سورة الرحمن (سورة 55) من القرآن الكريم - ترجمة عربية إنكليزية | IqraSense.com
احصل على كتب إسلامية ومصاحف جديدة من المكتبة الإلكترونية على موقع HilalPlaza.com →كتب إسلامية ومصاحف جديدة على موقع هلال بلازا →

سورة الرحمن (سورة 55) من القرآن الكريم - الترجمة العربية الإنجليزية

سورة الرحمن عربي انجليزي

معلومات وحقائق أساسية في سورة الرحمن

  • رقم السورة: 55
  • عدد الآيات: 78
  • المعنى الإنجليزي: الرحمن

سورة الرحمن (الرحمن) ترجمة عربية وانجليزية

سورة الرحمن ترجمة العربية الإنجليزية

مصحف – سورة الرحمن – الآيات من 1 إلى 18

1. الرحمن الرحيم ( الله )!

2. علم القرآن الكريم (رحمته).

القرآن إسلام الله دعاء


القرآن الإسلام الله

القرآن إسلام الله دعاء



3. خلق الإنسان.

4. علّمه فن الخطابة البليغة.

للحصول على محتوى إسلامي أكثر قيمة بشكل منتظم ، يرجى الاشتراك في النشرة الإخبارية هنا

5. تسير الشمس والقمر في مساراتهما الثابتة (بدقة) المحسوبة بمراحل خارجية مقاسة لكل منهما (للحساب، وما إلى ذلك).

6. والأعشاب (أو النجوم) والأشجار كلها تنبطح.

7. والسماء رفعها وقد أقام الميزان.

8. لكي لا تتعدى على الرصيد (المستحق).

9. وراقب الوزن مع الإنصاف ولا تجعل الميزان ناقصاً.

10. والأرض التي جعلها للخلائق.

11. يوجد فيه ثمار ونخيل ينتج سيقان فاكهة مغلفة (مرفقة بالتمر).

دعاء للحاجة

12. وكذلك الذرة ، بأوراقها وساقها للأعلاف ، والنباتات ذات الرائحة الحلوة.

13. فأي نعمة من نعم ربكم تكذبون بها أنتم (الجن والإنس)؟

14. خلق الإنسان (آدم) من طين السبر كطين الفخار.

15. وخلق الجن من لهيب نار لا دخان له.

16. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

17. (هو) رب المشرقين (طلوع الشمس في مطلع الصيف وبداية الشتاء) ورب المغربين (مغيب الشمس مطلع الصيف وبداية الشتاء).

18. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

اضغط هنا لتحميل كتاب: القرآن الرائع

سورة الرحمن ترجمة العربية الإنجليزية

المصحف - سورة الرحمن - الآيات من 19 إلى 31

21. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

22. يخرج منها كل من اللؤلؤ والمرجان.

23. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

24. وله السفن القادمة والمجيئة في البحار كالجبال.

25. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

من هو الرحمن

26. كل ما عليها (الأرض) سوف يموت.

27. وسيبقى وجه ربك الممتلئ جلالًا وشرفًا إلى الأبد.

28. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

29. من في السماوات ومن في الأرض يسأله (حاجاته منه). كل يوم له أمر ينزله (كإكرام بعض، وإذلال بعض، وإحياء بعض، وموت بعض، إلخ)!

30. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

31. نحضر لك يا صنفين (جن ورجال)!

رب الشرق والغرب

#عنوان الصورة

سورة الرحمن ترجمة العربية الإنجليزية

المصحف - سورة الرحمن - الآيات 32 - 69

32. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

33. يا جماعة الجن والإنس! إن كنتم قادرين على تجاوز حدود السماوات والأرض فتجاوزوها! ولكنكم لن تتجاوزوها إلا بسلطان!

34. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

35. سيتم إرسالكما ضدكما ، لهيب نار لا يدخن ونحاس (منصهر) ، ولن تتمكن من الدفاع عن أنفسكم.

36. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

37. ثم عندما تنشق السماء ، وتصبح وردية أو حمراء مثل الزيت الأحمر ، أو الجلد الأحمر.

38. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

39. لذلك في ذلك اليوم لا يسأل أحد الإنس ولا الجن عن إثمه (لأنهم معروفون من وجوههم إما بيضاء أو سوداء).

40. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

41. المجرمون (مشركون ، مجرمون ، خطاة ، إلخ.) سيُعرفون بعلاماتهم (وجوههم السوداء) ، وسيؤخذون من نواصيهم وأرجلهم.

42. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

43. هذا هو الجحيم الذي أنكره المجرمون (المشركون ، المجرمين ، المذنبون ، إلخ).

سورة الرحمن بركاته

44. سيذهبون بينه وبين (جهنم) وغليان الماء!

45. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

46. ​​لكن لمن [المؤمن الصادق بالتوحيد الإسلامي الذي يقوم بجميع ما كلفه الله ورسوله محمد ، ويبتعد عن كل أنواع المعاصي والمكرات المحرمة في الإسلام] ويخشى الوقوف أمامه. يا رب جناتان (أي في الجنة).

47. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

48. مع انتشار الفروع.

49. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

50. فيهما (كلاهما) سيكون هناك نبعان يتدفقان (بحرية).

51. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

52. فيهما (كلاهما) سيكون كل نوع من الفاكهة في أزواج.

53. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

54. بالاستلقاء على الأرائك المبطنة بالديباج الحريري، ستكون ثمار الحديقتين قريبة.

55. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

56. حيث تكون كلتاهما (العذارى) يكففن عن النظر إلى أزواجهن، الذين لم يفض غشاء بكارتهن رجل أو جن من قبلهم.

57. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

58. (في الجمال) هم مثل الياقوت والمرجان.

59. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

60. هل هناك أجر على خير غير الخير؟

61. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

62. وإلى جانب هذين ، هناك نوعان من الحدائق الأخرى (أي في الجنة).

63. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

64. أخضر داكن (لون).

65. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

66. فيهما (كلاهما) سيكون هناك نبعان يتدفقان بالماء.

67. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

68. فيهما (كلاهما) فاكهة ونخيل ورمان.

69. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

اضغط هنا لتحميل كتاب: القرآن الرائع

سورة الرحمن ترجمة العربية الإنجليزية

المصحف - سورة الرحمن - الآيات 70 - 78

70. فيه (البساتين) تكون عادلة (الزوجات) طيبات وجميلات.

71. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

72. حورس (إناث جميلات جميلات) مقيدة في سرادق.

73. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

74. من لم يكن رجل أو جن يمثننا (فتح غشاء البكارة بهما بالجماع) أمامهما.

75. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

76. الاسترخاء على وسائد خضراء ومراتب فاخرة وجميلة.

77. أي من بركات ربك تنكره أنت (الجن والرجال)؟

78. تبارك اسم ربك صاحب الجلالة والشرف.

- نهاية

العودة إلى صفحات القرآن ، أو الإسلام ، أو سور القرآن

للحصول على محتوى إسلامي أكثر قيمة بشكل منتظم ، يرجى الاشتراك في النشرة الإخبارية هنا

2 تعليقات… أضف واحدا
  • كازي إنعام الكريم الرابط رد

    موقع جيد جدا. أنا أحب كثيرا هذا الموقع.

  • حفصة محمد ابراهيم الرابط رد

    أحب هذا الموقع لأنه أعطى أطفالي وأنا الكثير من المعرفة عن الإسلام. حتى أنني اشتريت كتب الدعاء وأعرف أنني لا أستطيع الانتظار لمعرفة ما سيحدث. هذا هو كم هو جيد. هل يمكن لأحد أن يخبرني أين يوجد تطبيق التصنيف لهذا الموقع؟

اترك تعليق