سورة التغابن (سورة 64) من القرآن الكريم - ترجمة عربية إنكليزية

معلومات وحقائق أساسية في سورة التغابن

• رقم السورة: 64
• عدد الآيات: 18
• المعنى الإنجليزي: الخسارة والمكاسب المتبادلة

سورة التغابن (الخسارة والمكاسب المتبادلة) ترجمة عربية وانجليزية

سبحان الله وسيطرته على السماوات والأرض

1. يسبح الله كل ما في السماوات وكل ما في الأرض ، وله الملك وله الحمد والشكر، وهو على كل شيء قدير.

2. هو الذي خلقك ، فبعضكم كافر وبعضكم مؤمن. والله على كل ما تفعله.

---

---

---

3. لقد خلق السماوات والأرض بالحق ، وشكلك وصنع شكلك ، وإليه هو العائد النهائي.

4. يعرف ما في السموات وما في الأرض ، ويعلم ما تخفيه وما تكشفه. والله أعلم بما في الصدور.

5. ألم يبلغك نبأ الذين كفروا من قبل؟ فذاقوا عاقبة كفرهم السيئة ، ولهم عذاب أليم.

6. ذلك لأن رسلهم أتوا إليهم بآيات واضحة ، لكنهم قالوا: هل يهدينا الرجال؟ فكفروا ورجعوا ، ولم يكن الله في حاجة إليهم. والله غني بحمد الله.

7. يتظاهر الكفار بأنهم لن يقوموا (للحساب). قل (يا محمد): نعم! بربى حتمًا ستبعثون ، ثم تُعلمون (وتعوضون) بما فعلتموه ، وهذا أمر يسير على الله.

8. فآمنوا بالله ورسوله (محمد) وبالنور (هذا القرآن) الذي أنزلناه. والله أعلم بما تفعله.

اضغط هنا لتحميل كتاب: القرآن الرائع

يوم الاجتماع الأخير والدينونة

٩- واذكروا يوم يحشركم يوم القيامة، ذلك يوم ربح وخسارة (أي خسارة للكافرين بدخولهم النار، وربح للمؤمنين بدخولهم الجنة). ومن آمن بالله وعمل صالحاً غفر له ذنوبه وأدخله جنات تجري من تحتها الأنهار خالداً فيها خالداً، ذلك هو الفوز العظيم.

10- أما الذين كفروا (في وحدانية الله - التوحيد الإسلامي) وأنكروا آياتنا (البراهين ، والأدلة ، والآيات ، والدروس ، والآيات ، والوحي ... . والأسوأ من ذلك هو تلك الوجهة.

11. لا تقع مصيبة إلا بإذن الله، ومن آمن بالله يهدي قلبه ، والله بكل شيء عليم.

12. أطع الله وأطيع الرسول (محمد) ، ولكن إذا رجعت ، فواجب رسولنا أن ينقل (الرسالة) بوضوح.

13. الله! لا إله إلا هو (لا إله إلا هو) ، وعلى الله (وحده) فليثق المؤمنون.

14. يا أيها الذين آمنوا! إنك بين نسائك وأولادك أعداء لك (أي يوقفك عن طاعة الله) ، فاحذر منهم! ولكن إن عفوتم عنها وأغفلتموها ، فحينئذٍ إن الله غفور رحيم.

الثروة والأولاد محاكمة في الإسلام

15. ثروتك وأولادك ما هي إلا فتنة والله! عنده أجر عظيم (الجنة).

16. فاحفظ واجبك تجاه الله واتقاه بقدر ما تستطيع. الاستماع والطاعة. وأن تصدقوا ذلك خير لكم. ومن ينجو من شهوته ، فهم الناجحون.

أجر القرض لله

17. إن أقرضت الله قرضًا حسنًا (أي أنفقت في سبيل الله) يضاعفها لك ويغفر لك. والله أقدر على التقدير والثواب أحلى الله.

18. العليم بالغيب والمنظر ، القدير ، الحكيم.

- نهاية

العودة إلى صفحات القرآن ، أو الإسلام ، أو سور القرآن