيامه (من جديد)!
16. وذكر في كتاب (القرآن يا محمد قصة) مريم (مريم) عندما انسحبت من أهلها في عزلة إلى مكان مواجه للشرق.
17. وضعت شاشة (لتحجب نفسها) عنهم. ثم أرسلنا لها روحنا [الملاك جبرائيل] ، وظهر أمامها في صورة رجل من جميع النواحي.
18. قالت: "إني أعوذ بالله منكم إن كنتم تخافون الله".
19. قال (الملاك): ما أنا إلا رسول من ربك ، ليعلن لك هبة الابن الصالح.
20. قالت: كيف أنجب ولدا ولم يلمسني أحد ولا أنا غير عفيف؟
21- قال: فقال ربك: هذا يسير عليّ: و (نرغب) أن نضعه علامة على الخلق ورحمة منا. هو أمر قضى (بالله). "
22. فحملت به وانسحبت معه إلى مكان بعيد (أي وادي بيت لحم على بعد حوالي 4-6 أميال من القدس).
23. وآلام الولادة دفعتها إلى جذع نخلة. قالت: ليتني كنت قد مت قبل هذا ونسي وبعيد عن الأنظار!
24. ثم صرخ إليها [الطفل عيسى (يسوع) أو جبرائيل (جبرائيل)] من أسفلها قائلاً: "لا تحزني! ربك قد وفر لك مجرى ماء.
25. "وهز جذع النخل نحوك ، سيسقط عليك التمر الناضج."
سورة المريم - الآيات من 26 إلى 38
26. "فكلوا واشربوا وافرحوا ، وإن رأيتم إنسانًا فقل: حقًا! لقد نذرت بالصوم على الرحمن فلا أتحدث إلى أي إنسان في هذا اليوم.
27. ثم أحضرته (الطفل) إلى قومها حاملاً إياه. قالوا: يا مريم! في الواقع ، لقد أحضرت شيئًا فاريا (شيء عظيم غير مسموع).
28. "يا أخت هارون (هارون) [ليست أخو موسى (موسى) ، لكنه كان رجلاً تقياً آخر في زمن مريم (مريم)]! لم يكن والدك رجلاً كان يرتكب الزنا ، ولا كانت والدتك امرأة غير عفيفة ".
29. ثم أشارت إليه. قالوا: كيف نتكلم مع طفل في المهد؟
30. قال [عيسى عليه السلام]: إني عبد لله آتاني الكتاب وجعلني نبياً؛
31. وقد جعلني مباركاً أينما كنت، وأمرني بالصلاة والزكاة ما دمت حياً.
32. "وطيعة لأمي ، وجعلني لا تستكبر ، فاضح.
33. والسلام علي يوم ولدت، ويوم أموت، ويوم أبعث حياً!
34. هذا هو عيسى (يسوع) بن مريم (مريم). (إنه) بيان الحقيقة الذي يشككون فيه (أو يجادلون).
35. لا يليق بجلالة الله أن يلد ولداً [هذا إشارة إلى افتراء النصارى على الله بقوله إن عيسى ابن الله]. سبحانه وتعالى قبل كل شيء من يرتبطون به. عندما يقضي بشيء ما ، لا يقول له إلا: "كن!" و هو.
36. قال عيسى عليه السلام: «وإن الله ربي وربكم فاعبدوه، ذلك هو الصراط المستقيم» . [ تفسير الطبري]
37. ثم اختلفت المذاهب [أي النصارى في عيسى] فويل للكافرين [الذين شهدوا بالزور بقولهم أن عيسى ابن الله] من لقاء يوم عظيم. (أي يوم القيامة حين يلقون في النار المشتعلة).
38. ما مدى وضوح (المشركين والكفار في وحدانية الله) يرون ويسمعون يوم ظهورهم أمامنا! لكن Zalimun (المشركون والفاعلين) مخطئون اليوم.
سورة المريم - الآيات من 39 إلى 51
39. وأحذرهم (يا محمد) من يوم الحزن والندم ، عندما يحسم الأمر ، وهم (الآن) في حالة من الإهمال ، وهم لا يؤمنون.
40. الحق! سنرث الأرض وما عليها. وإلينا جميعهم سيرجعون ،
41. ويذكر في كتاب (القرآن) إبراهيم (إبراهيم). حقا! كان رجل حق نبي.
42. فلما قال لأبيه: يا أبي! لماذا تعبدون ما لا يسمع ولا يرى ولا ينفعكم في شيء؟
43. "يا أبي! حقا! قد أتت إلي من المعرفة ما لم يأت إليكم. لذا اتبعني. سوف أرشدك إلى الطريق المستقيم.
44. يا أبي! لا تعبد الشيطان . إن الشيطان قد تمرد على الرحمن.
45. "يا أبي! حقا! أخشى أن يسيطر عليك عذاب من الرحمن ، فتصير رفيقًا للشيطان (في النار) ". [تفسير القرطبي]
46. قال (الأب): أترفض آلهةي يا إبراهيم (إبراهيم)؟ إذا لم تتوقف (هذا) ، فسأرجمك حقًا. لذا ابتعد عني بأمان قبل أن أعاقبك ".
47. قال إبراهيم عليه السلام: «السلام عليكم! سأستغفر لكم ربي. إنه لي كان رحيماً».
48. "وأبتعد عنك وعن الذين تدعو دون الله. وانا ادعو ربي. وآمل ألا أكون مكروهًا في دعائي إلى ربي ".
49. فلما أعرض عنهم وعن الذين عبدوا من دون الله ، آتيناه إسحاق ويعقوب، وجعلنا كل واحد منهما نبياً.
50. وأعطيناهم من رحمتنا (حسن الرزق في كثير) ، وأعطيناهم الكرامة على ألسنة (من جميع الأمم ، أي أن الجميع يذكرهم بحمد طيب).
51. ويذكر في كتاب (هذا القرآن) موسى (موسى). حقا! تم اختياره وكان رسولا (و) نبيا.
سورة المريم - الآيات من 52 إلى 64
52. ودعناه من يمين الجبل ، وجعلناه يقترب منا ليتحدث معه [موسى (موسى)].
53. وقد أنعمنا عليه بأخيه هارون (هارون) نبيًا من رحمتنا.
54. ويذكر في كتاب (القرآن) إسماعيل (إسماعيل). حقا! كان صادقًا في وعده ، وكان رسولًا (و) نبيًا.
55. وكان يأمر أهله وقومه بالصلاة والزكاة ، وكان ربه يرضي عنه.
56. وذكر في كتاب (القرآن) إدريس (أخنوخ). كان رجل حق نبي.
57. ورفعناه إلى مرتبة عالية.
٥٨. أولئك هم الذين أنعم الله عليهم من الأنبياء، من ذرية آدم، ومن الذين حملناهم مع نوح، ومن ذرية إبراهيم وإسرائيل، ومن الذين هديناهم واصطفيناهم. فلما تُتلى عليهم آيات الرحمن خرّوا ساجدين باكين.
59. ثم خلفهم ذريتهم الذين تخلوا عن الصلاة [أي جعل صلاتهم تضيع ، إما بعدم تقديمها أو عدم تقديمها بشكل كامل أو بعدم تقديمها في الصلاة. أوقاتهم الثابتة المناسبة ، وما إلى ذلك] واتبعوا شهواتهم. لذلك سيرمون في الجحيم.
60. إلا الذين تابوا وآمنوا وعملوا الصالحات، فأولئك يدخلون الجنة ولا يُظلمون في شيء.
61 ـ (يدخلون) عدن الجنة ، التي وعد الله بها عباده في الغيب: حقًا! يجب أن يتحقق وعده.
62. لا يسمعون فيها (في الجنة) أي لغو (كلام قذر ، كاذب ، شرير باطل) ، إلا السلام (السلام). ويأكلون فيهما صباحاً ومساءً. [انظر (الآية 40: 55)].
63. هذه هي الجنة التي نرثها لمن كان عبيدنا المتقين (أتقياء وصالحين - انظر الخامس 2: 2).
64. ونحن (الملائكة) لا ننزل إلا بأمر ربك (يا محمد). له ما قبلنا وما وراءنا ، وما بين هذين ، وربك لا ينسى أبدًا ،
سورة المريم - الآيات من 65 إلى 76
٦٥. رب السماوات والأرض وما بينهما، فاعبدوه وحده، واصبروا على عبادته. هل تعلمون مثله؟ (لا مثيل له ولا مساوٍ له ولا نظير، وليس له شريك). [ليس له كُشِيق وهو السميع البصير].
66. والرجل (الكافر) يقول: "متى أموت أقوم حياً؟"
67. ألا يذكر الإنسان أننا خلقناه من قبل وهو ليس بشيء؟
68. فوالله إنا جمعناهم والشياطين ثم طرنا بهم جهنم راكعين.
69. ثم سنخرج من كل طائفة كل من كانوا أشد العصيان على الرحمن.
70. ثم ، حقًا ، نحن نعرف أفضل من هم أحق أن يحرقوا فيه.
71. ما من أحد منكم إلا سوف يمر فوقها (جهنم) ؛ هذا عند ربك. مرسوم يجب تنفيذه.
72. ثم ننجي الذين كانوا يتقون الله ويتقينه، ونجعل الظالمين فيها راكعين.
73. وإذا تُليت عليهم آياتنا المبينة قال الذين كفروا (الأغنياء الأقوياء من مشركي قريش الذين يعيشون حياة مترفة) للذين آمنوا (الضعفاء الفقراء من صحابة النبي محمد الذين يعيشون حياة قاسية): أي الفريقين (أي المؤمنين والكافرين) أفضل في الموضع والمقام (مكان المجلس للتشاور).
74. وكم من جيل أهلكنا من قبلهم كان أفضل منهم في المال والخير والمظهر؟
75.قل (يا محمد) من أخطأ فإن الرحمن يمد إليه حتى يعلموا ما وعدوا به إما عذاب أو ساعة. من هو الأسوأ في الموقف ومن هو الأضعف في القوة. [هذا جواب الآية رقم 19: 73].
76. ويزيد الله في الهداية الذين ساروا على الحق [المؤمنون بوحدانية الله الذين يخشون الله كثيراً (يجتنبون جميع أنواع الذنوب والمعاصي التي حرمها)، ويحبون الله كثيراً (يعملون جميع أنواع الأعمال الصالحة التي أمر بها)]. والأعمال الصالحة الباقية خير عند ربك جزاءً وخيراً في المصير.
اضغط هنا لتحميل كتاب: القرآن الرائع
سورة المريم - الآيات من 77 إلى 95
77. هل رأيتم من كفر بآياتنا (هذا القرآن ومحمد) ، و (بعد) قال: (إني سأُعطي المال والأولاد [إن كنت حيًا (مرة أخرى]]) ،
78. هل عرف الغيب أم قطع عهدا من الرحمن؟
79. كلا! سوف نسجل ما يقوله ، وسنزيد عذابه (في الجحيم) ؛
80. وسنرث منه (عند موته) كل ما قاله (أي المال والأولاد الذين أنعمنا عليهم في الدنيا) وسيأتي إلينا وحده.
81. واتخذوا من دون الله آلهة ليعزوها ويقدروها ويعظموها (ويحفظوها من عذاب الله وغير ذلك).
82. كلا ، لكنهم (الذين يسمون بالآلهة) سينكرون عبادتهم لهم ، ويصبحون أعداء لهم (يوم القيامة).
83. ألا ترون أننا أرسلنا الشياطين على الكافرين ليدفعوهم إلى فعل الشر؟
84. فلا تعجل عليهم، إنما نعد لهم عدداً (محدوداً) (من أيام الحياة الدنيا ونؤخر أجلهم ليزدادوا شراً وذنوباً).
85. يوم نجمع المتقين (انظر الآية 2:2) إلى الرحمن (الله) مثل مندوب (يُقدم أمام ملك للتكريم).
86. وندفع المجرمون (المشركون ، الخطاة ، المجرمون ، الكفار في وحدانية الله ، إلخ) إلى النار وهم عطشان (مثل قطيع عطشان ينزل إلى الماء) ،
87. لن يكون لأحد قوة الشفاعة ، لكن مثل هذا الذي حصل على الإذن (أو الوعد) من الرحمن (الله).
88. ويقولون: (إن الله رحمه الله ولد) كما يقول اليهود عزير ابن الله ، والنصارى يقولون: ولد ولدا. [عيسى (المسيح)] ، ويقول العرب الوثنيون إنه ولد بنات (ملائكة ، إلخ) ".
89. في الواقع أنت جلبت (قلت) شيء شرير رهيب.
90. حيث كادت السماوات ممزقة ، والأرض تشققت ، والجبال تسقط ،
91. أن ينسبوا الولد (أو النسل أو الأولاد) إلى الرحمن.
92. ولكن لا يليق ب (جلالة) الرحمن أن يلد ولداً (أو ذرية أو أطفالاً).
93. لا أحد في السماوات والأرض إلا أن يأتي إلى الرحمن عبده.
94. حقًا ، إنه يعرف كل واحد منهم ، وقد أحصى عددهم كاملاً.
95. وكل واحد منهم سيأتي إليه وحده يوم القيامة (بلا نصير أو حامي أو مدافع).
سورة المريم - الآيات من 96 إلى 98
96. إن الذين آمنوا بوحدانية الله ورسوله (محمد) وعملوا الأعمال الصالحة ، فإن الرحمن عليهم (في نفوس المؤمنين).
97. لذلك يسّرنا هذا (القرآن) على لسانك (يا محمد) فقط لتبشر المتقين ( انظر الآية 2:2) وتنذر به القوم اللدود (الأكثر شجاراً).
98. وكم جيل قبلهم دمرناهم! أيمكنك (يا محمد) أن تجد واحدًا منهم أو تسمع حتى همساً منهم؟
اقرأ سورة مريم
- سورة مريم بالعربية (المصحف)
- سورة مريم بالانجليزية
- تفسير سورة مريم (مريم)
- شراء القرآن مع الترجمة الإنجليزية
مراجع إضافية
