Basiese inligting en feite oor Surah At-Tahrim
- Surah (Hoofstuk) Nommer: 66
- Aantal verse: 12
- Engelse betekenis: Die Verbod
Surah At-Tahrim (Die verbod) Arabiese en Engelse vertaling
Mushaf – Surah At-Tahrim – Verse 1 tot 7
Maak Halal as Haram
1. O Profeet! Waarom verbied jy (vir jouself) wat Allah vir jou wettig gemaak het, in die poging om jou vrouens tevrede te stel? En Allah is Vergewensgesind, Mees Barmhartig.
Ede in Islam
2. Allah het reeds vir julle (o manne), die ontbinding van julle ede bepaal. En Allah is jou Maula (Here, of Meester, of Beskermer, ens.) en Hy is die Alwetende, die Alwyse.
3. En (onthou) toe die profeet (SAW) 'n saak in vertroue aan een van sy vrouens (Hafsah) bekend gemaak het, so toe sy dit vertel het (aan 'n ander, dws 'Aishah), en Allah het dit aan hom bekend gemaak, het hy deel ingelig daarvan en 'n deel agtergelaat. En toe hy haar (Hafsah) daarvan vertel, sê sy: “Wie het dit vir jou gesê?” Hy het gesê: “Die Alwetende, die Alwetende (Allah) het vir my gesê”.
4. As julle twee (vroue van die profeet, naamlik 'Aishah en Hafsah) in bekering tot Allah bekeer, (dit sal beter vir julle wees), is julle harte inderdaad so geneig (om teë te staan wat die profeet hou), maar as julle help mekaar teen hom (Muhammad), dan is Allah voorwaar sy Maula (Here, of Meester, of Beskermer, ens.), en Jibrael (Gabriël), en die regverdiges onder die gelowiges, en verder is die engele sy helpers .
5. Dit kan wees as hy van jou (almal) skei dat sy Here hom in plaas van jou sal gee, vrouens beter as jy, Moslems (wat hulle aan Allah onderwerp), gelowiges, gehoorsaam aan Allah, draai na Allah in bekering, aanbid Allah opreg , vas of emigrante (ter wille van Allah), voorheen getroud en maagde.
Beskerm julle gesinne teen straf van hel vuur
6. O julle wat glo! Weer van julleself en julle families 'n Vuur (Hel) waarvan die brandstof mense en klippe is, waaroor (aangestel) engele streng (en) streng is, wat nie ongehoorsaam is nie, (om die bevele wat hulle van Allah ontvang uit te voer) nie, maar doen dit wat hulle beveel word.
7. (Dit sal in die Hiernamaals gesê word) O julle wat nie glo nie (in die Eenheid van Allah – Islamitiese Monoteïsme)! Maak geen verskonings hierdie dag nie! Jy word net vergeld vir wat jy vroeër gedoen het.
Klik hier om die boek af te laai: The Amazing Quran
Mushaf – Surah At-Tahrim – Verse 8 tot 12
8. O julle wat glo! Wend julle tot Allah met opregte berou! Dit mag wees dat julle Heer julle sondes sal vergewe en julle in Tuine sal toelaat waaronder riviere vloei (die Paradys) op die Dag wanneer Allah die Profeet (Mohammed) en die wat saam met hom glo, nie sal skandeer nie, sal hulle Lig voor hulle uitstraal en met (hulle Rekords van Dade) in hul regterhand sal hulle sê: “Ons Heer! Hou ons Lig volkome vir ons [en stel dit nie uit totdat ons veilig oor die Sirat (’n gladde brug oor die Hel) gaan nie] en skenk ons vergifnis. Voorwaar, U is in staat om alles te doen.”
9. O profeet (Mohammed)! Stry hard teen die ongelowiges en die skynheiliges, en wees streng teen hulle, hulle blyplek sal die Hel wees, en die ergste is inderdaad daardie bestemming.
Die verhaal van die vrouens van twee regverdige profete
10. Allah stel 'n voorbeeld vir diegene wat nie glo nie, die vrou van Nuh (Noag) en die vrou van Lout (Lot). Hulle was onder twee van ons regverdige slawe, maar hulle het albei hul (mans deur hul leerstellings te verwerp) verraai sodat hulle [Nuh (Noah) en Lout (Lot)] hulle (hul onderskeie vrouens) nie teen Allah bevoordeel het nie, en daar is gesê : “Gaan in die Vuur saam met die wat ingaan!”
Die verhaal van die vrou van farao (Firaun)
11. En Allah het 'n voorbeeld gestel vir diegene wat glo, die vrou van Fir'aun (Farao), toe sy gesê het: “My Meester! Bou vir my 'n huis saam met U in die Paradys, en red my van Fir'aun (Farao) en sy werk, en red my van die mense wat Zalimun (politeïste, kwaaddoeners en ongelowiges in Allah) is.
Die verhaal van Maryam
12. En Maryam (Mary), die dogter van 'Imran wat haar kuisheid bewaak het; en Ons het in (die mou van haar hemp of haar kledingstuk) geblaas deur Ons Ruh [dws Jibrael (Gabriel)], en sy het getuig van die waarheid van die Woorde van haar Heer [dws het geglo in die Woorde van Allah: "Wees!" en hy was; dit is 'Iesa (Jesus) - seun van Maryam (Mary); as 'n Boodskapper van Allah], en (ook geglo in) Sy Skrifte, en sy was van die Qanitin (dws gehoorsaam aan Allah).
— Einde
Terug na Koran- , Islam- of Koran-Soerah- bladsye
